---
title: "太上說中斗大魁掌筭伏魔神咒經 – 한국어 해석 | 도장(道藏)"
url: "https://daozang.app/ko/text/KR5c0009/"
canonical: "https://daozang.app/ko/text/KR5c0009/"
lang: "ko"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《太上說中斗大魁掌筭伏魔神咒經》

洞神部 · 1권 · 511자

## 제1권

太上說中斗大魁掌筭伏魔神呪經老君曰大道無形常居杳㝠聖中之聖靈中之靈包羅無數含養衆生是以有情者禀識性者通逆之者死順之者生子欲超升上界不入幽㝠至意齋心旦暮誦經誦之百遍魂魄安寧誦之千遍龍神衛形誦之萬遍伏滅邪精所願皆得所作皆成降伏惡鬼束縳妖靈見我者死聞我者驚慢我者滅敬我者生誦之萬遍神通自在舉身皆輕所求如意得駕雲軿朝拜天地位列仙官子孫獲福門户興榮世俗弟子若能諦聽吾不誑汝但發精誠若居郊野或值刀兵或遇災横之中或䧟圍閉之城或逢虎狼蟲蛇或遭惡鬼妖精一切恐怖但誦吾經不得髙念勿令出聲清淨齋心至意存誠吾降神兵立消災禍自得福生一切神名急呼者應十萬天師續命十萬眞人注生十萬金童守魂十萬玉女衛形十萬天丁喫鬼十萬力士吞精十萬將軍斬妖十萬金剛縳邪十萬龍王大怒雷公掣電交横所逢者吞不問姓名掦波閉日山嶽縱横

風雷浩浩霹靂轟轟五帝五嶽相從六甲兼

使六丁魔鬼聞之腦裂妖精無處潜形虎狼

忙走白刄不驚誦者志心不得妄輕萬遍道

備自赴蓬瀛大帝之功五帝曽行急急如

太上玄都律令

太上說中斗大魁掌

**해석**

《태상노군(太上老君)이 중두대괴장산복마신주경(中斗大魁掌筭伏魔神咒經)을 설하다》에 대한 쉬운 풀이:

태상노군(太上老君)이 말한다. 큰 도(道)는 형체와 모습이 없지만, 깊고 오묘한 곳에 영원히 존재한다. 도는 지극히 높고 신성하며, 가장 오묘한 영성으로 만물을 품고 중생을 기른다. 영성을 지닌 생명은 모두 도의 지혜를 받아 태어난다. 도를 따르면 살아남고, 도를 거스르면 멸망한다.

속세를 벗어나 천계에 오르고 저승에 들지 않으려는 사람은 정성껏 재계하고 아침저녁으로 이 경전을 외워야 한다.

- 백 번 외우면 혼백이 평안해진다.
- 천 번 외우면 용신(龍神)이 찾아와 몸을 지켜준다.
- 만 번 외우면 사악한 마귀와 요괴를 항복시키고, 바라는 일이 모두 뜻대로 이루어지며, 하는 일마다 성공한다.

이 경전의 위력은 다음과 같다.

- 악귀를 항복시키고 요정을 묶어둔다.
- 모독하는 자는 반드시 멸망하고, 경외하는 자는 새 생명을 얻는다.
- 만 번을 채워 외우면 신통력을 얻고, 제비처럼 몸이 가벼워져 마음먹은 대로 할 수 있으며, 마침내 구름을 타고 날아올라 선인의 반열에 든다.

특별히 주의할 점은 다음과 같다.

1. 평범한 수행자라도 정성껏 듣고 받들어 행하면 반드시 보호받는다.

2. 전란이나 재난, 갇힌 상황, 맹수나 악귀를 만나는 등 위험에 처했을 때는 소리를 내지 말고 이 경전을 마음속으로 외우면 된다. 마음을 맑고 정성스럽게 유지하면 신병이 내려와 재앙을 없애준다.

경전에 언급된 호법 신장은 다음과 같다.

- 십만 천사(天師)가 목숨을 이어준다.
- 십만 진인(眞人)이 생명을 보살핀다.
- 십만 금동(金童)이 혼을 지킨다.
- 십만 옥녀(玉女)가 몸을 보호한다.
- 십만 천정(天丁)이 귀신을 삼킨다.
- 십만 역사(力士)가 요괴를 없앤다.
- 십만 장군(將軍)이 요괴를 벤다.
- 십만 금강(金剛)이 사악한 것을 묶는다.

이 신장들의 위력은 크고 넓다.

- 용왕이 노하면 천둥과 번개가 몰아친다.
- 산악이 옮겨지고 바람과 천둥이 크게 일어난다.
- 오방천제(五方天帝)와 오악신군(五嶽神君)이 함께 지켜준다.
- 육갑육정(六甲六丁) 신장이 뒤따른다.
- 마귀는 듣기만 해도 머리가 터지고, 요정은 숨을 곳이 없다.
- 맹수는 달아나고 칼과 병장기는 몸을 해치지 못한다.

마지막으로 강조한다. 경전을 외우는 사람은 반드시 정성을 다해야 하며 가벼이 여겨서는 안 된다. 만 번을 채워 외워 도업이 원만해지면 자연히 봉래 선경(蓬萊仙境)으로 날아오른다. 오방대제(五方大帝)도 이러한 공덕을 실천한 적이 있다.

(끝맺는 주문) 서둘러 태상현도(太上玄都)의 율령과 같이 시행하라!

筭伏魔神呪經

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ko/text/KR5c0009/