---
title: "太上老君說益筭神符妙經 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5c0053/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5c0053/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《太上老君說益筭神符妙經》

洞神部 · 1巻 · 1,302文字

## 巻1

太上老君說益筭神符妙經爾時太上老君與天師眞人俱遊禪黎國土碧落界中見諸衆生盡遭橫禍疾病災衰暴厄困苦夭化者多於是眞人從座而起上白太上老君曰如是衆生未審行何科法作何功德可以濟度今生永夀無有災衰老君曰是諸衆生爲身各有四大之苦不明正道迷惑致此天師稽首踊躍請問罪源老君爲說偈曰

一爲前生不信道二爲夙世不修行

三爲有身不回向四爲立身愛諸纒

致使招災及衆禍疾厄衰病便聮綿

若要扶衰禳災患無過清齋轉益算

靈符佩帯常擁護得保長年驅惡緣老君說是偈巳時上元甲子正月七日老君乗紫雲之車與天師俱徃蜀都是月十五日於赤石城敷座說法普濟衆生時有趙昇王長信奉道法詣前長跪乞爲弟子於是老君命天師召集諸天星官長生司命六甲將軍天神地祇無鞅數衆俱來就坐同議靈音將救衆生令各免難時即刻石爲信傳度神符宣說妙經流通世間以爲益筭眞人於是𠕅拜啓白雖䝉開暗衆生猶未暁了若乃善男子善女人依憑齋戒能遵教法不負師慈永脫諸苦如是毁謗不信之人復與何說令得濟度老君曰善哉爾心憫諸衆生啓問如是君有世代奉道之者篤敬不渝燒香禮拜轉誦眞經即得身心安泰夀筭延長福禄增崇日臻

**解釈**

この経文には、太上老君（道教の至高神）と天師真人が禅黎国の碧落界において、衆生が横禍・疾病・早逝の苦難に遭っているのを目にした場面が記されている。天師真人は老君に救済の法をお尋ねした。

老君は衆生が苦しむ四つの原因を指摘した：

一、前世に道教を信奉しなかったこと

二、前世に修行しなかったこと

三、今生に悔い改めて善に向かわないこと

四、世俗の欲望に溺れていること

災禍を消除し寿命を延ばすための最善の方法は：

一、清浄な斎戒を持ち守ること

二、神符を佩帯すること

三、経典を誦読すること

四、善行を積むこと

これらを誠心をもって行えば、天地の神霊の護佑を得て、災厄を免れ、福寿を増すことができる。

至道老君曰道能覆愛道能育養道能生成道能救護若有命盡之者是道能增一萬二千九百九十九筭與道齊堅天地合德萬物滋榮眞君下世與弟千長生益筭災祟咸寧若有諸迍衰危厄難一切苦病之者即命六甲將軍諸天星官四萬八千聖衆俱来赦治甲子將軍王文𡖖遣官一百二十人生弟子某身筭萬二千道所護人身爲除百病甲戍將軍展子江遣官一百二十人定弟子(某)心筭萬二千道所護人身爲除魔惑甲申將軍扈文長遣官一百二十人添弟子(某)禄筭萬二千道所護人身爲除虚耗甲午將軍衞上𡖖遣官一百二十人爲添弟子(某)福筭萬二千道所護人身爲除横害甲辰將軍孟非𡖖遣官一百二十人保弟子(某)財筭萬二千道所護人身令無衰損甲寅將軍明文章遣官一百二十人永弟子(某)夀筭萬二千道所護人身令無夭折老君曰六百甲子三元道泰君萬生益筭君大慈曜明等三千五百眞人一時下降救護人身得延萬歳昇入正眞爾時諸天星宿大聖爲絶𡨚讎北斗貪狼星君主祛惡氣北斗巨門星君主祛伏屍北斗禄存星君主祛百鬼北斗文曲星君主祛悪夢北斗廉貞星君主祛口舌北斗武曲星君主祛官事北斗破軍星君主祛虛耗北斗左輔星君主人命筭

**解釈**

『太上老君説益算神符妙経』の解説：

太上老君は説かれた。大道は万物を庇護し、衆生を滋養し、生命を創造し、世人を救護することができる。もし人の陽寿が尽きようとしても、道法に従えば一万二千九百九十九年の寿命を増すことができる（「算」は道教で寿命を計算する単位である）。道とともにあれば、天地と同徳となり、万物は繁栄する。

真君が人間に降臨される時は、信衆に長寿の福沢を賜い、災難を消し解く。もし困苦や病痛に遭遇した者があれば、この経を誦持し神符を佩帯することで、すべての苦難から解脱し、心身の安寧を得ることができる。

北斗右弼星君主人身形三台星君共增禄夀令無禍殃第一惡星第二良星第三碎星第四熒惑星第五危星是諸衆星尊神各爲弟子(某)消災度難辟除天下疫氣疾病姦媱𡜍妬妨害之鬼各令速去千里萬里之外急急如太上神符律令老君曰吾令宣傳妙經廣說道法以符救人佩帯之者當須精勤心常敬信無不安寧千災萬禍俱時消化行藏動靜善瑞日臻所求所願皆得遂心於是天師受得妙法而作頌曰神符神符泄自太無生天生地與道卷舒佩奉之者厄難消除得成眞道身昇玄都天師說是頌畢與弟子趙昇王長稽首奉辭而退太上老君說益筭神符妙經(

**解釈**

この経文は太上老君が伝授した神符（道教で邪を駆り福を祈るための符呪）の妙用を説いている。主な内容は以下のように理解できる。

北斗七星の中の右弼星君（北斗七星の一星神）は人の身体の安康を主管する。三台星君（上・中・下の三台、計六星を指す）は共に人に福禄寿命を加え、災禍を避けさせる。経文には五種の星宿が列挙される：悪星、良星、砕星、熒惑星（すなわち火星）、危星。これらの星神はいずれも人の運命に影響を及ぼすが、神符を佩帯することでその災厄を化解し、吉祥を招くことができるとされる。

終)

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5c0053/