--- title: "《素問六氣玄珠密語》卷2 原文及白话解读 — 道藏·太玄部" url: "https://daozang.app/text/KR5d0045/juan/2/" canonical: "https://daozang.app/text/KR5d0045/juan/2/" lang: "zh-CN" last_modified: "2026-10-24" operator: "道藏数字典籍团队" access: "阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录）" ai_generated_interpretations: "本卷共 10 段白话解读，均由 AI 逐段生成（DeepSeek 10 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。" human_review: "目前未做逐段人工审校" license_summary: "原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。" citation: "《素問六氣玄珠密語》卷2，据 Kanripo KR5d0045（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5d0045/juan/2/，访问日期 YYYY-MM-DD。" source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）" license: "CC BY-SA 4.0" --- # 《素問六氣玄珠密語》卷2 太玄部 · 卷 2 / 17 · 4,941 字 ## 来源、AI 说明与许可 阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录） · 由道藏数字典籍团队整理维护 · 最后更新 2026-10-24 · [纠错 / 反馈](https://daozang.app/about/#feedback) 本卷共 10 段白话解读，均由 AI 逐段生成（DeepSeek 10 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。 原文来源、许可与方法 - 原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5d0045）](https://github.com/kanripo/KR5d0045)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)。 - **许可**：原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。 - **白话解读**：由 AI 逐段生成，仅作阅读辅助，不替代原文；质量控制为自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出），目前未做逐段人工审校。发现误释或文本错误，请用「纠错 / 反馈」告知。 - [方法说明](https://daozang.app/about/#methodology) · [AI 说明](https://daozang.app/about/#ai-disclosure) · [许可说明](https://daozang.app/about/#licence) · [条目数说明](https://daozang.app/about/#counting) ## 文献信息与建议引用格式 - **文献编号**：Kanripo [`KR5d0045`](https://github.com/kanripo/KR5d0045)；Kanripo 文件头记录的 DZ 编号：`DZ1023` - **部类**：太玄部（本站分类） - **卷数**：17 卷，约 94,138 字 - **底本 / 校本**：底本 正統道藏・涵芬樓版 (`HFL`) - **Kanripo 记载的出处**：正統道藏，三家本，1988，21—508 十七卷 太玄部 - **来源与许可**：原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5d0045）](https://github.com/kanripo/KR5d0045)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0 - **建议引用格式**：《素問六氣玄珠密語》卷2，据 Kanripo KR5d0045（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5d0045/juan/2/，访问日期 YYYY-MM-DD。 