--- title: "太上洞玄靈寶無量度人上品經法 – 日本語解釈 | 道蔵" url: "https://daozang.app/ja/text/KR5a0094/" canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5a0094/" lang: "ja" source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）" license: "CC BY-SA 4.0" --- # 《太上洞玄靈寶無量度人上品經法》 洞真部 · 5巻 · 49,723文字 ## 巻1 重刋道藏輯要元始无量度人上品經法卷之一 太上三五都功職籙弟子陳椿榮集注 萬聖尊崇眾眞欽仰无上可上玄之又玄洞玄靈寶是品秩 之名無量度人卽一卷之目諸經所宗故曰上品功用微妙 是爲妙經 敘玄章道言(酉文) 上淸玉晨大道君靈寶天尊之言也道君序經故以道言爲 首玄師曰凡有道言皆玉晨大道君自序非二章之首昔於始靑天中 始靑天玉隆騰勝天也碧落空歌(卯文)大浮𥠖土(離文) 浮𥠖玉隆天帝内諱也受元始度人无量上品 玉晨大道君爲靈寶教主乃元始天尊之弟子太微天帝君 之師也受靈寶上品度人之道 啟運章元始天尊 註元始天尊是虛皇之應號也從眞起應則曰證修妙思幽 源乃自性獨有洞神經曰妙象無形應感有體眞精之炁化 成姿容當說是經周廻十過以召十方 元始天尊爲道法宗主當此劫運開圖出教說法傳經先周 召十方天眞然後登座法曰元始天尊元自己元神一身之 主也 眞應章始當詣座(子至午文挑) 座者空玄之座言方始當詣其座天眞大神(上淸文) 上元至眞九品之眞 御註是出三界無修證无位業之高眞上聖高尊(玉淸文) 中元聖尊九品之聖 **解釈** 『太上洞玄霊宝無量度人上品経法』は道教の重要経典で、元代の道士・陳椿栄によって整理注釈されました。冒頭では玉晨大道君（霊宝天尊の尊称であり、三清に属する尊神）が始青天（玉隆腾胜天、道教の三十六天における高層天界）で、元始天尊から度人妙法の説法を聴く場面が描かれています。 経文は幾つかの核心部分に分かれています。まず、この経典の地位の高さが強調され、万聖に尊崇され、諸経の根本とされることから「上品」と称されます。次に「叙玄章」を通じて、「道言」と標記された経文はすべて玉晨大道君が親自に述べたものであることが明かされます。「啓運章」では、元始天尊（道教最高の神であり、宇宙本源を象徴）が劫を開いて人を度する際、まず十方の天神を召請してから説法の座に登ることが説明されます。特に注目すべきは、修行者が「元始天尊」を自身の元神（人体内在の霊性本源）として理解すべきとの指摘です。 「真応章」では、諸天の聖真が説法を聴きに集う光景が描かれています。上清天の高真（三界を超越して修証を遂行した神聖）や玉清天の聖尊（中元九品聖真）らが一堂に会するのです。注釈では、これらの神明の姿は本質的には「真精の気」の化現であり、形も相もないながらも、感応して顕化できるものであることが特に説明されています。 経法全体は、天神への存想、経典の誦経、咒の持誦といった修行を通じて、自己を度し人をも度する目的の達成を強調しています。文中に見られる「酉文」「卯文」などは道教符籙における特定の書法であり、「子至午文挑」は符を描く際の筆の運び方を指しています。これらの修行方法はすべて師から伝授を受ける必要があり、道教が「科に依りて奉行する」伝統を重視することが示されています。 御註是有修證有位業之上聖妙行眞人(太淸文) 下元仙眞九品眞人 御註是无爲无作之眞人皆在玉淸之境出離三界之天也 此三號天眞比一身則屬上部八景神炁無鞅數眾乘空而來飛雲丹霄綠輿瓊輪羽蓋垂蔭流精玉光(亥文) 流精玉光是九色圓象又曰日月炁天之靈寶也可以採鍊 餌之成眞五色鬱勃(酉文)洞煥太空 定極章　(定觀法　大洞境界)七日七夜諸天日月星宿璇璣玉𢖍一時停輪 玄師曰旣言日月停輪何以分其七日七夜之數乃天尊妙 用神通化機運感之所致此之微妙聖應天尊外化日月不 行星宿不運璇璣玉𢖍一時停輪不顯晝夜其實内運主宰 功用未嘗暫停故玉晨明七日七夜之數又非人世七日七 夜之比以内言之大定神光湛然見玉淸境有七日七夜之 功也日月停輪二目不瞬也卽非冥目亦非内視亦非臨目 是七日七夜久視停其目瞬照明三部内外洞然其一身炁 血朝運於百節經絡陰陽營衞皆係於三部脉息其息乃人 之一身璇璣玉衡也四至爲璇璣三部爲玉𢖍旣是璇璣不 運日月駐景星宿停輪四至不至則三部不息一身炁血俱 不運轉 御註兀然泰定與神炁合也 大定 神光 四星爲璇璣 三星爲玉𢖍 **解釈** 道教修炼において高深な境界に到達した修行者が体験する、神秘的な景象と内面的な状態を描いています。 修行を通じて悟りを得た上聖真人、そして異なる品級の下元仙真九品真人たちは、道教の最高天である玉清境に位置する無為無作の真人です。彼らはすでに欲界、色界、無色界の三界の束縛を超越しています。ここで述べられている三種の天真境界は、人体の上部に位置する八景神炁という八つの重要な気のポイントに対応しています。 無数の仙衆が祥雲に乗って降臨し、青緑の宝車と琼玉の輪に乗り、羽蓋が垂れ下がって陰を作り、玉光の精華が流れています。この流れる玉光は九色の円形を呈しており、これは実は日月の精華であり、天地の霊宝です。これを採集して炼成し服用することで、真仙となることができます。五色の雲気が勢いよく輝き、大空全体を照らします。 定極章の修炼法において、修行者が七日七夜の定観に入ると、諸天の日月星宿、すなわち天象の運行機構である璇玑玉衡が一時的に停止します。玄師は説きます。表面上は日月が運行を止め、星宿が回転せず、璇玑が停止し、昼夜の別がなくなっているように見えますが、実はこれは天尊が神通妙法を運用したためです。外見上の日月の停止は、実は修行者内部の深い境界体験です。この七日七夜は人間界の時間とは異なり、修行者が深い定観の中で玉清境を照見する内的な時間です。 いわゆる「日月停輪」とは、両眼が瞬かない状態を指します。これは閉眼でもなく内視でもなく、特殊な凝視の状態です。このような七日七夜の久しい凝視の中で、修行者は人体の三部、すなわち上中下の三丹田の内外が透き通った状態を照見できます。この時、全身の気血の運行と経絡の陰陽は、三部の脈息に保たれています。この脈息こそが人身の璇玑玉衡です。呼吸の節奏が璇玑であり、三部が玉衡です。もし呼吸が停止すれば、気血もまた運行しなくなります。 最後に指摘されるのは、このような「兀然泰定」の状態は、神と炁が完全に融合した大定の境界であり、この時には神光が顕れるということです。四つの星が璇玑を構成し、三つの星が玉衡を構成します。これらは人体内部の気の運行機制を星象になぞらえて示しているのです。 璇璣玉𢖍之圖 一吸二至　　　　　　 一呼一吸四至共得六寸 一呼二至　　　　　　 一呼二至一吸二至各得三寸 一至得十五分經緯天地縱橫 十五故 上帝付黃帝河圖也 靈寶内象丹旨曰人之一炁往來者呼吸是也夫人一呼一 吸而爲一息一息之間則分陰陽呼而明爲陽爲晝吸而晦 爲陰爲夜七竅之呼七日也七竅之吸七夜也天機不動神 凝目住脉定心停故曰七日七夜日月星宿璇璣玉𢖍一時 停輪也神風靜默 無吹噓出入之息山海藏雲(子文) 无蔽明妄想之業天无浮翳 淸明湛寂也四炁朗淸(卯文) 自然温凉寒燠也一國地土 猶一身也山川林木 猶四肢百脉毛髮孔竅營衞骨節也緬平一等无復高下士皆作碧玉无有異色 入於道定之境湛然體性一身内外皆如碧玉无一毫之塵 也 玄師曰定觀七日不知晝夜觀心无心乃是眞元之心觀形 无形乃識本始眞形心形都无自入无形之道此乃大定神 光湛然見玉淸境有七日七夜之功也眾眞侍座(玉淸文) 天尊以大法而感召十方天眞則隨感而咸集亦猶收神氣 海藏息丹田則三萬六千神官自侍左右 還元章 **解釈** 本経文は、道教修行における呼吸吐納法と身心合一の境地について述べています。 古代の天文観測儀器である璇玑玉衡の運行規律が人体の呼吸に対応しており、一度の吸気に伴って二度の気息流転が生じ、一度の呼気にも二度の流転が続くものとされています。このように一呼一吸で合わせて六寸の気機が運行するのです。一度の気息流転は十五分に相当し、天地の経糸と緯糸の縦横交錯を象徴しており、この原理こそが上天から黄帝に伝授された河図に秘められた奥義なのです。 霊宝派の内修丹法によれば、人体の真の気の運行は呼吸に体現されています。一呼一吸を一息と称し、各々の呼吸には陰陽の変化が含まれています。呼気は陽に属して昼間のようであり、吸気は陰に属して夜間のようなのです。人体の七つの孔（眼耳鼻口など）における呼吸の循環は、七日七夜の天地節律を象徴しています。修行が「天機不動」の境地に達すると、呼吸が一時停止し心神が凝定した状態が現れます。この時、体内の気象は日月星辰が運転を止めたようになり、風は静まり波は穏やかになり、山海は雲に隠れたようになるのです。この時、内心にはもはや雑念の干扰がありません。 この状態では天地は四種の清浄な気象を呈し、四季が調和したようになります。修行者は国土全体を自らの身体に喩え、山川林木が四肢百脉に対応し、国土が整然とした碧玉のように清透しているのが、修行者が禅定に入る時の身心が通透した状態を象徴するのです。玄師は、七昼夜連続の深い入定の中で時間感覚を超越し、「心を観じて心なし」の境地に達すると述べています。この時初めて真実の本心を見ることができ、「形なきの形」の先天の真性を体悟するのです。心念と形の相の両者が虚無に帰する時、玉清境という道教最高天界の聖なる景象を見ることができます。この時、体内に住まう三万六千の神官たちは朝臣のように自然と左右を護持するのです。 本経文は天文暦法、呼吸節律、身心修行の多重の比喩を通じて、道教の「天人合一」の修行要訣を説き、調息と入定を通じて内なる宇宙と外なる宇宙の調和統一を実現することの重要性を強調しています。 元始天尊玄坐空浮五色獅子之上(午文) 玄師曰天尊空浮乃自已元神居玉淸宫玄坐者法身所御 也獅子者元始威神也是五炁朝絳宫威神之妙化結成獅 子天尊乘之下入丹田左靑右白前赤後黑中黃故有五色 獅子之象因成五行說經一遍諸天大聖同時稱善是時一國男女聾病耳皆開聰 天一生水也乃坎之炁孕於乾金諸天大聖同時稱善者萬 神一時俱暢一國男女者法身陰陽二炁聾病者坎爲耳故 屬之 玄師曰至道言之迷音不知音外眞病耳不聽无聲大聰亦 聾 御註何謂之聾以耳无聽德之善故也一聞天尊說法則天 耳開聰法音流響洞然无礙也餘同此說說經二遍盲者目明 地二生火也乃離之炁孕於巽木離爲目目應心心昧於物 暗而若盲依道而行心開意悟物莫能蔽邪說經三遍喑者能言 天三生木也乃震之炁孕於艮水艮爲山山高土厚水泉出 焉說經四遍跛痾積逮皆能起行 地四生金也乃兌之炁孕於坤土起行者乃植立之狀木性 有焉說經五遍久病痼疾一時復形 天五生土也乃離寄戊而土炁孕於離也說經六遍髮白返黑齒落更生 天一生水以地六成之說經七遍老者返壯少者皆强 地二生火以天七成之 **解釈** 元始天尊は虚空に浮かぶ五色の獅子座に端然として座しています。ここで「空浮」というのは天尊の元神が玉清宮（三清の一つ）に居処することを指し、「玄坐」はその法身が在る状態を表しています。五色の獅子は元始天尊の威厳と神力を象徴するもので、これは五臓から発した五種の気が絳宮（心の奥処）に集聚して生じた妙なる変化なのです。五色は五行に対応しており、青は木に属して左に、白は金に属して右に、赤は火に属して前に、黒は水に属して後ろに、黄は土に属して中央に位置します。 元始天尊が初めて説法されるとき、天界の聖人たちはみな讃歎して善いと唱えます。この時、人間界のすべての聾者たちが聴力を取り戻すのです。これは「天一生水」（八卦の坎卦は水に属する）による現象であり、水の気は乾金（八卦の乾卦）に孕まれます。聖人たちが讃歎するのは万神が同時に心地よさを感じるためです。「一國男女」は法身の陰陽二気を象徴し、「聾病」は坎卦が司る耳の機能に対応しています。玄師は説き明かします。最も高遠な道の声は一見して迷音のようなもので、俗人にはその音声の奥にある真実が理解できません。真の耳の病というのは、無声なる大道を聞くことができない状態のことであり、これもまた一つの聾なのです。注釈にいわく、所謂聾とは、耳が徳を聴く善根に欠けている状態を指します。ひとたび天尊の説法を聞けば、天の耳は開通し、法音は流暢にして障碍なく流れるのです。 説法第二回のとき、盲人たちは再び光を見ます。これは「地二生火」（離卦は火に属する）による現象であり、火の気は巽木（巽卦は木に属する）に孕まれます。離卦は眼に対応し、眼は心と通じています。心が外物に覆い隠されれば失明のようになるのです。道法に従いて修行し、心が開悟すれば、外物はもはや心を遮るものではなくなります。 説法第三回のとき、唖者は言葉を発することができるようになります。これは「天三生木」（震卦は木に属する）による現象であり、木の気は艮水（艮卦は山に属する）に孕まれます。高き山々の厚き土の中からは泉水が湧き出すものであり、これは言葉の源泉を象徴しているのです。 説法第四回のとき、脚の萎えた者や身体が麻痺した者たちが皆立ち上がり歩くことができるようになります。これは「地四生金」（兑卦は金に属する）による現象であり、金の気は坤土（坤卦は土に属する）に孕まれます。直立して歩行することは樹木が成長する特性を体現しています。 説法第五回のとき、長く患った病人たちが忽ちのうちに康復します。これは「天五生土」による現象であり、土の気は離卦に孕まれます。 説法第六回のとき、白髪は黒く変わり、抜け落ちた歯が新たに生え出します。これは「天一生水」が「地六成之」の生成の理と相合わせることによる現象です。 説法第七回のとき、老人は青春を取り戻し、少年はより一層健壮になります。これは「地二生火」が「天七成之」の生成の理と相合わせることによる現象です。 說經八遍婦人懷姙鳥獸含胎已生未生皆得生成 天三生木以地八成之歸東處震爲砂乃艮震合而木成於 水砂者汞感鉛炁而結說經九遍地藏發泄金玉露形 地四生金以天九成之還西兌方爲金乃坤兌合而金成於 土蓋汞歸土釜而成寶也說經十遍枯骨更生皆起成人是時一國是男是女莫不傾心皆受護度咸得長生 天五生土以地十成之 玄師曰天尊十遍說經五行生成之道先五行生數後五行 成數十轉迴靈之道也明其道則長生用其道則證此十瑞 大功 重玄章道言是時元始天尊 覆述天尊周回說經以召十方之事重顯指其方所次序說經一遍(震文)東方无極无量品至眞大神无鞅之眾浮空而至 太安堂鄉納善世界說經二遍(離文)南方无極无量品至眞大神无鞅之眾浮空而至 宛梨城境棄賢世界(一云宛梨一作宛利)說經三遍(兌文)西方无極无量品至眞大神无鞅之眾浮空而至 福堂洲咸行世界說經四遍(坎文)北方无極无量品至眞大神無鞅之眾浮空而至 鬱單野淸淨世界說經五遍(艮文)東北无極无量品至眞大神无鞅之眾浮空而至 福集鄉長安世界說經六遍(巽文)東南无極无量品至眞大神無鞅之眾浮空而至 **解釈** 元始天尊が《度人経》を十度にわたって説法する際に生じる天地の感応と神異な変化を描いた経文です。ここには道教の五行相生の修炼原理が深く秘められています。 経書が八度目に説かれるとき、妊娠中の婦女と懐妊した鳥獣のすべて、胎児の出生の有無を問わず、ことごとく順調に孕育され成長します。これは「天三生木、地八成之」の五行理論によって説明されます。東方は木に属し（震卦）、東北方（艮卦）と相合することで初めて木性が成就するのです。これはちょうど内丹修炼において水銀が鉛気に感応して丹に凝結するようなものです。 九度目に至ると大地に珍宝が顕現します。これは「地四生金、天九成之」に対応し、西方の金性（兑卦）が西南方（坤卦）と相合することで成就する現象です。水銀が土でできた丹炉に帰納されて金丹が錬成されるのと同じ理です。 十度目の説法では枯骨が再び生き返り、万民が長生を得ます。これは「天五生土、地十成之」の中央における土徳の成就を表しています。玄師は指摘します。天尊の十度の説経は五行の生数（一から五）と成数（六から十）の完全な循環を展現したものであり、この道理を明白に理解すればすなわち十種の祥瑞を証得できるのです。 後半には各度の説経の際に各方位の神仙が降臨した盛況が詳しく記録されています。一度目は東方（震卦）より無量の衆神が太安堂から降臨し、二度目は南方（離卦）の衆神が宛梨城から、三度目は西方（兑卦）の衆神が福堂洲から、四度目は北方（坎卦）の衆神が鬱単野から、五度目は東北方（艮卦）の衆神が福集郷から降臨します。六度目は東南方（巽卦）より衆神が降臨するのです。各度ごとに異なる方位の至高の真神が無数の仙衆を引き連れ、雲に乗り風に駕して来臨し、これは八卦の方位と異なる神仙世界に対応しているのです。 この経文は神聖なる数字「十」の循環を通じて、道教の「五行生剋」の宇宙観と「十方度人」の済世思想を展現するとともに、内丹修炼の隠喩をも包含しているのです。 元福田用賢世界說經七遍(坤文)西南无極无量品至眞大神无鞅之眾浮空而至 延福鄉仁靜世界說經八遍(乾文)西北无極无量品至眞大神无鞅之眾浮空而至 福德野延賢世界說經九遍(戌下亥上)上方无極无量品至眞大神无鞅之眾浮空而至 諸天宫闕說經十遍(辰上巳下)下方无極无量品至眞大神无鞅之眾浮空而至 洞淵九壘正行遊梵四音三十六宫大地官府北酆諸宫十遍周竟十方无極天眞大神一時同至一國男女傾心歸仰來者有如細雨密霧无鞅之眾迮國一半土皆偏陷非可禁止於是元始懸一寶珠(雙手掐玉淸文)大如黍米在空玄之中去地五丈 玄師曰天尊施玄妙大化懸一寶珠在空玄之中莫測所懸 之系黍米者馨香五穀之長去地五丈者離於五欲五塵五 聚五色五香五聲出五濁世在五行數外故能入空玄之妙 薛幽棲註寶珠者喻道也亦同玄珠之義黍米者五穀之長 爲生人之本言人之得經如命之資米五濁旣出自無眾患 五行不用永離相刻自然長生久視得道成眞元始登引天眞大神上聖高尊妙行眞人十方无極至眞大神无鞅數眾俱入寶珠之中天人仰看唯見勃勃從珠口中入旣入珠口不知所在 **解釈** 元福田用賢世界においては、『度人経』が第七度目の誦読に至った時（坤卦の方位に対応）、西南の方角より無極無量の品階に位する至高の真神が、数知れぬ天界の仙衆を率いて、空より静かに降り来たりました。 次いで延福郷仁静世界において、経文が第八度目の誦読に達した時（乾卦の方位に対応）、西北の方角より同じく無極無量の品階に位する至高の真神が、無数の天兵天将を従えて雲に乗りて現れたのです。 福德野延賢世界に至った時には、経文が第九度目の誦読に至り（戌亥の方位に対応）、上方の無極無量の品階に位する真神たちが、数知れぬ随従を引き連れて俗世に降臨しました。 そして経文の誦読が十度に満ちた時（辰巳の方位に対応）、下界の無極無量の品階に位する大神たちが、洞淵九垒なる九層の地府の官吏たちと、四方を遊歴する梵音の使者たち、三十六宮の大地の神祇、および北酆なる道教の冥府各殿の陰官たちと共に、雲を駆りて集い参りました。この時、十方世界の無数の天尊と大神が一同に降臨し、国中の民衆は皆、敬虔な心で跪拝したのです。経を聴聞に訪れた仙衆は細雨密霧の如く数多く、その数の多さゆえに半国の地が沈み傾き、この状況は制御しがたきものとなりました。 ここに元始天尊は両手に玉清の手印を結び、空中に黍米ほどの大きさなる宝珠を一つ懸け置きました。地上より五丈ほどの高さにあります。玄師は解説して言いました。天尊が玄妙なる神通によって懸け置かれたこの宝珠は、いかなるもので繋ぎ止められているのか、誰人も知るところではありません。黍米を比喩として用いるのは、黍米が五穀の中にて最も芳醇なるものだからです。地より五丈の高さとは、五欲なる財・色・名・食・睡の執着より、五塵なる色・声・香・味・触の牽引より、また五聚なる色・受・想・行・識の世俗の束縛より超脱し、五行なる金・木・水・火・土の範囲を超越することを意味します。故にこそ玄妙なる空霊の境地に進入することができるのです。 薛幽栖の注解これを述べて曰く、宝珠は大道を象徴するものにして、「玄珠」の涵義と同じきものなり。黍米が五穀の首たるものなるが如く、人が生存の根本に依るところを好むなり。人がこの経典を得るは、生命が糧食を必要とするがごときものなり。もし五浊悪世すなわち劫浊・見浊・煩悩浊・衆生浊・命浊より脱却することを得れば、各種の災患に見舞われることなし。五行相剋の理より脱離すれば、自ずから長生不老に至り、最終的には得道成真を成就するなり。 最後に元始天尊は各路の天尊大神、十方世界の至高の真神、および数知れぬ仙衆を率いて、この宝珠の中に全て入り来たりました。凡人たちが仰ぎ見れば、衆神が烟雲の如く宝珠の入口より涌き入り、進入したる後には跡形もなく消え去るのを目にしたのです。 天眞上聖妙行至眞炁合道妙體合道眞故能隨天尊登引 入空玄黍珠之中天人體未合眞不能同入仰看而已且下 格小仙有芥子納須彌之妙懸壺天地之境何况大聖天尊 敷宣大教示現神變也以至道言之一國者一身之比傾䧟 者道有傾迮未全一體難稱玄重之妙天人則萬神也天眞 大神上聖高尊妙行眞人則三元之神也天尊則自己元神 一身之主也以内景妙道言之乃玉淸寶珠神仙胎化之訣國人廓散地還平正无復欹䧟元始卽於寶珠之内說經都竟眾眞監度以授於我 元始說經於寶珠之中眾聖俱入此時只度道君一人道君 受得此經故云以授於我我卽道君自稱也當此之時喜慶難言法事粗悉諸天復位倏欻之間寂無遺響是時天人遇值經法普得濟度全其本年无有中傷傾土歸仰咸行善心不殺不害 除身業罪不嫉不妬 除心業罪不婬不盗 除身業罪不貪不欲 除心業罪不憎不𡜍言無華綺口无惡聲 復除心業罪也此十二大戒凡修誦此經先須受持齊同慈愛異骨成親國安民豐欣樂太平 演梵章經始出教一國以道預有至心宗奉禮敬皆得度世(雙手玉淸文至此放) 宣祕章 **解釈** 道教修行の最高境界を描写した経文である。天界の真の聖者と成道者（天真上聖）たちは、精妙な修行によって道（タオ）と合一する至高の境地（妙行至真、炁合道）に達しており、そのため最高神霊である天尊に従い、虚空玄妙の境界（空玄黍珠）へ入ることができる。これに対し、未だこの境界に到達していない一般の修行者は、ただこれを仰ぎ見るのみで同じくは入ることができない。 経文は芥子が須弥山を納め、壷の中にまた別天地が存在するという比喩を用いて、成道者が空間的制限を超越できることを示している。天尊が神通変化を顕現して教義を伝播することについて、修道の観点から説くならば、一つの国家は人体の如く、国土の傾陷は修行の偏差を象徴している。 経文は幾つかの重要な概念を解釈している。天人は人体内の万種の神霊に対応し、天真大神は人体の上中下三丹田（たんでん）に存する神霊、すなわち三元の神に対応する。天尊は個々人自身の元神（意識の本源）を象徴し、身体の主宰者である。内景修行の要は体内の「玉清宝珠」を培育することであり、これが成仙化胎の秘訣である。 修行が円満に成就する時、それは国土が平坦に回復し、諸々の偏差が修正されるようなものである。元始天尊が宝珠の中で経を講説し終わると、衆真がこれを監督して「我」（すなわち霊宝道君の自称）に伝授する。この時点において、道君のみが真伝を得受し、他の聖真たちは現場にいながらも完全には領悟できていない。 経文は修行者が十二大戒律を厳格に守るべきことを特に強調している。身体の方面として、生を殺さず、害を加えず、淫乱せず、盗まぬこと。心理の方面として、嫉妬せず、貪らず、悪念を起こさぬこと。言語の方面として、綺語を說かず、悪声を出さぬこと。これらの戒律は身口意（しんくい）の三業の罪障を消除することができる。本経を修持する前には、まずこれらの戒律を受持しなければならない。 最後に、理想の境地が描写される。衆生は親族のように慈愛に満ち、国家は安定富足し、民衆は歓喜と太平を享受する。経法が広く流布する時、虔誠なる礼敬者はみな世間の苦難を超脱できるのである。この文言は元々玉清（ぎょくせい）の秘伝経文（玉清文）であったが、今は両手を結印する方式によって修行者に伝授されるのである。 道言元始天尊說經中所言並是諸天上帝内名隱韻之音亦是魔王内諱百靈之隱名也非世之常辭 上聖章上聖已成 上聖洞合道妙功德已成眞人通玄究微能悉其章誦之十過 十遍爲一過百遍爲十過誦經當以十過爲法諸天遙唱萬帝設禮河海靜默山嶽藏雲 无出入息也日月停景 目不瞬也璇璣不行 脉不息也此亦大定之法羣魔束形鬼精滅爽(上淸文) 玄師曰酆都六洞内外一十二宫魔王乃魔靈又曰羣魔此 魔壞人善性附人惡事干試學人世有禽畜五行精物化爲 鬼魔此輩分形異類神同於人又有外道妖魔及精靈苦爽 之鬼化天尊神仙眞人惑亂善人道士明詳勿失墜入此流 中迴尸起死白骨成人 玄師曰眞人能通玄究微曉達經内大洞祕諱獲十品感應 功德此眞人之格也 至學章至學之士 心堅於金石操烈於水火天地不能逾鬼神不能惑行人之 所不能行以有若无此太極以下有仙名者誦之十過則五帝侍衞三界稽首魔精喪眼鬼妖滅爽(上淸文)濟度垂死絕而得生 玄師曰至人學士誦之獲六品功德所以爾者學士穢炁未消體未洞眞召制十方(玉淸文)威未制天政 天政謂日月五星天文七政 **解釈** 元始天尊から伝授された《度人経》は、この経文の記載する不可思議な威力について述べています。経文に記された内容はすべて諸天の上帝の秘密の名号や魔王の真の諱など、凡人の境界を超えた秘密であり、人間界の普通の文字ではなく、天界の言語で記されているのです。 得道した上聖真人は、既に大道（タオ）と完全に融合し、功徳は円満に成就しています。そうした真人は経文の玄妙な意味を透徹して理解でき、誦経を十度繰り返すことを「一過」と称し、百度繰り返すことを「十過」と言うのです。真人が経を誦するときには、諸天の仙聖たちが遠くから相応し、帝王も礼をなし、山河は静寂に包まれます。この時、修行者は「大定」の状態に入ります。それは呼吸が停止し、目光が凝定し、血脈の流動が停止するという深い入定状態なのです。 玄師の解説によれば、酆都（道教の冥界）には六洞十二宮があり、ここに様々な魔王や精怪が住んでいます。これらの妖魔は人間の善性を破壊し、悪事に依附して修行者を試練にかけるのです。彼らは禽獣や五行の精霊に幻化することができ、さらには天尊や神仙に偽装して善良な人々を迷わすこともあるのです。道士は真偽を明らかに見分け、魔道への堕落を避けなければなりません。 経文の奥秘を真に通暁する真人は、十品の功徳感応を獲得することができ、さらには死体を復活させ、白骨に肉を生えさせることすら可能なのです。一方、専心して経を修学する士人たちは、まだ完全に凡俗の浊気を浄化していないとしても、心志が金石のように堅固であり、誦経を十過に達するならば、五方天帝の護佑を受け、三界の衆生から礼拝され、妖魔は退散し、垂死の人さえも新たに生まれ変わることができるのです。このような至誠の学者は六品の功徳を獲得することができるのです。 德可伏御地祇束縛魔靈(玉淸文)但郤死而已不能更生 學士骨體未眞穢炁仍在不能威制天象止獲三品功德此 至士之格也 勸道章輕誦此章身則被殃 不齋戒沐浴行香誦者獲被殃之罪供養尊禮門戸興隆世世昌熾與善因緣萬災不干神明護門(玉淸文)供養尊禮獲五品善果 讃玄章斯經尊妙獨步玉京度人无量爲萬道之宗巍巍大範德難可勝 修誦章道言凡誦是經十過 凡誦者則不限高下之格是能依法精心誦持十過者諸天齊到億曾萬祖幽魂苦爽皆卽受度上昇朱宫格皆九年 三元品戒朱陵度人之格有五等九年者中福之格大福則 三年小福則二十四年受化更生得爲貴人而好學至經功滿德就皆得神仙飛昇金闕遊宴玉京也 玄師曰師受有經之者不以修持止誦經十過致此玄應此 言自身功德果報度萬祖苦爽上昇朱宫依朱陵品格九年 受化更生得爲貴人若夙靈通達不昧其本而能好學至經 自身功德滿日飛昇上淸之天遊宴大羅玉京也此凡誦十 過之格也 上學章上學之士 聞道勤行見法必學始終不替寒暑无虧此太淸九宫已下 有仙名者修誦是經 内修其道外誦是經皆卽受度飛昇南宫 **解釈** この経文は誦経の功徳と修行の要求を段階的に説き明かしています。 まず修行者の達成段階について述べられています。徳行が十分な修練者であれば、地の神々を制し魔霊を約束することができますが、これは死を避けるのみで、新たな生を得ることはできません。初心者の場合、身体がまだ浄化されておらず濁った気が残存しているため、天象の変化を支配することは不可能であり、第三等の功徳を得るのが一般的な修行者の水準とされています。 《劝道章》はこの章を軽率に誦することの危険を警告します。斎戒や沐浴、焚香などの儀礼を行わずに直接経を誦む者は罪を被り災いを被ります。一方、心から供養し神明を敬礼する家庭は戸口が栄え、代々繁栄し、善の縁が絶えず、あらゆる災禍から遠ざかり、神明が家門を守護して第五等の善果を得られるとしています。 《赞玄章》はこの経書の比類なき尊さと玄妙さを賛えます。仙界の玉京という道教最高天に独り秀でており、計り知れぬ衆生を超度し、万般の道法の根本であり、その崇高さと功徳は超越されがたいものと述べられています。 《修诵章》は誦経の具体的要件を示します。この経を十回誦む者であれば、身分の如何を問わず法門に従って専心に持誦するなら、諸天の神明が降臨します。その家系の祖先たちと苦難を受ける亡霊もすべて超度され、朱宮に昇り、朱陵の度人基準に従い五等に分かれます。中等の福報なら九年、大きな福報なら三年、小さな福報なら二十四年を要します。亡霊が転生した後は貴人となり、生前に霊性が通達して本質を忘れず経典を勤学すれば、功徳が円満に達した時点で仙に飛昇し、上清天界を遨遊して最終的に大羅天の玉京仙境に到達します。 玄師は特に強調します。経書の伝授を受ける者は、誦読の段階に留まってはならないと。誦経十回による玄妙な感応は万代の祖先を苦海から解き朱宮に昇らせ、九年の基準で貴人として転世させることができます。同時に、自身の霊性が通達し経典を勤学するなら、功徳が円満に達する日には上清天界に飛昇し、大羅玉京を遨遊することができるのです。 《上学章》は上等の修行者の標準を描きます。大道を聞きて勤奮実践し、正法に遇えば必ず修習し、始終に絶えず、寒暑を問わず懈怠しない。このような人は太清九宮以下にすでに仙籍を有しており、内外を兼ね修めて内在の道法を修炼しつつこの経を持誦することで、最終的には南宮仙境に飛昇できるとされています。 玄師曰上學之士亦修亦誦不能度於萬祖止得自身受度 此上士之格也世人受誦 世人者常途之人也非出羣之士則延壽長年後皆得作尸解之道魂神暫滅不經地獄卽得返形遊行太空 詣師受經誦之止得延壽尸解此世人之格也從眞至此凡 有五等則階級差殊也 暢微章此經微妙普度无窮一切天人莫不受慶无量之福生死蒙惠 效盟章上天所寶不傳下世至士齎金寶效心盟天而傳輕泄漏慢殃及九祖長役鬼官 前以輕誦殃身後以輕泄殃及九祖 玄師曰若輕泄易忽漏慢玄科妄泄非人不依年限而私傳 或依年限而不齋或盟受漏祕禁使輕慢不信玄文皆入中 科殃及九祖長役鬼官者地府主役鬼之官也五嶽掃山酆 都役隸山河疊治此鬼官役也又有驅雷役電天官役也擔 沙負石地官役也漣汲溟波水官役也此三官徒役也 玄局章侍經五帝玉童玉女各二十四人 紅杏(震文)墨黑(坎文)磨眞(兌文)襪臘(離文)靈寶(中文掐定取五方炁吹)營衞神文保護受經者身(中文剔訣) 東方九炁靑靈啟道童子靑靈玉女南方三炁丹靈啟道童 子丹靈玉女西方七炁皓靈啟道童子皓靈玉女北方五炁 玄靈啟道童子玄靈玉女中央一炁黃靈啟道童子黃靈玉 **解釈** 玄師は言った。上乗の修行を求める者たちは、修練をし経文を誦読するけれども、もし万代の祖先を超度することができなければ、自分一人だけが超度を得るにとどまる。これが上等な修行者の基準である。 一方、普通の世人が経文を誦読する場合、ここで言う「世人」とは並の人間であり、傑出した修行者ではない者たちのことである。彼らが誦読した後は寿命が延長され、死後は「尸解」という道筋をたどることができる。尸解とは道教の術語で、修行者が死後に肉体が化け失せ、霊魂が飛び昇ることを指す。霊魂は一時的に寂寥のうちにあった後、地獄を経ることなく、新たに形体を得て太虚を遨遊することになる。 普通の人が師父に請いて経文を誦読する場合、最も多くても延年益寿と尸解の果報を得るだけであり、これが普通人の基準である。真修の者から普通人に至るまで、合わせて五つの等級に分かれており、各等級の間には極めて大きな差がある。 『暢微章』はこの経文は非常に精妙であり、無数の衆生を広く超度することができ、天上人間のあらゆる生命が無量の福報を獲得でき、生死を問わずすべて恩恵を蒙ることができる。 『效盟章』はこの経は上天が珍蔵する宝物であり、本来は人間の世に伝わるべきものではない。ただし至誠の者が金銀の宝物を携えて、誠心を尽くして天に盟誓を立てることによってのみ、これを伝授される。もし軽々しく洩露したり修行の規矩を怠慢にしたりすれば、禍は九代の祖先まで及び、永く地府の鬼官に奴役される。前に述べたように、むやみに誦読すれば自分を害し、ここで述べるのは、むやみに洩露すれば祖先を連累させるということである。 玄師は特に強調した。もし軽々しく洩露し、修行の規矩を疎かにし、不相応な者に勝手に伝えたり、決められた年限よりも前に私かに伝授したり、あるいは期限どおりに伝授したとしても斎戒を行わなかったり、盟誓の後に秘密禁忌を洩露して、経文が軽視され信じられなくなるようなことになったりすれば、これらはすべて中等の天条に触れ、九代の祖先が永く鬼官に奴役されることになる。 ここで言う「鬼官」には以下が含まれる。地府で鬼魂の奴役を主管する官員、五岳の山を掃く鬼差、酆都の服役する鬼卒、山河各地に配置された治鬼の官吏。また雷電を駆使する天官鬼差、砂石を運搬する地官鬼差、波涛を攪動する水官鬼差がおり、この三類はすべて陰間の苦役である。 『玄局章』。この経文を守護するには、五方の天帝が派遣した玉童玉女があり、各方位ごとに二十四人ずついる。具体的には、東方の震位を代表する紅杏、北方の坎位を代表する墨黒、西方の兌位を代表する磨真、南方の離位を代表する袜腊、中央を代表する靈寶がいる。中央の方位については掐訣によって五方の真気を取り息を吹き送る。 これらの神霊は経文を護衛し、誦経する者を保護する。具体的には、東方の九気を持つ青靈啓道童子と青靈玉女、南方の三気を持つ丹靈啓道童子と丹靈玉女、西方の七気を持つ皓靈啓道童子と皓靈玉女、北方の五気を持つ玄靈啓道童子と玄靈玉女、中央の一気を持つ黄靈啓道童子と黄靈玉女である。 女各二十四人此五方五老帝君各遣玉童玉女計二百四 十人侍衞保護 玄師曰此乃五行四季九宫二十四炁之神皆在身中 三元章道言正月長齋齋者謂身无雜務心不外馳内外淸虛抱元守一終乎此月 故曰長齋誦詠是經 誦則下聲而誦之詠則朗吟以詠聲爲上世亡魂斷地逮役度上南宫 玄師曰正月者上元天官會地水二官於上元紫微宫校諸 功德名舉遷賞會之月宜度上世祖考亡魂斷諸三徒之役七月長齋誦詠是經身得神仙諸天書名黃籙白簡削死上生 七月者中元地官會天水二官於中元陽臺宫校勘功過名 慶生中會之月宜度己身諸天書名而得神仙也黃籙者天 之金籙也白簡者死籍也所謂金籙上生名白簡削死字也十月長齋誦詠是經爲國王帝主君臣父子安鎮國祚保天長存世世不絕常爲人君安鎮其方民稱太平 十月者下元水官會天地二官諸天諸地諸水眞聖仙靈星 宿宫曹鬼神主宰普校一切功過善惡於東極天之尾閭泄 水之源淸冷府中名普校建生大會之月宜爲國祝安帝王 聖祚及依法安鎭有災之方則民稱太平矣又法曰正月屬 寅寅爲鬼道是以拔濟先亡 **解釈** 五方五老帝君が派遣する二百四十位の玉童玉女は、修行者を護持する神々です。道教の玄師はこれらの神霊が人体内の五行（ごぎょう）、四季、九宮、二十四節気の気（き）の運行に対応していると解釈しています。 三元章の教えについては、正月に長期の斋戒を行うことが重要です。斋戒とは身体が俗務に汚れず、心念が外へ向かわず、内外を清浄に保ちながら先天の元気を丸ごと一ヶ月間守り抜くことです。この期間に経典を読誦します。低く読む場合を「誦」、高く吟じる場合を「咏」と呼びます。このように行うことで祖先の亡魂を超度し、地獄の苦役から脱して南宮の仙界へ昇らせることができます。玄師が付け加えるところによれば、正月は上元天官が地官、水官とともに紫微宮で衆生の功徳を考核する月であり、祖先の亡魂超度に最も適しているのです。 七月に長期の斋戒をして経典を読誦すれば、修行者自身が仙籍に列せられます。黄籙（ふろく）には名前が記され、白簡には死籍が消滅するのです。七月は中元地官が功過を考核する月であり、修行者自身の成仙修行に最も適しています。 十月に長期の斋戒をして経典を読誦すれば、帝王と国家のために祈福でき、国運の昌隆と天下泰平を保佑できます。十月は下元水官が清冷府で衆生の善悪を普く校査する月であり、国家のための祈福儀式に最も適しており、また道法に従って被災地域を安鎮することも可能です。別の道法によれば、正月は寅位に対応し、寅は鬼道に属するため、この月は特に亡魂超度に適しているとされています。 按存思口訣水始生火長生寅水火旣濟鍊度死魂玉眸鍊 質黃華蕩形七月屬申申爲人門是以自度己身 按存思口訣火之成數水土長生申此乃成數所以得度十 月屬亥亥爲天門是以上爲帝王安鎮國祚下爲臣庶保護 太平 按存思口訣土之成數木之長生亥木乃祖炁所以爲父子 也土之成數所以爲帝王國主也八節之日誦詠是經得爲九宫眞人 一(坎文)二(坤文)三(震文)四(巽文)五(中文)六(乾文)七(兌文)八(艮文)九(離文復搯中文) 八節者四立二至二分日也八方天眞朝集校量罪福功過 於上元八景宫中至日齋戒本方消禳九州地分四十五日 水火兵旱災癘誦詠向其方順宫以建指 冬至坎用事立春艮用事春分震用事立夏巽用事夏至離 用事立秋坤用事秋分兌用事立冬乾用事周廻八宫以應 八節爲中宫者已也身在中宫得守於五也故爲九宫眞人 也正是戴九履一左三右七二四爲肩六八爲足五爲吾腹 乃上淸九元豁落之道也本命之日誦詠是經魂神澄正(玉淸文)萬炁長存不經苦惱身有光明三界侍衞五帝司迎萬神朝禮名書上天功滿德就飛昇上淸(玉淸文至上淸文挑) **解釈** 道教修炼におけるこの経文は、存思（冥想）の方法と重要な修行日における要点を説いています。 