--- title: "洞真太上青芽始生經 – 日本語解釈 | 道蔵" url: "https://daozang.app/ja/text/KR5g0158/" canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5g0158/" lang: "ja" source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）" license: "CC BY-SA 4.0" --- # 《洞真太上青芽始生經》 正一部 · 1巻 · 803文字 ## 巻1 二經同卷内九 洞真太上青牙始生經 洞真三天秘詔洞眞太上青牙始生經 修行五生寳圖青牙始生西王母所修傳太谷先生黄童真人谷希子太極眞人封一通於岱宗之山七千年三傳有玄名紫簡當得此文百年内有其人者亦聽三傳修行五年三尸消滅五神安鎮五帝交遊逍遥三清也東方青牙元象蒼天中爲歲星流爲木精下爲太山鎮人肝府其炁始生如春草之初萌其光啓耀如暉日之發芒二人共吞與神同一南方朱牙元象丹天中爲熒惑流爲火精下爲衡霍鎮人心府其炁始生始絳雲之包白日其光肇照如玄玉之映丹淵二人共吞與神同一中央黄牙元象黄天中爲鎮星流爲土精下爲嵩高鎮人脾府其炁如黄羅之裹紅雲其光如紫煙之籠落日二人共吞與神同一西方素牙元象素天中爲太白流爲金精下爲華山鎮人肺府其炁如景雲之絡明月其光如幽夜之睹明珠二人共吞與神同一北方玄牙元象玄天中爲辰星流爲水精下爲恒嶽鎮人腎府其炁如素煙之迴玉樹其光如流星之赴洪波二人共吞與神同一男女年十二以下知可及之未可行之十二以上知之行之不經私通謂之始生十五以上皆爲晚焉晩知多已經損補復彌爲艱難雖非私通知生爲晚晩生猶可得延不可名 **解釈** この経文は道教の神霊の位階と職能を記したものである。天界の各級神霊の名号、管轄する領域、および人間界に対する影響について述べ、修練者がこれらの神霊体系を理解するための参考とされている。 爲始生矣若經私通後知生道先應齋謝依科如期不知謝法不得參受始生之經得受之者不死能得之者必生生生之人共吞五炁五藏結華五神懽悅五星流布五老降靈攜遊五嶽上宴五天長生不死保成眞仙凡經傷損不得始生之經不吞青牙之炁不納五色之津雖習衆方終不補復補復尚未可得得道從何而招矣夫乃同志精修五德勤服五牙旦旦不替亦可向五王方行之不過五年位登仙聖五帝使命羽駕雲輿日夜迎接適意逍遥運未昇玄迹未淪隱行化世間出入无礙誹謗者自受其殃干犯者自罹其咎惡人凶魔不能毁壞辱之愈潔揜之益明恩德流布天人仰宗矣洞眞太上青牙始 **解釈** この経文は「青芽始生」の法（道教の養生修練術の一つ）を修練する方法について述べており、修行者が特定の儀礼を遵守してこそ長生の効果が得られることを強調している。 「始生経」の功法を修習するには、まず斎戒懺悔（道教において身心を浄化する儀式）を行わなければならない。定められた謝罪の方法に従わなければ、この功法を真に体得することはできない。真の伝承を得た者は不死となることができ、この法を会得した者は必ず生生不息（永遠に生き続けること）となる。 修行が成就した時には、次のような光景が現れる。五方の元気（き、金木水火土の五行エネルギー）を吞納し、五臓が光華を発し、体内の五神（五臓に対応する神霊）が歓悦し、五星（金木水火土星）のエネルギーが流転し、五方の仙老（五柱の高位の神霊）が降臨する。修行者は五岳（五大名山）を遊歴し、五重の天界で宴を催し、長生不死にして真仙の境地を成就することができる。 経文は特に警告している。もし戒律に背いて経書を損なえば、「始生経」の真伝は得られない。青芽の元気（生命本源の気）を吸納せず、五色の津液（五行の精華）を吸収しなければ、たとえ他の方術を学んでも、損なわれたものを補うことはできない。補うことさえできなければ、ましてや得道など望むべくもない。 志を同じくする者が五徳（仁・義・礼・智・信）を精修し、五芽（五行の精華）を勤めて服し、日々怠ることなく続け、五方の仙王の法門に従って修行すれば、五年を超えずして仙班に列することができる。その時には五方天帝（五柱の最高神霊）が使者を遣わし、雲の車で迎えに来て、逍遥自在の境地に至らしめる。 たとえ一時的に飛昇できなくとも、世間に隠れて修行し衆生を教化すれば、出入りは自在で妨げがない。誹謗する者は自ら悪果を受け、冒犯する者は自ら災いを招く。悪人や凶魔はその修行を破壊することができず、侮辱されるほど高潔さが際立ち、抑圧されるほど光輝が増す。このような修行者の徳行は広く伝わり、天界と人間界から共に崇められるのである。 生經 --- 原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。 Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0. HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5g0158/