具体段落可加锚点 `#j{卷}-p{序}`，如 `https://daozang.app/text/KR5d0045/juan/2/#j1-p1`。（访问日期请自行填写） - **纯文本（Markdown）**：[https://daozang.app/text/KR5d0045/juan/2/index.md](https://daozang.app/text/KR5d0045/juan/2/index.md) 白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验，帮助理解原文，不替代原文；如发现误释，欢迎反馈。 ## 卷 2 / 17 素問六氣玄珠宻語卷之二 啓玄子述 運符天地紀篇甲子中土運太宫土氣有餘其名曰敦阜土行雨化即歲中濕令過多氣傷腎藏受病乆及膀胱鱗蟲不資倮蟲太盛脾氣之勝也民病腹痛清厥意不樂體重煩冤上應鎮星甚則肌肉萎足痿不收行善契脚下痛飲發中滿食减四支不舉變生得位藏氣伏化氣獨治之泉涌河衍涸澤生魚風雨大至土崩潰鱗見於陸地病腹滿溏泄腸鳴反下甚雨化五此土太過之令也甲午之年化令同乙丑中金運少商災七宫七宫即西方兊在人爲肺四時應秋此即謂金不及也其名從革即火行勝令來勝於金庶物以茂燥爍以行民病肩背瞀重劓嚏血便注下收氣乃後令勝之至甚有金子爲水水來救母名曰復勝復勝即寒雨暴至零冰雹雪霜殺氣隂厥且格陽上行頭腦户痛延胷項發熱丹穀不成民病口瘡甚則心疼清化四從生數乙未之歲化令之正同於此年丙寅中水運太羽水氣有餘其名流衍上刑天令不化也中剋心藏受病即寒氣流行邪害心火民病身熱煩心燥悸隂厥上中下寒譫忘心痛寒氣早至甚則腹大脛腫喘咳寢汗出憎風大雨至埃霧蠓鬱寒化六從成數此太過之政丙申之歲化令准前此水化之令轉盛之爾何以故申金金生水運之餘逢申之年更甚也 **白话解读** 《素问六气玄珠密语》卷二由启玄子（道教对王冰的尊称）所著，主要讲述天地运行规律与人体健康的对应关系。这段讲的是不同年份五行之气（木火土金水）过盛或不足时，自然界和人体会出现的现象。 甲子年土运太盛（土气过旺），称为"敦阜土"。这一年雨水多湿气重，容易伤肾和膀胱，人体多患腹痛、四肢沉重、情绪抑郁等病症。土壤中的鱼类减少而陆上虫类增多，甚至会出现泉水喷涌、河水泛滥等异常现象。甲午年也有类似情况。 乙丑年则是金运不足（金气虚弱），称为"从革"。这时火气会压制金气，秋天应有的收敛特性减弱。人们容易患肩背疼痛、流鼻血、腹泻等病症。当寒气（水气）来平衡过旺的火气时，又会出现冰雹霜雪等极端天气，导致头痛发热、口疮心痛等疾病。乙未年情况类似。 丙寅年水运太盛（水气泛滥），称为"流衍"。寒气过早来临，容易伤害心脏功能，表现为心慌、怕冷、水肿、咳嗽盗汗等症状。自然界多暴雨雾霾。丙申年更严重，因为申属金，金能生水，会加剧水运的过盛状态。 这些规律体现了道教"天人相应"思想，认为自然界的五行变化会直接影响人体健康。每种气运过盛时，会克制对应的脏腑（如土克水伤肾），同时引发相生相克的连锁反应（如水盛导致火衰）。 丁卯中木運正角運得平氣也其名敷和所謂平氣也即金不來勝木亦不災土故化令各得其時故曰平氣也又曰歲會也謂丁木運卯爲木其氣相佐丁年正月是壬寅月壬與丁合其干德名曰干德符也故歲勝風化三從生數也正化日也即化令依時元他令至故正化日也故丁酉歲運同即不得年力也年酉爲金也正月壬寅月亦名干德符也勝符亦不至也即不名歲會風化三生數也同丁酉年化令更甚戊辰中火運太徵火氣有餘名曰赫曦即氣勝肺藏受病乆及大腸甲蟲乃殃秋冬熱夏令炎熱其化之政只其半也何以故上見司天水臨之火減其半也熱化七從成數正化度無他令也戊戌之年皆如此己巳中土運少宫災五宫五宫即中宫也卦應坤位在人爲脾四時應夏蟲爲倮蟲土不及名曰卑藍即四時化氣之令不正木乃來勝大風數舉民病痞滿黄疸胕腫雨濕之氣不化倮蟲乃夭勝之深也金乃來復復之至也白埃四起肅殺乃至木葉凋落民病肝藏毛蟲反困復罷脾氣猶虚至九月甲戌月己得甲力得其干合方還正宫雨化五巳亥之政同於此化庚午中金運太商金氣之有餘也其名堅成也氣勝即傷肝白埃四起殺氣如雲生氣不令成氣乃過毛蟲過困草木晩榮民病即胠 **白话解读** 丁卯年属于木运（五运之一，代表木属性运行周期），这一年木气运行正常平和，称为"敷和"（指五行之气调和的状态）。这一年金气不会来克制木气，土气也不会造成灾害，所以四季的气候变化都符合正常规律，因此称为平气之年。又因为天干"丁"属木，地支"卯"也属木，两者属性相合，所以也叫"岁会"（指干支五行相合的年份）。正月壬寅月，天干壬与丁相合，这种天干相合称为"干德符"，所以这一年风调雨顺，万物生长符合自然规律。但如果是丁酉年就不一样了，因为地支"酉"属金，与天干丁木相克，虽然正月同样是壬寅月有干德符，但整体气候就不如丁卯年调和。 戊辰年属于火运太徵（火运过旺的状态），火气过盛称为"赫曦"。