修炼にあたっては、水火相済の理を心得ることが肝要です。寅の刻（早朝三時から五時）は水気が初めて生じ、火気が盛んな時辰であり、この時間帯での修炼は亡魂を炼化し、その形質を浄化することができます。七月は地支の申に対応し（午後三時から五時）、申は「人門」を表すため、自己超度に適しています。申の刻もまた火気が成熟し、水土が生長する時辰です。十月は地支の亥に対応し（夜間九時から十一時）、亥は「天門」を象徴し、この時間帯での修炼は国家の安定を保佑すると同時に、百姓の平安を護ります。亥の刻はさらに木気が生長し、土気が成熟する時辰であり、祖炁（先天の元気）の伝承を象徴し、父子の関係と帝王の道を体現しています。 八節（立春・立夏・立秋・立冬・春分・秋分・夏至・冬至）の日に本経を誦すれば、九宮真人となることができます。八方の天神は上元八景宮において人の功過を考核します。修行時には特定の方位を向く必要があります。冬至は北（坎位）、立春は東北（艮位）、春分は東（震位）、立夏は東南（巽位）、夏至は南（離位）、立秋は西南（坤位）、秋分は西（兑位）、立冬は西北（乾位）を向きます。修行者は中央（中宮）に位置し、数字の五に対応し、九宮方位（戴九履一、左三右七、二四為肩、六八為足）に配合させることで、これが上清派の高級修炼法門となるのです。 自らの生辰の日に本経を誦すれば、魂魄を清浄にし、元気を長く保ち、苦難を免れることができます。その時、三界の神霊が護衛し、五方天帝が迎えに来たり、万神が朝拜し、名前が仙籍に録されます。功徳が円満に至れば、上清天界へ飛升することができます。修行時には特定の手訣（玉清文より上清文挑へ）を配合させることが必要です。 本命之日百神朝身諸天所重此日修誦拘魂制魄保命甯 神澄正五臟萬炁集身 行道章(此章當默念内思依法修存)道言行道之日 誦經之日也皆當香湯沐浴 五香之湯也(白芷靑木香白檀香沈香甘松取東流水煎湯) 存思口訣香沐上湯浴下謂焚香沐上以手拂香入鼻想入 頂門泥丸次飲水浴下若大沐浴日沐月浴卽運日從左目 出左太陽上有赤光下注成火合我心火燒身畢次存光芒 復日太陽上左停次運月從右目出右太陰上有玉光下注 成雨合我腎水如大海中洗浴我身滌去五臟穢濁存玉光 復月太陰上右停日月洞照我身如在虛空雲座无有隔礙 定念齋心齋戒 齋者内齋其心外齋其形戒者内持其志外持其行 玄師曰齋者有四一曰心齋二曰常齋三曰淸淨齋四曰長 齋戒者十二大戒(在經)无上十戒九眞妙戒(詳載大法)入室東向 東爲長生之方諸天所尊入室誦經迎而向之 存思口訣一謂召十方无鞅之神入於已身曰入室背死向 生曰東向一謂入靜室而東向兩說並用内外相應也叩齒三十二通上聞三十二天 **解釈** 道教修行において、本命年の誕生日は特別な意義を持ちます。この日には十方の神仙が修行者に降臨するとされており、経文の誦読と修炼を通じて、魂魄を約束し心神を安定させ、五臓の気（き）を調和させ、全身を清浄なエネルギーで満たすうえで最適な時節となります。 修炼の儀式を行う際には、心中での観想を伴わせることが重要です。 「行道の日」とは経文を誦読し修炼する日をいいます。この日には五種の香料（白芷、青木香、白檀香、沉香、甘松）を煮詰めた香湯で沐浴します。方法としては、東から流れ来る水でこれらの香料を煎じ、沐浴する際には香を焚いて上方に置き、手で香気を引き寄せて鼻へ導きます。同時に頭頂の泥丸宮（上丹田（たんでん））へ香気が直達する姿を観想します。また浄水を飲用することで下身の沐浴を象徴させます。 重要な沐浴の日には、さらに深い観想を行います。太陽が左眼から昇り、赤色の光を放ちながら炎へと化し、心火と合一して全身を燃焼させます。月が右眼から昇り、白色の光を放ちながら雨水へと化し、腎水と合一して大海のごとく五臓の汚濁を洗い清めます。最終的には日月が相照らし全身を照らし、身体が虚空の雲上に置かれたかのごとく、何ら障碍なき状態を観想します。この間、心神は一点に専注したままとします。 斋戒について述べれば、これは内面の心神浄化（内斋）と外面の行動規範（外斋）の両面から構成されます。道教の高真たちが説く所によれば、四種の斋法が存在します。すなわち心斋、常斋、清浄斋、長斋であり、戒律としては十二大戒、無上十戒、九真妙戒等の重要な戒条が伝わっています。これらの詳細は他の経典に記載されています。 修炼の際には東方に向かう必要があります。東方は長生を象徴し、天尊が位置する方向です。静室に入って経文を誦読する時は東に向かいます。これは「死に背を向け生に面する」という修行の姿勢を表現するとともに、十方の神明を自身に招請することをも意味します。具体的な方法として、まず歯を叩くこと三十二回を行います。これは上に達する三十二重天を象徴します。 叩齒以集神叩齒之法左爲天鐘伐鬼靈也右爲天磬集百 靈也中爲天鼓朝聖眞也叩齒擊天鼓也想其聲如鼓上震 頂門響徹三十二天心拜三十二過 心拜不傾側泥丸九宫也心拜過於形拜形雖不動存心屈 伏如身禮也 閉目存三十二天自北維起太皇黃曾天由東入南至西每 方各有八天在靑霄五色雲内金樓玉殿各見一帝君儼然 分明次存自身左耳腦縫出東八天額前出南八天右耳腦 縫出西八天腦後出北八天郤自皇曾天爲始每念一天名 叩齒一通心拜一拜次第二玉完天周迴四方至賈奕天總 三十二拜 按大法皇曾天治在北方亥之西乘西北方奎壁二宿梵炁 東向誦經東八天出於左耳腦縫者此皇曾天起自北維也 凡誦念當依此圖存習精熟知天所在舉念運心了然分明 免致臨時疑囘不决閉目靜思 存神定志入於玄微妙化之境閉目者收視也收視則神還 内觀靜思者心不外馳專思其神也身坐靑黃白三色雲炁之中内外蓊冥 以舌抵上腭先閉炁十二息存三元正宫中有三炁内徹五 臟之間存下元丹田宫白炁昇中元絳宫黃炁混合爲一存 中元黃白炁上昇上元泥丸宫靑炁混合爲一三炁從頂門 出外盈一室交絡身形纏映所坐自然蓊冥也 **解釈** 道教の修行において、心神を集中させて神霊と通じるための具体的な方法は、いくつかの段階に分かれています。 まず叩歯の法があります。左側の歯は天鐘を象徴し、邪悪な鬼を駆除するために用いられます。右側の歯は天磬を象徴し、多くの神霊を召集するために用いられます。中央の歯は天鼓を象徴し、聖なる真人を礼拝するために用いられます。歯を叩くときは、その音が太鼓のように頭頂を震わせ、三十二重天界全体に響き渡ると想像しなければなりません。 次に心礼拝の法があります。心神によって三十二回礼拝することは、肉体による跪拝よりも重要です。身体は動かなくても、心の中で敬虔に跪拝している姿を想像する必要があります。同時に両眼を閉じて三十二重天を観想します。北方から始まり、東方、南方、西方へと次々に進み、各方向に八重の天が存在します。これらの天界は皆、五色に輝く祥雲に包まれており、金色の楼閣と玉でできた殿堂があり、各重の天にはそれぞれ威厳ある帝君が位置しています。 観想の際に注意すべき点があります。左耳の脳間部は東方の八天に対応し、額は南方の八天に対応し、右耳の脳間部は西方の八天に対応し、後頭部は北方の八天に対応しています。最も基礎的な皇曾天から始まり、各天界の名前を唱えるたびに歯を叩き、心で礼拝し、三十二拝が完成するまで続けます。 実際の修行には以下の理解が必要です。皇曾天は北方の西寄りに位置し、奎壁二つの星宿の方角に対応しています。経文を誦読するとき、東方の八天は左耳の脳間部から現れるべきです。なぜなら皇曾天は北方から始まるからです。修行者は事前にこれらの天界の位置を熟知し、心の中で明確に理解していなければ、修行の際に迷うことになります。 修行のときは両眼を閉じて静坐し、視線を内側に向け、精神を内守させ、心に雑念がないようにします。自分が青、黄、白の三色の雲気に包まれ、内外が混沌とした状態にあると想像します。舌で上顎に触れさせ、まず十二回の呼吸の間、気を閉じ込めます。体内の三元宮（上中下の三丹田）に三股の真気があると観想します。下丹田の白い気が中丹田に上昇して黄気と混合し、中丹田の黄白の気がさらに上丹田に上昇して青気と混合します。最後に三股の真気が頭頂から飛び出し、部屋全体に満ち溢れ、身体を縁巻き、周囲の環境と一体化するのです。 玄師曰玄炁靑元炁黃始炁白卽是三炁也皆從一炁而生 今居三炁之中以學人存三守一之道一者炁之母也眞常 之道也 存思口訣靑黃白三色之炁乃太上始生之炁玄元始三炁 也天地始生三炁凝結所以誦經之士身坐三炁之中靑乃 東方之炁也故在兆之前黃乃中央之炁也故在兆所坐處 白乃西方之炁也故在兆之後何不說紅黑二炁乃水火也 天地未生已具此炁天地始生未形此炁四象旣有二炁始 明爲日月也蓊冥者爲已處黃炁之中二炁在外掩映自然 蓊冥也有靑龍 存肝中靑炁從眼出噓化爲靑龍侍于左 目是肝候白虎 肺中白炁從鼻出呬化爲白虎侍于右 鼻爲肺應朱雀 心中赤炁從口出呵化爲朱雀導于前 舌是心宫玄武 腎中黑炁從耳出吹化爲玄武立于後 耳爲腎司左出龜右出蛇獅子 脾下出五色獅子呼在坐下 一法膽出獅子六隻 一云十二隻列于左右白鶴 白鶴自胃從頂出嘻九隻在上羅列 羅列於左右前後上下 訣曰四方上下之神備至名曰六儀左右 法曰左日右月出眉後兩太陽六合之府日月照明 存日自左太陽出于左目日紫赤炁九芒存月自右太陰出 于右目月黃白炁十芒此自己日月也 **解釈** 玄師が説かれたこの法門は、道教修行における「存三守一」の秘法です。玄気は青色、元気は黄色、始気は白色であり、これら三気はすべて最も根本的な「一気」から化生したものです。修行者は三気の中に身を置き、「存三守一」の法則を学ぶことが重要です。ここでいう「一」とは、すべての気の本源であり、永遠に変わることのない道そのものなのです。 修行の実践においては、青・黄・白の三色の気を観想することから始まります。これは太上道祖が最初に化生させた元気であり、玄・元・始の三気そのものです。天地が初めて開かれた時、この三種の気が凝結して万物が成り立ちました。経典を誦して修行する時は、自分の身体が三気の中に坐していることを想像します。青色は東方の気として修行者の前方に、黄色は中央の気として打坐の位置に、白色は西方の気として身の後ろに位置しています。赤黒の二気が言及されないのは、これらが水火を象徴し天地未形成の時から存在していますが、天地初生の時点ではまだ顕現せず、日月が形成された後になって明らかになるためです。 体内の臓腑と神兽の対応について説きます。肝臓の青気は眼から呼出して青龍と化し、左眼を守護します。肺の白気は鼻から呼出して白虎と化し、右鼻を守護します。心臓の赤気は口から呼出して朱雀と化し、前方を引導します。腎臓の黒気は耳から呼出して玄武と化し、後方を守ります。玄武は左側で亀の形となり、右側で蛇の形となります。脾臓の下方からは五色の獅子が化出し、また胆からは六頭ないしは十二頭の獅子が化出するという説もあります。胃からは九羽の白鶴が化出して頭頂から飛び去ります。 最後に日月を観想する方法が説かれます。左側の太陽は眉後の太陽穴から左眼を経由して現れ、紫色の赤光を九筋放ちます。右側の月は右太陽穴から右眼を経由して現れ、黄白色の光芒を十筋放ちます。これが修行者自身の体内に備わる日月の光明なのです。これらすべての存想の方法は、前後左右上下のあらゆる方向に神霊の護衛があることを観想することで成就し、これを「六儀」と称するのです。 洞煥室内項生圓象光映十方 存日月各去面九寸輝耀室内光芒灌入鼻口入腦後玉枕 宫發九色圓象出項後如虹霓之狀光徹十方如此分明 存前三炁四靈獅子白鶴日月圓象一一分明一法日在前 月在後東向誦經大明生於東月生於西此天上日月也 右月(出於右目自右太陰)黃白炁十芒白虎(鼻出從自肺)呬存思之圖 左日(自左太陽出于左目)紫赤炁九芒靑龍(目肝從眼出)噓 存思口訣靑龍白虎朱雀玄武四神也獅子地獸在我下者 乘我者也比地馬同類之神者也白鶴飛禽在我上者覆我 者也龍共類而仙者也四方上下之神備至名曰六儀方見 日月之形洞煥室内則水火二象見矣五炁備矣乃通前三 炁也 此靈寶始生天地之象也 密咒章 玄師曰有心咒心中神存意祝也有微咒自己可聞其聲也 有密咒心言而已口動无聲也密咒曰 所謂密者口誦心覺神意洞冥外人不可曉其聲也 召仙曹總章咒(左手玉淸文右手上淸文) **解釈** 修行の際には、頭上に一輪の円光が現れ、修行室全体を照らし、その光芒が十方世界に普く照り渡ることを観想します。具体的な方法は、太陽と月をみずからの前方九寸の位置に浮かんでいると観想し、その光彩が室内に満ち溢れ、光の筋が鼻孔と口腔を通して進入し、脳後の玉枕穴という頭部の重要な穴位に直達するようにします。 この時、頭頂に九色の円光が顕現し、虹のように後ろの首筋から昇ってきて、光芒が十方世界に透徹していきます。三種の先天元気（元始天尊より化現した気）と四方の神霊である青龍、白虎、朱雀、玄武、さらに獅子、白鶴、日月の姿を明確に観想する必要があります。具体的な方位は太陽が前にあり月が後ろにあり、東方に向かって経文を誦すのです。これは太陽が東方より昇り月が西方より昇るという、天上における日月運行の規律に従うものです。 観想の方法は左右二つの部分に分かれます。右側では月を観想し、右眼（太陰）から黄白色の光芒が発せられ、全部で十道となり、西方の守護神である白虎を代表し、同時に「呬」字訣の呼吸法を配合させます。左側では太陽を観想し、左眼（太陽）から紫紅色の光芒が発せられ、全部で九道となり、東方の守護神である青龍を代表し、「嘘」字訣の呼吸法を配合させます。 四象の神霊のうち、青龍、白虎、朱雀、玄武は四方の守護神であり、獅子は地上の神獣で足下に位置して承載を象徴し、白鶴は天上の飛禽で頭頂に位置して庇護を象徴し、これらはすべて龍と同種の仙霊です。上下四方の神霊がすべて揃った時、これを「六仪」と称し、この時には日月の姿が室内で大いに光り輝くのが明確に見え、水火二気が顕現し、五臓の気が完備され、先天三炁と相通じるようになります。これは霊宝天尊が天地を創生した時の景象です。 呪語については三種に分かれます。心呪は心中の神明を心の中で黙念するもの、微呪は自らが聞き取ることができる小声の誦念であり、密呪は心中で黙念し、唇は微かに動くが音を発しないものです。所謂密呪とは、口中で黙誦し心中で覚悟して、神意が幽冥と相通じ、外人には全く声が聞こえないのです。 最後に仙官を召請する呪語があり、手印を結ぶ時は左手で玉清印（天尊の手印）を結び、右手で上清印（道君の手印）を結びます。 高天之上玉淸爲主玄罡大魁太玄生府中有帝君靈虛王 母(法曰凡靈寶洞玄仙官皆屬西元王母内禁靈虛宫)玉文金符司治仙禁金童玉女 校精辨魔統制伯史(法曰伯史乃人身命門中一神名此神專昇降三官互傳人身功過等事)上 達三天形成司舉傳奏教令蠲災救苦備衞護道囚縛鬼侮 流浪諸天濟生度死解厄摧怪通達紫府十天告命召其所 主急急如 上淸靈寶命 元始上帝勅(密誦一遍布十方炁叩齒九通次存玄元太上道君在虛空中侍衞眞靈儼然) 發爐咒无上玄元太上道君(太淸文) 太淸金闕後聖玄元上道君 玄師曰凡啟奏太淸卽告五靈玄老君召出身神若關啟上 淸卽告眞元教主太上老君若啟奏元始天尊卽告太上道 君召出(臣某)身中三五功曹(玉淸文) 三天功曹三天自然更生功曹傳言功曹飛香功曹奏事功 曹玄妙功曹五帝功曹五帝自然更生功曹傳言功曹飛香 功曹奏事功曹玄妙功曹 **解釈** 道教灵宝派の最高神霊体系と召請儀礼について述べられたこの経文は、天界の組織構造と修行者が神霊と通じる方法を明かしています。 至高の玉清境では、玄罡大魁太玄生府が統治を司り、そこに灵虚王という帝君が存在します。この帝君の母は西王母であり、灵虚宮に住まって灵宝派のすべての仙官の任免を統括しています。玉文金符がこの仙界の事務を管理し、金童玉女の二柱が修行者の精誠の程度を検証する役目を果たしています。 経文に出てくる伯史は、人体の命門穴位に駐在する神霊で、三官（天官・地官・水官）の面前における人間の功過善悪を記録し、玉清・上清・太清の三重天界へ報告する存在です。これらの神霊は災禍を消滅させ、苦難から救い出し、修道者を護衛します。さらに鬼怪を拘禁し、亡魂を超度し、厄運を解除する権能を持ち、その権限は紫府と十天の全域に及びます。 具体的な召請儀式は、元始上帝の敕令を心中に念じることから始まります。これを叩歯九回という身体動作と組み合わせ、虚空に玄元太上道君が現れ、多くの真霊に護衛されている様を観想します。 次に発炉咒を唱誦して法坛を啓動し、層階ごとに異なる神霊を召請します。太清境へ啓奏する際は五灵玄老君を、上清境へ啓奏する際は太上老君を、そして元始天尊という最高層へ啓奏する際は太上道君をそれぞれ召請するのです。 最後に修行者自身の内在する三五功曹、すなわち体内の神霊を召請します。これには三天功曹の系統と五帝功曹の系統があり、自然更生功曹、伝言功曹、飛香功曹など、異なる職能を持つ功曹たちが含まれています。これらの神霊は情報伝達、功過記録、修行助成など様々な事務に従事しています。全体として、この儀式は道教が特定の手続きを通じて神霊と感通する修行方法の本質を体現しているのです。 玄師曰三五功曹有二端神化各司靈局有三元五德之神 乃太淸洞神之所隸也此三天五帝功曹亦非胎化有形之 類皆三五自然眞炁之所化也此天眞道炁召錄身中三田 五臟正炁而成靈神用功曹有所執之曹局故曰功曹功曹 弁冠之幘皂紈單衣絳衣佩劍執簿左右官使者(卯文酉文玉淸文) 陰陽通達之神五官舉意之先也使者弁冠之幘絳章單衣 皂衣色服佩符執仗侍香金童(玉淸文) 陽初淸潔之炁傳言玉女(玉淸文) 陰本淨謹之靈傳言侍香奏意達誠皆四品之元眞也金童 玉女玉貌瓊顏寶釵雲髻靑服大袖仙帶裙履五帝直符(玉淸文) 東方靑帝直符南方赤帝直符西方白帝直符北方黑帝直 符中央黃帝直符各三十二人亦是五方眞炁符合道德之 炁所化也五帝直符善惡二容曲脚幞頭錦袍繡衣束帶綠 靴懸劒執垛各隨方服色直日香官(玉淸文) 是直六十甲子之日三皇子孫也日有三十二人以直芳香 之炁散穢召眞是效職男女本生六甲之炁所化也直日香 官如左右官使者狀各三十二人(自玉淸文移至丑寅卯辰巳文剔出再歸玉文至几前放) **解釈** 道教斋醮儀式に於いて、神霊の法力行使を補佐する諸々の神官の姿態とその職掌について述べる経文である。道教信仰によれば、これらの神官はすべて先天の真気から化生したものとされている。 玄師は説く。功曹の神官は二種に分かれ、それぞれ霊界の異なる事務を掌る。その中に三元五德の神がおり、太清洞神の麾下に属す。この三天の五帝功曹は血肉の身ではなく、三と五を合わせた十五種の自然真気が凝聚して形成されたものである。彼らは修行者の体内に在る上中下三つの丹田及び五臓の正気を召喚することによって、霊性を具えた神官の姿を現す。 功曹神官の相好は、頭に弁冠を戴き、黒き頭巾を結び、身には単層の絳紅色官服を纏い、宝剣を佩び、手に記録の簿冊を持つ。 左右の官使者は、卯酉玉清訣印を手に結び、陰陽両界を沟通する神霊にして、儀式に於いて意念の伝達を司る。彼らもまた弁冠を頂き、絳色の官服と黒き下裳を著し、符籙を佩び、手に儀仗を執る。 侍香金童は玉清訣印を手に結び、陽初の清純なる気を代表し、傳説に玉女は玉清訣印を手に結びて陰本の潔浄なる靈を象徴する。この両者は儀式に於いて情報の伝達、香火の侍奉、至心の伝達を司り、ともに四品元真の化身なり。金童玉女の姿は端麗にして、頭に宝釵雲髻を戴き、身には青き広袖の仙衣を著し、飄帯を系ぎ、脚に仙履を踏む。 五帝直符は玉清訣印を手に結び、東方青帝、南方赤帝、西方白帝、北方黑帝、中央黃帝の各々に三十二位の使者を従える。彼らは五方の真気と道德の気が相い合して化生したるもので、善惡二種の相好に分かれ、頭に曲脚幞頭を戴き、身に錦袍繍衣を著し、腰に玉帶を系ぎ、脚に緑靴を踏み、劍を佩び垛を執り、衣装の色彩は各々方位に従い区別される。 直日香官は玉清訣印を手に結び、値日する六十甲子の三皇の子孫なり。毎日三十二人が当番に就き、芳香なる気を以て穢気を驅散し、眞靈を召請することを務めとす。これらの香官は六甲の気より化生し、その相好は左右官使者に類す。儀式に於いて、彼らは特定の儀軌に従い、玉清訣印を丑寅卯辰巳等の手訣に転換しつつ職責を完成す。 玄師曰凡諸百靈非止三十二人但召奏止以四方天數三 十二人是一天有三五功曹各一人左右官使者各一人侍 香金童傳言玉女各一人五帝直符各一人直日香官一人 每一天計一十二人三十二天統有三百八十四人其諸一 人惟功曹是二人乃三天五帝各一人功曹上應一千二百 官君下合三萬六千神炁 一云皆身中之神唯直日香官乃三十二天各一官下來監 察而復上奏關啟所言 啟白所祈之事心中欲言也貴在簡當至誠默奏今日吉慶 三元八節五臘十直三會之日名曰良日若天赦甲子庚申 與節會元臘同日名曰吉日長齋淸堂 玄師曰非正月七月十月長齋不得言長齋止言今某日吉 慶齋戒淸堂行修至經 若知三洞中盟之道見行事則言修行至經自非此人卽不 言无量度人 若謂十方幽冥乃可言无量度人常時卽言爲某事誦經臣及甲乙 某人之理也受法籙則稱法位未受法籙則稱奉道弟子臣 某今某日吉慶齋戒淸堂爲某事誦經若爲他人則言臣某 爲某人某事誦經奏述誦經之意旨轉經受生 轉經者十轉迴靈之義願所啟上徹逕御无上三十二天元始上帝至尊几前(放訣) **解釈** 道教の斎醮儀式における神霊召請と啓奏の規範について述べられています。 玄師（道教法師）の説によれば、召請される神霊は三十二位以上に及びますが、正式な啓奏の際には四方の天数に従って三十二天官のみを召請します。各天には十二位の神霊が配置されており、その構成は以下の通りです。三五功曹（功過を記録する神官）がそれぞれ一位、左右の官使者がそれぞれ一位、侍香金童と伝言玉女がそれぞれ一位、五帝直符（五方天帝の使者）がそれぞれ一位、そして直日香官が一位です。三十二天全体で合計三百八十四位の神霊が存在することになります。 功曹については二位おり、三天五帝から各々一位の功曹が派遣されます。彼らは上方では天界の一千二百官君に応じ、下方では人間世界の三万六千神気（神霊の気）と結合します。別の解釈としては、これらの神霊はすべて人身内在の神明であり、ただ直日香官のみが三十二天から派遣されて人間世界を監察し、上方に報告する神官とされています。 啓奏の際には簡潔にして誠心誠意から念じることが重要です。吉日を選んで行うべきであり、三元（上元・中元・下元）、八節（立春などの節気）、五臘（道教の重要な斎日）、十直日（毎月の定められた斎戒日）、三会日（道教の重要な法会日）などの佳き時刻が該当します。甲子や庚申などの特殊な日に遇えば、さらに吉祥とされます。 「長斋清堂」という表現については、玄師は正月・七月・十月の三つの長斋月においてのみこの語を用いることができ、平時には「今日吉慶斎戒清堂」と述べるべきと指摘しています。修行者が既に三洞経法（道教の上清・霊宝・三皇三派経典）の授受を得ている場合は「修行至経」と自称することができますが、そうでなければ此のように称することはできません。 「無量度人」という表現は主に十方幽冥衆生の超度時に用いられるもので、平時の経誦では何人のために何事の為に経を誦するのかを述べるべきです。自称に関しては、法籙（道教の授職凭証）を受けた者は法位と称することができ、籙を受けていない者は奉道弟子と称します。啓奏の際には誰のために何事の為に経を誦するのかを明言する必要があります。 「転経」は十度の経誦を通じて霊魂を昇華させる儀式を指しています。最後に啓奏した内容が三十二天に上達し、道教最高神である至高無上の元始上帝の御前に呈報されることを祈願します。 薛幽棲註元始上帝卽非元始天尊也夫上帝高尊亦位齊 元始故得稱焉是知元始之號非一尊之稱 發爐畢次存三十二天之炁如玉霞之輝灌注頂中密咒曰貪羅鬱羅無須流陀太沖太極陰陽抱和出有入无鬼神莫測出死入生變化自然元始混炁玄中之玄上干有頂下洞太淵誦之一遍沈痾自痊鍊魂育魄眞陽自全齋戒禮誦萬過飛仙无上密咒萬神綿綿心中心咒重復宣傳貪羅洞盟與道合眞玉淸上極梵炁氤氲分靈布炁降注臣身形神俱妙變化飛昇一如令格統攝萬靈急急如元始上帝律令 引炁三十二過 存思口訣收三十二天之炁入兆身中想身如元始方始轉 經攝行元始事也 依前式自皇曾天爲始次第依色取炁以鼻吸引入口而嚥之 東八天 黃綠靑赤蒼黑碧紫色之炁(歸肝膽筋脉之間) 其精化生无英公子(紫衣蓮華冠住於肝中) 南八天 白黃綠靑赤蒼黑碧色之炁(歸心包絡血脉之間) 其精化生司命君(元始狀芙蓉冠住於心中) 西八天 紫白黃綠靑赤蒼黑色之炁(歸肺臟皮膚之間) 其精化生白元尊神(素衣蓮花冠住於肺中) 北八天 碧紫白黃綠靑赤蒼色之炁(歸腎臟骨節之間) 其精化生桃孩君(紫衣蓮華冠住於腎中) **解釈** 道教修炼における高度な存想（観想修行）の方法について説明します。まず重要な点として、元始上帝と元始天尊は道教最高神として同等の地位にあり、いずれも「元始」という尊号で呼ばれます。 修行者が発炉（神霊を招請する儀式）を完成させた後、三十二重天のエネルギーが玉色の霞光のように頭頂から体内に注ぎ込まれるのを観想します。同時に密咒を黙念します。「貪羅郁羅…」というこの咒語の大意は、宇宙の本源となる気が玄妙にして測り知れず、生死を超越する力を持つこと、そしてこの咒を誦念することで重病が癒え、魂魄が修練され、最終的に仙道の成就に至ることを表しています。 その後、三十二重天のエネルギーを特定の方法に従って体内に導きます。皇曾天（三十二天の第一天）から始めて、鼻からそれぞれ異なる色の気を吸入し、嚥下した後、これらの気が体内で変化する様子を観想します。このプロセスは四つの方位に分かれています。 東方の八天から黄色、緑色、青色などの気を吸入して肝胆系統に帰納させると、紫衣をまとった神霊である無英公子が化生します。南方の八天から白色、黄色などの気を吸入して心脈系統に帰納させると、元始天尊に似た姿をした司命君が化生します。西方の八天から紫色、白色などの気を吸入して肺臓系統に帰納させると、白衣の神霊である白元尊神が化生します。北方の八天から碧色、紫色などの気を吸入して腎臓系統に帰納させると、紫衣をまとった桃孩君が化生します。 修行過程全体を通じて、自身の身形が元始天尊と同じであるように観想し、最後に「急急如元始上帝律令」という咒語で締めくくります。これは最高神の旨意に従い万霊を統摂することを表明するものです。この修行は繰り返し行われる必要があり、長期にわたって斎戒と誦経を続けることで初めて「形神俱に妙なり、変化飛升」という境地に到達することができるのです。 玄師曰靈寶正炁卽三十二天正眞道炁若不採納此炁内 修无功成之基外施无感應之驗空尸行上道下鬼誦靈章 徒爾施爲並先叩齒九通自天門入元綱流演圖至宿分步 之存各天本色之炁布於兆口中東八天步斗牛女虛危室 壁之罡南八天步角亢氐房心尾箕之罡西八天步井鬼柳 星張翼軫之罡北八天步奎婁胃昴畢觜參之罡四維梵天 不屬正宿中斗罡依色取各天之炁立待感通(詳載大法兹舉其畧) 東向誦經 誦經之格初一遍從道君前序道言昔於始靑天中誦起至 此存思郤誦後經本章第二遍卽從元始洞玄靈寶本章誦 去每令一存思周得十遍每至第十遍郤當從前序誦一遍 而復祝想也 誦此經當周十遍者以遵十迴度人之義也 自道言昔於始靑至東向誦經乃 **解釈** 灵宝派の修行法において、三十二天より正真なる道の気を摂取する方法について述べられています。道法を授ける玄師は次のように説きます。灵宝派修行の根本は、三十二天より純粋なる道（タオ）の気を吸納することにあります。もしこの先天の能量を先に採集しなければ、内的な修行は成就の根基を失い、外に施す法術も感応の効果を生じさせることなく、結局は修行の名のみあって実際の功効を伴わないものとなってしまうのです。 具体的な修行の段階は次の通りです。まず叩歯を九度行い、天門の能量が体内に流入する様を想像します。その後、星宿の位置に従って歩を踏む、いわゆる「歩罡踏斗」を行い、四方および三十二天と対応させます。 東方の八天は斗、牛、女、虚、危、室、壁などの星宿に対応し、南方の八天は角、亢、氐、房、心、尾、箕などの星宿に対応します。西方の八天は井、鬼、柳、星、張、翼、軫などの星宿に、北方の八天は奎、娄、胃、昴、毕、觜、参などの星宿に対応しています。四維にある梵天は主要な星宿の範囲には属しません。 歩を踏む際には、各天に対応した本来の色を持つ気を観想します。異なる天界には異なる色の気が存在しており、天人の感応が現れるのを待つのです。これらの具体的な方法は『大法』に詳細に記載されており、ここではただ簡潔に説明するに止めます。 経文を誦する規範は東方に向かうことです。具体的な誦念の方式には特殊な要求があります。最初の遍は太上玉晨大道君の前序から始めます。すなわち「道言昔於始青天中」この部分から誦み始め、誦み終わったなら少しの間観想に専念してから後の経文を続けます。二番目の遍は「元始洞玄灵宝本章」から直接誦念を始めます。一遍誦むごとに観想を伴わせ、合計十遍誦むものとします。十番目の遍に至った時は、また最初から前序部分を誦み始め、祝祷と観想を伴わせるのです。 十遍を誦み終える理由は「十回度人」、すなわち十度の輪廻において衆生を救度するという教義の内涵に符合させるためです。「道言昔於始青」から「東向誦経」に至るまでの内容は、すべて太上玉晨大道君が作した前序の部分なのです。 太上玉晨大道君前序 ## 巻2 元始无量度人上品經法卷之二 太上三五都功職籙弟子陳椿榮集注元始无量度人上品妙經 皇人曰此乃道君標目前題太上洞玄靈寶者玉晨道君序 經故以道言標首此題直云元始无量度人者是天尊自說 以元始爲題又自然已前亦是道君小序混洞已後方是天 尊本章 洞玄章元始洞玄靈寶本章 此是皇人標題内名也上品妙首 玄師曰元者萬道之祖始者眾炁之宗洞者神應靈感玄者 變景莫測靈者有求必化寶者仙眞聖根此之六字以爲萬 道之祖眾炁之宗歸於大洞之中則爲上品妙首也十迴度人 此天尊十遍說經十轉迴靈之法也百魔隱韻離合自然 此四句皇人總明一經宗旨大意二十四字乃洞玄本章之 首 玄師曰其章中之旨乃百魔隱韻或離或合皆在自然百魔 者九霄大魔帝君之王與上帝元始同化玉淸元炁皇胄之 允嗣也神霄玉淸王紫霄玉淸消魔王丹景中極保景王靑 霄玉淸洞明照王玉霄妙化王次太霄碧霄景霄琅霄玉淸 王亦大魔之帝也次九天大魔三天大魔三界大魔三淸大 魔五帝大魔諸天大魔梵天靈君 **解釈** この経文は主に『元始無量度人上品妙経』の由来とその核心的な教義を説いています。 冒頭では、この経典が太上道君（道教の三清（さんせい）尊神の一柱）による序文を付されており、元始天尊（道教における最高神）が直接これを説法したことを述べています。経文中の「元始無量度人」というタイトルには深い意味が込められています。「元」は万道の祖であり、「始」は衆気の源です。「洞」は神霊の感応を表し、「玄」は変化莫測の状態を指し、「霊」は有求必応の霊験を、「宝」は仙となるための根基を表しています。これら六字を合わせることで万物の本源となり、「大洞」の境地に帰一すれば至高無上の妙法となるのです。 経文では天尊がこの経を十度にわたって説法し、その度ごとに亡魂を超度する不思議な功効があったことが述べられています。「百魔隠韻」の四句二十四字は全経の主旨を概括していますが、ここでいう「百魔」は普通の妖魔ではなく、九霄に住む大魔帝君たちなのです。彼らは元始天尊と同じ源から生まれた尊貴な存在であり、いずれも玉清元気から化生したものです。具体的には神霄玉清王、紫霄消魔王、丹景保景王、青霄洞明照王など九位の魔王のほか、九天、三界、三清、五帝など各層天界の大魔が含まれます。これらは実のところ、高級神霊の化身なのです。 注釈として、道教における「魔」は一般的な理解とは異なり、修行者を試練で鍛える神霊や高級霊体を指すことが多く、実は道炁（きい）が化現したものなのです。 之魔次三省天相太玄之 魔比魔非魔靈魔制魔神魔等至六天大魔隱韻皆典二章 之中以洞妙百魔之音離合而成章 赤文章 太極妙化神靈混洞赤文章 元始開運太玄肇靈虛極无象一炁流形化生二景五緯凝 精混合自然怛除結嬰總眞布景煥赫九淸炎池廓奕七紀 齊并祈師盧浩丹天耀晶朱光鍊度赤靄散明三華鬱秀輝 映帝晨 太極妙化神靈混洞赤文章者攝化九陽而明天度以成九 霄九天之境是以 神霄玉淸虛皇天泛上靈景華九陽淸眞虛梵之炁而成天 境 丹霄南極玉文天泛丹靈妙華洞陽景眞元梵之炁而成天 境 碧霄太虛眞極天泛廣靈太華上陽元眞靈一之炁而成天 境 玉霄玉靈素華天泛玉靈素華純陽至眞元一之炁而成天 境 太霄太靈眞元天泛太靈洞華三陽九眞太一之炁而成天 境 琅霄素靈皓元天泛素靈皓華六陽洞眞至一之炁而成天 境 紫霄元靈上極天泛元靈紫華淸陽妙眞天一之炁而成天 境 景霄妙靈寶華天泛妙靈寶華景陽精眞虛一之炁而成天 境 靑霄玉華无極天泛靑靈玉華元陽天眞純一之炁而成天 境 此九霄九天皆混洞赤文之所化梵天天境者也混洞赤文(雙手搯玉淸文)无无上眞 **解釈** 本経文は道教における最高次の宇宙生成論と九霄天界の構造を描写しています。 冒頭で言及される「魔」は一般的な妖魔ではなく、天地間に存在するあらゆる玄妙にして測り難き力を指しています。これらの力は特定の音律（隠韻）の組み合わせによって章として成立するのです。 「赤文章」とは太極という宇宙の本源から演化した神聖なる符籙であり、天地を創造する力を秘めています。道教最高神である元始天尊が宇宙の運転を開啓する際、虚無から先天の一気を化生させました。この元気が分化して日月星辰（二景五纬）となり、自然に融合して九重の天界を形成したのです。 以下、九霄天の各層は特定の霊気によって構成されています。最初の層である神霄玉清虚皇天は清真虚梵の気により、二層目の丹霄南極玉文天は洞陽景真元梵の気により成り立っています。碧霄太虚真極天は上陽元真靈一の気から、玉霄玉靈素華天は純陽至真元一の気から形成されました。太霄太靈真元天は三陽九真太一の気で、琅霄素靈皓元天は六陽洞真至一の気によって構成されています。紫霄元靈上極天は清陽妙真天一の気より、景霄妙靈寶華天は景陽精真虚一の気より生じました。最高層の青霄玉華無極天は元陽天真純一の気から成立しています。 これらの天界はすべて「混洞赤文」という最高級の宇宙符籙から演化したものです。最後に述べられる「混洞赤文無無上真」と「雙手掐玉清文」は修行時の掐诀と心法を表しており、この符籙が至高無上の真理を内包していること、そしてそれを領悟するには特定の修行方法が必要であることを示しています。掐诀とは道教修行における手指を特定の形に結び、神霊と感通し霊力を調動する手技を意味しているのです。 混者混沌之名洞者洞陽之炁玉字生於大梵之先至赤明 劫元始運洞陽之火冶鍊而成赤文言玉字赤文齊混沌之 初在天地之先凝化空洞之上鬱結太无之中太无之无亦 无其无旣无其无故曰无无上眞也元始祖劫化生諸天 祖始也玄元始炁於始初之劫欻然化生五億諸天始劫者 世界初生未經成敗也内象丹旨曰元始者乃先天虛无自 然祖炁在人謂之自己曩劫不壞元神開明三景是爲天根 二儀分形三光垂耀皆禀始炁故爲天根内象丹旨經曰道 生一一生二二生三三生萬物故虛无自然本起經曰夫道 得三乃成故言三合成德自不滿三諸事不成繫辭曰易有 太極是生兩儀蓋由一炁而分淸濁是爲三也九天生神章 經云三炁合生九炁三炁爲天地之尊九炁爲萬物之根三 因成九爲萬物之根是爲三生萬物三合成德在道爲三炁 在物爲三才在天爲三光在人爲三元皆元始之祖炁作萬 物之本根故開明三景是爲天根以内而言假設法象則曰 鉛汞砂也直指其物則是本有之性與夫日用妙化陰陽之 二炁也人雖知此本有之性則明妙而莫知本有之性繼種 於坤宫兩腎之間卽先天 **解釈** 道教の宇宙生成論の中核にある思想がここに描かれています。「混」とは陰陽が分化していない混沌の状態を指し、「洞」は洞阳の気（先天的なみなぎる陽気）を表しています。神秘な玉字（道教の符籙文字）は宇宙形成以前から既に存在していました。それは元始天尊が赤明劫（道教の時間単位）において洞阳真火で冶錬することによって成就したのです。これらの赤き文字は混沌が初めて開け始めるのと同時に現れ、天地が形成される前からありました。虚空の中に凝結し、「太無」（虚無さえも超越した究極の状態）の境地に存在しているのです。この「太無」は「無」という概念すら超越しているため「無無」と呼ばれ、最高次元の真実なのです。 元始天尊は最初の劫運において諸々の天界を化生させました。「祖気」（最も根本的な気）は初始の劫運において、にわかに五億の天界を化生したのです。いわゆる「始劫」とは世界が刚誕生して、いまだ成敗を経験していない段階を指します。内丹道の肝要な教えによれば、元始は先天の虚無自然に属する祖気を表し、人身における表れとしては永遠に不滅である元神（先天の霊性）となるのです。 「開明三景」とは天地の根本を意味しています。陰陽が分化し、日月星の三光が顕現するのは、すべて最初の祖気に源を発しているのです。丹経に言うところ：道は一を生じ、一は二を生じ、二は三を生じ、三は万物を生じます。したがって『本起経』は言います：道は三を具足してこそ成就され、三が合してこそ徳を成す、三に足りなければ万事は成就しないと。『易経』は太極が両儀を生ずると説きますが、実は一つの気が清と濁に分かれ、その間に調和する気が加わることで三となるのです。 