---
title: "南華真經 – 한국어 해석 | 도장(道藏)"
url: "https://daozang.app/ko/text/KR5c0051/"
canonical: "https://daozang.app/ko/text/KR5c0051/"
lang: "ko"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《南華真經》

洞神部 · 10권 · 64,326자

## 제1권

經

**해석**

《남화진경(南華眞經)》은 곧 《장자(莊子)》이며, 도교의 중요한 경전 가운데 하나다. 이 책은 우화로 도리를 설명하며, 문장이 아름답고 지혜로 가득하다. 장자(莊子)는 사람이 정신의 자유를 추구하고 세속의 규범에 얽매이지 말아야 한다고 보았다. 그는 붕새(鵬鳥)가 날개를 펴고 높이 날아오르듯 자유로운 삶의 태도인 ‘소요유(逍遙遊)’를 주장했다. 책에는 도를 닦고 몸을 보양하는 방법도 많이 나온다. ‘좌망(坐忘)’은 고요히 앉아 잡념을 잊는 것이고, ‘심재(心齋)’는 마음을 맑게 유지하는 것이다. 이러한 사상은 후대 도교의 수련에 큰 영향을 미쳤다.

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
Source text: Kanripo Chinese Classics Repository (Kyoto University), CC BY-SA 4.0.  
HTML version: https://daozang.app/ko/text/KR5c0051/