---
title: "五百靈官爵位姓氏總錄 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5i0034/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5i0034/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《五百靈官爵位姓氏總錄》

清代道教文獻 · 1巻 · 5,641文字

## 巻1

五百靈官爵位姓氏總錄執法無私王元帥　　　　　　東岳太保温元帥飛天神王馬元帥　　　　　　黑虎降魔趙元帥精忠報國岳元帥　　　　　　判雷主者鄧元帥運雷主者辛元帥　　　　　　駕雷主者張元帥驗雷主者陶元帥　　　　　　雷府都督龎元帥雷府都督劉元帥　　　　　　雷府都督苟元帥雷府都督畢元帥　　　　　　雷兵統領彭元帥雷兵統領韓元帥　　　　　　雷兵統領許元帥雷兵統領典元帥　　　　　　斗口執事趙元帥斗口飛行馬元帥　　　　　　斗口威靈佟元帥斗口奏事紀元帥　　　　　　三元主將馮元帥北極先行程元帥　　　　　　東岳神威丙元帥水府主將邱元帥　　　　　　火府主將青元帥水宮降魔關元帥　　　　　　火宮守壇曹元帥金宮掌陰韓元帥　　　　　　土宮現生孔元帥木宮裨將周將軍　　　　　　征遼護國薛元帥威鎭三山薛元帥　　　　　　西天門下尉遲元帥降妖盪寇秦元帥　　　　　　三界急行謝元帥英銳無私裴元帥　　　　　　白袍明武羅元帥除奸護國楊元帥　　　　　　錦帆耀武甘元帥忠義配享張天王　　　　　　虎牢威武呂元帥常勝將軍趙元帥　　　　　　據江鎭國潘元帥

**解釈**

この経文は、道教信仰における五百位の霊官（護法神将）の封号と姓氏を列挙している。これらの霊官はそれぞれ異なる領域を管轄し、各々の職務を担っている。

冒頭ではまず数名の重要な元帥が列挙されている。執法無私の王元帥（公正に法を執行する神将）をはじめ、それぞれの元帥には固有の神職と品格の特徴が付されている。この五百霊官の体系は道教の護法体系の根幹をなすものであり、天界から人間界に至るまでの秩序を維持する役割を果たしている。

正直果毅魯元帥　　　　　　三山定志張元帥關帝駕下廖元帥　　　　　　飛行盪寇逢元帥飛行除祟紀元帥　　　　　　飛行斬妖藺元帥忠襄威武劉元帥　　　　　　輔皇定遠毛元帥忠孝雙全周元帥　　　　　　神威不測黃元帥猛烈進業尤元帥　　　　　　猛威進德王元帥英明果敢岳元帥　　　　　　輔國揚威張元帥懷仁守義湯元帥　　　　　　定霸除奸楊元帥飛天勇烈徐元帥　　　　　　敢死先登李元帥罡班第一守元帥　　　　　　罡班第二千元帥罡班第三羊元帥　　　　　　罡班第四火元帥罡班第五蚤元帥　　　　　　罡班第六子元帥罡班第七罡元帥　　　　　　罡班第八八元帥罡班第九土元帥　　　　　　罡班第十木元帥天魁首領鳴元帥　　　　　　天罡首領哈元帥天智首領巧元帥　　　　　　天法首領同元帥天毅首領甫元帥　　　　　　天威首領斗元帥天富首領首元帥　　　　　　天貴首領太元帥天空首領鎭元帥　　　　　　天孤首領乂元帥天夀首領吉元帥　　　　　　天祿首領正元帥天藝首領明元帥　　　　　　天文首領昌元帥天驛首領柳元帥　　　　　　天都首領君元帥

**解釈**

この経文は道教信仰における複数の元帥（道教の護法神将）を列挙しており、異なる分類に従って配列されている。

第一の部分は描写的な元帥の称号であり、各元帥にはそれぞれ特定の神職と品格上の特徴が備わっている。正直果毅の魯元帥をはじめ、勇猛精進、慈悲喜捨、威厳赫赫など、それぞれの資質を体現する神将が並んでいる。

