---
title: "太上說紫微神兵護國消魔經 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5c0036/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5c0036/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《太上說紫微神兵護國消魔經》

洞神部 · 1巻 · 941文字

## 巻1

太上說紫㣲神兵護國消魔經爾時太上老君以上皇二年建辰之月八日於紫㣲上宫爲大梵天帝四極髙眞九天元生三天眞皇説紫㣲神呪靈寳大有自然神兵護國消魔品時開皇甲申數極百六天地不閉災氣流行五榖不豐人相謀害兵災四起國人不安其有積善積徳之人修眞之士超度洪厄位列仙官凡夫不學不顧宿命不遵經法是非紛亂四見昏迷六情所染心不自尊造惡之時無所畏懼此蓋衆生業感故使其然是時酆都六洞諸天魔鬼晝伏夜出變現醜惡之形其鬼魔各將眷腐行五種瘟病患者昏死鬼氣衝人變爲疾疹是時牧宰群品文武兆庶鎮山壓野馳迸驚怖男號女哭悲苦切楚時感動上天天尊觀見愍念蒼生受諸苦惱乃勑虚危二宿託精應變以真爲父以元爲母以始爲姓三氣降於廣靈之宮化爲大塊形如混沌上出九光精熒耀日霞彩煥爛影射太㣲常有玉女金童巨虬獅子四直符史守護聖胎至建申之月上七之辰其胎自坼若大雷震脱落紫胞洞應玉形聳身五百丈自云眞武之神披髪皂袍仗劒穿靴神兵符吏雷公電母四直使者捧從其身是時天尊令眞武於酆都山降伏鬼魔眞武奉天尊勑遂令北酆殺鬼天猷副將部領神霄大兵九炁功曹三天玉女七炁神君五靈眞

**解釈**

『太上説紫微神兵護国消魔経』の解読：

当時、太上老君は上皇二年の辰月（陰暦三月）初八の日、紫微上宮（道教の最高天界の一つ）で衆多の仙真にこの経法を講説した。当時は「開皇甲申」の劫運（道教でいう天地循環の大劫難の時期）にあたり、災禍が頻発し、糧食は不作で、戦乱が四方に起こり、百姓は安寧を得られなかった。ただ積徳行善・修行道法の者のみが劫難を越え、仙班に列することができた。

宰黄甲大神天兵符史百千萬衆與六洞鬼魔大戰於洞隂之野是時鬼主又以坎離之氣化蒼龜巨虺欲施變現眞武以神力摧伏攝於足下真武復遣金鈴擲火大神念伏魔之章噓氣出口化大火輪乃燒鬼衆毛髪焦爛妖力無施回心悔過乃發大願歸命至眞是時眞武遣天兵符史乃鎻鬼衆送於酆都大洞天尊言隂極告變陽數之來或則黃星聚彩赤符表瑞紫氣衝庭五星聚井流虹貫月大電遶樞然後禀嶽降靈誕星孕輔而成暦数乃有天下也聖君出世賢臣輔弼奸邪伏匿五兵銷偃九榖豐登慈孝日生人民樂業眞君有功於世爲民除害德動上穹天尊遣金華玉童繡衣使者齎九龍符命下詔曰汝有馘毒伐惡之功可封爲北極緫統玄天大将是時大聖馭蒼龍朝謝三清爾時下界眞仙及諸聖衆翹仰雲路顧盻神光目送霞飈拜辭真帝須㬰之頃天垂紫雲地起輕霧雲霧交合唯聞天樂漸漸髙遠㑹中大衆各還本土一依金口宣揚道化流布寳經四天之下皆蒙眞祐福徳無盡永當奉行太上説紫㣲神兵護國消魔經(

**解釈**

この経文は道教の神話物語を述べている。

当時、黄甲大神が天兵天将と六洞鬼魔を率いて陰間で大戦を展開した。鬼王は坎離（陰陽）の気を用いて巨亀大蛇に変化し、法術を施そうとした。真武大帝（北方の神）は神力をもってこれらを降伏させ、足下に踏みつけた。真武はさらに金鈴擲火大神を遣わして伏魔の呪語を誦えさせた。口から吐く炎は火輪と化し、鬼衆の毛髪を焦がし爛れさせ、妖力は尽き果てた。鬼魔たちはついに悔悟し、帰依の願を立てたのである。

終)

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5c0036/