『九天生神章経』は三気が合して九気を生じると説きます。三気は天地の主宰であり、九気は万物の根源です。三気が九気を成就させることが万物の基礎となり、これこそが「三が万物を生ず」という道理なのです。三が合して徳を成すというのは、道においては三気（それぞれの本質的な気）となり、物においては三才（天地人）となり、天においては三光（日月星）となり、人においては三元（精・気・神）となるのです。これらすべてが元始祖気が万物の根本であることの表れなのです。 内丹修炼の観点から言えば、「開明三景」は鉛・水銀・朱砂（内丹術における精・気・神の比喩）になぞらえて説かれていますが、本質的には人が本来具有している霊性と日常的に働いている陰陽二気を指しています。人々は自身が本来霊性を具有していることを知っていますが、この霊性が最初は両腎の間にある坤宮（下丹田の領域）に孕まれているということを明白に理解している者はほとんど稀です。これこそが先天の根本なのです。 虛无自然純精眞一之炁陰陽妙 化自此發生詳見於丹旨混洞赤文元始祖劫注夫天地之 間萬物先有本而後有根若果之有核是其本也種之於土 陰陽激薄則坼萌芽而生根故能長茂華實生生不窮若无 根株而欲其本之久存者未之有也故天尊先指祖炁而爲 道之本次明三景而爲道之根大法靈寶有開明三景之道 兆於日初出時平心向太陽祝鬱儀咒曰日魂朱景照韜綠 英迴霞赤童玄炎飈象引日紫炁八十一咽月初出時向太 陰祝結璘咒曰月魄愛蕭芳艷翳寥婉虛靈蘭鬱華結翹湻 金淸瑩炅容臺標引月黃色炁一百二十咽夜戌末時仰視 北斗祝北斗内諱魁𩲃𩵄䰢魓𩳐魒吸七星金光四十九咽 服此三景眞炁還精復胎三年功滿受書爲三景眞人又有 内朝三景飛仙分形之道辰戌丑未四時朝中元心中司命 神字玄堅中極太一君也主養兆一身之形質下在脾中脾 爲玉堂一名玉房叩齒五通存脾中黃炁有一眞人如初生 小兒黃衣冠祝曰中極玄堅太一眞君甲欲得眞人神仙黃 **解釈** 天地万物の根源には、純粋にして玄妙なる一種のエネルギーが存在します。これを「虚無自然纯精真一之気」、すなわち先天の気と呼びます。陰陽の変化と万物の生成はすべてここから始まるのであり、その詳細は『丹旨混洞赤文元始祖劫注』という経典に記されています。 果樹の成長に見られるように、万物にはすべて根本があります。果実はまず果核を基礎として備え、これを土壌に植えると、陰陽二気の相互作用によって殻が破れ芽が出て、根系が張り巡らされることで初めて健全に成長し、花を咲かせ実をつけ、代々受け継がれていくのです。根系がなければ、根本を長く保ち続けることは決して不可能ではなく、望むべくもありません。 したがって、天尊（道教最高の神霊）はまず「祖気」（先天の気）が道の根本であることを示し、次に「三景」（日、月、北斗）が道の根基であることを明らかにされました。霊宝大法には三景を修炼するための専門的な法門が存在します。 日の出の時刻に、心を平らかにして静かに太陽に向かい、『郁仪咒』を念誦します。「日魂朱景照韬绿英，回霞赤童玄炎飙象」と唱えながら、同時に太陽の紫気を八十一度引き入れるのです。月の出の時刻に月に向かい、『結璘咒』を念誦します。「月魄爱萧芳艳翳寥，婉虚灵兰郁华结翘，淳金清莹炅容台标」と唱えながら、月の黄気を百二十度引き入れます。戌の刻の末（夜間九時頃）には北斗七星を仰ぎ、北斗の内讳である「魁𩲃𩵄䰢魓𩳐魒」を黙念し、七星の金光を四十九度吸納するのです。 この三景の真気を修炼し続ければ、精気を返還させて先天の状態に立ち返ることができます。三年の功行が円満に成就した後は、「三景真人」の称号を受けることができるのです。さらに深奥な「内朝三景飛仙分形」の法も存在します。辰の刻、戌の刻、丑の刻、未の刻（午前七～九時、夜間七～九時、未明一～三時、午後一～三時）の四つの時刻に中丹田に向かって礼拝し、心中に「玄坚」という名の司命神、すなわち「中極太一君」と称する者を観想するのです。この神霊は人体の形質の保護を主管し、脾臓の中に居住しており、脾臓はまた「玉堂」あるいは「玉房」と呼ばれます。 修炼する際には、歯を軽く五度叩き、脾臓の中に黄色の真気があり、初生の嬰児のような黄衣の真人に化生する様を観想します。この時、祝詞を念誦します。「中極玄坚太一真君，甲欲得真人神仙黄……」（ここより経文が欠損しています）。 庭之道寅卯午申四時朝上元太一神君號南極老人主兆 魂魄胞神命炁胎府之父也叩齒九通存頭上直入一寸名 太極宫又名太一宫赤黃炁滿宫有一眞人如童子狀絳衣 祝曰南極元老太一眞君甲欲得神丹長生不死之道子酉 巳亥四時朝下元北極玄道母字玄妙下在雙合宫中腎爲 雙合宫主兆精炁生死符籍之母也叩齒四通存腎中有白 炁炁中有神龜龜上有玄女卽靈妃坐龜也靑白衣如初生 小女子右有司錄君左有司命君祝曰下元元神北極玄道 母字玄妙甲欲得金醴玉泉可飲食者乞敕司命司錄削甲 死籍更注長生日久行之常念勿忘乃洞玄三皇帝君所行 實靈寶之密機亦盟天告師而行矣上无復祖唯道爲身 禀元始妙炁之自然而化成人道之法身夫道以虛无爲宗 以自然爲本以道爲身无復先祖也五文開廓 皇人曰五文者五方五老赤書玉字内音也普殖神靈无文不光无文不明无文不立无文不成无文不度无文不生(玉淸文放訣) 五篇眞文開廓形狀普生天地安置神靈无眞文則日月不 得光星辰不得明乾坤不得立世界不得成幽魂不得度枯 骨不得生 大梵章是爲大梵天中之天 **解釈** 道教の修行において、朝拜（ちょうはい）は重要な儀式として位置づけられています。この経文は、修行者が日々実践すべき観想法と祈願の方法を示しています。 寅の刻、卯の刻、午の刻、申の刻の四つの時間帯において、上元太一神君、すなわち南極老人星君に朝拜します。この神は人間の魂魄と生命の元気を司る尊い存在です。修行の際には歯を九回軽く叩き、頭頂一寸の位置に太極宮が存在することを思い描きます。その宮殿の内部には赤衣をまとった童子のような姿をした真人が座しており、これが太一真君です。修行者はこの神に向かって、不死の仙丹妙法を求めることができます。 下元の北極では、玄道母（玄妙とも呼ばれる）が双合宮、すなわち腎臓に住まい、人間の精気と生死を主宰しています。朝拜の際には歯を四回叩き、腎臓の内に白色の元気が存在することを観想します。その元気の中には神亀が青白衣の玄女（灵妃）を背負っており、その左右には司命君と司録君が侍立しています。修行者はこれらの神々に向かって延年益寿をもたらす金醴玉泉を求め、死籍から削除され長生の籍に記入されることを願うことができます。この秘法は洞玄三皇帝君から伝えられたものであり、虔誠な修行を絶やすことなく実践することが求められます。 経文の根本的な教えは、道の本質が虚無にして自然であることを強調しています。これは祖先からの伝承ではなく、元始妙気が直接に人道法身へと化成したものです。いわゆる「五文」とは、五方五老すなわち五方天帝が記した赤書玉字の内音真文を指します。これらの真文は万物を創生する神力を具有しており、真文がなければ日月も光を失い、星辰も明かりを失い、乾坤は立つことができず、世界は成就せず、亡くなった魂も超度されず、枯れた骨も蘇ることはできません。最後に言及される「大梵章」は、最高天界である大梵天の奥秘を指しています。 龍蹻經曰三淸天者四梵天以上太極宫所治太淸十二天 九仙所居九老所都金闕後聖所治次上淸十二天九眞所 居玉晨道君所治次无上大羅玉淸十二天九聖所居元始 天尊所治是天中之天三十六天也鬱羅蕭臺 蕭臺是七寶玄臺有九層映鬱大羅之上玉山上京 太玄都玉山上京祖師元始天尊治玄都玉京上極无上大羅玉淸 大羅玉淸京玉淸祖師元始天尊宴居无上大羅之天聖師 玉皇上帝治太微玉淸宫總治種民天眇眇劫仞若亡若存三華離便 諸天之上有三華堂離便宫三華者玉淸三元宫也上元玉 華中元金華下元九華皆三元上皇道君居之離便者玉淸 之境離宫便殿也大有妙庭 上淸妙庭宫宗師玉晨道君安處无色世界上淸大有之天金闕玉房 宗師玉晨道君治金闕寥陽宫眞師太上老君治太淸宫玉 房者上淸玉房宫森羅淨霐 森羅上館淨霐二沼乃玉淸殿下兩池也 玄師曰以内言之泥丸九宫也此正是内朝元始之道也 **解釈** 道教の宇宙観を示すこの経文は、天界の構造と諸神仙の住所について述べています。 最高位の天界は三十六重天として組織されており、最上層に位置するのは大羅玉清天で、ここは元始天尊の居所です。その次の段階は上清十二天で玉晨道君が統治し、さらにその下が太清十二天で後聖帝君が治理しています。これらの天界は総称して「三清（さんせい）天」と呼ばれ、四梵天より上位にある太極宮の管轄下にあります。 天界には幾つかの重要な聖地が存在します。鬱罗萧台は大羅天より上に位置する九層の七宝で造られた玄台であり、玉山上京は元始天尊が治理する玄都玉京です。最高天界である大羅玉清天は元始天尊と玉皇上帝によって共同統治されています。三華堂（玉清三元宮）と離便宮は玉清天界の建築物で、三元上皇道君によって住まわれています。 上清妙庭宮は玉晨道君の居所であり、無色世界の上清大有天に位置しています。金闕寥陽宮と太清宮は、それぞれ玉晨道君と太上老君の統治地です。経文の最後に記される「森羅浄霐」とは玉清殿の下方にある二つの水池を指しており、修法を伝える師である玄師はこれらの天界景象が実は修行者の体内、すなわち泥丸九宮（頭部の九つの穴）に対応していると解釈しています。これは修行者が内観による修炼を通じて元始天尊に朝拝することが可能であることを暗示しているのです。 御註此九宫乃玉京雌雄九宫之名比人泥丸中太華中華 少華三華屬木有玉淸坤母居之離便屬火有上淸玉妃居 之大有屬土有黃素紫靈元君居之妙庭屬水有太玄神女 居之此四宫爲雌宫在玉京之北金闕宫有太素元老居之 玉房宫有華陽帝君居之森羅宫有流珠眞人居之淨妙宫 有太一元王居之太霐宫有上元赤子居之此五宫爲雄宫 在玉京之南已上九宫在玉京山之上列布區象如人之腦 也以身推之无不相契但人窒昧而不知矣 梵炁章(雙手玉淸文搯定)大行梵炁 玄師曰大行梵炁者己之元炁也詳明於圖中 九鼎九炁大行梵炁圖炁中集有一小兒 西 龜 靈妃 山 大 行 梵 炁　坐龜 圖 玄師曰梵炁之祖者西元王母也九靈太妙白玉龜臺玉光 金眞梵炁祖母元君靑金丹皇大道君金母居西龜之山亦 曰龍山乃九炁之根紐眞土之淵府西北之角亥子之間與 玉淸連界通於泥丸也南接通陽絳宫上通肺炁也下通内 戸日月之門丹房金宫在内腎方三寸北與内腎傍通十二 神室中有梵炁之主雌一眞母居焉梵炁日夜上朝若有塵 心則失大行梵炁不能彌羅一身周迴十方 **解釈** 人体の頭部に位置する泥丸宮（上丹田）は九つの重要な能量中心からなっており、これらは天上の最高の仙境である玉京山の九宮と一対一に対応しています。 泥丸宮は三つの部分に分かれており、太華、中華、少華と呼ばれています。これらは五行の木に属し、女性神祇である玉清坤母に統治されています。離宮は火に属し、上清玉妃が掌握しており、大宮は土に属して黄素紫灵元君が駐守しています。妙庭宮は水に属し、太玄神女がここに座しています。これら四つの宮は陰に属し、玉京山の北側に対応しています。 一方、五つの宮は陽に属しており、玉京山の南側に位置しています。金闕宮には太素元老が、玉房宮には華陽帝君が、森羅宮には流珠真人が、净妙宮には太一元王が、太霐宮には上元赤子がそれぞれ存在しています。これら九宮の人体内における分布は玉京山上の配置そのものであり、脳の構造と完全に対応していますが、一般人にはこれを察知することが難しいのです。 「大行梵炁」とは人体の先天元気、すなわち生命の本源となるエネルギーを指しています。これは図に描かれた通り、亀の背に坐した小童の姿で表現されており、至高の女神である西王母がこの梵炁の源泉であることを象徴しています。西王母は白玉亀台に居住し、九炁の根源、真土の宝庫として崇敬されており、位置は西北方位の亥子の間に相当します。この場所は脳部の泥丸宮と繋がっています。この能量通路は上方に肺へ、下方に丹田（下腹部の能量中心）へと延びており、内腎の近くには十二の神室が存在し、体内の陰性エネルギーを主宰する雌一真母によって守護されています。もし心に雑念が生じれば、梵炁が全身を循環し十方を貫通することが阻害されてしまいます。 修行の際には両手で玉清印（特定の手訣）を結び、これらの内在する神聖な空間と神霊を観想することで、先天元気が滞りなく流通するようにします。文中で言及される「西龜山」は龍山とも呼ばれ、体内の重要な能量枢纽であり、腎臓や丹田とも能量で繋がっています。 内象丹旨曰此先天純精眞一之炁藏於坤宫兩腎之間者 也妙化發生上至乾宫陽極陰生下降還元升降循環流行 不息故曰周迴十方也梵炁周迴詳見元綱流演圖法中有度人不死之神 度人不死之神名飛生主司度世不死事 御註不死之神元始之分化也諱父甯在字合母精中有南極長生之君 南極宫中有度命君字吁員主司長生之名簡 御註卽長生大帝君亦曰南極注生大帝中有度世 度世君諱諒道覺字勤明天主過度三災九厄司馬大神 御註度人濟世司馬大神王諱規常生字彥道周主領赤甲 神兵威伐六天陰邪鬼精之神也中有好生韓君丈人 好生君諱猷神中之尊謂之丈人 御註好生君靑華宫垂福惠生之君諱廣從願字度天慜中有南上司命司錄延壽益筭度厄尊神 此皆南上洞陽宫中之神卽南斗六司之眞也迴骸起死無量度人(玉淸文放訣) 此二句通結上文從中有度人至此諸司眞官皆能迴骸起 死度人成道也 御註九天天曹有囘骸起死君諱黨賢元字伯務眞无量度 人君諱理登纏字足皇明主南北二極太微紫微都糺之司 玄師曰此諸神皆總炁於九天九天總炁於太微太微梵炁 乃高上洞玄之炁入化身中已上正文乃元始天尊所說 招眞章 **解釈** 道教の修行体系において、この経文は生命エネルギーである気の運行と神霊体系の本質を説いた重要な教えです。 先天の純粋な精から生じた真一の気は、人体の下丹田（坤宮）の両腎の間に蓄積されています。この至高の生命エネルギーは上方へ流れて頭頂（乾宮）に達し、陰陽の循環を形成しながら絶え間なく周流します。これが「周回十方」と呼ばれる宇宙的な運行パターンの意味するところです。 経文に列挙される諸神霊は、いずれも生命と救度を司る尊い存在たちです。飛生は世人の長生不死を救う神霊であり、元始天尊の分化身です。南極長生之君は長生大帝君とも称され、寿命の延長を司ります。度世君は人々が各種の劫難を乗り越えるのを助け、司馬大神は天兵を統領して邪悪な鬼魅を討伐する神将です。好生韓君丈人は青華宮に在して衆生に福徳を授ける尊神であり、南斗六司真君は生死の簿籍を掌る六柱の星君です。 これらの神霊はみな「回骸起死」の力、すなわち死者を蘇生させ、また「無量度人」の力、すなわち衆生を広大に救済する能力を備えています。経文の最後は、これらの神霊のすべてが九天の気に統摂され、九天の気はさらに上位の太微梵気、つまり宇宙最高級のエネルギーに源を発することを示しています。これらの気は修行者の体内へと化入することが可能です。伝承によれば、この内容は元始天尊が直々に宣説された真言とされています。 今日校錄諸天臨軒 今日者赤明劫初大浮𥠖國開圖校錄之日也 十方神王當隨方搯訣召之叩齒一通心禮一拜東方(震文)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱忽初一十一二十一日下 降)南方(離文)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱飛初八十八二十八日下 降)西方(兌文)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱善初四十四二十四日下 降)北方(坎文)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱雲上初五十五二十五日 下降)東北(艮文)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱度仙初二十二二十二日 下降)東南(巽文)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱无鏡初三十三二十三日 下降)西南(坤文)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱滌色初六十六二十六日 下降)西北(乾文)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱那郁初七十七二十七日 下降)上方(戌下亥上)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱玃元初九十九二十 九日下降)下方(辰上巳下)无極飛天神王長生大聖无量度人(神王内諱瑛初十二十三十日 下降) **解釈** 赤明劫の初まりの時代、大浮黎国では神仙の名冊を核対する儀式が執り行われました。この時、十方（東、南、西、北、東北、東南、西南、西北、上、下）の神王たちが、それぞれの方位から人間界へ降臨するのです。 修行者がこれらの神王を召請するには、特定の手指の動作である掐诀（せつけつ）を行い、同時に叩齿（こうし）という歯を一度打ち鳴らす儀礼動作を実践しながら、心身ともに敬虔な祈りの念を込めて礼拝する必要があります。十方のそれぞれには無極飛天神王が配置されており、彼らは長生大聖と呼ばれ、すべての衆生の救度を司っています。各神王はそれぞれ秘密の真名である内讳を持ち、定められた日程に応じて人間界に降臨します。 東方の神王は震卦の方位に相応し、毎月の初一日、十一日、二十一日に降臨し、その真名は「忽」です。南方の神王は離卦に相応し、初八日、十八日、二十八日に降臨し、真名は「飛」とされています。西方の神王は兑卦に相応し、初四日、十四日、二十四日の降臨で、真名は「善」です。北方の神王は坎卦に相応し、初五日、十五日、二十五日に降臨し、真名は「云上」と呼ばれます。 東北方の神王は艮卦の位置を司り、初二日、十二日、二十二日に降臨し、真名は「度仙」です。東南方の神王は巽卦に相応し、初三日、十三日、二十三日の降臨で、真名は「無鏡」とされています。西南方の神王は坤卦に相応し、初六日、十六日、二十六日に降臨し、真名は「涤色」です。西北方の神王は乾卦を司り、初七日、十七日、二十七日に降臨し、真名は「那郁」と呼ばれます。 上方の神王は戌亥の方位に配置され、初九日、十九日、二十九日に降臨し、真名は「玃元」です。下方の神王は辰巳の方位に相応し、初十日、二十日、三十日に降臨し、真名は「瑛」とされています。 これらの神王が降臨する日々は、修行者にとって特に祈りの力が増す時機であり、救度を求める願いを立てるのに最適の日程なのです。 玄師曰此十方飛天神王威德功力重大聖化不可思議於 赤明劫初浮𥠖國中開圖校錄之日奉元始至尊之命掌三 界十方一切圖錄並詣帝軒校量罪福紀錄功過隨方品量 无極度人凡諸度生救死遣飛天使者吏兵奏告神王乞行 救度十方至眞飛天神王長生度世无量大神並乘飛雲丹輿綠輦羽蓋瓊輪驂駕朱鳳(午文)五色玄龍(辰文)建九色之節十絕靈旛前嘯九鳳齊唱(卯文) 前部屬陽陽數奇故九也後吹八鸞同鳴(八卦訣) 後部屬陰陰數偶故八也獅子(寅文)白鶴(戌文)嘯歌邕邕(酉文)五老啟塗(玉淸文)羣仙翼轅(太淸文至上淸)(文挑)億乘萬騎浮空而來 五老五帝也十方大聖道位尊高乃感五帝前引羣仙參乘 開啟道塗五符本行經云東方安寶華林靑靈始老靑帝姓 閻諱開字威靈仰南方梵寶昌陽丹靈眞老赤帝姓洞浮諱 極炎字赤熛弩中央玉寶元靈元老黃帝姓通班諱元良字 含樞紐西方七寶金門皓靈皇老白帝姓上金諱昌開字曜 魄鬱北方洞陰朔單玉寶五靈玄老黑帝姓黑節諱靈會字 隱侯局五老帝者皆天眞自然之神故曰元始五老傾光迴駕(坤文) 傾光者流精玉光互相輝煥也迴駕者飛雲輪轂迴旋法座 也 **解釈** 玄師の言葉として、十方の飛天神王は無上の威德と強大な法力を備えており、その神聖なる教化の力は想像を絶するものであります。赤明劫の初めに浮黎国において図籍の校正が始まった時、これらの神王は元始天尊のみ命により、三界十方のあらゆる図籍の記載を掌管することになりました。彼らは帝軒に赴いて衆生の罪業と福報を核対し、功過の得失を記録し、異なる方位に従って評判を下します。 これらの神王は無極世界の衆生を超度する能力を有しており、生霊を救済し亡魂を超度する一切の事柄については、飛天使者および天兵天將が神王に稟告して救度の施行を請求いたします。十方至真の飛天神王と長生度世無量大神は、飛雲丹輿と緑輇に乗り、羽蓋琼輪を備えて、朱鳳と五色玄龍を駆りながら進みます。彼らは高く九色の旌旗と十絶灵旛を掲げ、前方には九羽の鳳凰が一斉に鳴き響き、これが前部の儀仗隊であり陽数奇数に属するため九を用いるのです。後方には八羽の鸞鳥が同じく鳴き、これが後部の儀仗隊であり陰数偶数に属するため八を用いるのです。 さらに獅子、白鶴、謝鳴が調和して鳴き、五老が前に進んで道を開き、群仙が両側から護衛いたします。億万の車馬からなる随従が空中より来臨するのです。ここでいう五老とは五方天帝であり、十方大聖の道行が高尚だからこそ、五帝が前に引路し群仙が随行して護持することができるのです。『五符本行経』の記載に従えば、東方安寶華林の青靈始老青帝は姓を阎、名を開、字を威靈仰といい、南方梵寶昌陽の丹靈真老赤帝は姓を洞浮、名を極炎、字を赤熛弩といい、中央玉寶の元靈元老黄帝は姓を通班、名を元良、字を含樞紐といい、西方七寶金門の皓靈皇老白帝は姓を上金、名を昌開、字を曜魄郁といい、北方洞陰朔單の玉寶五靈玄老黑帝は姓を黑節、名を靈會、字を隱侯局といいます。これら五位の老君はすべて先天の真聖であり自然の化生の神であるため、元始五老と称されるのです。 「倾光」とは流動する精粋の玉光が相互に輝き映じることを指し、「回駕」とは飛雲の車輪が法座の周りを旋転することを指します。仪仗隊全体は光彩炳然として仙駕は回旋し、無上の威儀を顕現するのです。 監眞度生(寅文) 十方上聖朝集帝所監領眾眞校度羣生諸天丞相(中指搯大指根) 丞炁相炁能立造化萬物主者丞相大羅天之神公也爲受 度更生之賓輔弼諸天之事南昌上宫(午文)韓司主錄(離文) 韓君之司主監長生之錄監生大神(寅文) 卽度生眞人也字扶義執籙把籍齊到帝前隨所應度嚴校諸天(中指下文) 已上正文玉晨道君敘述受度之旨 普告章(四十八字普告三界之誥命雙手搯玉淸文)普吿三界 欲界色界无色界也无極神鄉 十方无極世界泉曲之府北都羅酆 北下元右宫也北酆在天地之北癸地名酆都泉曲府羅酆 是北都上山名伏魔經云下方正北有一大海穢惡腥黑莫 測邊際中有一山高十萬六千里上參碧落下入風泉名曰 北都羅酆山山近水面有一大洞名曰陰景天宫周迴三萬 六千里中有三十七獄主此洞者名曰太陰天君此洞之外 山上别有六洞六天大魔各主其一卽太陰天君外六曹也 六曹小吏合有三十六萬人第一洞名曰紂絕陰天宫第 **解釈** 十方世界の最高神聖たちが天帝の宮殿に集結し、真人たちを監督して衆生の生死輪廻を考核する光景が展開されます。諸天界の丞相は中指で大拇指の根元を押さえる手訣を結び、陰陽の二気を調和させ、万物の創造と育成を主宰しています。この大羅天の神君は、衆生の超度と重生に関わる事務を専門に処理しています。 南昌上宮の午位手訣を司る韓君司命は、生命の長短を記録する簿冊を管掌しています。監生大神は寅位手訣で示され、度生真人という名の扶義であり、衆生の命運を記載した簿籍を手にして天帝の御前に出頭し、衆生それぞれの因果に基づいて厳密に考核を行うのです。 その後、玉晨道君が超度の要義を述べる普告章へと進みます。これは双手で玉清訣の四十八字真言を掐み、三界、すなわち欲界・色界・無色界に向けて宣告するものです。無極神郷である十方無極の世界と、泉曲之府である北都羅酆——これは天地の最北である癸地に位置する酆都鬼城です。 『伏魔経』に記されるところによれば、正北方には汚穢で腥臭い黒色の大海が広がり、その中央に十万六千里の高さを誇る羅酆山が聳え立っています。山頂は碧落に直結し、山麓は黄泉の深みに達しています。山腰には陰景天宮があり、周囲は三万六千里に及び、内部に三十七層の地獄を設けており、太陰天君が掌管しています。宮殿の外側の山上にはさらに六つの洞があり、それぞれ六天大魔に鎮守されており、これが太陰天君の管轄する六曹であり、三十六万の陰兵が配置されています。第一の洞は紂絶陰天宮と呼ばれ、その後も五つの洞が続きます。 二 洞名曰泰煞諒事宗天宫第三洞名曰明晨耐犯武成天宫 第四洞名曰恬照罪炁天宫第五洞名曰宗靈七非天宫第 六洞名曰敢司連宛屢天宫經云能持此六宫名號生敬畏 者卽得魔王保舉削落死名生死受頼獲福无量已上六宫 與太陰天君洞中六宫互相關報主執罪罰子司曹局因事 受職千千萬萬何可勝言三官九署 天地水三官也三官各有三府故曰九署按三元品戒經上 元天官隸玉淸境結靑黃白三炁而置三宫中宫名元陽七 寶紫微宫宫置左右中三府左府主生官太陽火帝考右府 主死官太陰水帝考中府主生死罪福風刀之考左宫名太 玄都元黃太極左宫卽玉淸左相宫也亦置三府右宫名太 玄都洞白太極右宫是淸微宫也亦置三府主考一同中宫 上元三宫宫統三府府統四曹合三十六曹中元地官隸上 淸境結元洞混靈之炁凝極黃之精而成其中宫名洞靈淸 **解釈** この経文は、道教における生死と罪福を統治する六宮と三官九署体系について述べています。 まず六つの特別な洞天宮殿について説明されており、これらは泰煞諒事宗天宮、明晨耐犯武成天宮、恬照罪気天宮、宗霊七非天宮、敢司連宛屡天宮という名称を持っています。経文によれば、これら六宮の名号を記憶し敬畏することができれば、魔王から推挙を受け、生死簿から除名され、無量の福報を得ることができるとされています。これら六宮は太陰天君の管轄下にある六宮と相互に関連しており、主に世人の罪過を記録し処罰することを職務とし、その下には数えきれないほどの事務機関が属しています。 次に「三官九署」の概念が説明されます。三官とは天官、地官、水官を指し、各官の下にそれぞれ三つの府署が置かれ、合計九署となります。『三元品戒経』の記載によれば、上元天官は玉清境に属し、青、黄、白の三気が凝聚して構成され、三つの宮が設置されています。中宮は元陽七宝紫微宮と呼ばれ、左府、右府、中府の三府が置かれています。左府は太陽火帝が主管し生籍を担当し、右府は太陰水帝が主管し死籍を担当し、中府は生死罪福の考査を司ります。左宮は太玄都元黄太極左宮（玉清左相宮とも呼ぶ）と、右宮は太玄都洞白太極右宮（清微宮とも呼ぶ）という名称を持ち、これらも同様に三府を設置して中宮と同じ職務を果たします。上元の三宮は三府を統領し、各府の下には四曹が設置され、合計三十六曹となります。 中元地官は上清境に属し、元洞混霊の気と極黄の精が凝結して構成されています。その中宮は洞霊清虚宮と名付けられており、以降の説明は記載が完全ではありませんが、これらの機構全体が道教における壮大な神霊考査体系を構成しており、世人の善悪行為の記録と審判を職務としています。 虛宫宫置左右中三府左號耐犯明晨府右號紂絕陰天府 中號七非恬照府主考罪福不異上元左宫名南極洞陽宫 宫置三府左號諒事府右號宗靈府中號靈如神府右宫名 北酆宫一名陰天宫宫置三府左號連宛泉曲府右號泰煞 九幽府中號罪炁咸池府中元三宫九府合四十二曹主考 不異上元下元水官隸太淸境結風澤之炁凝晨浩之精而 成其中宫號暘谷洞泉宫一名靑華方宫置左右中三府左 號靑元靈名府右號九泉寒夜府中號朔單靑靈府左宫名 靑靈宫宫置三府左號靈劫府右號長夜府中號靈寶劫刃 府右宫名酆都宫宫置三府左號開度劫量府右號泉曲鬼 神府中號通靈大劫府下元三宫九府共四十二曹主考不 異中元三元總九宫二十七府百二十曹左主生事右主死 事有功書左府靑簿有罪書右府黑簿若罪中涉福福中涉 罪則不專一曹得道奏中宫有功奏左府有罪奏右府每至 三元之日集校列奏三官十二河源 玄師曰十二分野有十二水河之源湊於无極混海泄水於 天河東井之源也 成玄英註此明黃水之華鍊度死魂之事十二者年中十二 月也河源者河卽天河也天有二十八宿東井星是天河之 **解釈** 道教の三官信仰における宇宙的統治体系について述べられています。この経文は、三清（さんせい）の下に位置する三官——上元天官、中元地官、下元水官——が管掌する宮府組織とその運営原理を詳細に記述しています。 三官の統治機構は極めて整然とした階層構造を備えています。上元天官は南極洞陽宮、北酆宮、陰天宮の三宮を統括し、各宮の下には三つの府が置かれます。耐犯明晨府や紂絶陰天府といった各府には、さらに四十二の曹と呼ばれる職能部門が分設されています。中元地官と下元水官も同じく三宮九府の構造を有しており、全体としては九宮二十七府、百二十曹からなる壮大な行政体系が構成されています。この機構内において、左府は生者の事務を司り、右府は亡魂に関わる業務を掌握するという機能的分化がなされています。 経文の中核をなすのは、この厳密な考課制度です。徳行を積んだ者の記録は左府の青色の簿冊に記載され、罪過を犯した者の記録は右府の黒色の簿冊に記載されます。功過が混在する場合には、中宮に報告され裁決を仰ぎます。毎年三つの重要な節目、すなわち上元の正月十五日、中元の七月十五日、下元の十月十五日には、三官が集合して記録を照合し奏聞するという定期的な審査制度が確立されています。 経文の末尾では「十二河源」という概念が補説されます。これは人間の世界に存在する十二の水源地、すなわち十二支の分野に対応する十二の水域の源泉を指しており、最終的にはこれらが無極混海へと流入するとされています。玄師の解釈によれば、「十二」は一年の十二月を象徴し、「河源」とは天河（銀河）の源が東井星宿に位置することを示しています。この概念は黄華水を用いて亡魂を炼度する儀式体系と密接に関連しています。 全体として、この経文は道教の冥界管理制度を体系的に整理するとともに、「天人相応」という宇宙観を具現化させ、厳密な功徳考課体系を通じて因果応報の理法を展開しているのです。 源眾水之泉月爲太陰之精諸水之母月行則每月一周天 一年十二月每月中有一日月交皆於東井華池之境吐水 灌注此鍊度死魂之所故云十二河源以明其事又見三五 順行經上解祖考億劫種親疾除罪簿落滅惡根不得拘留逼合鬼羣 (玉淸文挑) 符命章(玉淸文)元始符命時刻昇遷北都寒池部衞形魂制魔保舉 法曰制魔保舉度人度品南宫死魂受鍊仙化成人生身受度劫劫長存隨劫輪轉與天齊年永度三徒(午坤巽文) 三官徒役也天徒諱可韓明人徒諱興生轉地徒諱獨隸遷 斷絕天徒界上尸道色欲門免天官驅雷逐電之役(午)斷絕 地徒界中尸道愛欲門免地官擔沙負石之役(坤)斷絕人徒 界下尸道貪欲門免水官漣汲溟波之役(巽)五苦(申寅亥巳酉文)八難 玄師曰三徒五苦合爲八難 度第一色累苦心門免泰山地獄苦道(申)度第二愛累苦神 門免風刀地獄苦道(寅)度第三貪累苦形門免擔沙負石苦 道(亥)度第四華競苦精門免填海作河苦道(巳)度第五身累 苦魂門免吞火食炭鑊湯苦道(酉)超凌三界逍遙上淸(玉淸文移至上淸文挑) 已上正文元始天尊所降告命玉晨道君紀錄 寶諱章 **解釈** **道教超度と解脱の修行法門について** この経文は、亡魂の超度と苦難からの解脱を実現する道教の修行法門について説いています。 月は太陰、すなわち陰性の気の本源であり、毎月一周天を運行します。その過程で東井華池という特定の方位において、十二条の象徴的な天河の源頭が形成されます。ここはまさに亡魂が「受炼」を受ける場所であり、儀式を通じた浄化が行われるのです。 経文において強調されるのは、元始天尊によって降された元始符命によってこそ、亡魂の超度が可能となるということです。これにより、修行者は「三徒五苦」という深刻な苦難からの解脱を達成できるのです。三徒とは三種の労役を指します。天徒は天界での役務、地徒は地界での役務、人徒は人界での役務であり、これらは人体に内在する上中下の三尸、つまり三種の邪悪な欲望に対応しています。五苦とは五種の地獄刑罰を意味し、泰山地獄、風刀地獄、砂を担いで石を負う苦しみ、海を埋め河を作る労役、火を吞み炭を食う刑罰などが含まれます。 修行者は申、寅、亥、巳、酉などの各方位に対応する特定の儀式法門を実践することで、色欲、愛欲、貪欲などの束縛から段階的に解放されます。そして最終的には三界（欲界、色界、無色界）を超越し、上清の高い修行境地に達するのです。この教法は元始天尊から伝授され、玉晨道君がこれを記録しました。 文中に言及される「宝讳章」は神明の真名を記載した秘文であり、道教の儀式において特殊な力を発揮します。この経文全体の核心は、特定の修行方法を通じて、亡魂と生者の両者が輪廻の苦難から解脱することが可能であるという教義にあるのです。 上淸之天天帝玉眞无色之境梵行(音𢖍又下孟切) 玄師曰梵行者道中之道玄中之玄眞空无礙也三界之上 玉淸之下太淸之上有天帝曰玉眞天帝乃昊天玉皇上帝 玄穹高上天尊主治无色梵行之境是種民天界也又曰玉 晨道君安處无色世界上淸大有之天 薛幽棲註景者身也色者質也无色之景則有景无色形相 宛然猶如虛空故云梵行(下孟切)李少微註无色之景唯有大 梵之炁流行(平聲景境二字與行字作兩音經旨皆通) 東方八天(步斗牛女虛危室壁之罡依色取炁梵天中斗罡) 欲界六天六根俱染是名欲界 經曰凡人口業淨有十善功以上得生欲界天中太黃皇曾天(黃炁)　維角之天西北梵炁帝鬱繿玉明　　　承奎壁二宿之分 帝諱觀覺主長生籙居紫極宫治在北方亥之西六根俱染 皇曾一天西北梵炁承奎壁二宿之分凡言梵者是四維之 天維是角也其維之天不屬正宿但得兩邊宿炁相假而成 故云梵炁已下三天倣此其四方正面之天係二十八宿之 分太明玉完天(綠炁)帝須阿那田 帝諱攬覺主度魂更生居紫房宫治在北方亥之東 一欲 根麄淨五欲根麄染淸明何童天(靑炁)帝元育齊京 **解釈** 道教の宇宙観において、天界は多層的な階層構造を持ち、各層は異なる主宰者と修行の特性を備えています。 最高層に位置するのが上清天で、これは三清（さんせい）の一つです。ここには玉真天帝、すなわち昊天玉皇上帝が住まわれており、色も相も持たない清浄な境界を統治されています。この領域は「梵行天」と呼ばれ、物質的形態を超越した存在です。先天の気（き）のみが純粋に流動するこの天界に達した修道者は、欲界・色界・無色界の三界を超脱することができます。 その下に位置するのが東方八天と欲界六天です。欲界は凡人であっても十善業を修し、口業を浄化することで往生できる天界ですが、依然として眼・耳・鼻・舌・身・意の六根に欲望の染着が残っています。 太黄皇曾天は西北方に位置し、角宿の方位に対応しています。郁繿玉明天帝がここを主宰し、長生名録を掌管されており、紫極宮にお住まいです。興味深いことに、この天界の位置は西北角にありながら、特定の単一星宿には完全には対応せず、奎宿と壁宿の気（き）を吸収して形成された特殊な存在なのです。 太明玉完天は緑色の気（き）を顕現させ、須阿那田天帝（揽覚とも呼ばれる）が主宰されています。亡魂の超度を主管され、紫房宮にお住まいです。この天界に到達した修行者は五欲の初歩的な浄化を成し遂げることができますが、完全な浄化には至りません。 清明何童天は青色の気（き）を顕現させ、元育齊京天帝によって統治されています。これらの天界は凡間より清浄ですが、すべて依然として欲界に属する領域であり、修道者がより高い色界や無色界へ進むには、さらなる精進が必要とされます。 「無色の景」とは、物質的形相を超越した存在状態を指しています。虚空のように質もなく形もありませんが、しかし真実に存在するという状態です。各天界は異なる星宿の方位に対応し、特定の星辰のエネルギーである罡気（こうき）を吸収しており、修行の方法も各天界ごとにその特色を持つのです。 帝諱大覺主敷布政教度脫天人居九晨宫治在北方壬之 西 二欲根麄淨四欲根麄染玄胎平育天(赤炁)帝劉度内鮮 帝諱育元主召魂舉仙居元景宫治在北方壬之東　三欲 根麄淨三欲根麄染元明文舉天(蒼炁)帝醜法輪 帝諱梵雲主通行元炁居廣寒宫治在北方癸之西　四欲 根麄淨二欲根麄染上明七曜魔夷天(黑炁)帝恬懀延 帝諱玉眞主開度幽難居太陰宫治在北方癸之東　五欲 根麄淨一欲根麄染 已上欲界天有形有欲觸物染著交接陰陽人民胎生故爲 欲界太眞科曰初二天果報尚麄猶以身交爲欲次二天以 執手爲欲第五天以口說爲欲第六天以眼視爲欲今緣六 欲感此六天一根麄淨上進一天六欲總淨超出欲界上登 色界 色界十八天有形无欲而有六色十八塵色塵六天細塵六 天輕塵六天(色塵六天一曰麄塵) 經曰凡人身業淨有三百善功得生色界天中虛无越𢖍天(碧炁)帝正定光 帝諱无上主明无上之道居太玄宫治在北方丑之西　六 色塵俱染(初出欲界猶染色塵)太極濛翳天(紫炁)帝曲育九昌 帝諱吁員主鍊度朽骸居玄都宫治在北方丑之東　一色 塵麄淨五色塵麄染 **解釈** 道教宇宙観における欲界と色界の階級構造が説かれています。北方の壬位西側には大覚主が住まい、彼は天帝としての称号を持ちながら衆生を教化し、天人を超度する役目を担っています。その住まいは九晨宮です。ここで修行者は「二欲根」という二つの根本的な欲望を浄化する必要がありますが、なお「四欲根」という四つの欲望の汚れが残存しています。これに対応する天界は玄胎平育天と名付けられ、赤色の気を呈しており、劉度内鮮帝によって統治されています。 経文は続いて北方の各天界の配置を描写していきます。元明文挙天は蒼色の気を放ち、丑法輪帝の管掌下にあります。上明七曜魔夷天は黒色の気を示し、恬懀延帝が統治しています。それぞれの天界には対応する浄化の程度があり、三つの欲を浄化した段階から、わずかに一つの欲のみが残る段階まで存在します。 欲界の六天についての特別な説明があります。これらの天界には依然として形体と欲望が存在し、衆生は胎生という方法で繁衍しています。