天蓬首領遠元帥　　　　　　天牢首領居元帥天通首領得元帥　　　　　　天行首領喬元帥天急首領邦元帥　　　　　　天緩首領孫元帥天廚首領百元帥　　　　　　天貨首領高元帥天德首領祥元帥　　　　　　天喜首領下元帥天福首領攴元帥　　　　　　天交首領成元帥天定首領許元帥　　　　　　天志首領井元帥天巧首領邱元帥　　　　　　天恩首領恆元帥天赦首領佳元帥　　　　　　天禽首領魚元帥天獸首領莫元帥　　　　　　天幻首領曾元帥天罡裨將風元帥　　　　　　天罡裨將雷元帥天罡裨將水元帥　　　　　　天罡裨將火元帥地魁首領姚元帥　　　　　　地煞首領耿元帥地智首領氐元帥　　　　　　地法首領生元帥地病首領虎元帥　　　　　　地瘟首領行元帥地急首領共元帥　　　　　　地緩首領卞元帥地長首領元元帥　　　　　　地短首領分元帥地行首領領元帥　　　　　　地走首領昇元帥地亡首領田元帥　　　　　　地滅首領山元帥地畜首領薄元帥　　　　　　地尅首領益元帥地暴首領花元帥　　　　　　地虐首領因元帥地毒首領兆元帥　　　　　　地惡首領乙元帥

**解釈**

この経文は道教信仰における五百霊官の体系を記録しており、主に天部と地部の重要な元帥およびその姓氏を列挙している。

天部の元帥には以下が含まれる。天界の軍勢を統率する天蓬元帥（遠姓）、天界の牢獄を管理する天牢元帥、天界の門を守護する天門元帥などがあり、それぞれが天界における重要な職責を担っている。

地禽首領卓元帥　　　　　　地獸首領紅元帥地賊首領方元帥　　　　　　地怪首領陰元帥地巧首領展元帥　　　　　　地拙首領安元帥地刃首領光元帥　　　　　　地血首領已元帥地嚎首領毛元帥　　　　　　地哭首領甯元帥地囚首領湯元帥　　　　　　地獄首領班元帥地輪首領卜元帥　　　　　　地滚首領袁元帥地陷首領自元帥　　　　　　地困首領烟元帥地罪首領青元帥　　　　　　地苦首領伏元帥地痛首領蕭元帥　　　　　　地危首領更元帥地破首領曾元帥　　　　　　地貪首領休元帥地慳首領馬元帥　　　　　　地解首領呃元帥地厄首領秦元帥　　　　　　地坑首領鄭元帥地賈首領奉元帥　　　　　　地虛首領坯元帥地空首領成元帥　　　　　　地孤首領畜元帥地幻首領盆元帥　　　　　　地隱首領可元帥地非首領本元帥　　　　　　地否首領公元帥地良首領二元帥　　　　　　地柔首領冉元帥地分首領華元帥　　　　　　地合首領段元帥地離首領開元帥　　　　　　地別首領宣元帥地天首領眞元帥　　　　　　地擊首領鬬元帥地裂首領都元帥　　　　　　地迸首領包元帥

**解釈**

この経文は道教信仰において大地のさまざまな自然現象と人間界の苦難を管轄する五百霊官（道教の護法神将）の一部の元帥名簿を記録している。各元帥はそれぞれ特定の領域を管理する責務を負っている。

飛禽走獣を管轄する元帥として、卓元帥が地の禽を管理し、それぞれの動物の種別ごとに専門の神将が配置されている。

地窮首領酉元帥　　　　　　地賤首領丁元帥地冲首領支元帥　　　　　　地刑首領業元帥地失首領郎元帥　　　　　　地遁首領衢元帥地總首領牢元帥　　　　　　地翼首領羽元帥地煞裨將疾元帥　　　　　　地煞裨將牛元帥地煞裨將朗元帥　　　　　　地煞裨將肖元帥地煞裨將葛元帥　　　　　　地煞裨將車元帥地煞裨將翟元帥　　　　　　地煞裨將朱元帥早朝明德劉元帥　　　　　　早朝果義張元帥早朝仁威徐元帥　　　　　　早朝懷甯耿元帥早朝忠智金元帥　　　　　　早朝威烈許元帥早朝靖遠高元帥　　　　　　早朝保國呼元帥早朝奉法丁元帥　　　　　　早朝强毅劉元帥早朝盛烈馬元帥　　　　　　早朝表義陳元帥早朝忠襄鄭元帥　　　　　　早朝武謨尤元帥早朝通遠盛元帥　　　　　　早朝定遼郭元帥早朝建威伍元帥　　　　　　早朝誠意辛元帥早朝感化馬元帥　　　　　　早朝智孝周元帥早朝京江王元帥　　　　　　早朝北同岳元帥早朝正肅鄂元帥　　　　　　早朝靈威李元帥早朝明武韋元帥　　　　　　早朝奮績耿元帥早朝修誠袁元帥　　　　　　早朝重義盧元帥

