---
title: "思印氣訣法 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5c0266/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5c0266/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《思印氣訣法》

洞神部 · 1巻 · 1,793文字

## 巻1

思印氣訣法薄八印封山川河海江湖先叩齒十二通向所印地左手捻都監訣閉氣歩九跡若山川者思作鹵簿天官吏兵隨方色皆持鉤鑲鉞斧大行分散山林間炎山如獵狗開目廓山林木口吸氣内左咋微吞氣目中新鍜林神三人衣赤幘在口中三舉目大視三吸氣咋三吞氣三人主引氣如牽縮入口中羅網口左咋吞之入腹中山川河海江湖皆三舉目營五吸氣三咋一嚥氣滿吞之合九咋然後口吸氣向印祝二十八宿三官約誓黄神越章十二時百二十禁防令氣聚精縮氣印山山崩印邪邪消印鬼鬼死印叛叛亡即還印盜賊刀兵毒疫及諸山賊盡皆摧折便左手持印封之閉氣二十便持印去以某口四面吹惡氣左手書地作井字去勿顧存肝中三人衣青衣赤幘鉤鑲鉞斧存心中三人衣赤衣赤幘鉤鑲鉞斧存肺中三人衣白衣赤幘鉤鑲鉞斧存脾中三人衣黄衣赤幘鉤鑲鉞斧存腎中三人衣黑衣赤幘鉤鑲鉞斧手抑頭視目歷山三過畢如法氣數以百二十章印懸官法常印竈前井圊附左右人家奴婢叛及去絆馬皆當順封其跡必去逆封其跡必還雷電霹靂在人屋舍左右前後先三吸取霹靂邪氣嘘印中封宅四角克止惡人欲擊人以印封其命上若疫氣流行以眞朱投印齒中封人門户上

**解釈**

この経文は養生の要諦を述べている。人体の気血は天地の陰陽と相通じ、四季の変化に順応することが修養の基本である。春には肝気を養い、夏には心気を養い、秋には肺気を養い、冬には腎気を養う。飲食は五味を調和させ、過度の偏りを避けなければならない。起居は日の出入りに合わせ、労逸を適度に保つべきである。心を静め欲を少なくし、精神を内に守ることで、真気はおのずと充実する。これが「保真」の要旨であり、長生久視の根本である。

若封符廟當入廟捻都監訣閉氣向四面吸廟神畢嘘印齒上印五酉送鬼法若有山石及大樹比伐之爲作穴足容印以竈土若酒和之著於穴中間閉氣十二息禹歩印之呪曰太上老君千兵萬騎收捕天下大樹之精髙山之靈黿鼉龜鼈魍魎魃魅天下五酉狐狸老獺伏死天罡下斬頭截舌不得動作急急如律令惡人逆吏當見中傷封之法見逆人便引左氣十二加右以印向之仍進三歩閉氣三通閉目一氣便心咒曰天道通我日月利我星辰保我四時養我五行成我謀議呪詛惡人逆吏伏屍天罡下急急如北斗越章律令封門户齗鬼法文作章鑿穿如印大赤土著中向人家商角徵羽上印之畢禹歩著門上字向外咒曰里社邑君道上二玄三元四始甲子諸官君門伯戶丞直竈君宅中里更青龍白虎朱雀玄武天一貴人六合天后道民某甲家口如干人今居某里中與太上有約天師有言使甲家從年竟歲無他灾患縣官消伏逆惡滅亡盜賊者絶口舌不生水火伏死又却五兵隂陽利幸男女貴昌宅中安穩無有羣殃吏兵北斗與日月列行印神眞符保以金剛急急如律令法解考隂灾當天罡加灾者以今日之神名呼三過閉氣極息印向天門左足加右迴進二跡三呼太上無極大道太上老君太上三

**解釈**

この段は具体的な養生の方法を述べている。呼吸の調息法として、朝は東に向かって清気を吸い、濁気を吐き出す。食後には百歩歩き、就寝前には足の裏を揉む。歯を叩き、津液を嚥下し、目を閉じて内観する。これらの日常的な功法を怠りなく行えば、百病は生じない。また、怒りや悲しみなどの激しい感情は臓腑を傷つけるため、常に心を平穏に保つことが肝要であると説いている。

氣君玉陛下天師祭酒受天之經案天之紀四時五行斬無道之子千精萬邪伏不敢起急急如律令名山大澤符廟封之法向王散髮禹歩三過閉氣二十四便視天見一人長三千萬丈烏衣赤幘手持三五神符來集印上狀如二寸一分亦取土著上左足加右九躡上次以印向鬼次土著廟前去二十歩許閉氣三過一呼左太上右玄老太上收汝䰟急急如律令若去廟遠者可以印内懷中三過閉氣呪印三五列行北斗縱横三台五斗今在我後千鬼萬神莫不越走急急如律令若天行時病厄急以印宿露著案上一宿旦以香水一斗亦可五升洗之以眞朱粉之往病家未至三五十歩存心為火在前徑往焼病人家屋令目見蕩盡次存腎氣作水往殺火次進視病人左手捧心呪曰君予眞何以太上生汝便以左足加右引左氣十二加右以印印額上氣止厭光怪者以印内懷中白紙著竈上以清水一升著竈前次閉氣三通以印泥上過左回轉閉氣而去若千里外速行不得隂闇恐懼不安可取井中土一斗著器中令乾槁平旦以印印之向東閉氣握固九過還土著井中若亡人復冢墓不安可以眞朱著印齒中以白素辟方一尺印之遂封著隧中次作著床頭無鬼不安穩千神皆懽樂復連斷絶若蠶不收女子不冝蠶及宅中虚耗可以鐵

**解釈**

この段では四季ごとの養生法をより詳しく解説している。春は万物が生長する季節であり、体の陽気も外に向かって発散する。この時期には体を動かし、心を伸びやかにすべきである。夏は陽気が最も盛んな時であり、暑さに注意しつつも過度に冷やしてはならない。秋は収斂の季節であり、早寝早起きして肺気を養う。冬は閉蔵の季節であり、体の陽気を外に漏らさないよう、防寒に努めるべきである。四季の養生法に従えば、天地の気と調和し、健康を保つことができる。

人各二枚埋著竈中以印印向王次土甎辟方一尺印之著圊前去圊三尺以印字向王也若家有火厭之者以大板長一尺二寸廣七寸朱書上作元官考生君天帝精鬼神懸著圊前吉若天灾疫氣流行鬼殺人千師萬術不敢禁可以青竹十二節著井中斷之竹節長三寸三分一宿取之以白米三升酒三升著器中又一宿次以竹著酒中又一宿平旦以一合與一人服之皆令王日作之服之向王服若家女水淹則不行大家饒人口别住心可房房各作斷之一法天罡日取井華水一升向王再拜印著水中散髮東向以左手三攪水令轉以右足左御髮便却歩二十四跡以水投竈中勿令人知之思印氣

**解釈**

結びとして、この経文は養生の道が決して難しいものではないことを強調している。日常の起居・飲食・感情の調節に心を配り、自然の法則に順応すれば、誰でも健やかに長生きできる。大切なのは持続と忍耐であり、一朝一夕で成果を求めてはならない。真の修行者は、これらの養生法を日々の生活に溶け込ませ、おのずと道（タオ）と一体になるのである。

訣法

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5c0266/