『太真科』の記載によれば、異なる層級の天界では欲望の表現方法が異なります。最初の二つの天では依然として身体的接触がありますが、中程の二つの天では握手を欲とし、第五天では言語によって表現され、第六天では眼差しの交流のみで足りるとされています。修行者は六欲を段階的に浄化することで、初めて欲界を超越して色界へ進むことができます。 色界の十八天は形を有しながら欲を離れた世界ですが、六種の色塵という物質形態の微細な表現が存在しています。経文では、凡人が色界へ転生するには三百の善功を積み重ね、身業という身体の行為を浄化する必要があると述べています。その後、虚元越衡天は碧色の気を、太極蒙翳天は紫色の気をそれぞれ呈する様子が詳しく描写されており、各天帝の名号、職責、治所の方位、および修行者が浄化する必要のある色塵の階級について説明されています。 南方八天(步角亢氐房心尾箕之罡依色取炁 梵天中斗罡)赤明和陽天(白炁)維角之天東北梵炁帝理禁上眞　承箕斗二宿之分 帝諱煥明主鍊仙成眞居長明宫治在東方寅之北　二色 塵麄淨四色塵麄染玄明恭華天(黃炁)帝空謠醜音 帝諱世元主應化一切居東華宫治在東方寅之南　三色 塵麄淨三色塵麄染曜明宗飄天(綠炁)帝重光明 帝諱洛覺主劫終納學仙之人居昊玄宫治在東方甲之北 四色塵麄淨二色塵麄染竺落皇笳天(靑炁)帝摩夷妙辯 帝諱韶主魔試學仙之人居靑玄宫治在東方甲之南　五 色塵麄淨一色塵麄染 此前色塵六天(學者若修極此天卽色塵俱盡超入細塵天中)虛明堂曜天(赤炁細塵六天)帝阿[加阝]婁生 帝諱雲上主開度天地居重華宫治在東方乙之北　六色 塵麄淨六細塵染觀明端靖天(蒼炁)帝鬱密羅千 帝諱淨生主度學者之身居光華宫治在東方乙之南　一 細塵淨五細塵染玄明恭慶天(黑炁)帝龍羅菩提 帝諱鏡主度得道之人居開合宫治在東方辰之北　二細 塵淨四細塵染太煥極瑤天(碧炁)帝宛梨无延 **解釈** 道教南方八天の構造体系について、《度人経》の天界区分に関する重要な記述です。南方八天は色塵六天と細塵六天という二つの段階に分かれており、各天界はそれぞれ独特の性質と統治者を備えています。 色塵六天の構成から見ていきましょう。第一重天の赤明和陽天は白色の元気に対応し、東北方位に位置しています。焕明という名の天帝がこれを統治し、仙人を点化して真なる者とすることを掌り、長明宮に住みながら東方の北寄りを治理します。この天界は四種類の粗重な塵染を浄化する機能を持ちます。 第二重天の玄明恭華天は黄色の元気に対応し、世元という天帝が万物の変化を主管しています。東華宮に住み東方の南寄りを治理し、三種類の粗重な塵染を浄化します。 第三重天曜明宗飄天は緑色の元気に対応し、天帝洛覺が劫難の終焉に際して修行者を接納することを職務としています。昊玄宮に住み東方の北寄りを治理し、二種類の粗重な塵染を浄化します。 第四重天竺落皇笳天は青色の元気に対応しており、天帝韶は修行者の心性を試験することを主とします。青玄宮に住み東方の南寄りを治理し、一種類の粗重な塵染を浄化するのです。 経文は特に、色塵六天の最高境地に修行が到達すれば、色塵の束縛を超越して更に高次の細塵六天へと進入できることを強調しています。 細塵六天の最初の段階は虚明堂曜天であり、赤色の元気に対応します。天帝雲上は天地を開度することを掌り、重華宮に住みます。以後、観明端靖天、玄明恭慶天、太焕極瑤天などが続き、各重天は対応する天帝、宮室、治理範囲を具備し、異なるレベルの細微な塵染を浄化する機能を備えています。 これらの天界区分は、道教修行が粗から細へ、段階的に超越していく修練次第を体現しています。異なる天界が持つ浄化機能を通じて、修行者は段階的に俗世の汚染を除去し、最終的には超脱の境地に到達することができるという道教修行体系の本質を示しているのです。 帝諱廓奕主教學仙之人居帝康宫治在東方辰之南　三 細塵淨三細塵染 西方八天(步井鬼柳星張翼軫之罡依色取炁 梵天中斗罡)元載孔昇天(紫炁)　維角之天東南梵炁帝開眞定光 承角軫二宿之分 帝諱猷主鍊度死魂居延壽宫治在南方巳之東　四細塵 淨二細塵染太安皇崖天(白炁)帝婆婁阿貪 帝諱宛主開度善人居開明宫治在南方巳之西　五細塵 淨一細塵染 此前細塵六天(學者修極此天卽細塵都盡昇入輕塵天中 輕塵六天)顯定極風天(黃炁)帝招眞童 帝諱流主度有功之魂居大赫宫治在南方丙之東　六細 塵淨六輕塵染始皇孝芒天(綠炁)帝薩羅婁王 帝諱易邈主披夜開幽居太丹宫治在南方丙之西　一輕 塵淨五輕塵染太皇翁重浮容天(靑炁)帝閔巴狂 帝諱阿濫主召魔集眞居華蓋宫治在南方丁之東　二輕 塵淨四輕塵染无思江由天(赤炁)帝明梵光 帝諱阿丘主開度善魂居明堂宫治在南方丁之西　三輕 塵淨三輕塵染上揲阮樂天(蒼炁)帝勃(拂)勃(沛)監 帝諱无量主品類天人等級居靈連宫治在南方未之東 四輕塵淨二輕塵染无極曇誓天(黑炁)帝飄弩穹窿 **解釈** 道教宇宙観に描かれた西方八天と軽塵六天の神霊体系についての経文である。各天界はそれぞれ特定の方位、色彩を有し、異なる職能を司る天帝が統治している。 東方の宿星の南に位置する廓奕という天帝がいて、彼は修仙を志す者の教化を職掌し、帝康宮に居住している。この天界には三重の細塵が存在し、その中で純浄と染濁とが一定の比率で混在している。 西方八天は井、鬼、柳などの星宿の方位に従って配列され、修行者は踏罡步斗という道教の儀軌的歩法を用いて、異なる色彩に応じて天地の霊気を吸取する。その中でも、元載孔升天は紫色を呈し、東南方に位置し、開真定光天帝が掌握している。これは角宿と軫宿の分野に相応し、この天帝は亡魂の超度を専門とし、延寿宮に住している。 太安皇崖天は白色を呈し、婆娄阿貪天帝が統治する。この天帝は主に善人の往生を引き接け、開明宮に居住している。経文によれば、修行者がこの層の天界にまで修到することができれば、細塵を完全に浄化して、より高い軽塵天へと入ることが可能となるという。 軽塵六天には顕定極風天（黄色）、始皇孝芒天（緑色）などが含まれており、各々の天帝は異なった職責を負う。功徳を評定する者もあり、招真童天帝がこれに当たる。夜間に亡魂を超度することを専門とする易邈天帝のような者もあれば、妖魔と真霊とを召集することを職掌する阿濫天帝のような者もいる。 最高層の無極曇誓天は黒色を呈し、飄弩穹窿天帝が掌管する。これらの天界はすべて南方の干支方位に従って分布し、各重の天界に含まれる軽塵の純浄と染濁の比率は異なり、「一軽塵净五軽塵染」から「四軽塵净二軽塵染」に至るまで様々である。 この経文が実際に描いているのは、道教修行者が塵世を超脱する段階的な過程である。異なる層級の「塵染」、すなわち業障と雑念を象徴するものを浄化することを通じて、修行者は段階的により高い維度の天界へと昇進していくのである。 帝諱曇主度一切天人居中元宫治在南方未之西　五輕 塵淨一輕塵染 已上一十八天通名色界 此前六天猶有輕塵爲累從此天昇入卽至无色界天 北方八天(步奎婁胃昴畢觜參之罡依色取炁 梵天中斗罡) 无色界四天至眞无情不交陰陽人民化生但噉香炁无復 形質之患也 經曰凡人心業淨有六百善功生无色界天中皓庭霄度天(碧炁) 維角之天西南梵炁帝慧覺昏 承參井二宿之分 帝諱育主拔度學人居瓊瑶宫治在西方申之南　色塵俱 淨形想都无如虛空也唯存心識以入炁觀炁觀道成卽昇 入元洞天也淵通元洞天(紫炁)帝梵行觀生 帝諱上主度學仙之人居眞元宫治在西方申之北　若有 心識爲患若能捨除心識以至无爲卽昇入妙成天也太文翰寵妙成天(白炁)帝那育醜瑛 帝諱陀主統理魔王居神靈幽宫治在西方庚之南 前因都忘心識卽居此天 此天不使兼忘故應用卽有不爲卽无若空有都无卽失眞 中之應以其空中有眞眞中有應生成萬象皆出於空萬法 在心亦无形相將令學者觀心若有若无卽生禁上天也太素秀樂禁上天(黃炁)帝龍羅覺長 **解釈** 道教の三十六重天における色界と無色界の構造体系について、修行者がいかにして業障を浄化して段階的に飛升していくかを説明しています。 南方未位と西方申位には十八重の色界天があります。この界に住する天人たちは既に粗重な物質を離れてはいますが、依然として細微な塵染が残っています。修行者が五軽塵（五種の細微な煩悩）を完全に浄化した後、初めて色界を超越して、より高層の四重無色界天へと進入することができます。無色界では、天人たちはもはや形体さえも持たず、香炁（純浄な気）のみを食糧とし、陰陽の交合による生育という方式を完全に超越した状態にあります。 いくつかの重要な天界が具体的に描かれています。皓庭霄度天は西南方に位置し、碧色の気によって構成されており、この天を主宰する天帝は修行者の智慧の覚醒を助けることができます。渊通元洞天は紫色の気で満たされており、修行者はここで心識（意識活動）の束縛を超越し、虚空のような純浄な状態に達することで初めて更なる飛升が可能となります。 最高層の太素秀楽禁上天は黄色の気から構成されており、この天の天帝は魔王を統管しています。修行者はここで「空有不二」の境地に達することが求められます。すなわち「有」に対する執着を超越しながらも、同時に頑空へと完全に堕ちてはならないということです。鏡に映る像のように、虽然虚幻ではありますが万物を映し出すことができるように、修行者は「観心」（心念を照らす修行）の功夫の中でこのような玄妙な状態を体験していくのです。 帝諱隗主領錄魔王居化靈宫治在西方東之北　炁觀轉 妙結習都忘若洞入自然卽昇種民天也 已上四天謂之无色界太眞科曰无色界中人身微妙无復 形色以其无形可見故曰无色三界之人生死之根未斷陰 陽之炁猶存故有壽數或昇入上境或下生人中隨功高下 輪轉无窮唯得道乃已也 天人壽數兹不具載 四維民天塵業俱淨結習都忘超種民天煩惱爲結學業爲 習太虛無上常融天(綠炁)帝總監鬼神 帝諱極主教學者之功居萬福宫治在西方辛之南　初出 三界淸淨无染喜樂无爲太釋玉隆騰勝天(靑炁)帝眇眇行元 帝諱浮𥠖主召集仙聖居白蓋宫治在西方辛之北龍變梵度天(赤炁)帝運上玄玄 帝諱惡奕主進仙成聖居雲保宫治在西方戌之南　隨炁 升降无復結習太極平育賈奕天(蒼炁)帝大擇法門 帝諱精上主度學者之身居天保宫治在西方戌之北 已上四天爲四民天亦謂之種民天此四天人出二炁之外 无年壽之限喜樂淸淨太眞科曰上昇四天洞入道境隨炁 昇降災所不及過此乃證自然无爲大洞之境李少微註三 十二天炁及所係星宿帝諱主掌見洞神經根塵染淨見龍 蹻經 已上正文元始天尊所說 **解釈** 道教宇宙観における天界の構造と神霊体系について、この経文は西方位に四つの重層的な天界が存在することを述べています。これらの天界は各々に天帝が統治する清浄な領域です。 まず第一の天帝は隗と称し、化灵宮に住まい、魔王を統領し仙籍の記録を司ります。第二の天帝は極と呼ばれ、万福宮に居住して修行者の功徳を審査する責務を負っています。第三の天帝は浮黎という名で、白盖宮において諸仙聖を集合させます。第四の天帝は恶奕と名付けられ、雲保宮にて修行者が仙道を成就するのを助けます。そして第五の天帝精上は天保宮に住み、修行者を化度する役割を担っています。 これらの四つの重層的な天界は「四民天」または「種民天」と称され、通常の三界を超越した清浄なる領域とされています。この境地に生きる天人は既に形体の束縛から解放され、生死輪回の苦悩から免れています。彼らは自身の修行によって積み重ねた気（き）に従って自由に上下し、災厄の侵害を受けることがありません。 この境地に達するには、塵世の業障を徹底的に浄化し、通常の修行者の次元を超越することが必要とされています。この天界の人々は寿命の制限を持たず、永遠に清浄なる喜楽の状態に在ります。 注釈によれば、これらの四つの天界の上方にはさらに高い大洞之境が存在し、そこが真に自然無為に達した究極の道の境地とされています。経文にはまた各天界に対応する五行（ごぎょう）の気の色である緑、青、赤、蒼の四つの炁と、関連する星宿体系が記載されており、これらの内容は『洞神経』や『龍蹻経』などの道経においてより詳細に述べられています。 三十二天三十二帝諸天隱諱諸天隱名天中空洞自然靈章諸天隱韻天中之音天中之尊天中之神天中大魔天中之靈 空洞者諸天太空虛无之中也八會靈文自然玉字非造作 而成故曰自然靈章隱韻者乃中篇隱語三十二天内音隱 其韻調文旨玄奥故曰隱韻隱諱隱名者乃天中至尊大神 魔王仙靈之名號也所謂尊者如訶摩乃元始之稱呼宛首 乃道君之内號神者阿那之神九醜之鬼是也大魔者魔羅 乃天中大魔都是天中魔王也靈者郁馥卽斗中靈童婆泥 乃火鍊靈童是也畧舉而證之不能詳釋矣九和十合變化上淸无量之奥深不可詳敷落神眞普度天人 九陽也十陰也謂帝諱靈章内音隱韻乃陰陽之炁結而成 文和合變化於三境諸天莫測其奥不可得而名言蓋神靈 眞妙之炁敷布廓落天上人間廣度羣品矣 已上正文玉晨道君紀述 受度章今日欣慶受度厯關諸天(戌文至辰文挑) 厯關諸天靈官各百二十人主關告諸天請滅三惡 落滅地獄惡道坤至艮落滅下鬼惡道艮至坤落滅畜生惡 道辰至戌靈官各一百二十人傳符赦罪拔度苦魂 **解釈** 本経文は道教宇宙観における三十二重天の神秘的構造とその内に秘められた霊性的力量について述べています。三十二重天の虚無の空間（「空洞」と称される）には、自然に形成された霊的文字が存在します。これらは「八会霊文」や「自然玉字」と呼ばれ、人為的に創造されたものではなく、先天的に存在する「自然霊章」です。 経文は天界に存在する様々な神秘的存在について言及しています。隠密な音韻（「隐韵」）や深く秘匿された名号（「隐讳隐名」）がそれです。これらの名号は天界の最高位の神聖なる存在を代表しており、例えば「诃摩」は元始天尊の別称であり、「宛首」は道君の内号です。また様々な神霊が存在し、「阿那之神」や「九丑之鬼」が挙げられます。大魔としては「魔羅」が天界の魔王であり、霊体としては「郁馥」が北斗星中の霊童であり、「婆泥」は火炼を経た霊童です。 第二部分では陰陽（いんよう）の気（き）の結合と変化について説きます。数字の九は陽を、十は陰を表します。帝王の名讳、霊章、内音隐韵はすべて陰陽（いんよう）二気の凝結によって形成される文字です。これらの神秘的な力は三界の諸天において変化無常であり、その玄妙さは言語では表現しがたく、神霊の真なる妙気（きまた炁）の顕現であり、広く衆生を救度することができます。 最後の「受度章」は特定の儀式を通じた超度の過程を述べています。修行者は諸天の関卡を経歴しなければならず、各重天には百二十位の霊官が通報を担当しています。特定の方位（戌から辰など）と符籙（ふろく）を通じて、三恶道（地獄、餓鬼、畜生）の罪業を消滅させ、亡魂の苦痛を赦免することができます。これらの儀式は特定の方位と手印（例えば「戌文至辰文挑」など）に従って実施される必要があります。 本経文は玉晨道君によって記録されたもので、道教が神秘的な文字、名号、儀式を通じて天界と相通じ、衆生を救度する修行の方法を明示しています。 玄師曰請諸天滅三惡者内因身心口三業所招外生貪嗔 癡三毒之愆而致墮地獄下鬼畜生三惡道中旣今日受度 於玉淸則隨所生甲乙上屬三十二天師資厯關請滅三惡 内除身心口三業外絕貪嗔癡三毒則地獄无由可墮下鬼 无由可入畜生无由可化雖受度已滅三惡内外不除業毒 三惡亦未免於墮落也斬絕地根(辰文) 斬絕胎根戌文斬絕胞根亥文斬絕結根子文斬絕節根兌 文斬絕欲根中文斬絕耳眼口鼻舌身意根震文皆爲地根 也 靈官各一百二十人隨訣召降取東方炁吹入身中斷諸死 道之根飛度五戸 飛度色累戸申文飛度愛累戸寅文飛度貪累戸亥文飛度 情累戸已文飛度欲累戸酉文靈官各一百二十人能開五 戸之苦門名列太玄(上淸文) 靈官一百二十人主注學士生名於太玄天省魔王監舉(玉淸文) 靈官一百二十人主命魔保舉學人事无拘天門(乾文) 靈官一百二十人齎昇天券令得道人過天門 法曰太玄魔王監舉度人落滅惡根則制魔保舉度品南宫 斬絕地根則太玄魔王監舉得昇天門 **解釈** 修行を深める師父はこう説きます。諸天の神仙の助けを借りて、身口意の三悪業を消除する必要があると。 内面には身体の行為、言葉、心の思いという三つの悪業が存在し、これらが外面では貪欲、嗔怒、愚痴という三毒となって表れます。これらの毒は人を地獄、餓鬼、畜生という三つの悪道へと堕とします。玉清の最高天界で度化を受けるからには、その根源から断絶しなければなりません。身口意の三業を内から清め、貪嗔痴の三毒を外から断つことで初めて、地獄への堕落を免れ、餓鬼となることなく、畜生道を避けることができるのです。しかし表面的な度化のみで、内なる業障と毒素を真に清めなければ、結局は堕落を免れません。 具体的な修行法として、特定の手訣である辰文や戌文といった道教の手印を用いて、様々な根源を斬断します。大地と結びついた地根、輪廻転生の業力である胎根、父母から受け継ぐ胞根、業力が纠纷する結根、業力の節点である節根、欲望の根源たる欲根、そして眼耳鼻舌身意の六根に宿る業力があります。これらすべてが地根と呼ばれるものです。一つの根を斬る度に、百二十位の灵官という護法神明が咒語とともに降臨し、修行者は東方の生気という先天の能量を吸入することで、輪廻を招く全ての根源を断つのです。 さらに五種の業障の門を飛び越えて度化する必要があります。色欲の門、情愛の門、貪欲の門、情執の門、欲望の門です。各々の門を通過する度に、百二十位の灵官が護持し、これらの苦悩の門を開くを助けます。 修行が成就した者は、太玄天という高き天界の名冊に名が記されます。百二十位の灵官がその者の名を太玄天省という天界の管理機構に登録する役を担います。更に魔王による監督と推薦の制度があり、同じく百二十位の灵官が魔王に修行者を保挙させるのです。 最後に無拘天門の儀式があります。百二十位の灵官が昇天の凭証を送り届け、得道者が天門を通過できるようにします。経文は説きます。太玄天の魔王が度化された者を監督し推薦し、悪業の根源を消除させ、魔障を制し修行者を保挙することで、南宫の仙籍に列せられ、地根を彻底的に斬断すれば、太玄の魔王がこれを挙推して天門への昇進を齎すと。 玄師曰人之生也上有十二節父母傳流死炁之根也中有 十二結一身禀受死炁之根也下有十二胞胎傳流子孫死 炁之根也皆爲地根故受度之日亦須斬絕内除三十六根 外制六根惡趣地根斬絕閉債封形然後飛度五戸得以名 列太玄魔王監舉得昇天門皆骨肉同飛上昇玉淸之日受 度之旨也(閉債封形之法別有科式) 已上正文元始天尊厯關之文玉晨道君紀錄 五行章東斗主算(卯文) 東斗主算司錄眞官 老君說東斗長生護命經斗中有五星曰蒼靈延生淩光護 命開天集福大明和陽尾極總監西斗記名(酉文) 西斗記名司命眞官 老君說西斗大計護身經斗中有四星曰白標高元皇靈巨 威北斗落死(子文) 北斗落死司非眞官 老君說北斗本命延生經斗中有七星曰貪狼巨門祿存文 曲廉貞武曲破軍南斗上生(午文) 南斗上生司厄眞官 老君說南斗延壽度人經斗中有六星曰司命司錄延壽益 算度厄上生中斗大魁(玉淸文) 中斗大魁司禁眞官總監眾靈(子午斗挑) 總監眾靈考校眞官 老君說中斗大魁長算伏魔經斗中有三星曰赫靈度世斡 化上聖沖和至德 **解釈** 道教経典に示されるところによれば、人間の生命は三つの重要な部分において、いずれも衰亡をもたらす気（し）と関連しているとされています。第一に上半身の十二の関節は、親から受け継いだ衰亡の気の根源です。第二に身体中部の十二の脈絡の結節は、個人が先天的に禀受した衰亡の気の根源となります。第三に下部の十二の生殖系統は、子孫へと伝えられる衰亡の気の根源です。これらはすべて「地根」と称され、大地と結びついた負の能量の源泉を表しています。 超度の儀式を執り行う際には、内部の三十六種の負の根源を徹底的に断ち切ると同時に、外部の六種の感官欲望を制御する必要があります。地根との連絡を絶ち、業債（前世に積み重ねられた負の因果）を封じ、形体を固定する。これにより初めて五つの門戸を通じて飛昇することが可能となり、名前は太玄仙界の記録に登録されるのです。その時、魔王が監督と考査を行い、これに通じた者は天門に昇り、親族とともに最高天界である玉清境（ぎょくせいきょう）へと飛昇することができるようになります。ここで言及される業債を封じ形体を固定する具体的な方法については、別に専門の儀式規範が存在しています。 次に五方の星斗の職能と星君の名号について述べられます。 東方の東斗は卯の位に対応し、司録真官の統治下にあり、人間の寿命を計算することを責務とします。太上老君が伝授した『東斗長生護命経』の記載によれば、東斗には五つの主星が存在し、それぞれ蒼霊延生、凌光護命、開天集福、大明和陽、尾極総監と名付けられています。 西方の西斗は酉の位に対応し、司命真官の統治下にあり、人間の善悪を記録することを責務とします。老君の『西斗大計護身経』の記載によれば、西斗には四つの主星が存在し、白標、高元、皇霊、巨威と名付けられています。 北方の北斗は子の位に対応し、司非真官の統治下にあり、死厄を消除することを責務とします。老君の『北斗本命延生経』の記載によれば、北斗には七つの主星が存在し、貪狼、巨門、禄存、文曲、廉貞、武曲、破軍と名付けられています。 南方の南斗は午の位に対応し、司厄真官の統治下にあり、寿命を増長させることを責務とします。老君の『南斗延寿度人経』の記載によれば、南斗には六つの主星が存在し、司命、司録、延寿、益算、度厄、上生と名付けられています。 中央の中斗は玉清境の手訣に対応し、司禁真官の統治下にあり、衆神霊を統括することを責務とします。老君の『中斗大魁長算伏魔経』の記載によれば、中斗には三つの主星が存在し、赫霊度世、斡化上聖、冲和至徳と名付けられています。これらの星斗は共に衆生の行為表現を監督し考査するのです。 或者以東南西北二十八宿各方七宿爲四方之斗以今人 所謂北斗爲中斗引天官書而證曰斗爲帝車運乎中央臨 制四方以神州之人居極之南自北而觀故謂北斗也又眞 一口訣曰斗中自有五斗陽明爲東斗陰精爲西斗丹元爲 南斗北極爲北斗天關爲中斗所說不同故並存之靑帝護魂(震文靑帝護魂眞人帝姓常諱精明) 位東主木内應肝臟護三魂使其通靈澄正魂藏於肝故曰 護魂 靑帝歌曰 東望重拜手蒼帝玉皇君靈風鼓橐籥 育物布元春雲龍轡嚴駕玉衞擁瓊輪 枯萌泛霑及大惠无不均萬仙歌以道 委曲戒天人心根迷自固拱跽戴洪仁白帝侍魄(兌文白帝侍魄眞人帝姓混諱蓐收) 位西主金内應肺臟侍七魄使无散亂閉塞鬼道魄藏於肺 故曰侍魄 白帝歌曰 六甲抱金關七政守靈壇流鈴擲火化 威劒巨龍蟠邈彼素靈眞明憲孰敢干 束制妖鬼魔凛落霄風寒沴炁旣已息 萬天俄而安眞儔荷大芘抵顙相歌歡赤帝養炁(離文赤帝養炁眞人帝姓炎諱洞丹) 位南主火内應心臟養元炁炁從火生故曰養炁 赤帝歌曰 大景開玉樞洞堂啟金除騫林廕瑤砌 丹鸞踏瓊株寶房名曲麗明璫神所居 飛遊豁雲道引目盼眞都天日永不夕 重煙鎖靑廬太上赤印開帕几羅簡書 **解釈** この経文は道教における五方五帝（五つの方位を司る神々）への信仰体系とその守護機能について述べたものです。 まず「斗」の概念について説明しており、二つの異なる見解が示されています。一つは二十八星宿が四方にそれぞれ七宿ずつ分属し、北斗が中央に位置するという説。もう一つは斗を五斗（東斗、西斗、南斗、北斗、中斗）に分け、各々が異なる方位を主管するという説です。 続いて三位の方位神とその職能が詳しく紹介されます。 東方の青帝は震卦の方位に位置し、姓を常、名を精明といいます。人の三つの魂を守護し、肝臓に対応します。彼は春季の生機を統管し、三つの魂の清明さを保つことができます。経文に付された青帝の頌歌では、彼が雲と龍に乗り万仙を統御し、仁慈をもって衆生を教化する景象が描かれています。 西方の白帝は兑卦の方位に位置し、姓を混、名を蓐収といいます。人の七つの魄を掌管し、肺臓に対応します。彼は邪魔を鎮圧し、鬼道を閉ざすことができます。頌歌では、金の関と霊符を手に持ち、流れる鈴と宝剣を備えた彼が妖魔を降服させ、天地の安寧をもたらす姿が描かれています。 南方の赤帝は離卦の方位に位置し、姓を炎、名を洞丹といいます。元気の培養を主掌し、心臓に対応します。元気が火から生じることから「気を養う」と称されています。頌歌では、彼が玉枢金殿、琼株瑶砌という華美な居所に住み、天日を統御する威儀を示す景象が描かれています。 各帝君にはそれぞれ対応する真文符籙（震文、兑文、離文）があり、修炼と科儀のなかで特別な作用を持ちます。これらの内容は、道教が星宿信仰、五臓の養生、神霊信仰を一体化させた特徴を体現しており、内丹修炼と斎醮科儀の重要な理論基礎となっています。 裨風樹玄化慇辛諒有餘黑帝通血(坎文黑帝通血眞人帝姓玄諱明萌) 位北主水内應腎臟使血脉通利榮盛一身黑帝太元水帝 也水在人身爲血血歸於水故曰通血 黑帝歌曰 无質統有物淵兮上帝心不啟不發道 藴妙化機深恐爾漏未盡陰想勿浸淫 輪轉无涯波苦道相迷尋萬年常謹約 一旦自湮沈无沖落鬼境殃譴不可任黃帝中主(玉文黃帝中主眞人帝姓麻諱忠愼)萬神无越(乾文) 萬神无越眞人位中央主土内應脾臟營衞中府拘制萬神 不令錯越一身之中則肝藏魂肺藏魄絳宫丹田二炁交媾 則赤炁下降玄泉上昇心藏血腎藏精二炁返復交相生養 黃庭之中神意所在也 黃帝歌曰 萬天拱中宸控駕玉池根翹機貫億厯 洞朗闢四門大有混皇眞糺制星宿魂 非帝道不運有方頼之存威忿卽霜秋 和預爲陽春生成握元紀仰荷戴无垠 薛幽棲註五帝在天則主領五方神仙在地則主領五嶽鬼 神在人則主領五臟精神各有所主人法地地法天天法道 道法自然神有所歸故无錯越三合以成其德 衞眞章(叩齒三十二通存身爲神公誦之)靑天魔王巴元醜伯(寅卯文挑) **解釈** 北方黒帝は五方天帝の一柱であり、五行の水に対応して、人体の血脈運行を司ります。腎臓と相通じており、水が体内で血液として表現されるため、その本質は水に帰属することから「通血真人」と称されます。黒帝は修行者に警告を与えます。大道の玄妙は測り難く、もし戒律を厳格に守らず、陰邪な雑念が侵入することを許せば、輪回の苦海に迷い込み、やがて鬼道に堕して災禍を被ることになるのです。 中央の黄帝は五方天帝の主であり、五行の土に対応して万神を統御します。人体の脾臓に相当します。経文では人体内の気機運行を詳しく述べています。肝臓は魂を蔵し、肺臓は魄を蔵し、心と腎の間では精気が循環します。絳宮は心臓を指し、丹田は下腹部のエネルギー中心を指します。心火が下降し、腎水が上昇するとき（赤気と玄泉は陰陽二気を象徴します）、黄庭すなわち人体中丹田の領域で、止むことのないエネルギーの循環が形成されます。これが「神意」の所在なのです。黄帝は中正の道が宇宙の枢軸のようなものであり、秋霜のような峻厳さを備えながらも、春陽のような温和さも兼ね備え、天地生成の根本規律を掌握していると強調しています。 唐代の著名な道士である薛幽栖は次のように補足します。五帝は宇宙に於いて五方の神仙を統領し、人間界では五岳すなわち五つの名山の神霊に対応し、人体では五臓の精気を支配しています。この「天地人」三才相応の体系（人は地に倣い、地は天に倣い、天は道に倣う）は「道法自然」の規律を体現しています。各々が その定位に帰るとき、全体のシステムは調和のとれた運行ができるのです。 最後に言及される「衛真章」は修炼の方法であり、叩歯を三十二回行う（道教でよく用いられる静心の法門）必要があります。同時に自身が神明と化して呪文を誦念することを観想します。その中の「青天魔王巴元丑伯」は東方魔王の名称です（寅卯は東方の木位に対応）。道教では特定の手訣である挑指法を通じて、護法の神霊を召請することができると考えています。 東方靑天大魔王姓斌諱齒成巴與元始同生統御九天醜 伯三界魔王也主領三界學人識其音則享福不識其音則 被殃若得魔王保舉身入三淸也 靑天魔王制邪玉文 鬱藹蒼晶洞景開明始陽九炁停華育魂 流英妙府靈眞上神瓊碧雲冠飛光羽羣 靑腰玉女太上眞人保度仙籙消魔郤氛赤天魔王負天擔石(巳午文挑) 南方赤天大魔王姓佛諱由肅勢能遏天力能傾山飛空三 界遏人功德制伐眾靈 赤天魔王制邪玉文 昌陽眞老赤靈尊神統御丹天檢制魔羣 嚴駕朱鳳三角之麟上道泰淸玄元之根 火熛三炁盤徊絳雲育養丹府保制長存白天魔王反山六目(申酉文挑) 西方白天大魔王姓赤諱張市一頭六目能破山反石總制 六天鬼神斷人生生之路也 白天魔王制邪玉文 七靈皓炁三素元眞中有皇老制攝魔精 庚辛官將七十萬兵羽旗龍節金虎雲奔 斷除妖妄鍊育華英與道長存厯劫无傾黑天魔王監醜朗馥(亥子文挑) 北方黑天大魔王姓徐諱直事爲性凶醜而好殺 黑天魔王制邪玉文 北陰鬱丹玄炁之宫帝眞靈會驅神駕龍 室有玉女夜光之童掌握圖籙攝制魔蹤 虛危合化紫煙激風寶晶鍊育後天无終黃天魔王橫天擔力(中指中文) **解釈** 道教の信仰体系において、四方を守護する四大魔王が存在します。これらの魔王と彼らの制邪咒文についての教えです。 東方の青天大魔王は斌歯成巴と呼ばれ、元始天尊と同時に誕生した存在です。彼は九天三界を統御し、その名号を知る者には福佑がもたらされ、知らぬ者には災厄が訪れるとされています。もし魔王から推挙を得ることができれば、三清の仙境へと昇進することが可能となります。その咒文「郁蔼蒼晶」などは、魔王が天界を統領し修真者を護佑する威能を描写しています。 南方の赤天大魔王佛由肅能は、天地を撼動させ修行の功徳を阻止する力を持ちます。その咒文「昌陽真老」は、彼が丹天を統御し神獣を駆使して魔衆を鎮圧する情景を語るものです。西方の白天大魔王赤張市生は六つの目を有し、山を移動させ石を倒す能力があり、六天の鬼神を掌握しています。咒文「七靈皓氣」には、彼が七十万の天兵を率いて妖を斬り魔を除く威儀が記載されています。 北方の黑天大魔王徐直事は性質が凶暴で、その咒文「北陰鬱丹」は幽冥宮殿において玉女が符籙を執掌して降魔する景象を描写します。また中央の黃天魔王も言及され、山を担ぐ神力を備えています。これらの魔王は凶悪な相貌を示していますが、実質的には護法の神将であり、その咒文は邪を駆り魔を制し、命を保ち劫を度脱させる宗教儀式に用いられます。修行者がこれを誦念することで、その庇佑を得ることができるのです。 中央黃天大魔王姓天門諱波往大魔王衣玄文之衣頭戴 通天之冠腰佩龍頭之劒乘羽輪之車飛行雲中常作謠歌 有三千言敗亂後學太上書其曲在消魔經 薛幽棲註魔王上四言位號中二言諱下二言字也内象丹 旨註舊說謂魔王作謠歌以亂後學靖而思之不然魔王非 故敗亂後學者蓋試之也色界魔王歌曰我界難度故作洞 文變化飛空以試爾身人雖好道信而不篤者多矣徒慕虛 名不爲實行魔王安得不試之試之心固者保舉成眞其敗 亂者亦秉持不堅之過於魔王亦何怪焉 黃天魔王制邪玉文 元皇上靈沖妙之尊混合眞樸造化元根 感激幽微挺生大神攝召萬炁齊會華房 消蕩百魔與道俱昌保度郤災滅試除殃五帝大魔(震離兌坎中文)萬神之宗 東方靑帝大魔王南方赤帝大魔王西方白帝大魔王北方 黑帝大魔王中央黃帝大魔王此非前之五帝五天魔王也 乃五帝之下别有大魔故嚴東註姓名以别之靑帝魔王姓 迫落諱萬形赤帝魔王姓赭諱上栢白帝魔王姓鄧諱呼兒 黑帝魔王姓梟諱公孫黃帝魔王姓宛躬諱產生各領官屬 三萬八千人與五天同生主領三界功等諸天故爲鬼神之 宗也 **解釈** 道教経典では、五方大魔王の由来と職責について述べられています。中央の黄天大魔王は天門波往と名づけられ、黒い紋様の衣を身にまとい、通天冠を戴き、腰に龍首剣を帯びて、羽の輪の車に乗り雲中を飛行します。彼は常に三千字の謡歌を唱誦しており、これらの歌は当初修行者を惑わすものと誤解されていましたが、実際には修道者の誠心を試すためのものです。 注疏家の薛幽栖は、魔王が修行者を故意に惑わすのではなく、試練を通じて真摯に修道する者と真摯でない者を区別していると説明しています。色界の魔王は「わが境界は超越難く、ゆえに変化飛空の法術をもって汝らを試す」と唱うとのこと。表面上は道を慕いながらも誠心に欠け、虚名を貪るだけで実践しない者が多いため、魔王は自然とそれらを試す必要があるのです。試練に通じた修行者は真となり得道成仙しますが、失敗する者は自らの修持が不堅定であるため、魔王を怨むべきではありません。 つづいて「黄天魔王制邪玉文」が紹介されます。これは中央魔王が邪祟を制伏するために用いる符籙と真言です。元始天尊の玄妙なる真霊は大道の本源と相合し、天地間の精微なる気を感召して、多くの神明を化生させます。これらの神明は万気を汇聚し、百魔を清め、大道とともに昌盛し、人々の災難を消し難を解くのです。 五方大魔王は万神の首領であり、それぞれ次の通りです。東方の青帝大魔王は迫落を姓とし万形と名づけられ、南方の赤帝大魔王は赭を姓とし上栢と名づけられ、西方の白帝大魔王は邓を姓とし呼儿と名づけられ、北方の黒帝大魔王は枭を姓とし公孫と名づけられ、中央の黄帝大魔王は宛躬を姓とし産生と名づけられています。 注経者の厳東は、これら五位が先の五方天帝魔王とは異なる別の大魔であることを特に明記しています。各魔王は三万八千の部衆を統領し、五方天帝と同時に誕生して、三界を共同に管理し、その功績は諸天に等しいため、鬼神の祖として尊ばれているのです。 内象丹旨註玉淸隱書云五帝大魔王領官屬與天同生惱 亂學人不欲成道又自矜與諸天上帝齊其聖功後因龍漢 開圖乃服元始之化故步虛頌云魔王敬受事故能朝諸天 由是而言若學士堅持素志功積行著則魔王敬奉反爲之 用又何敢而魔障也 東方九炁靑靈始老靑帝消魔王咒 洞耀育元精靑華開大明布育九天炁 始生荐无英扶陽通攝御丹林合總眞 積霄始暉上鬱疊明霞晨靈光煥羅絡 衞育保形魂混化合玄景仁惠消魔羣 萬遍道已超功當奏上淸 南方三炁丹靈眞老赤帝消魔王咒 三炁藹靈闕明虛煥玉丹朱陵有帝眞 華雲飛絳軿統御萬界中撫運超億千 執策按簡籙洞章敷神篇解結散禍根 流金摧𠒋姦志能成此道魔試俱无前 保度冥劫津宴盻无窮年 西方七炁皓靈皇老白帝消魔王咒 西靈甲囘七度太眇鬱明華白元維我神 皇眞御景霞皎皎三素暉昭昭破百邪 攝音延至炁金晶育三田鍊結固玉質 寶曜映瓊鮮魔精當滅試逮地无沈連 逸轡高淸館齊輪太上仙 北方五炁五靈玄老黑帝消魔王咒 北玄三秀藹太上紫皇居總炁攝幽棲 造化敷靈綱下統虛危精寶育天元房 靈通太妙神纏羅衞百關豁落滅魔試 凶災永不干大道保自然壽命无虧殘 萬劫享慶會白日登雲輪 **解釈** 五方五帝による魔王降伏と修道者の護持について この経典は五方五帝がいかにして魔王を降伏し、修行者を守護するかを説いています。 まず魔王と修行者の関係が述べられます。五帝大魔王およびその配下は天地と同時に生まれ、修行者を干扰し道成することを妨げてきました。これら魔王は自らの功績が諸天の上帝に匹敵すると自負していましたが、龍漢劫の時期に至り、元始天尊の感化を受けたのです。したがって『步虚颂』に説くように、修行者が道心を堅固にして功徳を積み重ねれば、魔王かえって恭敬して臣服し、護法となって障碍をもたらすことを敢てしなくなるのです。 次に五方天帝それぞれの消魔真言が説かれます。 東方の青帝（九気青霊始老）の真言は、青色の光華が九天に普く照り、万物を滋養し、形神を保護して魔障を消除することを述べています。これを万遍念誦すれば功徳円満となり、その願いは天に達します。 南方の赤帝（三気丹霊真老）の真言には、朱陵宮の真仙が紅雲に乗って降臨し、万界を掌握して災禍を解き邪悪を摧毁することが説かれています。この真言を持する者は魔障に侵されず、劫難を超脱することができます。 西方の白帝（七気皓霊皇老）の真言は、西方の素白なる光輝が百邪を破除し、精気神の三宝を固守させ、魔精を消滅させて最終的に飛升成仙に至ることを述べています。 北方の黒帝（五気五霊玄老）の真言は、北方の玄妙なる気が幽冥を統摂し、天羅を布いて修行者を保護し、魔障災禍を断絶させ、命を保ち年を延べて羽化登仙に至ることを説いています。 これら諸々の真言はいずれも真言の持誦と内気の修練を通じて魔障を消除し、最終的に「万劫享慶」「白日登雲」の成道境地に到達することを強調しています。 中央一炁元靈元老黃帝消魔王咒 混化歸沖妙元皇總帝靈眞老閉黃闕 四御齊玄鈞圓華太張上同攜堅王君 結津固百骸瓊耀擁胎仙晨暉注明景 魔應自滅形萬道保无虧返老囘童嬰 五會合一炁飛馭超雲京飛行鼓從總領鬼兵(玉文) 總領鬼兵三天大元帥麾幢鼓節(玉文) 九天尚父執麾左領神王執幢右統大神按鼓後部力士執 節前引天丁遊觀太空自號赫奕(玉文)諸天齊功 玉淸赫奕天將大神皆統屬玉淸神公太玄上相也與諸天 大聖高靈齊功自號玉淸靈寶赫奕之司　赫奕仙曹專主 靈寶一司上天度人嚴攝北酆 内象丹旨註云欲界飛空之音卒章曰北都泉曲府中有萬 鬼羣但欲遏人算斷絕人命門阿人歌洞章以攝北羅酆束 送妖魔精斬馘六鬼峯諸天炁蕩蕩我道日興隆蓋北酆鬼 神乃職司殺樂於遏算絕命天尊開度魔王順化勅攝鬼帝 普告關盟宣約處分毋輙肆害也神公受命 玉淸神公太玄上相右手紫微印左手玉淸文叩齒九通存 神爲神公之形頂玉淸大丞相金碧貂蟬之冠衣錦霞飛羽 之袍大帶朱履絳裙坐三色雲中神公卽地皇之臣馬祖大 帝之嗣角龍辰宿大神之父位玉淸神公太玄上相號馬龍 氏諱廓奕普掃不祥 **解釈** 本経文は道教における黄帝による魔障消滅の呪語と関連する神霊体系について説明しています。 中央の先天の気から化現した元灵元老たる黄帝は、魔障を消除する力を持っています。彼は四方の神霊を統御し、精気を結聚させて身体を堅固にし、修行者の体内を琼玉のように光明に照り輝かせます。晨光の照射により魔障は自然に消え去り、道体の完全性が保たれ、老いを返して若々しさを取り戻すことができるのです。 経文では「玉清赫奕」すなわち最高天界の光明の境界に属する天将大神たちが、玉清神公太玄上相の統領下にあることが述べられています。この神公は金碧の貂蝉冠を頭にいただき、錦霞飛羽袍を身に纏い、三色の祥雲を足下に踏みしめています。