**解釈**

この経文に記録されているのは道教信仰における霊官（道教の護法神将）の体系である。主に二つの種類に分かれている。

第一は地界を管轄する元帥である。酉元帥、丁元帥、支元帥、業元帥、郎元帥、衢元帥など、地界の首領として各地域の秩序を維持する神将が列挙されている。

早朝保民陶元帥　　　　　　早朝靈感完元帥中朝秉義賈元帥　　　　　　中朝鼓善郎元帥中朝懷威蕭元帥　　　　　　中朝勇烈丁元帥中朝果猛郁元帥　　　　　　中朝正山錢元帥中朝速報萬元帥　　　　　　中朝檢籍宗元帥中朝護法馮元帥　　　　　　中朝標騎周元帥中朝神鷹鄧元帥　　　　　　中朝屈敵王元帥中朝義勇屈元帥　　　　　　中朝明惠王元帥中朝剛仁稽元帥　　　　　　中朝昭遠張元帥中朝貫虹穆元帥　　　　　　中朝揚武秦元帥中朝武甯胡元帥　　　　　　中朝多耳高元帥中朝三目龎元帥　　　　　　中朝背劍蔣元帥中朝橫刀曾元帥　　　　　　中朝白戰漢元帥中朝忠孝吳元帥　　　　　　中朝遜義温元帥中朝威靈邱元帥　　　　　　中朝仁遠毛元帥中朝高華鄢元帥　　　　　　中朝泰光冉元帥晚朝總領翟元帥　　　　　　晚朝佐威鄂元帥晚朝奏疏薩元帥　　　　　　晚朝降魔喬元帥晚朝煉義許元帥　　　　　　晚朝靈遠卞元帥晚朝彪襄陰元帥　　　　　　晚朝雙鞭鄒元帥晚朝長鎗趙元帥　　　　　　晚朝鎭殿王元帥晚朝竒靈江元帥　　　　　　晚朝文明班元帥

**解釈**

この経文は道教信仰における「五百霊官」（道教の護法神将体系）の一部の元帥の名号と姓氏を列挙している。これらの元帥は早朝、中朝、晩朝の三つの時間帯に分けて配列されており、各元帥の名号はその神職上の特性を体現している。

早朝の元帥は一日の始まりに天界の秩序を整え、中朝の元帥は日中の万事を監察し、晩朝の元帥は夜間の巡視を担当する。

晚朝全仁宋元帥　　　　　　晚朝純忠陸元帥晚朝監邪花元帥　　　　　　晚朝奉法馬元帥晚朝護駕趙元帥　　　　　　晚朝照遠蔡元帥晚朝光仁何元帥　　　　　　晚朝大量劉元帥晚朝謹威高元帥　　　　　　晚朝耀德成元帥晚朝本忠殷元帥　　　　　　晚朝太𡻕郭元帥晚朝成仁徐元帥　　　　　　晚朝進烈余元帥晚朝寶明韓元帥　　　　　　晚朝遠光普元帥晚朝武惠祖元帥　　　　　　晚朝知事林元帥正甲宮荀元帥　　　　　　　正乙宮褚元帥正丙宮關元帥　　　　　　　正丁宮竇元帥正戊宮劉元帥　　　　　　　正己宮張元帥正庚宮余元帥　　　　　　　正辛宮宮元帥正壬宮韋元帥　　　　　　　正癸宮鄭元帥正子宮竺元帥　　　　　　　正丑宮坡元帥正寅宮昴元帥　　　　　　　正卯宮房元帥正辰宮季元帥　　　　　　　正巳宮灑元帥正午宮進元帥　　　　　　　正未宮邦元帥正申宮禾元帥　　　　　　　正酉宮監元帥正戌宮國元帥　　　　　　　正亥宮植元帥甲子宮丁元帥　　　　　　　乙丑宮馬元帥丙寅宮順元帥　　　　　　　丁卯宮耳元帥戊辰宮開元帥　　　　　　　己巳宮木元帥

**解釈**

この経文は道教信仰における五百霊官（道教の護法神将）の一部の名号と職位を記録している。主に二つの部分に分かれている。

第一の部分は「晩朝」系列の元帥であり、全十八名で、各元帥にはそれぞれ特定の封号と姓氏がある。これらの神将は夜間に天界と人間界を巡回し、邪気を鎮め正気を守護する役割を担っている。

