---
title: "女丹合編 – 日本語解釈 | 道蔵"
url: "https://daozang.app/ja/text/KR5i0109/"
canonical: "https://daozang.app/ja/text/KR5i0109/"
lang: "ja"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《女丹合編》

清代道教文獻 · 23巻 · 51,507文字

## 巻1

女丹合編總目

坤訣

女丹十則

樵陽經女工脩煉

女丹煉已還丹圖說

女丹撮要

女丹彙解

西池集

女丹詩集前編

女丹詩集後

**解釈**

『女丹合编』是一部专門论述女性修練（しゅうれん）内丹（ないたん）（道（タオ）教修練（しゅうれん）長生（ちょうせい）不老的方法）的経典（きょうてん）著作。全書分為多个部分、主要内容包括：

首先列出的是"坤诀"、坤代表女性、これ部分讲的是女性修練（しゅうれん）的基本原则。"女丹十则"详细记载了女性修練（しゅうれん）内丹（ないたん）的十条要诀。

"樵阳経女工修練（しゅうれん）"是专門指导女性修練（しゅうれん）的篇章。"女丹炼已还丹図説"～を通じて図文并茂的方式、讲解女性如何～を通じて修練（しゅうれん）返还先天元気（げんき）。

"女丹撮要"和"女丹汇解"是対女性内丹（ないたん）修練（しゅうれん）要点的精（せい）要总结和系统解释。"西池集"可能是记录西王母（道（タオ）教女仙之首）伝授的修練（しゅうれん）方法。

"女丹诗集前后编"用诗歌形式阐述女性修練（しゅうれん）之道（タオ）。"女真丹诀"记载了得道（タオ）女仙们的修練（しゅうれん）秘诀。"女丹要言"汇集了女性修練（しゅうれん）的関键论述。最后"旁門录"可能记录了其他相関的修練（しゅうれん）方法或注意事项。

整部経典（きょうてん）系统完整地收录了古代～について女性内丹（ないたん）修練（しゅうれん）的各种重要文献、従理论到実践都有详细説明。

編

女眞丹訣

女丹要言

旁門錄

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ja/text/KR5i0109/