地皇時代の臣子であり、馬祖大帝の後裔にして、辰宿大神の父であり、その名を馬龍氏といい、諱号は廓奕とされています。 経文は特に北酆すなわち道教における鬼界に万鬼が集結し、常に人間の寿命を断絶させようとしていることに言及しています。この呪語を誦念することにより、北酆の鬼神を約束に縛り、妖魔を収服することができるのです。天尊が魔王を開示して度化し、鬼帝に命じて約定を遵守させ、無断で人を害することを許さないのです。 最後に修行方法が説かれており、右手で紫微印を結び、左手に玉清符籙を持ち、歯を九度叩いて、自らが神公の姿に化することを存想すれば、あらゆる不祥を掃い去ることができるとしています。この呪語と儀礼は主に邪気を駆除し、災いを避け、生命を保ち、年を延ばす道教の修行に用いられるものです。 嚴東註神公者大羅天丞相也受天尊符命掃蕩魔精不善 之鬼八威吐毒(酉文) 八威大神隨訣召降衞護壇所靑龍大神震白虎大神兌朱 雀大神離玄武大神坎獅子大神坤窮奇大神艮麒麟大神 巽辟邪大神乾猛馬四張(午文) 天馬大神天丁前驅(玉淸文) 大力天丁前驅大神大帥仗旛(辰文) 命魔仗旛大帥擲火萬里(寅離午文挑) 玉淸擲火大神將軍流鈴八衝(申坤離中丑寅卯文挑) 玉淸流鈴大神敢有干試拒遏上眞金鉞前戮(玉淸訣直二指) 金鉞前戮大將巨天後刑(大指掐四指根五指俱拳) 巨天後刑大將屠割鬼爽(右手金鉞訣大指壓二三四指搯亥文直小指) 玉淸屠割使者風火无停(左手四五指從辰至申復巽挑離) 玉淸風火大將軍千千截首萬萬剪形(中指根艮文挑) 剪截鬼穢大神魔无干犯鬼无妖精 夫有眞則有邪有善則有惡故邪能遏眞惡能喪善用此刑 威驅除勦伐不得有相干犯也 已上正文玉晨道君宣述扶衛掃蕩之事玉淸大神之威神 也三官北酆明檢鬼營(坤離中丑寅文挑) 明檢鬼營大神不得容隱金馬驛呈(自午輪十二支復離至午文挑) 金馬驛呈大神普告无窮萬神咸聽 **解釈** 大羅天の丞相神公は、天尊の命を受けて妖魔と不善なる亡霊を掃討する役目を負っています。 八体の威猛なる神将が法壇を守護するために召喚されます。青龍、白虎、朱雀、玄武は四正方位に、獅子、窮奇、麒麟、辟邪はこれを補完する四隅の方位に配置され、それぞれが八卦の震、兑、離、坎、坤、艮、巽、乾に対応します。天馬大神は先駆けとなって道を開き、大力天丁神将が先鋒として進み、幡を持つ大帥が衆神を統率します。 玉清派に属する諸神将は各々の職務を担当します。火器を投じる将軍、流鈴を揺らす大神、金鉞を持ちて斬首を執行する将領、風火と鬼魅の屠戮を司る特使など、各自が役割を果たします。これら神将は千万の妖魔を斬り伏せることができ、邪祟が正道に侵犯することを断然許しません。 経文の義理は、正あるところには邪あり、善あるところには悪あるとの理に基づいています。だからこそこれらの神将の威力を借り、邪悪を駆逐し、正道を守護する必要があるのです。最後に三官（天官、地官、水官）と北酆の神明が鬼魅の隠匿する場所を検査し、いかなる邪物も逃れ場所を持たぬよう徹底します。あらゆる情況は金馬驛使により迅速に上奏され、この宣告は無限の世界に伝播し、すべての神明がこれを知ることになります。 この段落は、道教の驅邪儀式における神将の召請と布陣施法の場景を示し、「正をもて邪を祛う」という道教の修行理念を体現するものです。 三界五帝列言上淸(中指三淸訣至震離兌坎中文復上淸文挑) 列言上淸錄事 玄師曰此皆玉淸天將大神自號玉淸靈寶赫奕之司輔翼 玉淸劫運改更滅魔掃災昇度學仙之子檢校三界制禦鬼 爽搜究鬼營肅淸道炁皆扶衞掃蕩之神也 已上正文皆元始天尊所降之令玉晨道君紀錄 五劫開化元洞玉厯章 眞陽開化梵炁流通金闕在上玉府居東鬱結五文煥散九 空妙炁自然藴奥難窮三靈共貫萬聖攸宗參稽學行標紀 眞功形神俱契與道合同安鎮帝籙億劫无終昔混元溟涬 大梵彌羅諸天未分九陽冥合三因九轉六變七徊元始肇 形五劫初化乃命梵元祖晨道君筆錄天元運乘五劫故元 洞者以名祖炁玉厯者紀乎天元劫運五周復歸其一自一 炁化分三因成九若龍若蜒蟠曲九道漠漠无極總九陽祖 炁之元 太上以三九運梵三五乘元合四十二炁以開始靑天元祖 炁明東方始靑之元應九陽木王之初故東方得九炁以分 天境劫號龍漢次九因重復陽炁開明赤文流光敷落五度 開圖丹書 太上以三乘五三轉朱英合二十四炁以開南丹天元祖炁 明南方丹光之元應三陽火王之初故南方得三炁以分天 境劫號赤明次復九因重積中黃化元天緯周躔梵元乘五 **解釈** 道教宇宙生成論と神靈體系についての記述が中心となっています。ここで言う「三界五帝」とは、天界・地界・水界の三界における五位の天帝を指します。玉清天の大神たちは元始天尊を補佐する高級神明であり、劫運の交代時に降魔除災を行い、修道者の飛昇を助けるとともに三界を監管し、鬼魅を制服することが彼らの責務です。 元始天尊は道教における最高神であり、その旨意は高級神明である玉晨道君によって記録されます。経文に描かれた宇宙形成の五つの劫期（龍漢劫、赤明劫など）は道教独特の時間観念を表現しています。天地の最初の状態は混沌（混元溟涬）であり、その後九陽の純陽之気を通じて進化し、三界が形成されました。 太上道君（すなわち道德天尊）は、三九・三五などの数字が象徴する宇宙規律を運用し、四十二種の先天之気と協調することで、東方始青天境を開創しました。南方の丹天は二十四気によって形成され、火德に対応しています。これらの数字は道教において特別な意味を持ち、宇宙運行の節律を代表しています。 経文に見られる「九陽木王」は東方の木性を属する陽気を、「三陽火王」は南方の火性を属する陽気を指し、道教の五行學説を體現しています。劫運が周期的に反復する循環思想は、宇宙運行規律に対する道教の認識を反映しています。 太上以五五三徊混陽十二合五十二炁以開中黃天元祖 炁明中靈黃華之元應五陽土王之初故中央得一十二炁 以分天境劫號上皇次九元復因素景肇陽七明煥梵五緯 乘天 太上以七五三乘合三十六炁以開素靈天元祖炁明西華 皓景之元應七陽金王之初故西方得七炁以分天境劫號 延康次復九因周竟混化歸本一炁肇明 太上以二五乘十三積元陽合三十炁以開北玄天元祖炁 明玄冥上景之元應一陽水王之初故北方得五炁以分天 境劫號開皇是以五劫旣周昊天成象一炁混道八境流光 三積九乘八方開景八帝示形九霄分化故 元始天尊命天眞皇人以玉厯紀元洞混化之初劫運流復 之本諸天分境結元洞正陽之炁爲玉厯以紀天眞天民劫 運功積升退之道明九聖九品之階其諸玄祕别有九品仙 籙經具載其詳 五劫五炁 龍漢始靑之炁(靑)　　赤明丹光之炁(赤) 上皇中靈之炁(黃)　　延康素華之炁(白) 開皇元陽之炁(黑) 東方玉字眞文 龍漢始靑玉厯寶章開九陽天元梵華炁 九陽迴妙炁三景散元精碧靄浮靈篆 靑林粲淑英超遥玉淸府遼邈蓬萊瀛 眞化通无間神風滋萬生 南方玉字眞文 赤明丹光玉厯寶章開三陽天元梵靈炁 **解釈** 道教の宇宙生成論における「五劫五炁」の創世過程について述べられています。太上道祖は異なる数字組み合わせの先天元気を用いて、五つの方位に天界を開闢しました。 まず「五五三徊」の組み合わせで五十二道の陽気を混合し、中央方位に中黄天を開きました。これらの元気は中灵黄華の本源として顕現し、五行における土の初始状態に対応しており、中央は十二道の元気を得て「上皇」劫期の天界を形成しました。 次に「七五三乗」の組み合わせで三十六道の元気を用いて、西方に素灵天を開闢しました。これらの元気は西華皓景の本源として顕現し、五行における金の初始状態に対応し、西方は七道の元気を獲得して「延康」劫期の天界を形成しました。 さらに「二五乗十三」の組み合わせで三十道の元気を使い、北方に北玄天を開きました。これらの元気は玄冥上景の本源として顕現し、五行における水の初始状態に対応し、北方は五道の元気を得て「開皇」劫期の天界を形成しました。 五方の劫期（龍漢、赤明、上皇、延康、開皇）が完成すると、昊天は完全な景観を形成しました。元気が混合して道となり、八方の境界に光芒が流動し、九霄が分化し始めました。元始天尊は天真皇人に命じて、玉暦を用いて宇宙の混化初期における劫運の循環を記録させました。 五劫は五色の元気に対応しています。龍漢劫は青色元気、赤明劫は赤色元気、上皇劫は黄色元気、延康劫は白色元気、開皇劫は黒色元気に対応しています。 最後に東方と南方の玉字真文が付記されており、龍漢劫の青色元気と赤明劫の赤色元気がいかに天界元気の循環を開啓するかが記述されています。これらの真文は神聖な力を備えており、無間の境を貫通して、万物の生長を滋養することができるのです。 浩劫開神運龍文泛赤霞八威奔電激 九鳳破兇邪鍊度丹皇室飛昇元始家 炎明常繼照靈慶集晨華 中央玉字眞文 上皇中靈玉厯寶章開五陽天元梵寶炁 混黃生一炁感化結眞形上德持柔順 含光洞杳冥建中該九極執本統三辰 煒燁天端上飛芒曜玉靈 西方玉字眞文 延康素靈玉厯寶章開七陽天元梵英炁 皇老儲靈粹金精曜斗威六天咸馘滅 萬寶復幽微爽氣浮高闕寒光藹素輝 空同披玉勒華麗九霄飛 北方玉字眞文 **解釈** 道教修行における五方玉字真文の秘奥について述べられています。五方とは東西南北と中央の五つの方位を指し、それぞれに神聖な真文が配置されています。 中央方位の真文は五阳天元を開啓する力を有しており、五種類の陽気の根源を呼び起こします。これにより純粋な元気が生成され、修行者が柔順の徳を保ちながらこれを守持すれば、天地を貫通する力を獲得し、星辰をも統御することができるようになります。 西方の真文には金精の気が蕴含されており、邪悪な存在を驅散させて万物を本来の姿に回帰させる働きをします。その寒光は九霄へまで直射します。北方の真文は玄妙な気を具備し、天地を混融させ、玉女が花を散らし、紫気が天界を包み、玄光が帝庭を照らすことで、群魔に降伏を促し、万国に太平をもたらします。 修行の過程では八威という八種類の威神の力が作用し、九凤という祥瑞の神鳥が象徴として現れます。修行者の体内の丹田は丹皇室と比喩され、道教の最高神である元始天尊の居処は元始家と呼ばれます。真文の修行を実践すれば、赤霞や電光などの瑞象が現出し、最終的には飛升成仙の境地に達することができます。これらの秘法は玉歴宝章という貴重な典籍に記載されており、梵気という先天的な純浄なエネルギーがその根本となっています。 開皇玄上玉厯寶章開一陽天元梵混炁 五炁符元妙諸天混太冥辰精飛羽黑 玉女散華靑紫策封天寶玄光凛帝庭 羣魔欽至化萬國保安甯 ## 巻3 元始无量度人上品經法卷之三元洞玉厯(雙手玉文存神爲靈寶眞人誦之)龍漢延康眇眇億劫 李少微註此章論劫運成敗也龜山元錄曰元洞上皇炁也 天尊結元洞之炁爲玉厯之書其厯以龍漢劫爲初劫開圖 曰赤明劫終曰延康劫循環无窮終而復始劫終之後三界 空壞萬物精爽長在太空故曰延康爲劫壊之稱赤明是開 圖之名二者交周是謂大劫其開皇上皇小劫名也混沌之中上无復色下无復淵風澤洞虛金剛乘天 玄師曰此天尊說造道開天之本五劫生成之始也 李少微註風澤第八壘炁也風澤之炁堅剛如金故曰金剛 亦曰剛風劫盡之時能洞滿虛空承天不墜按九地内音素 靈丹經地下深億萬里得潤澤地其炁黃又二十億萬里得 色剛澤地其炁紫又二十億萬里得大風澤地其炁靑又下 无窮无極无邊无際洞淵綱維地其炁綠皆風梵綱維之故 能擎持地輪懸而不落九壘各有四皇合三十六皇九壘三 十六地上應三十六天若學者不知天上内音則天帝不領 兆名不知地下内音則土皇不奏兆籍終閉而不得仙也地 下三十六也天上天下无幽无冥无形无影无極无窮溟涬大梵寥廓无光赤明開圖運度自然(玉文坎挑) 法曰此正經六十四字 流化章 **解釈** 道教の宇宙観において、劫運（こうん）の循環と天地生成の理を説く経文である。道教の最高神である元始天尊が、元洞上皇の気を凝結させて『玉暦』という典籍を作成した。この書には、宇宙が龍漢劫（最初の劫）から赤明劫（新紀元を開創する劫）を経て、やがて延康劫（万物が毀滅する劫）へと至る循環過程が記載されている。この大劫の循環は永遠に繰り返され、劫の終わりには三界（欲界・色界・無色界）がすべて崩壊するが、万物の精華は依然として太空に存在し続けるとされる。 経文は、天地が初めて開闢した時の混沌状態を描写している。上方には色がなく、下方には深淵が存在しない。風沢の気（第八層の地気）は金剛のように堅く、天地が墜ちることなく支えられている。地下は九垒（九層の大地）に分かれており、各層に四皇が鎮座して守護し、合わせて三十六皇となる。これは天上の三十六天に対応している。修道者は天上と地下の内音秘咒を知らねばならず、さもなければ天帝の認可を得たり、地皇に仙籍を記録してもらったりすることができないのである。 経文の最後に言及される「赤明開図」は新紀元の開啓を象徴している。この六十四字の経文には自然が運行する玄妙なる法則が秘められている。その中で「玉文坎挑」は修練時に行う特定の手訣の動作を指し、「流化章」はこの経文が流転教化の機能を備えることを意味している。全体的に、この段落は道教による宇宙の生滅、天地構造に関する独特の認識体系を示すものである。 元始安鎮(玉文)敷落五篇(玉文) 卽五文開廓也 第一篇　(五篇符形載大法) 明炁發育木精飛英仁惠之炁滋衍萬生天界地綱與時皆 正凝耀神鄉結爲靑書光映萬里號太淸九眞安化上愛玉 符 第二篇 太丹之炁衍光洞煥飄擲化火融鍊九陰赤字凝章其文甚 異敷映九億精明煥天號交神生明玉化之符 第三篇 黃眞之炁結精飛英中央虛落之炁混沌黃元之精交流厯 律化感生文光耀萬里光芒熀煜天端之間號眞皇混丹肅 玄符 第四篇 素威禁炁流化粹端飄權耀神凝結成書光映萬里其文甚 異列明凌芒威摧萬妖號八威禁龍制虎飛英太白玉化之 符 第五篇 玄精發耀萬物滋形生端不竭天厯有紀玉皇上相高觀靈 化接摘玄序開明天教册封萬帝玄眞感和天文敷炳典約 靑律天化大成凝結玉章光映九億號明綱玄兆太明九化 之符 皇人曰五篇者乃元始自然飛英至精虛无混沌之炁凝結 而成玉章鎮於大羅之上昔上皇元年星辰交錯惡曜加臨 上犯三天曾命眞梵眞人齎持五篇付於五帝以鎭天元以 制天政又命眞如眞人齎持五篇付於五嶽以鎭地紀以御 地祇又命妙行眞人齎持五篇付於名山主者以候成道之 **解釈** 道教の最も重要な経典に記された五篇の符籙について、以下のようにしるされています。 これらの符籙は元始天尊、すなわち道教における最高の神格から、その自然の精気が凝結して生まれたものです。天地を鎮守し、万物を化生する神聖な力を備えています。 第一篇の「太清九真安化上愛玉符」は、東方の木に属する精気から形成され、青色の光を放ちます。万物の生長を滋養し天界の秩序を安定させ、その光は万里を照らし、あらゆる存在への仁愛の徳を示します。 第二篇の「交神生明玉化之符」は南方の火の精気より生まれ、赤色の文字を呈します。陰邪の気を融かし、その光は九重の天界を照らし、転化と昇華の力を備えています。 第三篇の「真皇混丹肃玄符」は中央の土の精気から凝結し、黄色の文字となります。陰陽を調和させ万物が順序正しく運行するよう導き、その光は天地の間を照らします。 第四篇の「八威禁龍制虎飛英太白玉化之符」は西方の金の精気より形成され、白色の文字です。妖魔を降服させる強大な威力を備え、凶邪を鎮圧し、その光は凌厲です。 第五篇の「明綱玄兆太明九化之符」は北方の水の精気から凝結し、黒色の文字を呈します。天地の運行規律を維系し、修道者の仙道成就を助け、その光は九重の天界を照らします。 経典の後段では、これら五篇の符籙が大羅天において元始天尊により凝結されたと述べられています。遠古の上皇元年、天地の秩序が混乱していた時代に、元始天尊は真梵真人、真如真人、妙行真人という三位の真人を遣わし、五篇の符籙を五方の天帝、五岳の山神、そして名山の仙官に授けました。これにより天界の秩序が安定され、大地と山川の管理がなされ、修道者の修行成仙が助けられることになったのです。これらの符籙は宇宙の本源の力を内に秘め、道教における鎮教の重宝とされています。 士敷敭教法下度生死五篇之炁其功甚博上可以消於天 災中可以鎭安國祚下可以度於兆民如召三界五帝建諸 壇陛當以土王日靑素朱書五篇以敷落五方則萬靈振伏 以集羣仙召之卽至靡有不從 (詳載大法兹舉其畧)赤書玉字八威龍文(玉文)保制劫運使天長存梵炁彌羅萬範開張(玉文挑) 玄師曰无始祖炁從何先生玉字按靈寶玉字經云自三炁 之先溟涬之後其中眞精挺生玄炁玄炁之内有神曰元始 天王其炁混凝與元始同生流化結芳非色非相或舒或張 至延康開劫一炁分形而爲二炁虛无自然而生始炁二炁 凝結太空彌覆无極字方一丈八角垂芒莫知其理二炁混 沌而包藏玉字至龍漢開劫元始天王分隸二炁混沌開先 炁淸高澄成天炁降積滯成地二炁分合中有和炁名曰 **解釈** 灵宝派の宇宙生成理論と符籙法術について、その深い奥義が説かれています。 五方五気の運用に関して、経文は次のように述べています。修行者がこれら五つの基本エネルギーを正しく活用できるならば、その効力は極めて広大です。上に向かっては天災を消除し、中間では国家の気運を安定させ、下に向かっては億万の民を救済することができます。例えば三界（天界・人界・冥界）の五方天帝を召請する際には、土王日という特定の吉日に青素紙に朱砂で五篇の符籙を書き、五方の坛場に配置します。こうすれば万の霊が皆従い、群仙もまた応召して来たり、従わないものはありません。具体的な方法についてはより詳細な典籍に記載されています。 「赤書玉字八威龍文」という神秘的な符文についても言及されています。この符文は劫運を制約し、天地が永遠に存続することを可能にします。そのエネルギーは周遍に弥漫し、万法の規範を開啓するのです。 玄師である高級法師の解釈によれば、最初の元気はいかなる源から生じたのでしょうか。『灵宝玉字經』の記載に従えば、三種の元気が形成される以前、混沌がいまだ分化していない時代において、その中に蘊含された真精が玄妙な元気を産出しました。この玄気の中には元始天王と呼ばれる神明が存在しています。この元気は元始天王と同時に誕生し、流動変化して結成された芬芳は、固定した形態を持たず、時に舒張し時に収縮します。 延康劫の時代に至ると、元気は陰陽二気に分化し、虚無から自然に始気が産出されました。この陰陽二気が太空に凝結し、無辺無際の空間を覆い、一丈見方で八角に垂芒する符文を形成しました。その奥妙さは理解し難いものです。龍漢劫の時代には、元始天王が混沌の中の陰陽二気を分開し、清気は上昇して天となり、浊気は下降して地となりました。陰陽二気の分合の間に和気が産出され、これが… 元 炁亦曰大梵之炁至赤明劫元始開圖中有眞陽之炁化爲 洞陽之火元始運洞陽之火冶鍊三炁混和玉字而成赤文 因而劫號赤明文號赤書玉字是也自三炁成文火鍊爲赤 書光明之炁陽光之精爲日靈光之精成月餘光布散分爲 萬象三炁之神分爲三淸之聖自後萬範皆出萬彙皆生莫 非玄元始三炁也至開皇劫分隸三炁化生諸聖至上皇劫 五劫同啟五行全形化生諸天應五劫之内產生玄中之精 精中之神故曰上皇劫自五劫開化之後玉淸洞眞上淸洞 玄太淸洞神三洞之經四輔符籙皆因赤書玉字而化稟靈 寶之炁而成火鍊成文爲赤書玉字之後元始命天眞皇人 書於其文名八威龍文亦曰諸天八會之書祕於上淸玄都 金闕七寶瓊臺紫微上宫蘭房金室東西華堂九天太霞之 府也 昇玄章元綱流演三十二天 二十八宿訣東七宿自辰上起角亢左行卯上氐房心寅上 尾箕挑北七宿自丑上起斗牛子上女虛危亥上室壁挑西 七宿自戌上起奎婁酉上胃昴畢申上觜參挑南七宿自未 上起井鬼午上柳星張巳上翼軫挑輪轉无色周迴十方旋斗厯箕 自丑至子文上四指中文過中指中文復至丑文從子厯亥 循至寅文挑迴度五常 金木水火土五星也三十五分 **解釈** 宇宙の根源は「元気」、すなわち「大梵の気」と呼ばれる宇宙本源の気から始まります。「赤明劫」の時代に、最高神である元始天尊が創造活動を開始しました。この時、真陽の気が洞陽の火へと変化し、元始天尊はこの火を用いて玄、元、始の三つの気を冶炼しました。これら三つの気が混合すると、神聖な赤色の玉字が形成されたため、この時期は「赤明劫」と名付けられ、生成された文字を「赤書玉字」と称するようになりました。 これらの光明の気のなかでも最も精妙な部分は太陽と月を形作り、その他の光は散在して万物を化生させました。三つの気に宿る神霊はそれぞれ三清、すなわち玉清、上清、太清の三位の最高神となり、その後すべての存在がこの三つの本源の気から派生することになったのです。 時代が進んで「開皇劫」の時期には、この三つの気が分化して多くの神聖な存在が現れました。さらに「上皇劫」の時期には五つの劫が同時に開かれ、五行が完備され、諸天の世界が化生し、玄妙な精気と神霊が生成されたのです。 その後に形成された三洞経典である『洞真』『洞玄』『洞神』および四輔符籙は、すべて赤書玉字に源を発し、灵宝の気を禀受して、火の冶炼を経て作られました。元始天尊は天真皇人にこれらの文字を「八威龍文」すなわち「諸天八會之書」として書き記させ、上清玄都金闕や七寶琼台などの神聖な場所に秘蔵させたのです。 「昇玄章」の部分では天界の構造と星宿の運行法則が説かれています。三十二重天の演化、二十八星宿が東南西北の四方に配置され各方位に七宿が並ぶこと、そして金木水火土の五星の運行法則が記載されています。これらの天体は定められた軌跡に従って循環運転し、周期的に回転することで、宇宙の根本的な秩序を成立させているのです。経典のなかには各星宿の天穹における具体的な位置と運行軌跡が詳細に記録されています。 日月五星二十八宿是也總炁上元(坎兌離震中文斜抹至亥文挑) 元綱者元炁之綱也明此梵炁演布三十二天輪轉无色之 境周匝十方自斗罡左旋經厯箕星迴運日月五星二十八 宿之分總入上元金闕之門 龜山丹皇紫文空洞靈章曰紫炁左迴與斗連厯度四七入 金門(明於元綱流演圖中)八景冥合炁入玄玄 冥合玉淸八景之天炁入玄中之玄大梵天中之天也 元綱流演法 玄師曰西龜之山一曰龍山言木之道也金母居之言金之 體也乃九炁之根紐人之九宫之根也紐黃炁之淵府乃梵 炁之宫上之正府也在天西北亥子之地嬰孩之生根也周 迴四千萬里是不知其極出常數度量之外也高與玉淸連 界上通腦也脉通玉帝宫東南接丹陽之霞上承靑宫神虎 之門接通肺炁也又與大胃交通矣西北交寒穴之野上通 金闕神仙之庭與腎宫便穴交炁也南極太丹浮𥠖之鄉炁 協洞陽之光協於心也北指勾陳交關華蓋炁踐廣靈踐中 黃宫中央上衝玉京二十四節重樓十二也八達交鋒平天 三十萬里三炁之會也湧金爲墻結玉爲門眞土玉液之闕 也金臺玉樓同前議也九宫三田十二神室也上有流精紫 闕金華之堂瓊瑶之室傍通五穴卽是集五臟之精會門也 **解釈** 道教の修行において、宇宙的エネルギーの運行と人体の内景がいかに対応しているかについての奥秘が説かれています。 経文に記される「日月五星二十八宿」とは、太陽、月、そして五行に対応する五つの惑星、加えて二十八星宿を指します。これらは天体運行の重要な指標であり、修行者はこれらの天体の軌跡を観想する必要があります。北の坎（かん）、西の兑（だ）、南の離（り）、東の震（しん）の四方から始まり、最終的に北西の亥位へと集約されていきます。 「元纲（げんこう）」とは宇宙元気の総綱を意味し、この聖なるエネルギーは三十二重天に遍在し、無色界において循環し、十方世界をおおっています。具体的な経路は北斗七星の左旋から始まり、箕宿を経由して日月五星と二十八宿の運行を統率し、すべてが最高天界の門である上元金闕へ帰納されます。 頭部の特定領域である龜山（きざん）に記される丹皇紫文（たんこうしぶん）によれば、紫色の元気は左旋して北斗と相連なり、二十八宿の四七の数を経て金門へ入ります。このプロセスは「元纲流演図」に明確に示されています。 修行時には、人体内の八つの重要な関窍である八景が玉清天と合致し、元気が最も深遠な玄妙の境地へ進入して、最高天界である大梵天の層次に達することが求められます。 「元纲流演」の具体的方法について、西龜山は龍山とも呼ばれ、木の法則を象徴しています。西王母である金母がここに住まい、金の本質を代表しています。ここは九気の枢纽であり、人体の九宮（頭部の九つの重要穴位）に対応し、また黄庭の気の根源です。北西の亥子方位（人体の腎区に相当）に位置するこの場所は生命の根源であり、その範囲は四千万里に及び、通常の度量を超えており、上方は玉清天と相連なり、脳部へ通じています。 具体的な経脈の流向について、東に向かっては丹陽霞光と連結し、青宮（肝区）の神虎之門を承け、肺気と通じます。西に向かっては寒穴と連結し、金闕（肺区）の神仙之庭へ通じ、腎宮と気を交わします。南に向かっては太丹浮黎の地と連結し、心火と協調します。北に向かっては勾陳星と連結し、華蓋（頭部）において交わり、中黄宮（中丹田）を貫きます。中央は直接上丹田である玉京へ通じ、脊椎の二十四の節と気管である十二重楼に対応しています。これらの通道の総延長は三十万里であり、三気が交会する場です。 修行の聖地の構造としては、金と玉で建造された宮墙門戸があり、その内部には真土玉液から成る楼闕、金台玉楼が配置されています。さらに上中下の三丹田である三田と十二の神室があります。最上部には流精紫闕、金華堂、琼瑶室があり、その傍には五脏の精気が汇聚する五穴と通じています。 有自然紫雲之炁交帶鳳文九色落陳四肢八脉五臟六腑 赤華紫英五内生炁也崖生紫桂嶺秀瓊林結瑚爲條植玉 爲根騫林含實赤紫白環炁行无庇而生此寶也三華曜葩 於朱景返香流芳於太玄内視三明五香生五炁也八炁扇 飈以長鼓玉籟空唱而成音内之无器之音也龍嘷雲樓鳳 嘯絕岑毒獸萬羅長蛇千尋神宫堂堂仙靈紛紛巍巍元館 觸類吐津蓋元始之妙化實天元之靈根 此卽大行梵炁周迴十方也與東向誦經位次圖向背不同 又法曰元綱流演比喻人身與天流演者同人之元炁發自 明堂宫右腎命門上爲九天之根屬西北乾方紐太淵府黃 炁上入於心心屬火絳宫左旋流循腦後風門玉枕宫循入 左目日宫右旋下厯東北箕宿足少陰大指流轉一身周迴 一帀旋轉右肩係无色界纏入右目月宫然後迴度五常從 三十五分脊骨流入下丹田左腎水宫衝入肝木纏脾土中 丹田次過肺金宫從十二重樓喉管通至泥丸宫上丹田顖 門靈谷總出上元所謂上通金闕之庭三宫昇降上下往來 无窮不息蓋人以經絡炁周於一身一日一夜百刻之中呼 吸昇降計一萬三千五百息大會於風府者也脉屬陰陰行 **解釈** 人体内の気（き）が運行する妙なる景象と、天と人が相応する修練の原理が描かれています。冒頭では自然界の祥瑞が描写されます。紫色の雲気が凤紋のように織り交ざり、九色の光が全身を包み込みます。五臓六腑からは赤華と紫英が生じ、山崖には紫色の桂树が育ち、峰には琼林玉树が相互に輝きます。これらはすべて、真気が充満する時に顕現する異象です。 修練の最中には体内に五種類の香気が生じ、これが五臓の真気に対応します。先天の八種の気（八炁）が狂風のように鼓動し、玉箫のような天籁の音が自ずと響き渡ります。この時、龍吟と鳳鳴の声が雲端や山頂から聞こえ、毒蛇や猛獣もすべて祥瑞へと化します。神宮と仙館が堂々と顕現するのです。これらはすべて元始天尊の造化の妙であり、天地の霊根が顕化した景象であり、つまり十方に遍く行き渡る「大行梵気」が運転する状態です。 後文では人体の真気運行の経路が詳細に説明されます。元気は明堂宮（眉心）から発源し、右腎の命門（人体の元気の根本）を経由して上昇し、九天の根源に連結します。黄庭の気は心火の宮（絳宮）に上昇し、脳後の玉枕穴を左側に回り、左眼（日宮）に進入します。右側に回転して下行する際は、東北方の箕宿を経て、足の少陰腎経に沿って全身を循環します。再び右肩に旋回して無色界を通過し、右眼（月宮）に入ります。その後、五臓（五常）に沿って循環し、三十五節の脊椎に沿って下丹田（臍下三寸）に流入します。左腎の水宮、肝の木宮、脾の土宮を経て、肺の金宮を過ぎ、十二重楼（気管）に沿って直上し、泥丸宮（上丹田、頭頂の百会穴）に到達するのです。 最後に指摘される通り、人体の経絡の真気は昼夜一日で絶え間なく循環し、呼吸は一万三千五百回に達します。最終的には風府穴（後脳の穴位）に集聚します。経脈は陰に属し、その運行は天体の運転と相応するのです。これこそが「元纲流演」（宇宙の根本法則の運行）が人身の中に体現されたものです。修練者は内観（内視）を通じて、三光の明照（上中下の三丹田の光）と五香（五臓の真気）の生発を見ることができ、天と人が一体となる境地に達するのです。 速猶太陰一月一周天息屬陽陽行遲猶太陽一年一周天 如人之息脉元炁則應天之常度也陰陽順則流演循度陰 陽和則天和脉息和則人和也 契玄章玄中太皇上帝高眞 玄師曰玄中太皇者此西元王母八景玄妙之祖炁亦曰丹 皇君乃上帝之道君上皇之聖眞泛景太霞嘯詠洞章 居西元太霞之府嘯詠空洞靈章以生其萬炁也金眞朗郁流響雲營 左手執金眞玉光右手擲流金火鈴流響三十五天天中雲 營玉音攝炁靈風聚煙紫虛鬱秀輔翼萬仙 玉音攝高上之炁靈風聚辟非之煙紫景蔚秀太虛萬仙輔 翼朝宗乃大洞迴風混合祕訣 成眞章千和萬合自然成眞(玉文) 薛幽棲註言修眞之人千眞和神萬道合炁眞與神混體道 與炁合形自然成眞也眞中有神長生大君(子文) 度命君也在臍下命門宫諱天眞液字飛生上英絳衣元始 狀　嚴東註字吁員 李少微註字曰吁育无英公子(丑未) 肝神也在肝制三魂也又號元靈素君諱玄玄字合符紫衣 蓮花冠白元尊神(寅申) 肺神也在肺拘七魄也又號白元洞陽君諱鬱靈標字玄夷 絶素衣蓮花冠 薛幽棲註无英白元二神居洞房宫宫在眉間直入二寸无 英亦時在肝白元亦時在肺太一(卯酉) **解釈** 人体内の気息の運行は天体の運転と同じように規則性を持っています。陰気は月のように速く運行して毎月一周し、陽気は太陽のように緩やかに運行して毎年一周します。人間の呼吸と脈拍が天地の元気に相応し、陰陽が和谐に流転するとき、天人合一の境地に到達することができるのです。 この経典では重要な神霊について述べられています。「玄中太皇上帝」は西王母とも呼ばれ、八種の玄妙な元気を司り、丹皇君とも称されます。彼女は西方の太霞仙府に住まい、金真玉光と流金火鈴という法器を手にして、天地の元気を集召することができます。玉音が気を摂し、霊風が烟を集めるとき、紫虚の気が満ちあふれ、万仙の修行を助けることができるのです。これが大洞回風混合の秘法の要訣です。 修行して真を成すための鍵は「千和万合」にあります。体内の千万種の真気を元神と融和させることで、自然と真身を成就することができるのです。この経典では体内の重要な神霊について詳しく記載しています。 長生大君は度命君とも呼ばれ、臍下の命門宮に住まい、生命の元気を司ります。無英公子は肝神であり、元霊素君とも称され、三魂を掌管します。白元尊神は肺神であり、白元洞陽君とも呼ばれ、七魄を統御します。薛幽栖の注解によれば、無英公子と白元尊神は平時には眉心後方の洞房宮に住まいますが、また別々に肝臓と肺部を往来するとのことです。 これらの体内神霊はそれぞれ名号、服飾、住所を有しており、修行者が彼らの力を調和させることにより、陰陽和合、長生久視の境地に到達することができるのです。 太一在腦總眾神也爲身中百靈之尊眾神萬炁之主故稱 太一諱務猷收字歸會昌又曰太一眞諱規英字化元如嬰 兒形黑上而赤下衣上紫繡下紫錦坐金牀與玉帳右手執 北極之星左手執北斗頭戴通天之冠腰帶流金之火鈴司命(辰戌) 上帝司命也在心主炁納生元也諱理明初字玄度卿其形 白上而靑下面圓正等黃衣芙蓉冠元始狀桃康(巳亥)合延(午) 兩腎之神也桃康住臍保精根也號合會神姓桃諱康紫衣 蓮花冠執長生玉籙在左下　合延居腎守命門也號命門 君亦姓桃諱迴孩字合精朱衣芙蓉冠執天皇象符在右下 桃康合延二神諱字乃交互而言非的正也存　　左手執北斗　　无英公子(肝蓮花冠在紫衣)桃康(下蓮花冠玉籙左臍紫衣執長生)思　太一(在靑冠錦衣腰頭帶流金火鈴)司命(在黃衣心元始狀)長生大君(在臍下命門宫)元始狀絳衣圖　　右手執北極(　　一星不見)白元尊神(在素衣肺蓮花冠)合延(右臍朱衣執天皇下芙蓉冠象符)執符把籙保命生根 並執兆玉符玉籙保兆命元生根上遊上淸出入華房 上淸布三華離便之房以内言之身中華房心也八冥之内 八脉冥會也細微之中 細微之中以通元炁 **解釈** 本経文は人体内に住する重要な神霊たちの姿形と職掌、並びにこれらの神霊を観想する修行方法について述べています。 至高の神である太一神は脳に居住し、全身の衆神を統領する百神の主です。その姿は上半身が黒色で下半身が赤色をしており、紫色の刺繍を施した上衣と紫色の錦の下装を身につけています。金色の床座と玉製の帳幕の中に坐し、右手に北極星を、左手に北斗星を握り、天に通じる冠をかぶり、腰には金色の光を放つ火鈴を帯びています。 心臓に住する司命神は生死と息吹、生命の根源を司ります。上半身は白色で下半身は青色をしており、容貌は端正で円満です。黄色の衣を着け、芙蓉冠をかぶっており、その形は道教の最高神である元始天尊に似ています。 腎臓の二柱の神として、桃康と合延があります。桃康は臍部に住み精気の根本を守護し、紫色の衣を着け蓮花冠をかぶり、長生の玉籍を手にしています。合延は命門穴に駐守し、赤色の衣を着け芙蓉冠をかぶり、天皇象符を手にしています。この二柱の神霊は人体の生命の根基を共に守護しています。 経文はさらにこれらの神霊を存思する方法を述べています。太一神を頭部に、司命神を心中に、長生大君を臍下の命門宮に想念すると同時に、肺に住する白元尊神を観想します。これらの神霊はそれぞれ異なる符籙と法器を手にしています。 最後に、これらの神霊は修行者の生命の根本を保護し、精気が八脈という人体の重要経路を滞りなく流通させ、微細なところもまた先天の元気と通じ合うようにすることが述べられています。修行者はこのような存思の方法を通じて「上遊上清」の境地、すなわちより高い修行段階へと進むことができるのです。 下鎭人身泥丸(腦也)絳宫(心也) 此諸眞神以太一爲主皆是上淸太微宫中之神也分釋降 炁下入人身之中故時復上遊上淸出入三華之房大包八 極細入毫芒下鎭人身則或在泥丸或處絳宫 玄師曰太一含華如蓮　太一之房如蓮華未開 太 一　心包八脉上通 含 華　九色内含五彩 之 圖　太一含華如蓮 玄師曰上淸者心之華房也太一含華其形自然太一元君 居之如蓮華之房心未開之丹華入冥者身有八脉冥會之 處盡總於心也細微之中以通元炁同注泉源之所也如草 木肢脉比人身赤文血脉之道路一體經絡之榮衞也中理五炁混合百神 玄師曰中理五炁者理五神之妙炁於中元五炁之中百神 混合於内也大洞囘風混合之法十轉迴靈萬炁齊仙 萬炁者萬神也天尊說經十遍天關爲之十轉則迴百靈以 成性變萬炁以俱仙 玄師曰十轉之法天尊十遍說經五行生成之道也先五遍 則得五行之生數聾盲喑啞跛痾痼疾痊愈復形後五遍則 得五行成數乃至聖胎疑靈囘骸起死枯骨變仙更生成人 也　(詳載大法) 此二章乃靈中之靈寶中之寶上品之首所謂玉晨道君云 受元始度人無量上品者是斯也 銜華章 **解釈** この経文は人体内における神霊の分布と修炼の原理について述べています。経文では泥丸（脳を指す）と絳宮（心臓を指す）が人身において最も重要な二つの部位であり、道教の至高神である太一に統率された上清太微宮の神霊が分霊して気を降ろし人体に入ると述べられています。 道教の重要な女神である太一元君は、未開の蓮華のような美しい宮殿に喩えられる心臓に住居しています。人体には八本の主要経脈があり、これらはすべて心に集約します。これらの微細な経絡は草木の脉理のようであり、また人体の血管のようなもので、元気が流通する通道となっています。 経文は「中理五炁」の修炼方法を解説しており、これは五臓の神霊の精気を調和させ、百神を体内で混合させるものです。「十転回灵」の修炼を通じて、つまり経文を繰り返し十遍誦読することにより、万炁（様々な生命エネルギー）を転化させることができます。この修行の究極の境地は仙人への成道です。前の五遍の誦読は各種の疾病を治癒し、後の五遍は枯骨をも蘇生させ、凡人をも仙人へと変えうるとされています。 最終的に、この二章の経文は『度人経』における最も精妙な部分であり、玉晨道君という道教の高級神霊によって伝授され、元始天尊の無上なる度人法門に源を発するものと強調されています。この全体の記述は、道教の内丹修炼における「神気相合」の核心原理と、誦経修行を通じて長生不死に到達する方法を示しています。 仙道貴生无量度人上開八門飛天法輪罪福禁戒宿命因緣 八方法輪之門中有罪福之陽各有禁戒宿命因緣事迹具 載法輪經普受開度死魂生身身得受生上聞諸天諸天之上各有生門 權道圖云開門人道乾宫通天之絳宫休門釋道坎宫通天 之明堂生門仙道艮宫通天之玉堂此三門在三天之上吉 道也出之遇福死門鬼道坤宫與死炁相通杜門業道巽宫 入死戸傷門地獄道震宫驚門畜生道兌宫此二門乃二炁 交分之路景門神道離宫在陽炁終絕之地然此八門有吉 有凶凶則死戸吉則生門故經云諸天之上各有生門雖凶 門亦有通天受生之吉道 已上正文元始天尊所說玉晨道君紀錄 三界章中有空洞謡歌之章魔王靈篇辭參高眞 此玉晨道君紀述第一欲界飛空之音 欲界六天自皇曾天至魔夷天也中有魔王諱郁默作飛空 之歌欲界最居下位故云第一人道眇眇仙道莽莽鬼道樂兮當人生門天道貴生鬼道貴終仙道常自吉鬼道常自凶高上淸靈爽悲歌朗太空唯願仙道成不欲人道窮北都泉曲府中有萬鬼羣但欲遏人算斷截人命門阿人歌洞章以攝北羅酆束送妖魔精斬馘六鬼峯 薛幽棲註斷首曰斬截耳曰馘酆山有六峯峯各一宫旣有 **解釈** 本段経文は道教における生死輪回と修行解脱の根本的な観念を述べたものです。「八門」という八種類の修行の道が示され、それぞれが異なる宇宙的運命へと導くとされています。 仙道・釈道・権道に属する生門・休門・開門は、天界へと通じる吉祥な修行の道です。生門は艮宮（東北方）に配置され玉堂へ通じ、休門は坎宮（北方）に配置され明堂へ通じ、開門は乾宮（西北方）に配置され絳宮へ通じます。