庚午宮法元帥　　　　　　　辛未宮平元帥壬申宮正元帥　　　　　　　癸酉宮多元帥甲戌宮定元帥　　　　　　　乙亥宮分元帥丙子宮金元帥　　　　　　　丁丑宮舒元帥戊寅宮廖元帥　　　　　　　己卯宮石元帥庚辰宮點元帥　　　　　　　辛巳宮萊元帥壬午宮恭元帥　　　　　　　癸未宮西元帥甲申宮明元帥　　　　　　　乙酉宮文元帥丙戌宮張元帥　　　　　　　丁亥宮伯元帥戊子宮本元帥　　　　　　　己丑宮氷元帥庚寅宮樊元帥　　　　　　　辛卯宮施元帥壬辰宮甯元帥　　　　　　　癸巳宮梁元帥甲午宮有元帥　　　　　　　乙未宮靳元帥丙申宮呼元帥　　　　　　　丁酉宮足元帥戊戌宮胥元帥　　　　　　　己亥宮蘇元帥庚子宮疋元帥　　　　　　　辛丑宮祝元帥壬寅宮卜元帥　　　　　　　癸卯宮申元帥甲辰宮袁元帥　　　　　　　乙巳宮太元帥丙午宮焦元帥　　　　　　　丁未宮葉元帥戊申宮朱元帥　　　　　　　己酉宮玉元帥庚戌宮朗元帥　　　　　　　辛亥宮聞元帥壬子宮蓬元帥　　　　　　　癸丑宮肖元帥甲寅宮午元帥　　　　　　　乙卯宮奠元帥丙辰宮野元帥　　　　　　　丁巳宮徐元帥

**解釈**

この経文に記録されているのは道教信仰における「五百霊官」の体系である。霊官とは天庭の護法神将であり、各霊官にはそれぞれ対応する天干地支（中国の伝統的な紀年符号）が宮位として割り当てられ、独自の元帥称号を持っている。

ここでは六十名の霊官が列挙されており、十二支と十干の組み合わせに基づいて体系的に配置されている。

戊午宮屠元帥　　　　　　　己未宮關元帥庚申宮罡元帥　　　　　　　辛酉宮凉元帥壬戌宮休元帥　　　　　　　癸亥宮除元帥乾方主者雲元帥　　　　　　坎方主者基元帥艮方主者祈元帥　　　　　　震方主者木元帥巽方主者來元帥　　　　　　離方主者眞元帥坤方主者野元帥　　　　　　兌方主者洛元帥南斗掌軍[雨/(羊午)]元帥　　　　　　北斗掌軍[雨/(羊於)]元帥中斗掌軍[雨/(羊其)]元帥　　　　　　東斗掌軍[雨/(羊太)]元帥西斗掌軍[雨/(羊罡)]元帥　　　　　　日遊守子寶元帥日遊守丑比元帥　　　　　　日遊守寅器元帥日遊守卯罔元帥　　　　　　日遊守辰莊元帥日遊守已倪元帥　　　　　　日遊守午殆元帥日遊守未攻元帥　　　　　　日遊守申祿元帥日遊守酉羲元帥　　　　　　日遊守戌殷元帥日遊守亥端元帥　　　　　　子宮正刻勾元帥丑宮正刻勻元帥　　　　　　寅宮正刻菊元帥卯宮正刻均元帥　　　　　　辰宮正刻埧元帥已宮正刻地元帥　　　　　　午宮正刻堤元帥未宮正刻壎元帥　　　　　　申宮正刻渙元帥酉宮正刻泝元帥　　　　　　戌宮正刻湯元帥

