---
title: "太上大聖朗靈上將護國妙經 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5h0015/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5h0015/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《太上大聖朗靈上將護國妙經》

續道藏 · 1巻 · 697文字

## 巻1

太上大聖朗靈上將護國妙經爾時興國太平天尊義勇武安王漢壽亭侯關大元帥勑封崇寧眞君聖父聰明正直忠翊仁聖明王聖母助順明素元君神子聖孫參謀大將麾下左右統兵分兵之神伏兵降兵之神藏兵收兵之神布陣擺陣之神團陣走陣之神水陣火陣之神八方八煞四方四勇天丁掣電轟雷騰雲致雨鳴鑼擊皷發號施令將軍合司文武公卿玉泉山得道仙眞吾授玉帝勑命三界都總管雷火瘟部冥府酆都御史提典三界鬼神吾今登壇示知爾衆日在天中心在人中日在天中普照萬方心在人中不容一私寧爲忠臣而不用毋邪媚以欺君寧爲孝子而不伸毋忿庚以懟親無論綱常倫理無論日用細微皆當省身寡過不可利己損人一念從正景星慶雲一念從邪厲氣妖氛善惡明如觀火禍福應若持衡凡我含生總盟此心吾司雷部霹靂奏疏速上天庭晝察陽元功過夜判冥府鬼神若人傳寫千本勝看一藏眞經吾遺天丁擁䕶自然百福來臻即說咒曰大聖馘魔糾察三界鬼神刑憲都提轄使三界採探捕鬼使者元始一炁七階降龍伏虎大將軍崇寧眞君雷霆行符伐惡招訂大使三十六雷總管酆都行臺御史提典三界鬼神刑獄公事大典者提督刑案神霄大力天

**解釈**

この経文は道教の方術と医薬の知識を記したものである。各種の薬方、煉薬の方法、服用の要領、および養生延寿に関する具体的な指南が含まれている。

丁三界都總兵馬招兵大使統天禦地誅神殺鬼大元帥爾時與會文武聖衆聞是經說莫不踴躍讃嘆稱善若人虔心諷誦上至帝王下及民庶即得星辰順度社稷安寧人物康阜災厄蠲除凡有請祈悉應其感一切人天均霑利益信受奉行作禮而退太上大聖朗靈上將䕶國妙經終大明萬曆三十五年歲次西未上元吉旦

正一嗣教凝誠志道闡玄弘教大眞人

掌天下道教事張國祥　奉

**解釈**

この経文は、道教の護法神将「朗霊上将」の威力と経典を誦読する功徳について述べている。

その時、その場にいた文武の聖衆は、この経書を聞き終えると、皆が歓喜して讃嘆した。帝王であれ庶民であれ、誠心をもってこの経を誦読すれば、天上の星辰は正常に運行し、国家は太平となり、人民は安康を得、災禍は消除される。誠心をもって祈る願いは、すべて応験を得ることができ、あらゆる人と天神が利益を得ることができる。一同は聞き終えると恭しく礼を行って退出した。

これは『太上大聖朗霊上将護国妙経』の結びの部分である。末尾には、この経が明朝の万暦三十五年（1607年）正月十五日の上元節の吉日に、正一派（道教の主要な派別の一つ）の嗣教天師張真人が皇帝の勅命を奉じて刊行したと記されている。

補足説明：

一、「朗霊上将」は道教の重要な護法神将であり、三界の兵馬を統率し、妖魔を降伏させる力を持つ。

二、「正一嗣教」とは当時の道教正一派の掌教天師を指す。

三、「上元吉旦」とは正月十五日の上元節という吉祥な日を指す。

㫖校梓

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5h0015/