これら三門はいずれも修行者にとって幸運な道とされています。 一方、鬼道や業道といった地獄道に属する死門・杜門・驚門・傷門は凶悪な道です。死門は坤宮（西南方）に配置され死の気と通じており、杜門は巽宮（東南方）に配置され死亡への門戸です。驚門と傷門はそれぞれ兌宮（西方）と震宮（東方）に配置され、畜生道と地獄道への入口となります。 経文は「天道は生を尊び、鬼道は終を尊ぶ」と強調し、仙道は常に吉祥であり鬼道は常に凶悪であることを指摘します。修行者は仙道による成就を求め、鬼道への堕落を避けねばなりません。北都泉曲府とされる道教の地獄には無数の鬼が集結し、人間の修行を妨害し生命を断つとされています。洞章という道教経文を誦念することで、これらの悪鬼を降伏させることができるとされています。 後段に言及される「欲界六天」は皇曾天から魔夷天に至る六層の天界を指し、人間界に最も近い天界層として位置づけられています。そこでは魔王郁默が飛空の歌を奏でるとされ、これらの内容は高位の神霊である玉晨道君によって記録されたものです。 薛幽栖の注釈は「斬」が首を切ることであり「馘」が耳を切ることであると説明しています。道教の伝説における鬼都とされる羅酆山には六つの山峰があり、各峰にはそれぞれ宮が設置されています。以上のすべての内容は、道教が特定の修行方法を通じて輪回を超越し、悪道への堕落を避けるという思想体系を体現しているのです。 六宫故云六鬼峯六宫名見前章北都羅酆註 李少微註 作鋒六天鬼賊也鋒言其先鋒鋒銳也諸天炁蕩蕩我道日興隆第二色界魔王之章 自越𢖍天至曇誓天凡一十八天爲色界謂在欲界之上故 云第二魔王諱摩羅落落高張 二十八宿也明炁四騫 光華如此也梵行諸天周迴十方(二十八宿訣) 元綱流演之法也无量大神皆由我身我有洞章 誦洞章法按大法 玄師曰西元龜山元錄内有丹皇飛玄紫文空洞靈章是色 界魔王稱我有洞章者正此文也 龜山丹皇飛玄紫文空洞靈章 飛玄紫炁凝靈根(法曰飛玄自然紫雲之炁元始祖炁也天元之靈根見前元綱流演法)綱維 玉虛總萬神空中鬱勃結自然(飛玄之炁鬱勃自然凝結太空之中)上有稜層 十二傳玉樓峩峩耀景雲流精紫闕帶金軒瓊堂瑋鑠繞八 騫(八騫者八景也重樓十二金臺玉樓九宫三田十二神室上有流精紫闕金華之堂瓊瑶之室有自然紫雲之炁見 前元綱流演法)中有靑金九靈仙丹房眞母號精延(按大法玄師曰中有梵炁之主 雌一眞母居焉九靈太妙白玉龜臺玉光金眞梵炁祖母元君靑金 **解釈** この経文は主に道教修炼における「色界」の概念と関連する神霊体系について述べています。「色界」とは欲界の上方に位置する十八重天界を指し、魔王摩羅によって統領されています。経文では二十八星宿（古代天文学における二十八の星群）が十方を環り、「元纲流演」という宇宙運行の法則を形成していることが述べられています。 特に重要な古典として《龜山丹皇飛玄紫文空洞靈章》が言及されていますが、これは色界魔王が保有する秘伝です。この古典は修炼中に修炼者の体内で生じる「飛玄紫気」について説明しており、これは元始に源を発する先天真気であり、修炼者の体内で自然に凝結する性質を持つものです。経文では修炼者の体内に形成される景象を詳しく描写しており、十二重楼閣（人体の十二経脈を象徴）、流精紫闕（上丹田（たんでん）のイメージ）、金軒琼堂（中丹田（たんでん）のイメージ）など、これらはすべて道教の内丹（ないたん）修炼における重要な観想対象です。 また「九灵仙丹房」に住む「真母精延」が言及されていますが、これは道教で尊奉される先天神霊「梵気祖母元君」を指しており、修炼者の丹田（たんでん）内の特定の位置に居住するとされています。これらの内容は道教内丹（ないたん）修炼の高度な法門に属するもので、体内の神霊と特殊な景象を観想することによって先天真気を修炼するという方法です。 丹皇大道君也又曰下元梵炁之母合延之神也) 飛靑羽䙱晨嬰冠(服色也)手執玉節握靈旛五色命魔對帝尊 (存手握五色命魔寶旛乘空步虛至玉京山上朝元始也宗壇祕訣命魔蜜咒具載甚詳兹舉其畧)把持符籍 當生門(執符把籙保命生根)咀日嚼月噏醴泉(採日月之精華金醴玉泉見前章開明三景註) 離羅吐輝鍊五魂(卽中理五炁也)内充外溢絳府欣(内外蓊冥也絳府心也)金 光煥煥形正圓(圓象也)從朔入金色渾淪(朔北也腎屬北水宫金西也肺屬西金宫 　按元綱流演法人之元炁發自明堂宫右腎命門上屬西北乾方紐太淵府黃炁上入於心心屬火絳宫左旋流循腦後 玉枕宫循入左目日宫右旋下厯足少陰大指流轉一身旋轉右肩入右目月宫然後回度五常從三十五分脊骨流入 下丹田左腎水宫衝入肝木經肝土中丹田次過肺金宫從十二重樓喉管通至泥丸宫上丹田顖門靈谷總出上元) 唯有開明曉此言(本經後序曰得道者乃當洞明至言也)日五月十朝北元(修其 道常以正月二月三月四月六月七月八月十月十一月十二月五月九月不在行持一年計十月每月三日五日七日 **解釈** この経文は、道教修行における存想（かんそう）という瞑想法と、体内における気の流通の秘奥を説いています。 丹皇大道君という道教の尊神は、下元梵炁（先天の元気）の母なる合延の神と称されています。彼は青色の羽衣をまとい、晨婴冠という冠をかぶり、玉節と五色の命魔宝幡を持っています。修行者は自らが宝幡を手に、虚空を踏みながら玉京山へ往き、道教最高神である元始天尊に礼拝する姿を観想します。この過程で秘密の命魔咒語が唱えられるのです。 経文には、修行時における体内の元気が流通する経路が詳しく記載されています。右の腎にある命門から出発した気は、心臓を経由して脳後の玉枕宮へ至ります。そこから循環して左右の眼（日月を象徴します）に至り、脊柱の三十五の骨節に沿って下丹田（臍下三寸）へ流入します。さらに腎・肝・脾・肺などの五臓が対応する五行の宮位を巡り、十二重楼（気管）から上昇して泥丸宮（頭頂の上丹田）に至るのです。修行者は日月の精華と金醴玉泉（体内の津液）を採集し、五臓の気を調和させて、内外に充溢させ、心神を悦楽にさせねばなりません。 経文は特に、修行を行うべき時間を強調しています。五月と九月を除く十カ月間に、毎月の三日、五日、七日に北方を向いて修行するべきです。真に道を得た者のみが、これらの深奥なる修行の要訣を完全に理解することができるのです。ここで説かれる「金光焕焕形正圆」とは、修行が完成した時に体内の金丹が形成される円満な状態を指しています。 九日十五日一月五遍淸齋誦飛玄紫文内思如法一月計五日見註後)刻見華蓋領仙君紫炁 左迴與斗連厯度四七(二十八宿也)入金門(元綱流演之法存思北斗華蓋之中有紫 雲之炁從斗罡左迴厯度二十八宿竟還金門之上叩齒心拜)正是丹皇校萬仙有明此訣 加精勤祕念密思每令分妙景感會得要文三年當審保長 存九年乘空駕羽裙鳳衣輕翔昇龍山俯仰九靈謁玉晨得 爲靈寶大眞人(雙手玉淸訣頂碧玉七辰交泰冠靑羽飛雲之衣朱履絳裙佩靈寶三境神劒負五色圓 象修其道常以正月二月三月四月六月七月八月十月十一月十二月五月九月不在行持一年計十月每月三日五 日七日九日十五日一月五遍淸齋誦飛玄紫文一遍以夜半後露出中庭仰思北斗華蓋之中有紫雲之炁從斗罡左 迴厯度二十八宿竟還金門之上若天陰无光當於室内默 念内思如法每令分明思畢心拜四過叩齒三通仰祝日) 天庭朗淸(按大洞經云眉間入一寸爲明堂三寸爲丹田亦名泥丸宫明堂上一寸爲天庭宫紫微夫人咒曰 開通天庭使我長生)幽谷(一作靈虛)啟 **解釈** この経文は、道教の修行者が特定の時日に斎戒と誦経、および存思観想という瞑想法を用いて修行する法門について説いたものです。 修行の基本的な方法として、毎年正月から十二月までのうち五月と九月を除いた十ヶ月間に、毎月三日、五日、七日、九日、十五日の五日間を選んで五度の清斎を行います。夜半に庭園に出て北斗星を仰ぎ、北斗華蓋の中に紫色の気が存在することを観想します。この紫気は左に旋回して二十八宿を経巡り、最後に金門の上に至ると想像します。天候が悪く星が見えない場合は、室内で黙念観想を行います。 観想終了後は四度の心拝と三度の叩歯を行い、「天庭明朗」「幽谷開啓」という祝詞を唱えます。天庭は眉心上方一寸の穴位を、幽谷は体内の霊虚の処を指します。この修行を三年間続ければ仙真の護佑を得られ、九年間続ければ鳳に乗り龍に駕して仙界へ飛昇し、灵宝大真人という高位の仙職に至ることができるとされています。 修行時には特定の装束を整えます。頭には碧玉七辰交泰冠を戴き、身には青羽飛雲衣を纏い、足には朱紅の履を穿き、腰に絳色の裙を系ぎ、灵宝三境神剣を佩び、背に五色の円象を負います。この法門は『大洞経』に源を発するもので、眉間から脳に至る穴位について明堂宮は入一寸、丹田宮（泥丸宮とも呼ぶ）は入三寸、天庭宮は明堂の上一寸にあると説きます。紫微夫人の咒語には「天庭を開通し、我に長生を致さしめん」と述べられています。 眞(幽谷下元腎宫也靈虛按大法西元王母内禁靈虛宮也)流雲 徘徊金華四騫(中元金華金華宫與龍山連宇三宫昇降之法也)丹皇敷輝雲飛紫 軿是夕開陳靑金校仙成我上願體應自然結命月華保年 日根三靈合景(卽開明三景也)永停龍山密行淸披請如所言(祝畢便口 引紫炁二十八嚥止行此三年刻有神仙降兆寢席也身有紫雲映絡一形九天書名九年必獲上仙也) 此章亦名鍊度金門大咒萬遍成仙 按大法一月五遍依洞章法取斗中紫炁萬遍名外侍八瓊 丹一千遍夜有神光出没二千遍一身有光三千遍滿室有 光四千遍舊病新疾殘靨宿痕皆去色反嬰童五千遍地司 除死名玉淸書生錄百靈侍衞六千遍舉身有光洞照百步 夜可細書鬼物不隱預知未然七千遍吹噓百物可起死屍 八千遍呵咒五金皆成至寶光生圓象九千遍丹成如日面 生金容骨秀五香三天注仙萬遍道備位證眞人仙道貴度鬼道相連天地眇莽穢炁氛氛三界樂兮過之長存身度我界體入自然 體入自然證大洞也此時樂兮薄由我恩龍漢蕩蕩何能別眞我界難度故作洞文變化飛空以試爾身成敗懈退度者幾人笑爾不度故爲歌音第三无色界魔王歌曰 **解釈** この経文は道教修行における高度な功法を述べており、特定の咒語と修行方法を通じて仙人の境地に達することができるという内容です。 まず「真流雲徘徊」は下丹田（腎宮）で修行する際に生じる真気の流動現象を指しています。修行時には特定の時刻（夕方）に紫気（先天元気を象徴）を存想し、呼吸法（気を嚥下すること二十八回）を組み合わせて行います。三年間継続すれば、仙人の降臨を感応でき、身体を紫雲が包むようになります。さらに九年間の修行を続ければ、仙籍に名が記され上仙となるのです。 この咒語は「炼度金門大咒」と称されており、修行の各段階と効果を詳細に説明しています。千回の念誦で夜間に神光が現れ、二千回で全身が発光し、三千回で部屋全体が光に満ちます。四千回に達すると万病が消え瘢痕も消滅して返老還童が実現し、五千回で地府の名簿から除かれ天界に登録されます。六千回では全身の光が百歩を照らし、七千回で死者をよみがえらせることができるようになり、八千回で石を金に変え、九千回で容貌が変わります。万回に達すれば真人の位を成就するのです。 経文の最後の部分は無色界魔王（道教の三界における最高天界の護法神）の警告の歌であり、要は仙道は尊貴であっても三界（欲界・色界・無色界）を超脱することは極めて困難であるということです。多くの人が怠惰によって失敗し、真に超脱できる者は稀であると述べられており、これは修行者に不断の精進を促す警告なのです。 この経文は道教が特定の咒語を内丹修行と外部の鍛錬に結合させることで、長生久視と輪廻からの超脱を達成するという修行理念を体現しており、述べられている各種の境界変化はすべて修行過程で現れる可能性のある証験なのです。 自皓庭霄度天至秀樂禁上天爲无色界四天謂在色界之 上故云第三魔王諱韶三界之上眇眇大羅上无色根雲層峩峩唯有元始浩劫之家部制我界統承玄都有過我界身入玉虛 身入玉虛證大洞爲仙眞也我位上王匡御眾魔空中萬變穢炁紛葩保眞者少迷惑者多仙道難固鬼道易邪人道者心諒不由他仙道貴實人道貴華爾不樂仙道三界那得過其欲轉五道我當復奈何 三界歌章乃魔王所述皇人所書道君所紀非二章也此三界之上飛空之中魔王歌音音參洞章誦之百遍名度南宫誦之千遍魔王保迎萬遍道備飛昇太空過度三界位登仙公 玄師曰此是誦三界魔王歌章非二章也 敬形章有聞靈音魔王敬形敕制地祇(戌文) 至受鍊更生三十二字敕制地祇之文黑書敕當處土地令 敬迎誦章學士也侍衛送迎(某人)拔出地戸五苦八難七祖昇遷永離鬼官魂度朱陵受鍊更生(戌文挑) 玄師曰心形皈信諦聽誦者遂獲九品善果敕制乃元始天 尊所降玉晨道君所述是謂无量普度无窮有祕上天文諸天共所崇泄慢墮地獄禍及七祖翁 天寶章道言此二章 按大法玄師曰二章者前章自元始洞玄靈寶本章至列言 上淸是一章也後章自元洞玉曆至辭參高眞是二章也三 **解釈** 道教宇宙観において、欲界・色界・無色界の三界構造が説かれています。皓庭霄度天から秀楽禁上天に至る領域は無色界に属し、色界の上方に位置しています。第三魔界の魔王は韶と称されています。 三界を超越した大羅天の境地には物質的な基礎が存在せず、唯一元始天尊（道教最高神）が浩劫之宮に住まわれています。ここから玄都（道教の仙境）が統辖されており、過ちを犯した者は玉虚宮（神仙の住所）に貶められ、「大洞」の法門により修行して初めて真の仙人となることができるのです。 魔王自らが述べるところによれば、その職責は衆魔を統領することにあります。世間は常に変化し、濁った気が満ちあふれています。正道を守り続ける者は少なく、迷妄に陥る者が多いのです。仙道への道は困難で堅固であり、鬼道と人道は容易に邪道へ傾きやすいものです。仙道の価値は真実にあり、人道は浮華を求めます。仙道を追求しなければ三界を超越することはできず、五道（天道・人道・畜生道・餓鬼道・地獄道）への輪廻転生については、魔王といえども如何ともし難いのです。 次に三界魔王歌章（神聖経文）について述べられます。これは魔王により伝誦され、皇人（道教の仙官）が記録し、道君（高位の仙真）が編纂したものです。百遍の誦読により南宮（南方の長生之宮）を度化でき、千遍に至れば魔王みずから来臨して加護し、万遍の誦読によって得道飛升し、三界を超越して仙公（高位の仙職）となることができるとされています。 玄師（道教の導師）は、これらが専ら誦念する三界魔王歌章であることを解説しています。「敬形章」の部分において、霊音（神聖経文）を聴聞する時、魔王は形を顕して敬礼し、地祇（土地神）に命じて修行者を護持することが述べられています。三十二字の真言により、当地の土地神を敕令して誦経学士を迎え、地戸（地獄の門）からの脱離を護送し、七代の祖先を超度し、その魂魄を朱陵（南方の火錬の地）において錬り直して再生させることができるのです。 最後に強調されるのは、虔誠に経文を誦する者は九品の善果（修行成就の九つの等級）を得られるということです。これらの敕令はすべて元始天尊が降下させ、玉晨道君（高位の仙真）が伝授されたものです。これらの経文は無量の度人の功徳を有しており、秘密を漏らし或いは軽慢に扱う者は地獄に堕ち、七代の祖先にまで禍が及ぶとされています。 「天宝章」の部分では、前章は元始洞玄霊寶から上清の境界までを一章とし、後章は元洞玉暦から高真の境界までを第二章とし、これを合わせて二章と称することが明かされています。 界歌章非二章止是魔王所述並是諸天上帝及至靈魔王隱祕之音皆是大梵之言非世上常辭言无韻麗曲无華宛故謂玄奥難可尋詳上天所寶祕於玄都紫微上宫依玄科四萬劫一傳若有至人齎金寶質心依舊格告盟十天然後而付焉 傳付授受之條上天之科立四萬劫乃舊劫之格 十天東方九炁靑天南方三炁丹天西方七炁素天北方五 炁玄天東北東南西南西北四梵炁天上方一炁昊天下方 一十二炁皇天告盟十天大券朱書面乎十 **解釈** 《度人経》の「界歌」の章について述べたこの経文は、その来源と伝授に関する厳格な規則を明らかにしています。これらの歌章は単なる通常の篇章ではなく、諸天の上帝と最高級の天界護法神によって伝えられた秘密の真言です。大梵天という道教の最高天界に特有の言語で表現されており、人間界の普通の文辞とは異なります。華美な韻脚や曲調を持たないため、極めて玄妙で理解しがたい性質を帯びています。 これらの経文は天から与えられた最も貴重な秘宝であり、玄都紫微上宮という道教最高の仙境に厳重に秘蔵されています。天界の律法によれば、四万劫という極めて長い周期ごとにのみ伝授されるものとされています。この経文を受け取ろうとする者は、金宝を信物として用意し、十天の神明に対して伝統的な儀式に従い、心から誠実に盟約を立てることによってのみ伝授を受けることができるのです。 経文には十天の方位構成が詳しく記載されています。東方には九気の青天、南方には三気の丹天、西方には七気の素天、北方には五気の玄天があります。これに加えて東北、東南、西南、西北の四方には四梵気天が配置され、上方には一気の昊天、下方には十二気の皇天が存在します。伝授の際には朱砂で書かれた「大券」という神聖な契約書を作成し、これら十個の天界に向けてそれぞれ盟誓の儀式を執り行う必要があるのです。 天而分之 ## 巻4 元始无量度人上品經法卷之四 普度章道言夫天地運度亦有否終 運是劫運度是度數 成玄英註否終者否是陽九百六終謂三界消亡陽九百六 者按周易大衍十九年爲一章四章爲一部二十部爲一統 三統爲一元一元四千六百二十年其中通有五十四年水 旱陽九者陽數奇極於九災應之時大則九年之旱也其次 則七年五年三年一年之火也陰數偶極於八災應之時則 八年六年四年二年之水百六初入元一百六十年陽數奇 有小旱之災故云百六之災通論陽九百六之會者初入元 三百年爲小陽九小百六九百年爲大陽九大百六大則大 旱九年大水八年也漢書云四千六百一十七年爲一元數 盡三元爲大劫之終天地消亡也三元合一萬三千八百五 十一年初入元一百六十年爲一小災故云百六否終之義 畧舉如前也日月五星亦有虧盈至聖神人亦有休否末學之夫亦有疾傷凡有此災同炁皆當齊心修齋六時行香十遍轉經福德立降消諸不祥无量之文普度无窮 玄師曰六時者半夜平旦食時日中晡時黃昏六陽時也 陰鍊章道言夫末學道淺或仙品未充運應滅度身經太陰臨過之時同學至人爲其行香誦經十過以度尸形如法 **解釈** **天地運行と劫難への対応** 天地の運行は一定の周期と規律に従っています。天地の運行が一定の段階に達すると、「否終」と呼ばれる劫難が生じます。古代の智者たちは「陽九百六」という術語を用いてこの劫難の周期を計算してきました。 《周易》の推算に基づくと、19年で一章となり、4章で一部を成し、20部で一統となり、3統で一元となります。一元の総期間は4620年に及びます。この間に54年の水害や旱魃が生じるのです。「陽九」は極陽の数を表し、大旱魃に対応しており、最長で9年続くことがあります。「百六」は新しい周期に入った後160年経過した時点で小規模な旱魃が生じることを指しています。三つの元周期（総計13851年）は一つの大劫と呼ばれ、その時には天地ともに消滅するのです。 経文が指摘する通り、天地だけでなく日月星辰にも満ち欠けの変化があります。たとえ聖人や修行者であっても困難に直面することは避けられません。こうした劫難が訪れた時、修行者は心を一つにして修斎を行うべきです。この道教の儀式により身心を清浄にして、半夜、平旦、食時、日中、晡時、黄昏の六つの時刻に香を焚き経を誦します。このようにして福報を得ることができ、不吉なものを消し去ることができるのです。 「陰煉章」の教示では、修行の道が未だ浅い修行者が死の時を迎える場合、同じ修行の道を歩む者たちは儀軌に従い、その者のために十遍の香と経を行うべきとされています。ここで「太陰」は死亡の状態を指し、「度尸形」は亡き魂を彼岸へ導くことを意味しています。 この経文は道教の宇宙観と修行法を融合させたものです。天地運行の周期的な規律を説き明かしながら、同時に劫難に対応するための具体的な修行方法を示しているのです。 依五鍊生尸之法以度尸形其鍊度尸形之法出靈寶五鍊 生尸經九鍊生化章魂神逕上南宫隨其學功計日而得更生轉輪不滅便得神仙 保鎮章道言夫天地運終亦當修齋 修靈寶金籙齋行香誦經星宿錯度日月失昏亦當修齋 修天皇九曜齋行香誦經四時失度陰陽不調亦當修齋 修五帝育物齋行香誦經 請雨祈晴修洞淵五神齋國主有災兵革四興亦當修齋 修太一聖眞齋行香誦經疫毒流行兆民死傷亦當修齋 修長生保命齋行香誦經師友命過亦當修齋 修靈寶黃籙齋行香誦經 玄師曰所立齋法世並有科此六條正是學士修誦大法功 行之要道凡遇一切厄會當修齋行香誦經必獲眞人之位 所謂得爲金闕臣也詳見大法夫齋戒誦經功德甚重上消天災保鎭帝王下禳毒害以度兆民生死受頼其福難勝故曰无量普度天人 當默運慈心普及一切悉爲禳厄解難以陰修善功也 至言章道言凡有是經能爲天地帝主兆民行是功德有災之日發心修齋燒香誦經十過皆諸天記名萬神侍衞 修齋誦者獲三品善果右别至人尅得爲聖君金闕之臣諸天記人功過毫分无失天中魔王亦保舉爾身得道者乃當洞明至言也 誦此經當周十遍體元始說經周迴之意 **解釈** 道教の経典における斋戒と誦経を通じた修行法について、その全体像が示されています。 超度亡魂の部分では、「五炼生尸」という儀式方法が説かれており、これは《灵宝五炼生尸经》の「九炼生化章」に由来します。この方法によって、亡者の形体は道化され、その魂神は南方の神仙居所である南宫へ直接昇ります。亡者が生前に修した功徳に応じて、一定の期間を経ることで再生を得、輪廻転生の中で滅することなく、やがて仙道を成就するとされています。 災厄に対応する各種の斋法が体系的に説かれています。天地の運行に異常が生じた時には「灵宝金箓斋」を修し、日月星辰の運行が乱れた時には「天皇九曜斋」を修します。四季が失調して陰陽が調和しない時には「五帝育物斋」を、降雨や晴天を祈願する時には「洞渊五神斋」を修します。国家が危機に瀕し戦乱が起こった時には「太一圣真斋」を、疫病が流行して民が苦しむ時には「长生保命斋」を、師長や同志が往生した時には「灵宝黄箓斋」を修するとされています。これらすべての斋法は焚香と誦経を伴って行われます。 玄師は、これら六種の斋法にはそれぞれ相応の科儀規範があり、修行者が大法を習学するための重要な途径であることを指摘しています。あらゆる災厄に遭遇した時、斋戒と誦経を修することで、必ず真人の位を得て、神仙の居所である金阙の臣となることができるのです。 斋戒誦経の功徳は極めて大きいと強調されています。上は天災を消滅させ帝王を守護し、下は災祸を除去して万民を普く救度します。このような福報は量り知ることができず、「无量度人」と称せられるのです。修行者は慈悲心を持ち、静かに善行を積み、衆生の苦難を救済すべきとされています。 「至言章」では、この経典を受持し、天地・帝王・百姓のためにこれらの功徳を修持できる者が、災禍の時に発心して斋を修し焚香して十遍誦経するならば、諸々の天神によって記録され、万神の護佑を得ると述べられています。誠心をもって斋戒誦経する者は三品の善果を獲得し、やがて聖君の金阙の臣となることができます。諸天は人間の功過を詳細に記録し、魔王さえもが修行者の得道を推挙するとされています。この経を誦読する際には十遍を反復し、元始天尊が説かれた経法の深意を体得すべきとされています。 未通經中深義不 得懈怠退志功成之後心府虛靜塵穢不侵自然通達眞旨 自道言此二章至洞明至言也太上玉晨大道君後序 大洞章諸天中大梵隱語无量音 此是題目也　嚴東曰隱者有四一隱名二隱諱三隱事四 隱語也 李少微曰按内音經云元始天尊於赤明世界栢陵舍座是 時雲霧鬱勃三日三夜玄陰不解五老上白天尊曰今日侍 座所未曾見天尊演教則河海靜默山嶽藏煙今日晝陰天 人惶懼不審何故天尊告曰今日諸天發端靈應自然玉字 煥爛障蔽天光咸令四座瞑目伏聽俄頃天炁頓啟冥暗消 豁五色光明洞照十方忽有靈書字方一丈於空玄之上文 彩爛煥八角垂芒精光亂目不可得看天尊普告曰此靈書 八會字无正形其趣宛奥難可尋詳可註筆解之於是天眞 皇人受天尊明命注解其音分其分度三十二天天各八字 並飛玄自然之書合五方飛玄之炁以和八字之音名曰大 梵隱語无量洞章道君撰 太上玉晨大道君爲靈寶教主撰此靈書中篇三十二天玉 字成經爲雲篆光明章元始靈書中篇 此道君自標於題目之下 此正文大梵隱語之音 大法中篇是三十二天大梵玉字内音无量隱語之旨乃元 **解釈** 『太上洞玄霊宝無量度人上品妙経』における「大梵隠語」の来歴と重要性について述べられている経文です。 経文は最初に、経典の深い意義を領悟できなければ、修行者は容易に励みを失い退転してしまうと強調しています。心を清浄に保ち、世俗の雑念に惑わされることなく、初めて真の道（タオ）の奥義に通じることができるのです。 次に「大梵隠語」の起源が描かれています。元始天尊が赤明世界の柏陵舎で道を講じていた時、突然天に異象が現れ、雲霧が三天三夜にわたって天を覆いました。五方五老（道教の五柱の尊き神々）がその原因を問うと、天尊は説かれました。これは諸天が「霊応自然玉字」を顕現させているのだと。その後、空中に巨大な霊書の文字が現れました。一文字ごとに一丈四方あり、光芒を四方に放つものでした。これらの文字こそが「大梵隠語」であり、また「無量洞章」とも呼ばれるものです。 太上玉晨大道君（霊宝派が最高尊神として奉じる存在の一つ）はこれらの文字を整理して『元始霊書中篇』とし、道教独特の天書文字である雲篆で著し、「雲篆光明章」と称されました。これらの隠語は道教の宇宙観における三十二天の奥秘を包含しており、各天界に八つの文字が対応し、合わせて「大梵隠語無量洞章」となるのです。 経文に述べられる「隠語」は四種あります。すなわち、名を隠し、忌讳を隠し、事件を隠し、言語を隠すというものです。これらの隠語は普通の文字ではなく、天地の奥秘を蘊含する特殊な符号であり、特別な方法によってのみ解読されうるものです。天真皇人（道教の伝説に登場する仙人）はこれらの文字を注解するよう命じられ、世人がこれを理解できるようにしました。 始祖炁靈書中禁之篇玉晨道君所撰天眞皇人所書也内 隱大洞祕諱五劫開圖之旨凡二百五十六言分置三十二 天天各八字内按乾坤坎艮震巽離兌八卦支變八八六十 四卦一句按一卦也通貫六十甲子乾坤坎離四卦出於六 甲之表不在甲子之限 李少微曰今所註者一依天眞皇人内音訓釋或刪繁取要 或加字益明回互經文不依輪次者務使人速見其意也 東方九炁靑天自然玉字亶樓阿薈(丁丑)☳☷　　　　　　　无惒觀音(戊寅寅文)☱☳ 李少微註此八字皇曾天内音也亶者坦然廣遠貌樓者玉 京山下長樓亶遠廣遠上承玄都之宫亦謂之樓都阿者玄 都宫阿那之神名主大梵之炁阿那鳴樓都之鼓以集眾眞 上朝元始薈者帝君遊臺之名薈蔚華秀无者太无也言太 无之中自然生眞也惒者日月門戸之名觀者觀覺天中帝 君之諱音者八字之音人能誦八字之音則眞人乘金輪以 開冥玉女揚華旛以披鈕觀覺主長夜之錄四冥拔九幽之 府七祖披朗朽骸還生也須延明首(巳卯)☶☶　　　　　　　　法攬菩曇(庚辰丑文)☷☱ 此八字玉完天内音也須延者玉完天西北闕名也大劫數 交須延開而玉眞上聖於是而回明首者元始之都候也元 **解釈** 『度人経』に記載される「始祖の気霊の書」の秘奥について述べられています。この経典は玉晨道君（道教の高位の神霊）によって著され、天真皇人（経を伝える使者）によって記録されたもので、大洞秘讳（神聖なる真の名前）と五劫開図（宇宙周期の進化）の深い意義が隠されており、全体で二百五十六字からなっています。 経文の内容は三十二天（道教宇宙観における天界の階層）に配置され、各天に八字ずつ対応しています。これらの文字は八卦（乾・坤・坎・艮・震・巽・離・兑）の変化と暗合し、八卦を相配することで六十四卦象が生じます。その中でも乾坤坎離の四卦は六十甲子の循環を超越する、より高い次元の宇宙法則に属するものです。 注釈者の李少微は、その注解が天真皇人の本意に完全に従っていることを述べています。時には重点を浮き彫りにするため文字を簡潔にし、時には理解を助けるため説明を加えており、経文の元々の順序には必ずしも従わず、人々がより速やかに真義を悟ることを目指しています。 次に東方九気青天（東方の天界）の秘文「亶楼阿荟無惒観音」の八字について具体的に解説されます。これは皇曾天（天界の名称）の内音真言です。「亶」は広大で遥か遠い様を形容し、「楼」は玄都玉京山下の仙楼を指します。「阿」は玄都宮の神霊の名前であり、大梵の気を主管しており、「荟」は帝君が遊覧する華麗な楼台です。「無」は太無の境界において自然に化生する真霊を代表し、「惒」は日月が出入りする門戸を指します。「観音」は天界帝君の名号です。 経文によれば、虔誠にこの八字真言を誦念すれば、真人が金輪に駕して幽冥を破り、玉女が仙幡を揺らして亡魂を引き接くようになります。観覚天尊（幽冥の主宰者）は長夜の罪を赦し、九幽地獄は超度を得、七代の祖先もすべて新たな生を獲得することができるようになるのです。 続いて「須延明首法揽菩昙」の八字が解説されます。これは玉完天（別の重天界）の内音です。「須延」は玉完天の西北天門であり、大劫が交わる時に開かれて真聖者の通行を許すものです。「明首」は元始天尊の侍従官です。（注：紙幅の制限により後続の内容は完全には呈示されていません） 始開運則都候啟道梵炁自朗法者法輪罪福之場攬者攬 覺天中帝君之諱菩者菩提曇者曇頤並上元眞人也人能 誦此洞章則法輪引籍於司命攬覺度魂於更生菩提執九 色之麾以輪運曇頤旋十絕之旛以停椿天地得之則不傾 萬物得之以長存稼那阿奕(辛巳)☴☷　　　　　　　　忽訶流吟(壬午中指中文)☲☳ 此八字何童天内音也稼那者天中正圖先生之號領人生 死圖錄總主神仙治金華宫金華宫與龍山連宇煒燁玉淸 之上蔚勃洞虛之中阿奕者七寶林中樹名也實上聖之遊 圃眞人之戲園忽者覺也飛天神王之諱訶者訶摩天中呼 元始天尊爲訶摩劫運終則訶摩開化教法普度天人將來 劫壊眞經隱藏天尊已知預爲流布歌吟也人能誦此洞章 正圖先生則削罪錄於長夜注生名於南宫也華都曲麗(癸未)☶☲　　　　　　　鮮菩育臻(甲申卯文)☶☷ 此八字平育天内音也華都者天中太極宫靑華門之别名 曲者天中有梵天神人飛行太極之上爽靈風之炁歌洞章 之曲麗者太和玉女之名鮮者鮮雲卽慶雲也 **解釈** 太上洞玄霊宝無量度人上品経の教えについて、この経文は特定の呪語（洞章）を誦念することの不可思議な功徳と、その中に秘められた仙界の奥義を説くものです。 宇宙の運行が開始するとき、法輪は罪福の報応をつかさどる場へと開かれます。ここに説かれる「揽覚」とは、天界の帝君の名号を感知することを指し、「菩提」は覚悟を、「昙颐」は上元の高位なる真人（仙官）を表しています。もしこの経文を誦念する者があれば、法輪はその人の名前を司命神（寿命をつかさどる神明）の記録へと導き、その霊魂は超度されて重生を得ます。菩提真人は九色の旗を手にして法輪を運転し、昙颐真人は十絶の幡を揺り動かして天地を安定させます。こうして天地萬物はながく存在することを得るのです。 さらに幾つかの神秘なる八字の天音（仙界の密語）について説かれます。「稼那阿奕」においては、「稼那」は天界正図先生の称号であり、生死簿録をつかさどり金華宮（龍山と相連なる仙境）を治めます。「阿奕」は七宝林に存する神樹の名であり、聖人と真人の遊楽の地です。「忽诃流吟」においては、「忽」は飛天神王の名号を代表し、「诃摩」は元始天尊（道教最高の神）の別称です。劫難が臨むときには、元始天尊は教化を開示し、あらかじめ真経を伝播します。この経文を誦念すれば、正図先生は長夜にあって罪孽を消滅させ、その名を南宮（仙境）の生册に記録するでしょう。 「華都曲麗」においては、「華都」は太極宮青華門の別名であり、「曲」は太空に飛翔して吟唱する梵天の神人を指し、「麗」は太和玉女の名です。「鮮菩育臻」においては、「鮮」は祥瑞の慶雲を指します。これらの天音はすべて平育天（天界の一つ）より出で、特殊なる仙界の力を蘊含するものなのです。 菩者天中菩 樓也育者天中帝君之隱名臻者至也育帝常乘八景之輪 遊觀八極至於鬼神之家囘十絕之旛以召魔舉仙人能誦 此洞章飛天遥唱三界司迎七祖出夜上昇南宫也答落大梵(乙酉)☷☳　　　　　　　散煙慶雲(丙戌辰文)☰☳ 此八字文舉天内音也答者天中玉闕名也落者宫闕落落 然也大者大宥天尊開運之初皆放大赦謂之大宥使三惡 道空九幽罷對梵者梵炁能開龍漢之劫散煙者眞人散香 於玉闕慶雲者五色備也慶雲接乎紫館飛天舞乎空輪也飛灑玉都(丁亥)☶☰　　　　　　　明魔上門(戊子巳文)☶☳ 此八字魔夷天内音也飛者飛天神人之名也天地改運淪 於延康冥冥无開飛天啟光於是散輝諸天受炁也灑者龍 漢一會倏欻而回也玉者玉眞魔夷天帝之諱主開度幽難 都者九幽之酆都也人有善功則玉眞開長夜之戸酆都度 八難之場明者解八字之義也魔者魔王也上者上帝也門 者門下也人能明解八字之義則魔王敬伏上帝育養於始 生之神門門下韓君司錄度算於南宫慶流九族生死蒙恩 也无行上首(己丑)☱☴　　　　　　　　回蹠流玄(午文)☵☵ **解釈** 道教最高の境地における天界の神聖な活動と修行の真髄が、この経文に描かれています。ここで「菩」は天界の菩提楼閣を、「育」は天帝の秘密の名号を指しています。この天帝は常に八景宝輪に乗り、これは八つの神聖な景象を象徴する法器で、八方の遠き処へ巡幸し、さらには鬼神の住まう処にも到達することができます。十絶幡旗を振るい、降魔の法力を持つこの旗で妖魔を召集し、仙人を接引するのです。 経文によれば、この《洞章》の核心部分を虔誠に誦読できる者は、天界の心を動かすことができます。すると三界（欲界・色界・無色界）の神霊が一堂に迎えに現れ、七代の祖先は幽冥の暗きより脱け出て、南宮の長生仙境へと飛昇するのです。 天界の秘伝たる八字の真言「答落大梵」の意義は次の通りです。「答」は天界の玉阙、白玉の宮門の名称であり、「落」は宮殿が巍峨として聳え立つさまを形容しています。「大」は大宥天尊、すなわち赦罪の神が開天辟地の時に三悪道（地獄・餓鬼・畜生）に広大な赦免を施し、一時的に清空した恩恵を指します。「梵」は先天梵気、宇宙の本源なる能量を代表し、龍漢劫運という宇宙の周期を開く力を有しています。 「散烟慶雲」は真人（得道の者）が玉阙の前で香を焚く景象を描写しています。五色の祥雲が紫館仙宮と連結し、飛天（天女）が虚空の法輪の上で舞い踊る光景です。 第二の八字の真言「飛灑玉都」では、「飛」は飛天の神人を指し、天地の劫運の更替時に暗黒を照らします。「灑」は龍漢劫会、宇宙周期の集会における刹那の変化を象徴しています。「玉」は玉真魔夷天帝、幽冥を度化する主神の名号であり、最も深き地獄たる九幽酆都の亡魂を専門に救度する方です。人が善功を積み重ねるならば、この天帝は長夜の門を開き、八種の劫難に苦しむ衆生を超度するのです。 「明魔上門」とは、この八字の真義を参透することができれば、魔王は臣服し、最高の神たる上帝が初生の元神を養育することを意味します。門下の韓君、すなわち命籍を掌管する神仙は、南宮において功徳を記録し、その福澤は九族に遍く及び、生死の両の境においても恩典に沐浴するのです。 第三の「無行上首」と「回蹠流玄」の奥義は、修行が無形無相の至高の境地に到達する時、本に返り元に帰り、玄妙なる道気、宇宙の本源そのものと相融通することを暗示しています。これらの真言にはすべて卦象の符号が付され、易経の卦象との深層における対応関係を代表しているのです。 此八字越𢖍天内音也无者上道也言元始之炁開明无上 之道行者天元之綱紀維羅八極梵炁彌布流行不息也上 首者北斗之罪宫也回者轉也蹠者履也劫運之初元始則 履空而輪轉布化十方流者流晨之光照長夜之府玄者空 也越𢖍天上玄都之景有空峯之山萬聖之所遊生死之所 歸道未備足身應滅度魂升空峯受鍊而更生也阿陀龍羅☲☲　　　　　　　　四象吁員(庚寅中指上文)☱☶ 此八字濛翳天内音也阿者天中有九折之山連阿柏屬陀 者山上之樓上通玉淸之炁帝君常乘三素之雲上遊阿邱 之嶺下監萬生之罪龍者龍山與阿陀相去九億萬里羅者 日月之名玉緯曰上淸九天眞人呼日爲濯曜羅言山勢相 交日月明於峯山四者四極之宫東華南極西靈北眞也四 極眞人主生死命籍象者象輪之車眞人常乘象輦遊行三 界校人生死罪錄開度學道之人吁者吁育天帝之諱爲南 宫度命君主鍊度朽骸員者日中生童主灌津於天人人能 誦此洞章則玉名入帝簿生死度南宫四極給自然之羽車 七祖歡於福堂也 誦畢叩齒九通卽臨目存九靈妙炁靑玉之光從東方无極 玄虛中來良久微誦玉晨君祝 東方八天无量音玉晨君祝曰 **解釈** 道教の修行法において最も重要とされる二つの概念、越衡天内音と濛翳天内音について説明されています。これらは道教に伝わる特定の神聖なる音律を指す用語です。 越衡天内音の八文字の意味について、まず「無」は至高無上の道を表し、宇宙本源の気である元始の気が無上大道を開くことを示しています。修行者は天道の綱紀と法則に従い、八方の遠く離れた地域を統治し、清浄な宇宙の気である梵気が絶え間なく流通し満ちあふれるようにしなければなりません。 「上首」は北斗星中の罪を司る宮位を指し、「回」は回転を、「蹠」は踏み行くことを意味します。天地が初めて開かれた時、最高の神である元始天尊が虚空を踏みながら回転し、その教化を十方世界へと伝播させたとされています。「流晨」は晨光が長夜の地を普く照らすことを示し、「玄」は虚空を代表しています。越衡天上には玄都仙境と呼ばれる所在があり、その中に空峰山という山があります。これは万聖が遊戯する場所であり、同時に生死輪回の帰還地でもあります。修道が成就しないまま身亡した者の魂魄は空峰山に昇り、そこで錬化を受けることによって重生を得るのです。 次に濛翳天内音の八文字について説明します。