**解釈**

この経文に記録されているのは道教信仰における護法神将の体系であり、主にいくつかの系統の元帥から構成されている。

地支方位の元帥として、戊午宮の屠元帥、己未宮の関元帥、庚申宮の罡元帥、辛酉宮の凉元帥などが挙げられ、それぞれの宮位に応じた神将が天界の秩序を守護している。

亥宮正刻灙元帥　　　　　　夜遊賞善耿元帥夜遊賞善王元帥　　　　　　夜遊賞善許元帥夜遊賞善馮元帥　　　　　　夜遊賞善汀元帥夜遊賞善宁元帥　　　　　　夜遊賞善麻元帥夜遊賞善鳩元帥　　　　　　夜遊賞善李元帥夜遊賞善孫元帥　　　　　　夜遊罰惡刁元帥夜遊罰惡魯元帥　　　　　　夜遊罰惡岑元帥夜遊罰惡錫元帥　　　　　　夜遊罰惡赤元帥夜遊罰惡華元帥　　　　　　夜遊罰惡米元帥夜遊罰惡定元帥　　　　　　夜遊罰惡爾元帥夜遊罰惡聞元帥　　　　　　貪狼奏事呂元帥巨門奏事趙元帥　　　　　　祿存奏事胡元帥文曲奏事丁元帥　　　　　　廉貞奏事江元帥武曲奏事包元帥　　　　　　破軍奏事葛元帥飛天大刀手三界總管楊元帥飛天金鎗手三界總管羅元帥飛天雙鞭手三界總管鄂元帥飛天濶斧手三界總管程元帥飛天金鎚手三界總管梁元帥飛天鐵棒手三界總管宮元帥飛天神劍手三界總管公孫元帥飛天神义手三界總管丁元帥飛天弓箭手三界總管楊元帥飛天火炮手三界總管石元帥飛天馬兵手三界總管林元帥飛天步兵手三界總管施元帥飛天青面將三界伏魔邵元帥

**解釈**

この経文は道教信仰における五百霊官（道教の護法神将）の職位と姓氏を記録している。主にいくつかの種類の神将に分かれている。

まず夜間巡査を担当する「夜遊元帥」があり、さらに賞善と罰悪の二種類に分かれている。賞善元帥には耿、王などの姓があり、善行を積んだ者に福を授ける役目を担う。罰悪元帥は悪事を働いた者を懲罰する。

飛天黃面將三界伏魔朱元帥飛天赤面將三界伏魔馬元帥飛天白面將三界伏魔孫元帥飛天黑面將三界伏魔廖元帥飛天三目將三界伏魔陳元帥飛天四目將三界伏魔邱元帥飛天三臂將三界伏魔余元帥飛天四臂將三界伏魔曾元帥飛天雙頭將三界伏魔彪元帥飛天三頭將三界伏魔哈元帥飛天長鬚將三界伏魔朱元帥飛天巡山都總管岳元帥　　　飛天巡海都總管龍元帥飛天巡江都總管黃元帥　　　飛天巡河都總管西門元帥飛天巡寺都總管杜元帥　　　飛天巡觀都總管薛元帥飛天急腳都頭領亢元帥　　　飛天慢腳都頭領易元帥飛天憑風都頭領右元帥　　　飛天駕霧都頭領竒元帥飛天啖鬼都頭領斥元帥　　　飛天捉妖都頭領梅元帥飛天斬怪都頭領盛元帥　　　飛天驅魔都頭領引元帥飛天廣目都頭領李元帥　　　飛天多耳都頭領風元帥飛天長舌都頭領狄元帥　　　飛天海口都頭領焦元帥掌天下不孝案沈元帥　　　　掌天下不忠案呼元帥掌天下不弟案丁元帥　　　　掌天下不仁案巴元帥掌天下不慈案黑元帥　　　　掌天下不廉案介元帥掌天下殺生案張元帥　　　　掌天下害人案鄭元帥掌天下奷險案楊元帥　　　　掌天下盜竊案梁元帥

**解釈**

この経文は道教信仰における五百霊官の体系を記録しており、主に異なる職責を担う数十名の神将元帥を紹介している。これらの元帥はそれぞれ独自の特色を持ち、三界（天界、地界、水界）における伏魔、巡査、駆邪などの事務を管轄している。

まず三界を巡回して魔を降伏させる元帥が数名おり、天界と人間界の境界を守護し、邪鬼の侵入を防いでいる。

掌天下邪謀案衮元帥　　　　掌天下婬亂案千元帥掌天下毀僧案鍾元帥　　　　掌天下謗道案木元帥掌天下婚娶案鄧元帥　　　　掌天下交易案馬元帥掌天下齋醮案陀元帥　　　　掌天下施捨案左元帥掌天下樹木案秦元帥　　　　掌天下花草案主元帥掌天下禽鳥案夏元帥　　　　掌天下獸畜案運元帥掌天下魚鱉案京元帥　　　　掌天下蟲蟻案鳳元帥天王殿前無敵王元帥　　　　顯聖殿前無敵馮元帥炳靈殿前無敵許元帥　　　　飛行殿前無敵蔣元帥文昌閣下無敵韓元帥　　　　大羅境下無敵查

**解釈**

この経文に記録されているのは道教信仰において各種事務を管轄する護法元帥の名簿である。各元帥には明確な職責の分担がある。

人間界の各種案件を監察する元帥として、天下の邪悪な陰謀案件を管轄する衮元帥、各種の訴訟を裁定する元帥など、それぞれが司法と監察の役割を果たしている。

元帥

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5i0034/