---
title: "上清長生寶鑑圖 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5b0113/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5b0113/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《上清長生寶鑑圖》

洞玄部 · 1巻 · 103文字

## 巻1

上清長生寳鑑圖國一

鏡銘曰百鍊神金九寸圓形禽獸翼衛七曜通靈鑒包天地威伏魔精名山仙佩奔輪上清

明鏡圖符上清長生寶鑑

**解釈**

『上清長生宝鑑図』第一幅

鏡の上に次のような銘文が刻まれている。

この宝鏡は、千回もの鍛錬を経た神秘の金属で造られたものである。直径は九寸で、完全な円形をしている。鏡面の周囲には、さまざまな霊鳥瑞獣が守護として彫刻されており、天地の霊気が宿っている。この鏡を用いて瞑想すれば、心神が澄み渡り、万物の真理を映し出すことができるとされている。

圖(終)

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5b0113/