「阿」は天界に九重に連なる曲折した山脈が存在することを指し、「陀」はその山上に立つ楼閣を表します。この楼閣は上に玉清天の気脈と通じており、天帝は常に三素祥云に乗ってこの地を巡遊します。「龍」は龍山を指し、これは阿陀山からはるか遠く隔たっています。「羅」は日月の別称であり、上清天の真人は太陽を「濯曜羅」と呼び、山々が交錯する間を日月が照り出す景観を形容するのです。 「四」は四極宮殿、すなわち東華、南極、西霊、北真を代表し、四位の真人がこれらを掌管して生死簿を司ります。「象」は象輪車を指し、真人がこの車に乗って三界を巡視し、人間の生死と罪業を考察し、修道者を超度します。「吁」は南天度命君の讳名であり、亡魂を錬度することを職掌とします。「員」は日中の仙童であり、天人に精気を灌注する役割を担っています。この経文を誦読する者の名前は仙籍に記され、その生死は南宮によって度化されます。四極の真人は自然の羽車を賜与し、七代の先祖までもが福堂で欣悦のうちに祝賀されるのです。 誦読を終えた後は歯を九度叩き、目を閉じて九霊妙気と青玉の光芒が東方の無極玄虚より降臨する情景を心に想念します。その後、玉晨君の祝詞を軽く誦念します。この祝詞は「東方八天無量音」と称され、玉晨君より伝授された神聖なる呪語なのです。 森廓連華闕神尊帝一眞靈虛交日月 玄覺照冥津玉關囘運數梵炁啟都明 麾旛揚洞唱天君秉化輪金華領仙籙 鬱帶龍山宫寶秀煥珍景宴戲高上墉 霏煙散妙靄陶精養我形飛天觀劫會 贊詠元始文太極建靑籥晨輝布發生 爽耀應穹觀熙怡存玉嬰皇育旋景輿 昇度七祖魂彌範流飛綱周維天地根 祥霞翳霄仞紫館眞人君軒奕靑玄府 滅試摧邪兇道應混高元神結泥丸精 靈邱三素雲羅耀交琳峯七九齊至用 三五合同功併協冲和德變鍊超仙宗 祝畢存前九靈妙炁靑雲九重覆帀身形 九色玄龍導從左右密咒曰 赤明開圖八炁回眞總統元關靑帝大神 流化九外纏綿我身靈音八書六十四篇 洞明天地與我合仙運致龍駕上昇帝轅 咒畢引前九靈妙炁九嚥混合五臟如瑠璃映照之色行之 九年致靑芽九炁之精身生光明徹見虛无萬遍道成卽得 飛行七祖同福皆昇南宫 南方三炁丹天自然玉字南爓洞浮(辛卯)☳☴　　　　　　　玉眸詵詵(壬辰巳文)☰☶ 此八字和陽天内音也南爓者南方有流火之庭飛焰煥乎 八方洞浮者洞陽宫炁炎而浮流也玉眸者流火之膏鍊身 體則生玉光明如眸子故曰玉眸諸學人始得道者皆詣流 **解釈** 《度人経》に描かれた修練儀式の過程について 天界の景観から始まります。華麗な宮殿が天のもっとも厳かな区域と連なり、日月が虚空で交わり、天帝の威光が顕現する。修練者はこうした仙人の境涯に身を置き、玄妙な覚知が体内の関所である玉関を照らし、先天の気である梵炁が英知を開くという心象を営みます。 儀式の場へと進むと、旌旗がたなびく中で天君が法輪を掌握し、仙人の名簿を統べています。修練者は自らが龍紋の玉帯を佩用し、宝光が輝く宮殿の中で遊戯し、烟霞の栄養で形体を養うと観想します。「元始天尊」の経文を思念することで太極の能量が引き起こされ、全身に生気がみなぎります。 修練の中核をなすのは、九重の青色の雲気が全身を包む想象です。九色の神龍が左右を守護するさまを思い描き、密咒を誦します。この呪文に「赤明」が示されるのは道教の紀元が開かれた時で、八種の先天的な気が本源に帰するをいいます。呪文は人身という小宇宙を天地という大宇宙と通じさせ、最終的に龍に乗じて飛昇させるのです。 実践的な修練法として、呪文を誦し終えるたびに九口の霊気を嚥下し、五臓が瑠璃のように透明になるよう意識します。九年間の修練を積み重ねれば、青芽のような精妙な気の精華が凝結し、身体が光明を放ち、虚空の本質が透視できるようになります。修成後は自らが飛昇するだけでなく、七代の祖先をも南宮という南方の仙界へ超度することが叶うのです。 最後に言及される「南爓洞浮」など八字は天界の秘密の音です。その意義は、南方に流火の庭があり、洞陽宮の炎気が浮動することを示します。修練者は火の精を通じて体を錬り、玉光を身体に生じさせます。道を初めて得た者は皆、まずこの流火の庭において洗礼を受けることになるのです。 火之庭南極眞人以火膏洗鍊蕩除塵垢得與眞人爲侣詵 詵然眾多梵形落空(癸巳)☳☰　　　　　　　九靈推前(甲午辰文)☲☷ 此八字恭華天内音也梵形者元始天尊在龍漢時號也至 赤明世號无名君上皇開運號元始丈人梵炁化形隨劫化 生以一神而見不受胎生故曰梵形落空者元始自空中而 生也九靈者九華眞人也理於南上宫中主九幽之下宿對 死魂推前者九華眞人主命錄推算死魂前生功德有善功 者四斗眞人書延生之符而授與之則得拔度九幽也澤𠗂菩臺(乙未)☷☲　　　　　　　綠羅大千(丙申中指上文)☴☲ 此八字宗飄天内音也澤者天中山窟也其山上有眾龍之 窟山有黃房之室一名玉容之堂也𠗂者玉晨道君之内名 也理於黃房之内混大劫而不終經龍漢而更明故幽中而 悅焉菩者飛天眞人之隱號有无數之眾臺者玉臺也處於 澤山之陽綠羅者月中夫人字羅英容色如玉著綠 **解釈** 南方極地の真人（得道した高人）は火炼の法を用いて身心を清め、塵世の汚垢を洗い流すことで、多くの真人たちと共に修行の道を歩みます。その数は雲のように多く集まるのです。 「梵形落空」と「九靈推前」の八字は恭華天（天界の名称）に伝わる秘密の真言です。「梵形」とは元始天尊（道教の最高神）が龍漢劫の遠古の時代に用いた称号を指し、赤明劫の時代には無名君、上皇と改称され、天地開闢の際には元始丈人と号せられました。その真の霊が化身として現れ、劫運に従って示現されるもので、胎生によらないため「梵形落空」と称します。これは虚空より自然に化生することを意味するのです。「九靈」は九華真人（九位の高級仙真）を指し、彼らは南方天宮を掌り、九幽地獄の亡魂を統治しています。「推前」とは九華真人が亡魂の生前における功徳と善悪に基づいてその運命を判定することを意味します。 「泽𠗂菩台」と「綠羅大千」の八字は宗飄天（別の天界）の秘伝の真言です。「泽」は天中の山上にある龍窟を指し、山頂には黄房仙室があり、また玉容堂とも称されます。「𠗂」は玉晨道君（高級仙真）の秘密の名前で、彼は黄房の中に居住し、劫運を経ても滅することがありません。「菩」は飛天真人の隠れた称号であり、その数は非常に多く、「台」は玉台を指し、泽山の南面に位置しています。「綠羅」は月宮に住まう羅英夫人を指し、容貌は玉のように美しく、常に緑色の衣を身にまといます。 帔靑衣 故曰綠羅上乘大羅之天梵行之炁運度之關以應天地之 數終於大劫旣受交於日月則會於玉臺之上也大千者世 界之數陸先生云以千數至千卽千千爲小千小千數至千 爲中千中千數至千爲大千千中之大故曰大千人能誦詠 洞章則得駕羽輪之車昇黃房之室遊玉臺之上覽大千之 境也眇莽九醜(丁酉)☲☱　　　　　　　韶謡緣邅(戊戌午文)☵☶ 此八字皇笳天内音也眇者天書玉字淪於延康之中翳而 不彰眇眇然也莽者龍漢開運其文復明莽莽然也遇其道 男女並皆壽三萬六千𡻕其運之極又經一劫九炁各生一 獸以害惡民其劫旣開而九獸號爲九醜之鬼北帝上眞主 生死圖籙故立九醜以輔三官數極九九八十一萬度天炁 之交九醜當得輔號爲九都使者韶者皇笳天神霄王之内 名神霄王是魔王之神主常試學道之人正與不正魔王作 謡歌以亂人心心固者王卽保舉徑昇皇笳天中緣邅者南 **解釈** 修行者が青色の法衣を身にまとい、修炼を通じて道教の最高天界である大罗天の境地に到達することができると説かれています。ここで言及される「大千世界」の概念は、仏教の伝来を機に道教と融合した宇宙観を示しており、千個の小世界が小千世界を、千個の小千世界が中千世界を、千個の中千世界が大千世界を構成するという階層構造になっています。修行者が経文を誦読すれば、羽輪仙車に乗って大千世界の美しい景観を遊歴することができるようになるのです。 その後に現れる「眇莽九醜」などの八文字は、皇笳天という道教の天界に属する秘密の天書文字です。「眇」はこれらの天書文字が延康劫の時期に隠没して顕れず、「莽」は龍漢劫という別の宇宙周期において再び顕現することを指しています。この時代の人々は三万六千歳まで生きることができましたが、劫運の終焉に際しては、天地の元気から化生した九種の凶悪な獣が悪人に危害を加える現象が生じ、これを「九丑之鬼」と呼びます。北帝上真という道教の尊神が生死簿を掌管し、九丑を設置して三官（天地水三官大帝）を補佐し、世の人々を考察することになっています。 「韶谣缘邅」の部分では、皇笳天に属する神霄王という魔王の神が、修道者の心志が堅固であるかどうかを試すために頻繁に試練を与えることが述べられています。魔王は謡歌を編み出して人心を迷わそうとしますが、心志の堅い者は皇笳天へ直接昇進することが推挙されるようになります。「缘邅」は南方の火精の気を指すものであり、先に述べられた丁酉、戊戌などの干支や卦象といった各種の神秘的な符号と同様に、天地の運行における異なるエネルギーと時空の節点を代表しているのです。 北二斗君之内諱也人有善功列言於南斗南斗卽度三界之難拔九幽之苦告下魔王不敢敗害也人行惡則三官列 罪於北斗北斗卽告下魔王滅魂付九幽之下充長夜之役 皇笳天上有金華之山學成得道皆詣金華山受太一之信 以制滅魔試然後得乘景輪之車遊宴八方九炁者按三天 正法經始炁生三炁一曰赤洞二曰白章三曰靑浩元炁生 三炁一曰綠昺二曰黃景三曰蒼混又曰白遁玄炁生三炁 一曰紫融二曰碧炎三曰黑演謂之九炁也雲上九都(己亥)☳☵　　　　　　　飛生自騫(庚子未文)☶☱ 此八字堂曜天内音也雲上飛天神王之諱開龍漢之劫啟 赤明之運敷自然之書立天地之根也九都者三象旣分而 有九層之臺處乎玉京之山煥乎空玄之上飛天神人常散 百合之香流五雲之華以觀飛天眞人臺上有太眞玉郎一 日三囘十絕之旛則諸天上帝三朝玄臺誦詠洞章也飛生 南上更生之神名也學士能誦洞章諸天稱慶飛生爲開不 死之路流長生之炁下鍊五魂則八景存焉自從也騫者騫 林也旣共舉人上昇九層玄臺遊於騫林之下身佩天書口 誦洞章卽得上朝玄都之宫也那育郁馥(辛丑)☴☳　　　　　　　摩羅法輪(壬寅申文)☱☰ **解釈** 道教経典の中でも特に重要なこの段落は、南北斗星君の職能、先天の九つの気の生成過程、そして飛天神王の役割についての深い教えを示しています。 南北斗星君は宇宙の秩序を守る最高の監視者として機能しています。南斗星君は人間の善行を記録し、修行者が三界の苦しみから解脱し九幽地獄の苦難を免れるのを助けます。その力は絶大であり、魔王さえもこの星君の前では害をなすことができません。一方、北斗星君は人間の悪行を記録し、罪業を天に報告して、悪人の魂魄を九幽地獄へ堕とし、永夜の苦役に従わせるのです。 修道の過程において、金華山という天上の仙山は極めて重要な関所となります。修行者が功夫を完成させた後、この仙山に赴いて太一之信という凭証を受け取る必要があります。厳格な試験に合格してはじめて、景輪之車に乗って八方を遨遊する資格が与えられるのです。 先天の九つの気の生成は、道教宇宙論の根本をなしています。原始元気が最初に赤洞、白章、青浩の三気に分化し、続いて緑昺、黄景、蒼混の三気が生まれます。そして白遁玄気から紫融、碧炎、黒演の三気が生じ、これらが合わせて九種の先天元気となるのです。 雲上九都という八字は天界に秘伝される真言であり、飛天神王と深く関係しています。この神王は龍漢劫運の時代に赤明之運を開啓し、自然之道を伝えて天地の根基を確立した存在です。九都とは玉京仙山に存在する九層の高台を指し、飛天神人がここで百合香を散らし五色雲霞を舞わせるのです。 修行の実践面において、飛生は南方で生命の再生を司る神霊です。修道者がこの経文を誦念すれば、飛生神は修行者のために長生の道を開啓します。また骞林は天界の聖地であり、ここで修行し身に天書を帯びて真経を誦じる者は、玄都宮に飛升して諸神に謁見する道が開かれるのです。 那育郁馥と摩羅法輪もまた天界に秘伝される真言であり、後続する修行の法門と密接に関わっています。 此八字端靖天内音也那者天王侍郎之内名也主天四時 之炁梵行虛无之綱以正端靖天中分度也育者天關空輪 之名郁馥斗中靈童之名常運育輪於太无之中囘十轉以 召眞天關十轉則十方大聖上朝玉帝萬神齊到而郁馥唱 禮焉摩羅者天中大魔之内諱郁馥一唱魔王束形學者知 四時之炁十轉之關則入法輪之門乘八景之輿昇唱玉淸 之中上朝紫微之臺也霐持无鏡(癸卯)☱☴　　　　　　　攬姿運容(甲辰酉文)☱☷ 此八字恭慶天内音也霐者天中都監神之内名也持者龍 淵之名眾龍蟠乎其中衘金甖而運東井之華以灌天眞華 者日中黃華之精沃注東井之流津无窮之源也无鏡者飛 天神王諱也遊乎大羅之上出无色之光度學道之人攬姿 者三界之門名人之此號神王則開長夜之府拔九幽之魂 以度三界之門也運容者玄和玉女之名人得度三界之門 運容則以朱靈之炁導之于形太和之津灌之于神上昇福 德之堂保劫運之無窮矣馥朗廓奕(己巳)☷☴　　　　　　神纓自宫(丙午四指上文)☱☵ **解釈** 端靖天の神秘な天界言語として伝えられる八字があります。「那」は季節の気候変化を掌る天王侍郎という天界高級官員の真名を指し、虚空に自然法則を維持しながら端靖天の運行秩序を規範しています。「育」は天界運転の枢纽である天関空輪の名称です。 斗宮に属する灵童郁馥は、太虚之境において育輪を運転させ、十度の旋転を通じて真仙を召喚しています。天関が十転を完成する時、十方世界の聖真たちは玉皇大帝に朝拜し、万神が一堂に集います。その時郁馥は衆神を率いて礼を行うのです。「摩罗」は天界大魔の真名で、郁馥が唱誦を開始する時、魔王は束手就擒となります。修行者が四季気候変化の規律と天関十転の奥秘を掌握すれば、法輪之門に進入し、八景宝舆に乗じて玉清仙境へ飛升し、最終的に紫微仙宮に朝拜することができるのです。 恭庆天の神秘言語では、「霐」は天界都監神の真名であり、「持」は龍族が棲息する龍淵の名称です。多くの神龍がここに盤踞しており、金瓶を銜えて東井の精華を運載し、天界真仙を滋養しています。この精華は太陽に由来する黄色の精華で、絶えることなく東井の流水に注入されるのです。「無鏡」は大羅天を遨游する飛天神王の真名であり、無色の光芒を放ちて修道の人々を普く照らします。 「揽姿」は三界之門の名称で、人がこの名号を誦念する時、神王は長夜地府の門を開き、九幽の亡魂を超度して三界之門を通過させます。「運容」は升仙を導く玄和玉女の名前であり、人が三界之門を通過した後、運容は朱紅色の霊気でその形体を引導し、太和の精華を以てその元神を滋養し、福徳之堂に升入させて永恒の福報を獲得させるのです。 此八字極瑶天内音也馥朗者天中玉京玄臺之别號西靈 眞人常誦洞章以遊其上廓奕天中神公之内名與元始同 生爲玄炁之範教學仙之人神纓紫微宫靈童也主滅度之 尸若得神纓歌无量之章則反形於三鍊之房受自然之炁 有无窮之靈也人能明八字之音則神公爲開長冥之戸昇 更生之門上登玉京之臺 誦畢叩齒三通卽臨目存三靈妙炁赤輝之光從南方无極 玄虛中來良久微誦玉晨君祝 南方八天无量音玉晨君祝曰 和陽煥明奕炎暉玉鍊顏虛梵隱玄邈 空朗昭神功九華破幽錄四極延生津 黃房晨景居綿綿保長存窈窕騰月妃 萬界超劫輪混洞翳玉書龍漢明耀晶 神文攝六天察制妖魔羣邪試莫我干 列名標上淸超度五苦難逍遙玄仞峯 飛神開大運明觀九雲重南上鍊我魂 旋蓋遊騫林汎靄纏虛綱十轉囘天關 大魔咸來賓八景朝紫微龍淵注東井 黃華養我眞大羅无色光寂度无窮人 朱靈協至炁太和昇福堂玄臺映鬱蕭 誦洞遵西靈神公布玄範反嬰齊自然 祝畢存前三靈妙炁絳雲三重覆帀身形 朱雀鳳凰翶翔前後密咒曰 三炁徘徊靈鳳來飛玉音八字爛煥紫微 吉日大慶我道洞開朱丹哺飴仰吸靈輝 身生水火絳帔羽衣登空飛步足踐鳳梯 周旋八天七祖相隨 **解釈** 道教修炼における高級儀式の秘法について、この経文は段階的に説き示しています。 「八字極瑶天」という聖域の中で展開される修行は、誦経・存想・祝祷を統合した総合的な法門です。「馥朗」と呼ばれる空間は、天上の玉京玄台そのものであり、西灵真人などの高級仙真たちが常に経を誦し修行を続ける場所とされています。 修行の中核をなすのは「神公」の教えです。神公は元始天尊の化身にして同源の存在であり、玄炁の体現者として、修仙を志す者たちに教化を施します。一方、紫微宮の「灵童」は生死や超度の権を司る存在です。もし修行者が神公から無量度人章法を授かることができれば、「三炼之房」において老いを返して若々しさを取り戻し、自然の元気を吸収して無限の霊力を得ることが可能になります。 具体的な修行法は、まず「八字之音」という八つの神秘な音節の意味を体得することから始まります。この理解に達すると、神公は修行者のために長冥之門（生死を超越する扉）を開き、重生への道を拓きます。その先には玉京仙台へと至る道が続いています。 実践の段階では、経文の誦読を終えた後、齒を三度打ち合わせ、目を閉じて観想を深めます。三灵妙炁（三種の神聖なる気）が南方の無極玄虚境から赤い光芒となって降り来る姿を心に描くのです。 次に「玉晨君」（南方八天の主宰者）への祝詞を誦念します。この祝詞は道教の深い意象に満ちており、光明の普照、容顔の錬化、幽冥の破却、年命の延長といった功効を述べています。黄房（丹田）での修炼、月妃（月宮の仙女）との交感、劫難の超越、妖魔の降伏といった内容が織り込まれ、修行が成就した暁には仙籍に名を列ね、苦難を超脱し、玄仞峰で逍遙し、元神が飛昇するという究竟の境地が描かれます。 儀式の最後の段階では、三灵妙炁が三重の絳雲と化して全身を包む情景を観想します。朱雀と鳳凰が舞い飛ぶ中、密咒を唱じます。「三炁徘徊，灵凤来飞……」という咒語は、修行者が紫微星力の加持を願い、羽衣に身を包み、鳳梯を踏みて八天（八方の天界）を周遊し、さらには七世の祖先までも超度に導きたいという深い願いを表現しています。 この儀式全体は、音咒・存想・祝祷という複数の修行法を融合させた、上清派の典型的な修行門法として機能しています。 咒畢引前三靈妙炁三嚥混合五臟如日輝映照之色行之 三年致朱丹三炁之精反白改容萬劫不傾七祖超昇上生 福堂反胎仙家卽得更生 西方七炁素天自然玉字刀利禪猷(丁未)☴☴　　　　　　　婆泥咎通(戊申申文)☱☲ 此八字孔昇天内音也刀利者南方无極世界之號禪是刀 利之國亦曰禪𥠖其國有洞陽宫流火庭靈文始於流火受 鍊瑩飾光明之後刀利之國改爲福德之堂苦魂得度入洞 陽之宫猷者南上好生君之名婆泥則火鍊池之靈童也咎 通是刀利世界魔神也常遏人生路若人知好生君名得度 洞陽之宫及詣火池受鍊卽更生福德之國則魔神奉焉人 能誦八字之音則刀利世界无極靈官侍衞其身徑詣南宫 仙人司迎上昇三炁之天也宛藪滌色(己酉)☰☴　　　　　　　太眇之堂(庚戌未文)☳☱ 此八字皇崖天内音也宛藪者皇崖天帝内名也主開度太 漠之經以明八字之文明道旣彰大羅之上蔚然澄淸也滌 色者色界上飛天眞人名也乘景雲之車駕九色之龍遊色 界之上出入玉淸之中蕩除穢炁開度善根之人太眇之堂 者化生堂也空洞之化結自然之章坦然廣大開度萬生之 厯也學人通八字之音則飛天眞人降景雲之車載兆上昇 化生之堂也 **解釈** この経文は、道教修行における二組の八字内音（修行者が唱誦する特殊な呪語）とその功徳について述べています。 第一組の八字「刀利禪猷婆泥咎通」は孔昇天の内音です。「刀利」は南方無極世界のある国土を指し、禅黎国とも呼ばれ、その地には洞陽宮と流火庭が存在します。経文によれば、この国土は霊文による修行を経て、流火庭から福徳之堂へと転化されるとされています。「猷」は南方好生君の名前であり、「婆泥」は火煉池の霊童、「咎通」は刀利世界の魔神です。もし人がこの八字の呪語を誦念することができれば、無極霊官の護衛を得て、直接南宮へ向かい、仙人に導かれて三炁（さんき）之天へ昇ることができるとされています。 第二組の八字「宛藪滌色太眇之堂」は皇崖天の内音です。「宛藪」は皇崖天帝の内名であり、太漠之経の開度を主宰しています。「滌色」は色界上飛天真人の名号で、彼は九色龍駕の景雲之車に乗り、色界の上で穢気を清浄にし、善根を持つ者たちを度化します。「太眇之堂」は化生之堂であり、万物の広大な度化を開くことができます。修行者がこの八字の音韻を習得すれば、飛天真人の導きを得て景雲之車に乗り、化生之堂へ上昇することができるのです。 この二段落は、いずれも特定の八字内音を誦念することの功徳を強調しており、穢気の清浄化、神霊の護佑、亡霊の超度、最終的な天界への昇華といった修行の効果がもたらされることを述べています。経文中の「洞陽宮」「流火庭」などの固有の名称は、すべて道教修行体系における特定の場所または概念を表しています。 流羅梵萌(辛亥)☷☶　　　　　　景蔚蕭嵎(壬子四指上文)☶☲ 此八字極風天内音也流者極風天帝諱也處乎紫霄之上 遊觀玉京之山羅者月女之諱主王遊宴之儀流輝極風之 天洞照九玄之眞也梵者飛天眞人名也主回九天之關萌 者元始天神也固極風之根景者景皇四極上眞人也蔚者 蔚秀景霄仙人也並理玉京臺歷校長夜之中開度善根之 魂蕭者蕭仞白素元君之宫也嵎者蕭仞之嵎對賓之所也 人能常誦洞章乃得駕九色之霄上昇景皇之臺矣易邈无寂(癸丑)☳☱　　　　　　　宛首少都(甲寅酉文)☳☲ 此八字孝芒天内音也易邈者始皇孝芒天中天王之諱无 者虛无寂者寂寂是虛无寂寂之庭也言此天王從龍漢而 來至赤明而出居乎虛无之内處乎寂寂之庭也宛首太上 道君之内號駕八景玉輿策三素飛雲開元始玄奥演大法 以度人少都者日中靈童名也散日精以灌眞流飛華以拂 塵學人知八字之音則天王飛景雲之輿降三素之軿度身 三界之上進入寂寂之庭也阿濫郁竺(乙卯)☲☶　　　　　　　華漠延由(丙辰戌文)☴☴ **解釈** 無量度人経に記される天界内音（聖なる呪語）の意義と功徳について述べます。 第一組の「流羅梵萌 景蔚蕭嵎」八字は極風天の聖言です。「流」は極風天帝の名号であり、紫霄天の上に居住し玉京仙山を巡遊します。「羅」は月宮の仙女の称号で、宴会と礼儀を司ります。「梵」は飛天真人の名で、九天の関隘を守護します。「萌」は元始天神の称号であり、極風天の根基を安定させます。「景」と「蔚」はそれぞれ真人で、玉京仙台の管理にあたり亡魂の超度を行います。「蕭」は白素元君の宮殿を指し、「嵎」はその宮殿内で来客をもてなす場所です。これらの咒語を常に誦念する者は、九色の祥雲に乗って仙台へ昇ることができます。 第二組の「易邈無寂 宛首少都」八字は孝芒天の聖言です。「易邈」は孝芒天天王の尊号で、「無寂」はその居住する虚無にして寂静なる境界を描写します。この天王は龍漢の時代より赤明の時代まで存続しています。「宛首」は太上道君の別称で、八景玉轅に乗りて玄妙なる道法を伝授します。「少都」は日宮灵童の名であり、日の精気を散布して万物を滋養します。修行者がこの八字の真言を知得すれば、天王が雲に駕して接引し、三界を超脱して寂静なる聖境に入ることができるのです。 此八字翁重天内音也阿濫者翁重天帝諱也乘景霄之輪 遊九層之臺處玉樓之上唱洞章以伏魔王郁者郁默天中 魔王隱名也竺者欲也是魔王都伯恒在欲界之上誦空謡 之歌華者言色界光華也漠者欲界沙漠不可尋也延者束 鬼之庭由者禁鬼之防天王詠无量之章則天魔應響而束 首羣鬼詣由而伏形奉之者九祖開泰修之者灰骸更生也九開自辯(丁巳)☱☱　　　　　　　阿那品首(戊午亥文)☴☵ 此八字江由天内音也九開者大演之初天地未判輪轉三 炁開爲九分九度旣明九位乃列陰陽萬品於是而生自然 明辯也阿者阿邱江由天帝諱也乘九色之龍駕三素之軿 上登龍山之嶺遊觀九玄之中那者那邪飛天神人之隱名 也飛行三界厯校長夜之中拔度善人之魂有知八字之音 則天王品度兆身入飛天之眾首化枯骨成童子之顏矣无量扶蓋(已未)☵☱　　　　　　　浮羅合神(庚申子文)☴☱ **解釈** 翁重天の八字真言とは、道教三十六天の一つである翁重天帝の内なる秘密の言葉です。「阿濫」は翁重天帝の尊い号号であり、彼は景霄の輪という仙人が乗る雲の車に乗って九重天界を巡り、玉楼の上に住まい、洞章経文を吟じて魔王を降服させます。「郁」の字は郁默天の魔王の隠された名号を表し、「竺」の字は欲望を象徴し、魔王が常に欲界（三界の一つ）の頂上に留まり、人心を惑わす幻の歌を歌っていることを示しています。「華」の字は色界（欲界より高い修行の境地）の光輝を指し、「漠」の字は欲界が真の道を求めるのが難しい荒野のようなものであることを比喩しています。「延」は悪鬼を束縛する場所であり、「由」は鬼怪を禁錮する防線です。天王が無量度人経を唱える時、天の魔物は声を聞いて頭を下げ、群れをなした鬼たちが降伏してきます。この経を敬虔に実践する者は、九代の祖先すべてが苦難を超脱でき、修行者は枯骨となってもなお新しい生を得られるのです。 次は江由天という別の天界の八字真言です。「九開」は天地初開の時、先天の気（宇宙のエネルギー）が九重の境界に分化し、陰陽万物がここから生じたことを象徴しています。「阿」は江由天帝の尊号であり、彼は九色の神龍と三素雲車に乗って龍山の頂上に登り、九幽世界を巡視します。「那」は飛天神人の隠された名号であり、この神人は三界を往き来し、長夜の中で善人の魂魄を救度します。この八字の真音を知る者は、天王の引き導きを得て飛天神人の仲間に加わることができ、たとえ枯骨であっても若々しさを取り戻すことができるのです。 「無量扶蓋」と「浮羅合神」という二つの組み合わせた真言は、それぞれ異なる天界に対応しています。「扶蓋」は天尊の護佑が傘のようであることを象徴し、「浮羅」は太虚羅網を指します。これらの真言を修持することで、修行者は天神と感応し、魂魄を大道と相合わせることができるのです。経文は、これらの天界の秘密の呪文を唱え持つことを通じて、修行者が三界の束縛を超脱し、亡霊を度化し、自身が真となる神妙な功徳を得られることを強調しているのです。 此八字阮樂天内音也无量者天中无量大聖之始神也總 統飛天神人受其品量而得昇遷扶者更生眞人之内名校 長夜之錄簡善惡之根蓋者玄中福堂之號也浮者幽夜之 魂受眞人開度謂之浮也乘運而歸上昇福堂也羅者大羅 也開大千世界召更生之賓詣大羅之天削死三官合者合 慶也神者神公也是大羅丞相人能知八字之音與神公合 慶受度爲更生之賓故曰合神玉誕長桑(辛酉)☳☶　　　　　　栢空度仙(壬戌四指中文)☱☲ 此八字曇誓天内音也玉誕者曇誓天玉都名也長桑者天 中騫林亦名桑林覆廕東華之宫葉上有大洞之章紫書玉 字煥乎上淸下有扶桑之樹上森騫林之叢碧鷄鳴其蓋靑 霞翠其峯神風流反香之草鼓桑林百籟之音神風一鼓洞 章成音故曰栢空也度仙者飛天神人也常以鷄鳴之始登 玉臺之上來取五方雲芽仰咽三辰之光簡學仙之人生死 錄籍開度九幽之魂昇入法輪之門也 誦畢叩齒七通卽臨目存七靈妙炁白華之輝從西方无極 玄虛中來良久微誦玉晨君祝 西方八天无量音玉晨君祝曰 洞陽映霄闕受度好生君靈童火鍊攻 福館涉生津太漠明道彰眞人翔景雲 高淸布元化蕩穢除妖氛接我琅碧輿 **解釈** 道教修行における「八字内音」の奥義について記された経文です。この教えは二つの天界の神秘的な力と、それらと通じるための修行方法を説いています。 阮乐天の八字真言は、天界の最高の聖なる本源である「無量」に始まります。これは飛天神人全体を統領する至上の力です。修行者がこの八字の真言の意義を体得すれば、善悪を記録する冥界の名簿である「長夜之録」に記載され、暗黒から脱却した魂は得道者である真人に引き導かれて、天界の福地である「福堂」へ飛升することが叶います。「羅」は最高天界である大羅天を表し、大千世界を開き、転生を求める者を導き、天地水の三官が記す死の記録を消すことができます。「合」は大羅天の丞相である「神公」との感応を意味し、この八字の真音を通達した修行者は神公と相合して、再生の資格を得るのです。 昙誓天の八字真言では、仙都である「玉誕」と天界の樹林である「長桑」が中心となります。長桑の樹林は東王公の居所である東華宮を覆い、その桑の葉には大洞真経の紫書玉字という神聖な経文が刻まれています。樹下には扶桑神樹が立ち、碧鸡という神鳥が鳴く時に神風が桑林を揺らし、天籁の音によって経文が顕現します。「度仙」とは飛天神人のことで、彼らは鶏鳴の時刻に玉台に登って五方の雲気を採集し、修行者を地獄である九幽から救い出し、転生の門である法輪の扉へ導くのです。 修行の方法は、誦念を終えたのち歯を七度打ち鳴らし、目を閉じて七種の霊妙なる気と白色の光華が西方の無極玄虚から降臨してくることを心に存想します。その後、西方の天尊である玉晨君の祝詞を低声で誦念します。その内容は洞陽の光が天宮を照らし度化を受けること、霊童が真火で錬成され福地が生命を滋養すること、太虚が大道を彰顕して真人が雲に乗って飛翔すること、清気が広く布かれて邪秽を駆除されること、そして修行者自身が碧玉の仙車に登り乗せられることを祈る内容です。 これらの教えは、道教が特定の真言、心の存想、そして儀式を通じて天界と交通し、生死を超脱して仙人となる飛升を目指す修行の本質を示しています。 昇入微妙門揚輝浩極家洞耀九玄眞 造化囘幽關杳眇固靈根景皇連鬱秀 檢校超仙魂蕭仞白元子同𢹂列帝賓 始皇天中王寂寂虛无庭玉晨張大範 流慶滌我塵穹樓演洞唱收魔束鬼形 三元分化祖九度悉宣陳阿邱馳素軿 那邪契所緣彌羅大聖神更生陞福筵 逸化乘運歸削死永合歡瓊府巍峩境 森扶靄華騫雲芽揖三暉享此億遐年 祝畢存前七靈妙炁白雲七重映覆身形 白虎獅子導引左右密咒曰 七炁金靈八天尊神白虎策輦獅子捧轅 七炁纏綿鍊我成仙身發金光映照素雲 内外變化昇入洞門七祖出夜九幽放魂 三徒五苦長斬惡根同歡福會受慶自然 億劫開度隨運長存 咒畢引前七靈妙炁七嚥混合五臟如月晶映照之色行之 七年致太素七炁之精停年留世萬劫童顏慶及七祖昇度 南宫反胎更生世世生仙 北方五炁玄天自然玉字玃无自育(癸亥)☲☱　　　　　　　　九日導乾(亥文)☰☰ 此八字霄度天内音也玃无是龍漢時飛天之神也元始始 開之炁溟涬无色之中玃无乘運而岀凝然而立霄度旣立 自抗不終之劫育者霄度天王之内名九者育王乘象輪之 **解釈** この経文は、道教の修行において飛昇に至る神秘的な境界と儀式的な真言について述べたものです。主に「七気」、すなわち七種類の先天的な元気を修行することで仙人になる方法を講じています。 修行者は特定の真言と観想を通じて、天地間に存在する七種類の霊気を自身の周りに導きます。真言に登場する「白虎獅子」は左右の護法神獣の姿を象徴し、「七気金霊」は七種類の金色の霊気を指し、「八天尊神」は八位の護法天神です。修行時に、これらの神霊が車輿に乗って自分を護送する様子を観想し、七種類の霊気が全身を巻きつき、身体から金色の光が放たれ、内外に変化が生じることで、最終的に仙界への門へと飛昇することができるのです。 経文はさらに修行が成功した後、自分自身が仙人になるだけでなく、七代先祖を超度し、彼らを地獄から解脱させることができると述べています。そして先祖たちと共に仙界の福寿を享受することになります。七年間の修行を継続すれば、「太素七気の精」を得られ、童顔を保ち、老いることなく、天地と同じ寿命を得ることができます。先祖たちもまた南宮（道教の仙郷）に転生でき、世々にわたって仙人となるのです。 その後に登場する「北方五気玄天自然玉字」と「玃無自育」といった八字は、「霄度天」（道教の三十六天の一つ）から伝わる神秘的な真言です。「玃無」は龍漢時代（遠古の劫運）の飛天仙人であり、元始天尊が混沌を開闢した時の先天的な気を象徴しています。これらの真言は修行を導き、天界と通じるための特殊な力を持ちます。 この経文全体は、道教が特定の真言、観想、修行を通じて個人の飛昇と先祖の超度を実現する完全な修行体系を示しており、道教の「無量度人」という衆生救済の思想を体現しています。 車遊九玄之門轉九機之度應劫會之期日者天中日童導 者導引和炁天運之終日童停光拔度學者灌以水母之精 導以太和之炁洗鍊五神進入朱宫故曰導乾坤母東覆☷☷　　　　　　　　形攝上玄(甲子戌文)☵☳ 此八字元洞天内音也坤母者太陰之都候九靈之母也理 東海扶桑暘谷之淵常總地機轉輪元炁上應天關天關轉 地軸動周天一度水則湧三千三百度天地炁交九海冥一 水則彌天東者東海受會制期河源也覆者水神也理於崑 崙之山填固巨海遏斷東井則地機不淪保劫長存形攝者 災交之時坤母形出東河之上攝召鳥母以鳳車迎學仙之 人上崑崙之墟鳥母乃水之候神也上者坤母上詣帝君申 劫會之期度學仙之人言名於玄都之宫也陀羅育邈(乙丑)☶☵　　　　　　　　眇炁合雲(丙寅四指中文)☵☰ 此八字妙成天内音也陀者天帝之内名與妙成俱生在雲 阿之嶺羅是月始生之名陀在雲嶺之上抱月而明育者妙 成天神王名育生總統十方飛天之神邈者天中羽林監神 名神王常使匡御三界簡人生死之籍令魔王保度得道之 人眇者眇眇高遠也人得保度詣羽林受符而昇天 **解釈** この経文は、道教修行における神秘的な境地と神霊による導引の過程を描いています。 「九玄之門」は天界へ通じる九重の門戸を指し、「九機之度」は天地運行の九つの玄妙な機構を表しています。天地の劫運周期が到来する時、「天中日童」（太陽神君）が修行者を導き、宇宙エネルギーの運転終結時にその者のために光明を停駐させます。「水母之精」（太陰の精華）と「太和之炁」（先天元気）によって修行者の五臓の神霊を浄化し、「朱宮」（心火の宮）へ入ることを可能にするのです。 「坤母」（大地の母）は東海の扶桑、暘谷の深淵に住まい、地脈の運転を掌握しており、天界の要と相応しています。彼女は東海の水源を支配し、昆仑山で大海を安定させ、東井（星宿の名）の氾濫を防ぎ、劫難の中で大地が永く存続することを確保しています。災劫が到来する時、坤母は東河の上に現れ、「鳥母」（水神の化身）を召喚して鳳車を駆らせ、修仙者を迎えて昆仑仙山に登らせるのです。 「陀羅育邈」は天帝が妙成天界に隠した秘密の名号であり、雲阿山の峰に住み、月と同じ光輝を放っています。「育」は十方の飛天神仙を統領する天神王であり、「邈」は天界羽林軍の神将で、三界の衆生の生死簿録を監察し、得道の者を保護する責を負っています。修行者は導引された後、羽林軍の駐地に赴いて昇天の符籙を受けなければなりません。経文中の「眇炁合雲」はこの導引過程が、縹緲たる雲気のように玄妙で高遠であることを形容しているのです。 眇眇行 於雲宫也炁者雲炁也合者合景也既入羽林結雲炁以成 衣飛昇朱宫受福天堂遂與諸天合景而上飛也飛天大醜(丁卯)☰☵　　　　　　　　總監上天(戊辰子文)☷☵ 此八字禁上天内音也飛天者飛天神王也天上有飛玄之 炁結成空洞之經十方神王在空霄之上誦此經以和自然 之炁接引學道之人大者三界之都錄主生死圖籙醜者伯 也是三界之魔王受事於大醜學士識其音則魔王保眞身 騰三淸也總是飛天都統之官常攝八會之炁以促天地之 運監領長夜之官開度九幽之魂學士知天中之音則天魔 列言大醜勒籍仙部而上昇天中也沙陀劫量(己巳)☵☷　　　　　　　　龍漢瑛鮮(庚午丑文)☴☰此八字常融天内音也沙者天中有沙蘭之宫是紫微之别 館處乎玉淸之上煥乎紫虛之中陀者陀邱也陀丘之眾有 巨萬人皆是新得道受度者也功德未備停散其中劫量者 每至劫運一交陀邱之眾計功之量得昇朱陵之宫受福而 仙也龍漢者初劫之名是時大道淳朴徒有其化難可爲雜 也瑛者龍漢時飛天神名也常開度九幽之魂昇蘭宫之中 鮮者南宫之童學人得度而鮮童鍊其形容於朱陵之上 **解釈** 修行者は「雲気」を修炼することによって、雲霧の気を凝結させて仙衣を形成し、最終的に朱宮（道教の天界における赤色の宮殿）へと飛升し、諸々の天界の仙真と出会い、共に飛升するという景象が描かれている。 経文に言及される「飛天大丑」は飛天神王の称号であり、欲界・色界・無色界という三界の生死簿録を掌管する。飛天とは飛天神王を指し、彼らは経文の誦念を通じて自然の気を調和させ、修道の人々を接引する。修道者がこれらの天界の音を理解することができれば、魔王の護佑を得て、三清天界へ飛升することができるのである。 「総」とは飛天都統官を指し、八方の気を統摂し、天地の運転を推動させながら、同時に長夜の官を監管し、九幽の魂を超度する責務を負う。修道者がこれらの天界の音律を知識として持つならば、仙籍に登録されて天界に昇入することができる。 「沙陀劫量」と「龍漢瑛鮮」は常融天界の秘伝音律である。「沙」は天界の沙蘭宮を指し、紫微垣の別館であり、玉清天の上に位置している。「陀」は陀邱を指し、そこには新たに得道した者たちが多く居住しており、彼らの功徳はいまだ円満ではなく、ここで修行を必要とする。劫運が交替するたびに、これらの修行者は功徳の高低に従って朱陵宮へ昇入し、福を受けて仙となる。「龍漢」は最初の劫の名称であり、その時代には大道が純朴であった。「瑛」は龍漢時期の飛天神の名であり、九幽の魂を超度することを職掌とする。「鮮」は南宮の仙童を指し、朱陵宮で得道者のために形体を錬化する責任を担う。 碧落浮𥠖(辛未)☰☱　　　　　 　空歌保珍(壬申寅文)☷☰此八字玉隆天内音也玉隆天中常生碧霞之炁落者飛天 神王名也乘碧霞之輦遊玉隆之天一日三時引天中眾聖 上朝七寶之宫浮𥠖者天王内名也眾聖上朝而天王稱慶 也空者天中侍晨之名歌者洞章之曲侍晨一嘯靈風旣奏 音成洞章故曰空歌保珍者學人知八字之音則昇上南宫 爲飛天之賓保此不終之劫珍其自然之文故曰保珍惡奕无品(癸酉)☰☷　　　　　　　 洞妙自眞(甲戌卯文)☰☲此八字梵度天内音也惡奕者天王之内名昔於龍漢之中 諸緣並盡而過度三界之庭昇入太虛之館受九仙之籙登 大聖之號赤明開運元始錫爲梵度天王无者太无眞人也 受天王之符度長夜之魂品量幽魂之罪福洞明宿對也宿 對旣解乃入妙化之堂自者與也眞者天眞也太无眞人度 九幽之魂洞識宿命惡緣並盡度入妙化之堂與飛天而合 眞也元梵恢漠(乙亥)☲☱　　　　　　 幽寂度人(丙子玉淸文)☷☶ 此八字賈奕天内音也元梵者元始大梵風澤之炁抗舉澄 漠之精高而洞浮懸而不落也恢漠者遠而无礙有而若无 微而不可名妙而不可尋也幽兮寂兮不可見 **解釈** 道教経典『度人経』に説かれている三組の八字「内音」（天界から秘かに伝えられた音節）の意義と修行の効果についての段落です。 