---
title: "太上老君外日用妙經 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5c0027/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5c0027/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《太上老君外日用妙經》

洞神部 · 1巻 · 258文字

## 巻1

太上老君外日用妙經

敬天地　重日月　懼國法　依王道

孝父母　上謙讓

下和睦　好事行

惡事止　成人學　破人斷　高知危

滿知溢　靜常安　儉常足　愼無憂

忍無辱　去奢華

務眞實　掩人非

揚人德　行方便　和鄰里　親賢善

遠聲色　貧守分　富施惠　行平等

休倚勢　長克巳

莫嫉妬　少慳貪

除狡猾　逢寃解　積人行　許不違卷首·第1叶b

話有信　念孤寡　濟貧困　救危難

積陰德　行慈惠

休殺生　聽忠言

莫欺

**解釈**

この経文は道教の経典『太上老君外日用妙経』であり、日常生活において守るべき道徳的規範と行動の指針を説いている。現代語で説明すると以下の通りである。

天地自然を敬い、日月の運行を重んじること。国の法律を遵守し、父母や年長者に順い敬うこと。善行を積み、悪事を為さないこと。困っている人を助け、傷ついた命を救うこと。

言葉は慎み深くし、怒りを抑えて穏やかに接すること。贅沢を避けて質素に暮らし、貪欲を戒めること。他人の過ちを責めず、まず自らの行いを省みること。

これらの外面的な日常の修練を通じて心を整え、内面の修行の基盤を築くのである。内の修練（内日用）と外の修練（外日用）は車の両輪のようなもので、どちらが欠けても道を成就することはできないとされている。

心　依此行　可超昇太上老君外日用妙經

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5c0027/