---
title: "朝真發願懺悔文 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5h0022/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5h0022/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《朝真發願懺悔文》

續道藏 · 1巻 · 1,007文字

## 巻1

朝真發願懴悔文淨口業咒𣾰三綺妄謟讒兼兩舌悖辭詬詆恣凌人願談道徳攺前愆語合天心口靈聖

淨身業咒殺盗滛邪污行免慈廉正直可通神是為清淨自然身四獸百靈長擁護

淨心業咒道境清明無穢淨貪嗔癡昧曰妖邪澄心㓕念等虚空是即大羅無色界

祝香神化無方誠可格誠心有禱假香傅香雲浮盖大羅天仙仗浮空随應感

祝功曹奉請功曹直符使此間土地至靈神昇天入地徧幽明逹悃傳香聞聖哲

啓聖我等一心皈命禮天靈神寳大慈尊玄穹九辰諸帝真金母木公卿宰輔日月星辰司本命符章經道總真文五老三官大帝君四聖四相大法主傳道傳法傳經籙流芳演𣲖衆宗師諸階法部統真靈雷霆岳鄷官將吏十方無量神仙侣同垂應感赴靈塲慈悲接引學仙人随願克成無上道

經誥随意念誦畢回向經功號力不思議回向十方諸聖衆願鑒真情求懴悔河沙罪障尽消除

懴悔願發懴悔我等自從曩刧廼至今生假火風地水以成形戀香味色聲而觸法食嗔痴妬惡口妄言殺盗邪滛恣情縱欲逆辱父母背負君師不敬天地神祇呵風罵雨不信罪福因果昧理欺心遂致報對升沉輪廻展轉受諸苦惱無有休停皆由一念之差陣迷自性妄認

**解釈**

この経文は道教の導引術（身体を動かして気を導く修練法）と呼吸法を記したものである。各種の動作と呼吸の配合方法、修練に適した時間帯と方位、および各法門の具体的な効果が述べられている。

六塵之幻沉溺愛河今而既獲人身叨親正教豈非千生慶幸一旦遭逢自合省心早求度世若復似前流蕩畢竟迷失本来一堕𡨋途化為異類是故思沉淪苦發清淨心皈奉聖真特求懴悔丐憐愚昧原赦罪愆觧釋報縁蠲消魔陣所覬命逄昌運名注丹䑓際遇真師親聞至道精修妙行増長善芽盡節玄門怡神真境他日運應滅度自性不至昏迷徑生十善之家䏻通宿命還證上乗之道(臣)事虚皇尚願國安民豊時和𡻕稔願真風不闡道化興行願兇惡化賢邪魔皈正願兵刑罔措囹圄空閑願沉滯昇遷𡨚仇和釋願叅玄學者入道成真願歴刧種親均諧超度願歷世師友同證真常願所有縁増崇福慧願所傷物命早生人天願節食酒葷不相殺害願持身端正不履滛邪願悉破慳貪悉除嶮峻願言無誑妄行貴真誠願弱已饒人潜忍忿怒願慈心下氣㳟敬一切願不堕邉夷不随邪見願結交仙友栖集消虚願智惠開明神通恢廓願廣行方便普濟群生願永㫁執迷咸歸至道塵刧有盡我願無窮端望帝真曲垂濟度皈命禮謝無上正真三寳

祝謝向来禮念諸功徳全頼慈悲為主盟仰瞻仙仗𨼆空玄法部真靈長擁護稽首皈依無極妙道朝真發願

**解釈**

『朝真発願懺悔文』は、道教の信徒が神々に罪を懺悔し、修行の決意を表す祈りの文です。主な内容は次のように理解できます。

私たち凡人は、色・声・香・味・触・法という六種の感覚対象がもたらす幻の楽しみにおぼれ、欲望の川に沈んでいるようなものです。今、人として生まれ、正しい道教の教えに触れられたことは、極めて得がたい機会です。以前のように放縦を続ければ、本性を失い、悪い境涯に落ち、畜生になることさえあります。そのため、沈淪の苦しみを深く考え、清浄な心を起こして神々に帰依し、誠実に懺悔すべきです。

神々に無知を許し、罪を赦し、悪縁を解き、魔障を除くよう願います。優れた師に出会い、大道（タオ）の真理を聞き、修行に励んで善念を育てたいと願います。命を終える時も意識を明らかに保ち、善い境涯に生まれ、前世の記憶を取り戻し、ついには無上の法を体得することを望みます。

続いて十二の大願を立てます。

1. 国が安定し、民が豊かになり、天候が順調であること。

2. 正しい道（タオ）が広まり、教化が盛んになること。

3. 悪人が善に向かい、邪魔が正道へ帰ること。

4. 天下が平和になり、牢獄が空になること。

5. 亡魂が救済され、怨みが解かれること。

6. 道（タオ）を求める者が真の境地に至ること。

7. 歴代の親族や友人がすべて救われること。

8. 師や友と共に修行し、大道（タオ）を体得すること。

9. 衆生の福と智慧が増すこと。

10. 殺された生きものが善い境涯に生まれること。

11. 殺生と邪淫を戒めること。

12. 貪欲と物惜しみをなくし、言動を誠実にすること。

最後に、謙虚に譲り、忍耐し、慈悲をもって人に接し、邪見を抱かず、善友と交わり、智慧を開き、広く衆生を救う決意を表します。執着と迷いを永遠に断ち、大道（タオ）へ帰ることを願います。無数の劫難を経ても、この誓願は変わりません。道（タオ）・経・師という「無上正真三宝」を敬虔に礼拝し、神々の加護に感謝します。

末尾の「祝謝」は、諸神の守護に感謝し、引き続き大道（タオ）の加護を願う部分です。全体を通して、過ちを改めて善に向かい、世と人々を救おうとする道教修行者の精神が示されています。

懴悔文終

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5h0022/