第一組の八字「碧落浮黎、空歌保珍」は玉隆天の秘伝の真言とされています。「碧落」とは天界の碧霞の気を指し、「浮黎」は天王の称号です。この天王は毎日三度、衆仙を率いて七宝宮に参拝します。修行者がこの八字の真音を掌握することができれば、南宮の仙境へ飛昇して、不死不滅の飛天神仙となることができるのです。「空歌」は天界の侍従が吟唱する仙楽であり、「保珍」は自然に成就したこの経文の奥義を珍視することを意味しています。 第二組の八字「悪奕無品、洞妙自真」は梵度天に由来するものです。「悪奕」は天王の名号であり、龍漢劫の時代からすでに三界を超脱し、大聖として封号を受けています。「無」は太無真人を指し、彼は亡魂を超度し、罪福を判定する職責を負っています。修行者がこの八字の真音を参透することができれば、前世の怨業を化解して、妙化堂に入り、飛天神霊と合体することができるのです。 第三組の八字「元梵恢漠、幽寂度人」は賈奕天に属するものです。「元梵」は元始天尊の大梵の気であり、天界に高く懸かって墜落することがありません。「恢漠」はこの元気の玄妙にして測り難く、あるようでないような性質を形容しています。「幽寂」は見ることすら叶わぬその深い特性を描写しています。この真言は修行者が天地の玄機を参透するのを助けることができるのです。 聞其中有眞 其中有精冥度天人也 誦畢叩齒五通卽臨目存五靈妙炁紫晶之霞從北方无極 玄虛中來良久微誦玉晨君祝 北方八天无量音玉晨君祝曰 開化无上神霄度凝玄炁陽華眞一精 太和育妙慧九靈鎮西崑機化停樞會 鳳車升羽輪越此大劫津雲阿擁圓皓 育生天神君受符羽林宫藹秀靈霞襟 空霄飛玄章接舉身超騰天統攝八耀 開濟九幽魂蘭宫連紫微按格昇朱陵 南宫有妙童琅輝鍊我形蒼霞浮綠輦 稱慶拱高尊靈風泛洞響可寶无窮齡 九仙頒運籙釋散宿業根流綱抗虛梵 廓達歸无名大混百骸紀徊煙合紫雲 慶垂七葉孫禍塞三徒源解滯離塵網 齊轡逍遙賓倐忽登龍臺稽首玉帝前 祝畢存前五靈妙炁玄雲五重覆布身形 飛龜羽蓋蓊鬱前後密咒曰 玄天徘徊流景上淸大有啟運八字開明 飛玄澄空洞陰自生五炁纏綿灌我身形 冠帶北單受鍊洞靈腎府仙化内外光精 飛行三界遊宴紫庭七祖同慶歡樂劫齡 **解釈** **北方神霄派の修炼法門について** この経文は道教修炼における観想と咒語の儀式を説くもので、北方神霄派の門法に密接に関わっています。修炼者は特定の観想、叩歯、誦咒などの段階を通じて、天地の霊気を導き身心を浄化するのです。 経文を誦え終わった後、まず歯を五度叩き、目を閉じて観想に入ります。北方の無極玄虚の境より、五道の紫色を帯びた水晶のような霞の如き気が徐々に降り来たるを想象します。次に北方八天の主神である北方八天神霄玉晨君の咒を低く誦じます。 この咒の大意は、無上なる神霄の境界を開き、玄妙なる気と純陽の精を凝聚させることです。太和の気が奇妙なる智慧を孕み、九つの霊気が昆仑の仙境を鎮守します。鳳の車と羽の輪に乗じて劫難を超越し、雲霞が皎潔なる明月を環包します。天神君は羽林宮に於いて符籙を授かり、衣襟は霊霞のごと翻動します。虚空に玄妙なる経文が飛び舞い、修炼者を引導して凡塵を超脱させ、八方の星辰を統摂し、九幽の魂を救済するのです。 続いて修炼者の霊魂飛升の景象が描かれます。蘭宮より紫微垣に連なり、仙籍に従いて朱陵府に昇入します。南宮の仙童は琅玕の美玉を以て我が形体を炼化し、蒼霞の緑輇に乗じて天尊に朝見します。霊風が洞天に回荡し、その境界は無窮の珍貴さを備えています。九仙は運命の符籙を颁発し、累世の業障を化解します。虚空の法網に笼罩され、最終的に無名なる道の境に帰一するのです。 全身の百骸が紫雲と相融合し、福沢は七代の子孫に延続し、三悪道の災禍を断絶させます。塵世の束縛より解脱し、逍遥なる仙人と並駕斉驅し、忽ちにして龍台に登りて玉帝に礼を行うのです。 咒を念じ終わった後、五重の玄雲が全身を覆う観想を続け、前後に飛龜の羽盖が現れるを想象します。次いで密咒を念じます。玄天の気が流転し、八字の真言が光明を開啓します。飛玄の気が虚空を澄清し、五炁が全身に缠绕灌注します。頭には北単の冠を戴き、洞灵の炼化を受け、腎臓は仙府に化し、内外に光華を放ちます。三界を飛行することを得、紫庭に宴遊することができます。七代の祖先同じく福慶を享受し、七宝の林に於いて返胎更生し、長夜より南宫を出離して、名は仙籍に登るのです。黄籙白簡に記録され、世々に成仙するのです。 最後に五霊の妙炁を引導し、五度に分かちて五臓と混合するよう嚥下させ、内臓をして紫晶の映照の光沢を呈せしめます。五年の修炼を堅持すれば、霊芝の如き五炁の精華を獲得し、返老還童となり、性命を三清の境に保全し、福沢七代の祖先に及ぼし、世世に成仙することができるのです。 七寶林中反胎更生長夜出離南宫記名 黃籙白簡世世生仙 咒畢引前五靈妙炁五嚥混合五臟如紫晶映照之色行之 五年致靈芝五炁之精還年留景保命三淸慶及七祖世世 生仙 ## 巻5 元始无量度人上品經法卷之五 无玄章道言此諸天中大梵隱語无量之音舊文字皆廣長一丈天眞皇人昔書其文以爲正音 李少微註眞一五牙經曰皇人者不知其得道之始也身長 九尺玄毛被體皆長尺餘黃帝時在峨眉山絕陰之下以蒼 玉爲屋黃金爲座張華羅之幡然千和之香侍者仙童玉女 座賓三人皆稱太淸仙王黃帝再拜問道授以五牙三一之 文云 玄應章有知其音能齋而誦之者諸天皆遣飛天神王下觀其身書其功勤上奏諸天萬神朝禮地祇侍門大勳魔王保舉上仙 御註有大功德則上帝魔王高眞信用保舉此人於太上仙 王之前道備尅得遊行三界昇入金門 玄師曰知中篇之音齋而誦者獲乎八品福報此音无所不辟无所不禳无所不度无所不成天眞自然之音也故誦之致飛天下觀上帝遥唱萬神朝禮三界侍軒羣妖束首鬼精自亡琳琅振響(酉文)十方肅淸河海靜默山嶽吞煙萬靈振伏招集羣仙天无氛穢地无妖塵冥慧洞淸大量玄玄也(亥文) 玄師曰中篇之音有辟禳度成四種无量威神之力誦之者 獲十六品祥應 已上正文大梵隱語後序 成玄英註此明諸天内音冥通慧照之力 **解釈** 大梵隠語と呼ばれる神聖な言語とその不可思議な力について説かれた経文です。天界から秘密裏に伝わったこれらの文字は、ひとつが一丈の長さを持ち、皇人という上古の仙人によって記録されたものです。この皇人は身の丈九尺で全身に長い毛が覆われており、峨眉山の蒼玉で造られた家に住んでいたと伝えられています。その記録が正統な発音として保持されてきました。 黄帝自らがこの皇人に跪いて教えを請い、「五牙三一」という修行の法門を授かったとされています。経文は強調するところ、これらの神聖な音節の発音を正しく習得し、斎戒という道教の修行前に行う浄化の儀式を経て虔敬に誦念すれば、天界の飛天神王が下り来て考察し、その功徳を天庭に報告することになると述べています。四方の神霊は礼拝に訪れ、地界の神明は門戸を守護し、さらには魔王さえもが当人を上仙になるよう推挙することでしょう。 これらの音節は無辺の威力を具えています。一切の邪気を駆逐し、すべての災厄を化解し、亡魂を超度し、修行を成就させるのです。誦念の際の奇異な風景として描かれるのは、天界の仙楽が鳴り響き、万神が礼拝し、三界が粛然として静まり、妖魔が降伏し、鬼怪が消滅し、天地が清浄無塵となる様です。この「天真自然の音」は十方世界を震動させ、山河を寂静ならしめ、群仙を招集します。 中篇の音節を掌握する者は八種の福報を得ることができ、邪を駆る力、災を禳ぐ力、亡魂を超度する力、修行を成道させる力という四種の無量なる神力を具えるようになります。誦念する者は十六種の祥瑞なる感応を得るでしょう。この文は「諸天内音」と称され、知慧を啓き、真理を照見する神秘なる力を具えています。 冥者幽深不測慧 者通照无窮慧能照空故云冥慧高而不極謂之洞煥燿三 淸之上謂之洞淸洞者空也淸者淨也无邊无際謂之大量 大量之内唯有眞空眞中有精其中有信能生眞聖非有非 无常住湛然微妙莫測究竟其理不可尋詳玄中更玄故云 大量玄玄也大梵隱語正音 東方八天廣生高應　　覺元洞虛　　應元九眞　　化交肇圖文靈運構　　宗範元都　　感變總括　　威招自成綠岑遷景　　皇道含明　　天林耀權　　炁精育魂融羅負立　　圓英隱旻　　期巨神色　　洪綱告甯 南方八天章炎通泛　　堅敷澄宗　　虛象玄華　　龍陽儛穹微正霄艷　　淵太凝沖　　玄關三紐　　大梵飛空隱覺隆益　　天倫慶呈　　神戸纏絡　　眞元散精淨握明照　　徊合升遷　　導騫宴雲　　靈應騰天 西方八天剛澤徽控　　陰唆孤儀　　貫炁冥素　　宸洞開微周化幽應　　澄輝帝臺　　平遐挹虛　　恢茂童池結飈臨育　　麗无散開　　陽通百六　　沈芒隱階幽廓冥默　　眞峯會靈　　堅丕順道　　吿命騫林 北方八天龍安洞變　　純陽隱玄　　方本還炁　　象伏高員神變惠允　　解鍊靈根　　赤精純道　　成號威尊 **解釈** 本経文は、道教が説く宇宙の根本原理と修行段階について、極めて奥深い教えを述べています。 冥慧（めいえ）の意味について冒頭で解説されています。冥は測り難く幽玄な智慧を表し、慧は虚空を透徹して観照する能力を指します。このような至高の智慧は「洞焕耀三清」と呼ばれ、三清（道教最高の神々）が存在する境界を照らし出すことができるという意味です。洞は空無を示し、清は純浄を意味し、かかる境界は無限広大であり「大量」と称されます。 この無辺の広大な境界のなかには、ただ真空のみが存在しています。この真空のうちには精（せい）の精華と信験（修行における験証）が含蕴されており、真の聖者を生み出す源となるのです。この境界は存在するとも存在しないともいえず、永遠にして不変でありながら、その実態は極めて微妙幽玄です。その道理が極めて深く難解であるため、「大量玄玄」と称せられるのです。 後段の「大梵隐語」四篇は、四方三十二天の秘伝真言であり、各方に八天ずつ存在します。これらの真言は以下の内容を包含しています。 東方八天には「広生高応」などがあり、創造と感応、変化の概念に関わります。南方八天には「章炎通泛」などがあり、光明と飛昇の境地を示す意象を備えています。西方八天には「刚泽徽控」などがあり、陰陽の調和と修行による転化を強調しています。北方八天には「龍安洞変」などがあり、神変と純陽の修行境界を描き示しています。 これら真言は、道教修行において天界と通じ、その加持を得るために用いられる秘伝の呪語です。それぞれの組み合わせは特定の修行要訣と宇宙のエネルギーを蕴蔵しているのです。 利雲友常　　億仞中邱　　鬱成瓊壘　　謡音慶流受位玉室　　大憲通幽　　玄章煥落　　綱輪廼周 中央幽玄還門　　菏薩作生　　招非化久　　法䏍詎冀農頃赤阜　　由旬一潤　　雲合浮沱　　中曲普明貴虛四光　　功篤留胃　　華覺填宥　　祭爲昭達光天圖皛　　貢冷寬從　　鬱充沙曇　　吝敷肅令蕖澄太冥　　絳咢四迷　　北走億遊　　咼愚羅龍各齎以散　　洛釆於都　　審此玄頼　　完可六魔 龍章鳳炁大梵之文(皆諸天隱諱隱名見中篇註) 觀覺鬱繿(寅文)大明紫靈(寅文)九神度魂(卯文)開闢玉眞(辰文)阿奕煒 燁(巳文)飛天流音(寅文)輪景帝常(卯文)都靈(四指中文)頥臻(中指中文)豁落(中指) (上文)大宥(中指中文)慶雲啟靈(寅至中指中文)七曜輝魔恬懀 **解釈** 本経文は道教の修行において生じる神聖な景象と儀礼の要諦を描写しています。「利雲友常」などの句は、仙境の風景を写しており、祥雲がたなびく山嶺の上に琼楼玉宇が聳え立ち、仙楽が響き渡っています。修行者は玉室（修行の清浄な場所）に入り、道法を授けられ、玄妙なる経文の光芒が閃き、天地の運行する規律がここに周而復始して現れるのです。 中央の部分は修行の要訣を説いており、幽玄なる門（修行の要となる関鍵穴位）を通じて本源に返り真性に帰することが説かれています。これには長期にわたる坚持が必要とされます。「農顷赤阜」などの句は、修行を比喩的に表現しており、干ばつした大地が甘露を待つがごとく、功夫が純熟に至ると、雲気は自然に集結し、光明は遍く照らされるのです。修行においては虚静を貴ぶことが肝要であり、四種の光明（おそらく眼・耳・鼻・舌の清浄を指す）は自然に顕現するのです。 「龍章鳳氣大梵之文」は、これらの文字がすべて諸天の仙聖の隠秘なる名号であることを示しており、経文の中に詳細な注解が記されています。その後に「寅文」などの標記が付されているのは、修行時に伴う手訣指法（道教修行において指で結ぶ特定の姿勢）であります。例えば「觀覺鬱繿」には寅文手訣（拇指が食指の根部を圧する）を用い、「大明紫靈」も同じく寅文を用います。一方「九神度魂」は卯文（拇指が中指の根部を圧する）に改めるのです。これらの手訣は呪文と配合され、神霊を召請し、修行の関鍵穴位を開くために用いられます。 経文の末尾に述べられる「七曜輝魔恬懀」は、修行を通じて七曜星君（日・月および金木水火土五星）の光輝が魔障を降伏させ、心神の安寧をもたらすことを意味しています。この経文全体に、道教の内丹修行の秘法と天人感応の玄妙なる理が蘊蓄されているのです。 敷榮(離文)虛无 上首(巳文)天紀彌宸(午文)四吁育象(未文)濯曜騰精(坎文)煥赫洞陽(離文) 浮景玉光(坤文)九靈謠歌(寅文)世元紫堂(四指上文)羅英(四指中文)散景(中指 中文)曜明玉房(中指中文)八景總獸(卯文)韶主攝精(中文)九都(辰文)騫鬱(坤文) 飛生上靈(兌文)密羅淨境(寅文)馥育(巽文)空輪(戌文)灌沃黃華(卯文坎文)霐 運玄明(子文)神宫(午文)開廓(辰文)延宛丹庭(亥文)大猷浮景(子文)眞定(丑文) 化元(寅文)蜒宛(卯文)素眇(申文)王梁澄煙(亥文)蕭峙(戌文)結隅(丑文)景羅七 纏(四指中文)秀盤三府(四指下文)流輝九玄(酉文)寂然(中指上文)虛邈(中指中文)飛 華(坎文)拂軿(酉文)晨濫錄籍(申文)太漠由延(未文)阿丘九度(未文)六龍(坤文) 儛轅(乾文)蓊靄(酉文)浮羅(卯文)紫精馥淵(巳文)溟涬太育(寅文)九機化乾 **解釈** この経文は、道教の修養における最高段階の境地と神聖な景象について述べたものです。特定の修行法（括弧内の「子文」「午文」などは修行時に対応する方位と手訣を表します）を通じて、天地の元気と相通じた状態に達することについて説いています。 修行者は修養中に虚空に在る神聖な景象を観想します。天界は秩序正しく（天紀弥宸）、四方の気（四吁育象）は陽光のように輝き（濯曜腾精）、洞明で輝かしく（焕赫洞阳）光り渡ります。玉光が浮遊し、九位の仙霊（九灵）が紫堂の中で吟唱し、様々な祥瑞の景象（罗英）が光を放ち、修行者の丹田（玉房）を照らします。 八方の神獣（八景总兽）が精気を守護し、九重天都（九都）には気が充ち満ちています。修行者は自らが上界へ飛昇し（飞生上灵）、清浄な境地へ入る（密罗净境）ことを想像し、天地の気が甘露のように滋潤する（灌沃黄华）ことを感受します。玄妙な気の運転（霐运玄明）により、神宮は開き、丹庭は延展します。 経文はさらに深い修養の状態について述べます。真定の境地においては、気が自然に変化し（化元）、素朴で微妙な景象（素眇）が現れます。仙官の王梁が顕現し、烟気は澄澈となります。七重の羅網（景罗七缠）と三重の仙府（秀盘三府）は光輝を放ち、九重天に直達します（流辉九玄）。最終的には寂静にして虚邈（寂然虚邈）の境地に入り、仙花が舞い降り、名が仙籍に登録される（晨滥录籍）のです。 経文の最後には太漠、阿丘などの仙境が言及されます。六龍が車を駆け（六龙舞辕）、紫気が昇騰し（紫精馥渊）、元気は混沌として（溟涬太育）、九重の玄機（九机）が天地を化生します。これらの景象はすべて、修行が深い段階に達した時に体験される可能性のある神聖な場景なのです。 (乾文)覆形厚德(四指上文)元河淪精(四下指文)育英(四指中文)明陀(三指下文)景晨 眇雲(中指上文)大隗總監(中指中文)秀樂禁天(坎文)紫虛陀邱(離文)劫量交 前(酉文)碧霞韻梵(卯文)眇眇遊元(大指中文)龍變運量(大指下文)馘絕惡𠎝 (中指中文)恢冠玄漠(午文)萬度成仙(午彈)元始靈書下篇　　　　　　　　　　天眞皇人撰 東方八天森角儲雲　　九魂鍊精　　枳默窺玦　　浮枚臼𨀛鹿幾楊房　　碧提酇囘　　池滇黨負　　蛟逭謁擕澡章變瑜　　蘭泮璧壞　　亢滂野生　　極中昆淸曜展洞涸　　寂无眇凝　　素倚虛羅　　皇達元靈 南方八天炎鍍綽堂　　太霄瑤隅　　厯遐薦漪　　周扃加圖披蕘蹊臄　　觚亶渾都　　戟芸荼炫　　井欺持蒲掌維迮儀　　奕洸琅璀　　扁縷益但　　幽微畢雷涓湟寔東　　赤曜叢稽　　玉玄演侯　　栢璖至規 西方八天鎬正左適　　婆泥煞靈　　悲招均疆　　洎南纏魁靜夷損光　　混元覺緣　　道守岑遙　　綿徴知宣太靈湮漠　　昺和盧隨　　哲京常華　　墟咸堅沙栗鐸黜株　　會衍求裴　　卓雲靑府　　業覩般基 北方八天 **解釈** 『太上洞玄灵宝無量度人上品經法』の「元始靈書下篇」は、道教伝説における神仙である天真皇人によって著述されたものです。全体は東西南北の四方位に対応する八重天界を描写する四つの部分から構成されています。 東方八天の記述は神秘的な意象に満ちています。「森角儲雲」は霞がたなびく仙境の情景を、「九魂鍊精（きゅうこんれんせい）」は魂魄の修錬功夫を指し示します。「枳默窺玦」は静寂のうちに観察する修行境地を描き出しています。その後に続く「碧提酇回」や「池滇黨負」といった表現は、いずれも東方天界の仙郷の景観と修錬の境地を示すものです。 南方八天には火の熱い意象が溢れています。「炎鍍綽堂」は炎のごとく光輝く殿堂を表現し、「太霄瑤隅」は南方天界の玉石造りの秘境を指します。「歷遐薦漪」や「周扃加圖」といった言葉は、南方天界の壮麗な景観と神聖な図像を描き出しています。 西方八天の描述はより荘厳な性格を帯びています。「鎬正左適」は西方天界の正大光明を、「婆泥煞靈」は邪霊を降伏させる法力を象徴しています。「悲招均疆」や「洎南纏魁」といった言葉を通じて、西方天界の威厳ある力が表現されているのです。 北方八天については詳細な記述は示されていませんが、道教の伝統に従えば、北方天界は通常、玄武や水德の概念と関連付けられ、智慧と守護を象徴しています。 これらの文字は一見して晦渋に見えますが、実は異なる天界の景観と修錬境地を特殊な術語で描写しているのです。言及される各種の手訣（「午文」や「酉文」など）は道教修錬時の特定の手勢であり、それぞれ異なる修法と神霊感応に対応しています。この経文全体は、このような特殊な言語体系を通じて、完全なる修真の体系を構築しているのです。 洼孩蒙甘　　翠宇九闌　　蕭鈎漣興　　龍汾神關溝淪沈魔　　豁蠻祈通　　玄寥亢息　　无知肆明蟒修吉夕　　馥壇時𤱶　　湯長敷昌　　匪庸謹濟朝康堲寬　　祕法侈宜　　廣帝理生　　衞肇宏人天眞皇人梵炁玄遼天寶自然八合之音主治世會地壘洪澤變災厄難誦詠之者禳辟妖𦍲(音祥女鬼也)淸靜道炁无不甯也地官奉書百靈畏敬神朱寫文服佩明驗施之於至學不宣於下俗也太極眞人頌曰神雲煥層虛　　梵羅屯碧霄　　元始九龍駕皇人按靑軺　　靈光集萬眞　　珠影開陽寥出示靈寶篇　　福德由是招　　洞玄隱高嚴玉音泛雲璈　　无量匪得思　　道海生波濤法義同涓流　　滋植成嘉苗　　用以振飢窮教興衞中朝　　帝尊壽億年　　太平滅兵刀稽首望玉晨　　靈華散金毫 太極眞人曰太上玉晨大道君居紫微之上七映之天經錄 玄文玉妃捧經金童散香太一執巾玉郎侍筵龍吟虎嗥慶 雲蒙靄十方天眞大神上聖高尊妙行眞人无極飛天神王 三界大魔九天丈人無鞅數眾吟詠玉經歸依太上靈寶妙 法昌運流布億劫長存 誦經畢叩齒三十六通心拜十方冥目默念咒曰 **解釈** 本経文は道教の最高神霊の威徳と誦経祈福の儀式の情景を主に描いています。 冒頭では一連の玄妙な詞を用いて天界の景象を描写しています。甘露が潤い、翠玉の楼閣が聳え立ち、龍が鳴き神関が響く―こうした表現は神聖なる境界を象徴しています。続いて、これらの真言を誦念することで妖魔を駆除し（妖祥は女鬼を指す）、道気を清浄にし、地官の神霊に敬畏の念を起こさせることができると述べられています。特に強調されるのは、これらの経文は修為を備えた者にのみ伝授され、易々と俗人に示されるものではないということです。 太極真人の頌詞は天界の盛況を描き出します。祥雲が靡き、元始天尊（道教の最高神）が九龍の車駕に乗り、高級仙官である皇人がこれに従います。霊宝経篇が示される時、福徳を招き来たし、玉音（仙楽）が響き渡ります。道法は涓流のように衆生を潤し、貧困を救済し、国家の太平を護佑するのです。 経文は、太上玉晨大道君（高級神霊）が紫微星上方の七映天に住み、玉妃が経を捧げ、金童が香を散らすなどの侍従に仕えられていると述べています。四方の天神、真人、神王はみな朝拜のため集い、玉経を吟咏し、霊宝妙法に皈依します。 最後に誦経の儀軌が説明されます。経文を念じ終えた後、歯を三十六回叩く（道教修練の動作）ことで、心中では十方の神霊に礼拝し、目を閉じて咒語を黙念します。これらの儀式により、人は神霊の護佑を得て、災厄を消除することができるのです。 (臣某)謹誦金書玉經十轉旣周乞發龍軿天神下降役使六 丁七祖飛昇我騰上淸 叩齒九通嚥液十過心禮三拜默咒曰 上皇太眞使我昇靈淸齋澡鍊誦詠金經七玄拔散上朝太 虛延年長存刻名玉書 叩齒九通念 高上神霄玉淸命魔滅罪咒曰 福布九玄前罪滅三徒中靈推九宸杪納炁大帝宫五仙擕 太一併位重玄空遂隱上淸室洞明帝一房 叩齒三通咒曰 眞炁正神號曰桃君混合生宫保護命門通仙致炁齊景寶 雲七祖同生受福高晨 叩齒三通咒曰 帝一混九炁太素玉華精寶羽宴玉堂八風扇大明高上乘 玉景陵梵履昌齡七化紫房下九混五帝淸體生六色耀金 暎流神形咸濯元炁内金書玉皇庭 叩齒三通咒曰 太上洞明飛景九元結精凝炁化炁變神司命混合散形億 分千乘火甲萬騎揚旛俱與太一上造帝仙伯无起非仲成 曲文一合我炁再合我神三合我魂四合我魄五合我精六 合我身我身六合洞靈啟眞八景虛駕三素浮輪我與帝一 俱昇玉宸 叩齒三通咒曰 重華累枝混合天仙身有道籍世有生根金簡玉符名刊日 軒所願卽從天錄詵詵所向如心萬神盈門常存太上帝一 泥丸雌雄混合百神纏綿誦經萬遍雲駕來迎擕宴五帝日 月九君我得神仙上昇玉庭 **解釈** 修行者は恭敬に黄金の経典である珍貴な金書玉経を十遍諳誦し、天神に龍車の降臨を懇願します。天神が下降すると、六丁などの護法神将を駆使して、七代の祖先が飛升を遂げ、自らも虚空を昇って上清仙境に登ることができるようになるのです。 その後、具体的な修炼の段階に進みます。まず歯をかみ合わせること九度、唾液を嚥下すること十度、心のうちに礼拝すること三度を行い、咒語を默念します。咒語の大意は、上皇太真という最高神明に自分の霊魂の飛升を助けてくれるよう懇願し、清浄な斎戒と沐浴修練、金経の諳誦を通じて、七代の祖先もまた超度され、自らの寿命が延びて、仙界の玉冊に名前が刻録されるようにというものです。 次に「高上神霄玉清命魔滅罪咒」を諳誦します。この咒語は九重天に福澤を広く布き、三悪道の罪業を消滅させ、精気を九重天に通達させて、大帝の宮殿に納め入れるのです。五位の仙人が太一神を伴って、最終的に上清の聖境に隠没していきます。 その後、多くの咒語を諳誦し続けます。主な内容は、「桃君」と名付けられた真気の正神に命門を守護するよう呼びかけ、帝一が九種の元気を混合して玉華の精華を具えていることを述べ、太上の道法が人の精気を凝結させて神へと変化させることを説き、最後に經を万遍繰り返し諳誦すれば、雲車が迎えに来て、五方天帝や日月九君とともに遊んで、最終的に玉皇天庭に飛升すると強調しています。 この儀式全体は、特定の身体動作である叩歯や咽液、心のうちに神明を存想する観想、そして言葉による咒語が結合して、神明との交通、身心の浄化、祖先の超度、そして最終的な成仙を成し遂げるのです。各段階には厳格な回数の規定がある──例えば叩歯九度、三度といったように──ことは、道教修練の厳密性を體現しています。 納官(雙手玉淸文搯定) 叩齒九通咒曰 (臣)誦經已畢向來所出(臣某)身中三五功曹左右官使者侍 香金童傳言玉女五帝直符直日香官各三十二人並還金 房玉室无令差互保我長生後召復到一如故事剔訣精思 還宫訖 叩齒三通上香瞑目密咒曰 向來聽經衞經聖眾散壇解席各復所司神風靜默山海肅 淸千邪伏匿百靈護形存十方天眞上聖各騰雲上天自東 方爲始每方叩齒三通心禮三拜卽以鼻引三色雲炁嚥入 五臟想四靈復本位叩齒三通嚥液三過畢 復爐咒(巳文循至辰文厯寅至丑歸玉淸文搯定至几前放訣) 仙靈仙官金童使者五帝五嶽神仙眞人三炁正神左右龍 虎君天仙地仙五靈香官當令召致十方正炁自然生金液 丹碧芝英百靈眾眞交會洞玄靈寶齋堂之所存五色祥光 瑞炁與眾眞交遶洞灌臣身令臣學道得道求仙得仙舉家 受福天下蒙恩(追度則云)亡靈超度見在蒙恩十方仙童玉 女侍衞香煙(存香煙騰空直上)關奏(臣某)向來所啟之言速 達徑御 无上三十二天元始上帝至尊几前(剔訣) 次舉三聞經 聞經已後惟願眾生深入法門皈依信受 聞經已後惟願眾生萬罪蠲除善芽增長 聞經已後惟願眾生永斷執迷常皈正道 **解釈** 斋醮儀式の終了時における一連の儀軌について述べられています。 誦經の終わりに、まず双手で玉清訣を結び、歯を九度軽く叩きながら、儀式に参与された諸々の神靈に感謝の咒語を唱えます。これらの神靈には身中の功曹官、左右の使者、侍香の金童、伝話の玉女、五方天帝の当番の神官など三十二柱の仙官が含まれます。修行者は彼らが天界の宮殿へ帰還することを祈りながら、自身の長生と次回の召請時の再臨を願います。 続いて歯を三度叩き、香を上げて目を閉じながら心中で散壇咒を念誦し、各方面の護法聖衆が本来の位置へ帰還することを願います。この際、心神を静寂に保ち、十方の天神が雲に乗って昇天する様を観想します。東方より始まり、各方角において歯を三度叩き、心中で三度礼拝を重ねます。呼吸法によって青赤白の三色の真気を引き入れ、これを五臓に吞嚥しながら、青龍白虎朱雀玄武の四霊神獣が定位に帰る様を観想します。 最終段階では復爐咒を念誦し、巳文から辰文へと変化させた手訣を配合して、仙官や金童、五岳の神真、龍虎君らが斋壇に降臨することを召請します。この時、五色の祥光が輝く中、衆真に囲まれる様を存想し、修行者の得道成仙と一族の福運を祈ります。超度の法事である場合は、亡靈の超昇と在世者の蒙恩を祈請します。香煙が九天へ直昇し、祷告の内容が最高天界の元始上帝に伝わる様を観想します。 儀軌の終結に際して、「聞經已後」の祝願文を三度念誦します。第一には、衆生が道法を深く理解することを願い、第二には、罪業を消滅させ善根を増長させることを願い、第三には、永く迷執を離れ、常に正道へ帰還することを願います。全体の儀軌は叩歯、念咒、存想、呼吸吐納といった方法を通じて、人神の相通を完成させ、法事を円満に結了させるものです。 次隨誦經意願囘向 詳夫三洞寶經乃萬天之聖範結飛玄之炁成雲篆之章義 貫浮生文垂永劫故天地待之以分判日月因之而運行鬼 神敬之則變通人民奉之乃開泰是故誦之者形陟絳霄聞 之者神昇金闕莫不人天仰頼生死依憑爲羣品之津梁作 眾生之戸牖不可得而聞之者其爲大乘玄藴乎向來(臣某) 陞入經座看誦 元始无量度人上品妙經若干卷並諧圓滿奉爲今辰(某)祝 獻念 聖位所祈意旨意者延奉上眞祈求景貺(薦亡則稱)上祈亡 者託化仙鄉其經也莫不開函演奥響徹三天執卷吟篇聲 聞九億當願侍香金童結香字於天中典經玉郎進經文於 簡上卽使愆消億劫福降今辰存亡希開度之恩動植感生 成之賜洎乎悠悠庶類蠢蠢含生齊登六度之舟並上三淸 之岸情旨别具宣懺爲上良縁念三淸无上天尊太平護國 天尊福生无量天尊長生保命天尊消災度厄天尊紫淸賜 福天尊太一救苦天尊十方靈寶天尊寶華圓滿天尊无量 不可思議功德 出戸咒 出陰入陽萬神開張關啟事竟請閉仙房 **解釈** 《元始無量度人上品妙經》を誦読した後の回向儀式について述べられています。三洞宝経とは道教最高の経典であり、天地間で最も神聖な規範とされています。これは飛玄の気が凝結して雲篆文字という道教特有の神聖な文字となったもので、その義理は万物に貫通し、文字は永遠に滅することがありません。天地はこれによって区分され、日月はこれによって運行し、鬼神がこれを敬奉すれば変化通達し、人間がこれを尊奉すれば平安順遂をえるのです。 この経典を誦読する者は肉身が九天に昇上し、これを聞く者は神魂が直に天宮に達することができます。人間も天神も皆これに仰ぎ、生死も共にこれに依存するのであり、この経典は衆生の渡脱の橋梁であり解脱への門戸なのです。大乗の玄妙な理を蘊含する聖典であるため、軽々しくはいかなる者もこれを聞くことはできません。 続いて具体的な回向儀式が行われます。誦経者は経座に登り《元始無量度人上品妙経》の若干卷を誦読します。誦経が圓満に終わった後、本日の対象者のために祈福祝献し、各位の聖真に福佑を祈請します。もし亡者の超度であれば、亡魂が仙界に往生することを祈願するのです。 誦読の際、経函を開いて奥義を闡発すれば、その声は三清天界に響き渡り、経卷を手に持って吟誦すれば、その声は九重天に伝わります。侍香金童が天上で香字を結び、典経玉郎が経文を簡冊に呈すことを祈願します。こうすることで累世の罪業を消滅させ、福泽が現世に降臨し、生者亡魂共に超度の恩沢を蒙り、万物生霊が生養の徳を感受するのです。願わくば一切の衆生が六度に登上し、共に三清の聖境に到達せんことを。 最後に多くの天尊聖号（三清天尊、太平護国天尊など）と「無量不可思議功德」を誦念して儀式を終えます。 最終段落の「出戸咒」は儀式終了時の咒語であり、陰界を離脱して陽間に入り、万神が通路を開き、法事が完成して仙房を関閉することを告げるものです。 按存思口訣左靑龍右白虎前朱雀後玄武獅子地獸在我 下者乘我者也白鶴飛禽在我上者覆我者也四方上下之 神備至名曰六儀此羅列于左右前後上下明矣故云靑龍 白虎朱雀玄武獅子白鶴羅列爲句左眼爲日右眼爲月日 自左太陽出于左目月自右太陰出于右目此左右日月理 亦曉然故云左右日月照明爲句若夫道言此二章者大法 云前章自元始洞玄至列言上淸爲一章後章自元洞玉厯 至辭參高眞爲二章龜山丹皇紫文空洞靈章明註曰此是 魔王歌章稱我有洞章正文也或者誤以爲二章是以訛相 傳因仍舛謬大失經旨非敢强爲辯訂參諸大法故併得而 證之載於我有洞章之後誦者伏幸尋詳訣文指節列具於 後(各按指節搯剔)三淸訣 上淸文(中指上節)玉淸文(中指中節亦名上帝訣謂之元始祖炁)太淸文(中指根)紫微訣(左手小指從四指背過以中指勾定以大指搯四指第三節中指搯掌心橫文)子午斗訣(左手大指搯四指根子文次過中指根丑文移上中指中文次過四指中文移上四指上文次過中指上文直上中指尖搯午文剔)八　坤文二(四指上節)　　兌文七(四指中節)　　乾文六(四指根) **解釈** この経典は主に道教の修行における存思（冥想観想）の方法と手訣（手指で結ぶ印）の要諦について説いています。 存思の部分についてですが、修行時には四方の神獣が周囲を守護する光景を観想します。左側に青龍、右側に白虎、前方に朱雀、後方に玄武が配置され、足下には獅子などの地の獣が支え、頭上には白鶴などの飛禽が覆う。このように六方の神霊が揃うことを「六儀」と呼びます。同時に左眼を太陽のように、右眼を月のように観想し、日月の光が全身を明るく照らす情景を思い描きます。 この経文は特に重要な指摘をしており、前後の章の内容を混同する者がいるとして正します。前の章は「元始洞玄」から「列言上清」までであり、後の章は「元洞玉暦」から「辞参高真」までです。これは護法の神々により伝えられた経文であり、勝手に改変することはできません。 その後、三つの重要な手訣の結び方が詳しく記されています。三清訣は、中指の最上部の節に上清文、中指の中間部の節に玉清文（上帝訣とも呼ぶ）、中指の根部に太清文を対応させます。紫微訣は、左手の小指を無名指の背後から回し、中指で引っ掛けて、親指で無名指の第三節を掐み、中指で掌の横紋を掐みます。子午斗訣は、左手の親指をまず無名指の根部（子位）に掐み、以後中指の根部（丑位）、中指の中部、無名指の中部、無名指の上部、中指の上部へと順に移し、最終的に中指の先端（午位）まで直上します。 さらに八卦に対応する掐訣の位置も記載されており、坤卦は無名指の最上節、兑卦は無名指の中間節、乾卦は無名指の根部に配置されています。これらの手訣は経文を誦唱し修行する際に、それぞれの指節に従って掐む必要があります。 卦九 離文九(中指上節)　　中宫五(中指中文)　　坎文一(中指根)宫圖訣　巽文四(二指上節)　　震文三(二指中節)　　艮文八(二指根)十　申(五指尖)　　酉(五指上文)　　戌(五指中文)　　亥(五指根)二　未(四指尖)　　　　　　　　　　　　子(四指根)辰　午(三指尖)　　　　　　　　　　　　丑(三指根)訣　巳(二指尖)　　辰(二指上文)　　卯(二指中文)　　寅(二指根)召五 三摩眞(兌文)(四指中)帝玉 四襪臈(離文)(中指上)　五靈寶(玉淸文中指中)　二嘿黑(坎文)(中指根)童玉女　　　　　　　　　一紅杏(靈文)(二指中)訣 誦靈書中篇結輪運祕訣(按九日導乾起自乾亥) 觀音(寅文二指根)菩曇(丑文中指根)流吟(中指中文)育臻(卯文二指中文)慶雲(辰文二指 上文)上門(巳文二指尖)流玄(午文中指尖)吁員(中指上文)詵詵(巳文二指尖)推前(辰文 二指上文)大千(中指上文)緣邅(午文中指尖)自騫(未文四指尖)法輪 **解釈** **道教掐訣手法の秘義** 掐訣は、手指の異なる部位を組み合わせることで、神灵と通じるための秘伝的な手相です。 **手指と八卦の配置** 中指の三つの指節は、それぞれ異なる象徴を備えています。上の節は離卦に対応し、数字の九を表します。中央の節は中宮に当たり、数字の五です。根元の節は坎卦を示し、数字の一となります。 食指もまた三つの節に分かれています。上節は巽卦で四、中節は震卦で三、根元は艮卦で八を象徴します。 **十二地支と指の配置** 五本の指の先端から根元にかけて、十二地支が配置されています。小指の先端は申から始まり、上へ向かって酉、戌、亥と続きます。無名指の先端は未で、根元が子に対応します。中指は先端が午で、根元が丑です。食指の先端は巳であり、上へ向かって辰、卯、寅と配置されています。 **神灵の召請** 無名指の中央部分に位置する兑卦は「三摩真帝」を招きます。中指の上部にある離卦は「四襪臈」に対応し、中指の中央部分は「五霊宝」の玉清の文を司ります。中指の根元にある坎卦は「二嘿黑」を表します。食指の中部には「一紅杏」の霊文が宿っています。 **誦呪と結印の手法** 儀式は乾卦を表す亥位、つまり小指の根元から開始されます。その後、九日の循環に従って導引が行われます。食指の根元にある寅位は「観音」を、中指の根元にある丑位は「菩曇」を呼び出します。中指の中央部分では「流吟」、食指の中央部分の卯位では「育臻」、食指の上部にある辰位では「庆雲」、食指の先端である巳位では「上門」と、連続して手相を変化させながら、それぞれの神聖な位置と連繋していきます。 これらの手相は特定の呪文と結合することで、高い修行を積んだ法師が天地の気と相通じるための重要な媒体となります。各位置はそれぞれ特定の神灵と宇宙の根源的な力に対応しており、この掐訣を通じて行者は万物と通じる道を開くのです。 (申文小指尖)運容 (酉文小指上文)自宫(四指上文)咎通(申文小指尖)之堂(未文四指尖)蕭嵎(四指上文)少都 (酉文小指上文)延由(戌文小指中文)品首(亥文小指根)合神(子文四指根)度仙(四指中文)導 乾(亥文小指根)上玄(戍文小指中文)合雲(四指中文)上天(子文四指根)瑛鮮(丑文中指根) 保珍(寅文二指根)自眞(卯文二指中文)度人(玉淸文中指中 **解釈** 道教の「掐訣」についての経典解釈をお伝えします。これは手指の特定の姿勢と時辰を組み合わせた内丹修炼の方法です。 申時には小指の先端を使って体内の気を運行させます。酉時になると小指の上部を用いて下丹田（宮と呼ばれる場所）から気を動かし始めます。続いて四指の上部で体内の淀みや障碍を取り除き、再び申時の小指先端の動作によって気が集中する場所（堂）に到達させます。 未時には四指の先端で気が風のように流れるようにさせ、四指の上部の動作で次要な穴位（少都）に到達します。酉時の小指上部の動作が気の運行を続け、戌時には小指の中部を用いて気を頭部（品首）へ上昇させます。亥時の小指根部の動作では精と神を合一させます。 子時には四指の根部の動作で修行者を成仙へと導き、四指の中部が気の流れを導きます。亥時の小指根部の動作で先天の元気（上玄）と繋がり、戌時の小指中部の動作によって気が雲のように集聚します。四指の中部の動作で気は天庭へ上達し、子時の四指根部の動作により気は美玉のように清浄になります。丑時に中指の根部を用いて精気を保ちます。 寅時には食指の根部で本来の真性に回帰させ、卯時の食指中部の動作によって衆生を度化します。最後に玉清訣（中指中部の特定の手印）を用いてこの一連の修炼を完成させるのです。これらの手指の姿勢が時辰の変化と組み合わさることで、内丹修行において精気を導引する重要な方法となるのです。 文) --- 原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。 Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0. HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5a0094/