这种年份容易导致肺脏和大肠疾病，甲虫类生物也会受灾。秋冬季节反常炎热，夏季更是酷热难当。不过这一年火气只有平时的一半威力，因为遇到司天水星（主水之星）克制，所以热力减弱。这一年火气的影响力达到七分（成数代表极盛），属于正常的气候变化范围。戊戌年的情况与此相同。 己巳年属于土运少宫（土运不足的状态），灾害主要影响中央方位（五宫即中宫，对应八卦中的坤位）。在人体对应脾脏，季节对应夏季，生物对应倮虫（无毛无鳞的生物）。土气不足称为"卑蓝"，导致四季气候变化失常。木气趁机过盛，频繁刮大风，人们容易患痞满、黄疸、浮肿等病，雨水湿气不调，倮虫大量死亡。之后金气又会来报复性克制，导致白色尘埃四起，肃杀之气盛行，树叶凋零，人们易患肝病，毛虫类生物也受影响。直到九月甲戌月，天干己与甲相合，土气才逐渐恢复平衡，雨量回归正常。己亥年的情况与此类似。 庚午年属于金运太商（金运过盛的状态），金气过强称为"坚成"。这种年份白色尘埃弥漫，肃杀之气如乌云压顶，生机被压制。金气过盛会伤害肝脏，毛虫类生物难以存活，草木推迟发芽，人们容易患胁肋疼痛等病症。 脅氣痹四支筋攣目瞑喜怒其化雖災亦不至甚也只得其半也何故謂上見少隂君火臨之年午亦爲火也故金令衰其半也木之災亦少也燥化九從成數也庚子之年亦同也年子是水金氣相得其災至勝也清化九從成數也辛未中水運少羽災一宫一宫坎位在人爲腎四時應冬蟲即鱗蟲也水氣不流名曰涸流也即土來行勝濕乃大行長氣反用其化乃速暑雨數至民病腹滿身重濡泄寒瘍流水不冰腰股痛發膕腨股膝不便煩冤足痿清厥脚下痛甚則胕腫藏氣不正復之發也木來救水大風暴至草偃木零生長不鮮面色時變筋骨併辟肉瞤瘈目視𥇀𥇀物璺肌肉眕發氣并膈中痛於心腹黄氣乃損椹穀不發復罷水氣寧至七月丙申月水運正羽寒化一從生數邪化日令時不正也辛丑之令如此也壬申中水運太角木氣有餘其名發生也即大風摧拉氣刑脾藏乆及其胃也風氣流行脾土受邪民病發泄食减體重煩冤腸鳴支滿化氣獨治雲物飛動草木不寧甚則摇落反脅疼而吐風化八從成數邪化度也正令失時也壬寅之歲其氣更甚也亦名歲會也寅木壬木相會合也癸酉中火運少徵災九宫九宫南方離位在人應心四時爲夏即火氣不及也其名伏明也心藏自衰夏令不正羽蟲乃夭即水來行 **白话解读** 《素问六气玄珠密语》这段讲的是不同年份五行之气失衡引发的自然现象和人体疾病。当金气衰弱时，虽然会有灾害，但程度减半，因为午年属火，火克金，所以金的力量只剩一半。庚子年水金相济，灾害会更严重，表现为干燥气候。 辛未年水运不足（水运指五运六气中的水气运行），肾脏（对应坎宫）容易出问题。冬天时鳞虫类生物受影响，水流不畅形成干涸，土气趁机克制水气，导致湿气盛行。人们会出现腹胀、身体沉重、腹泻、冻疮、水肿等症状，甚至关节疼痛、脚软无力。严重时水气反扑，突然刮大风毁坏草木，影响农作物生长。到七月丙申月水运恢复正常，寒气回归。 壬申年木气过旺（太角指木运太过），大风频发伤及脾胃。人们容易食欲不振、腹泻、身体沉重、肠鸣腹胀。草木摇动不安，严重时树木凋零。这种异常气候在壬寅年更严重，因为寅木与壬木双重叠加。 癸酉年火运不足（少徵指火运不及），心脏（对应离宫）受影响。夏天时羽虫类生物早夭，火气微弱称为"伏明"。水气趁机克制火气，导致夏季气候反常。 勝水之至也勝則寒乃大行長氣不正物熒而下凝慘而甚則陽氣不化乃折榮美民病胷中痛脅支滿脅痛背肩脚間及兩臂内痛鬱胃蒙昧心痛勝至深火有子爲土來救之母復勝之至埃鬱大雨且至黑氣乃溽民病瞀溏腹滿食飲不下中寒腸鳴泄注痛攣痿痹足不任身復罷火氣始平後五月戊午月癸遇干合火還止徵熱化二從生數邪化日失於正令也癸卯之歲亦如此也甲戌中土運太宫土氣有餘其名敦阜土行雨令即溽暑埃濕太虚埃昏雲雨時令氣過即傷腎乆及膀胱化氣有餘藏氣不令民病即氣厥隂痿足脛寒少力失精鱗蟲乃困氣盛即風舉勝遷民病嗔恚否塞黄疸上勝天令弗從雨化五亦曰邪化則政令失時甲辰之年對化斯令乙亥中金運正商平氣也其名審平也所謂平氣者謂三月得庚辰月早見干德符也乙柔見庚剛即氣還正位也火未得王故未勝而先平也火不勝即水不復也又亥是水亦得年力故火不勝也清化四從生數也正化日無他令即本化依時也乙巳歲火來小勝之爲巳爲火可佐於勝也即於二月中氣間君火時化日火來行勝金氣行勝少商從大徵勝之不乆不待水來復即遇三月庚辰月乙見庚而氣自全金還正商氣以平也丙子中水運太羽水氣有餘也其名流衍水 **白话解读** 这段经文主要讲的是五行（金木水火土）之气运行失衡时，自然界和人体出现的各种异常现象。 当水气过盛时，寒气就会大行其道，导致万物生长不顺畅。阳气被压制，植物凋零，人们容易患上胸部疼痛、胁肋胀满、肩背手臂内侧疼痛等症状。严重时还会出现胃部不适、心痛等。 当水气过盛到极点时，其子行土气会来相救，但母行水气又会再次反扑。这时会出现阴云密布、大雨倾盆的景象，人们则表现为神志昏沉、腹泻腹胀、食欲不振、肠鸣腹痛、肢体痉挛无力等症状。 接着讲到甲戌年土运太过的情况。土气过盛名为"敦阜"，会导致潮湿闷热的天气，云雨频繁。这种气候容易伤害肾脏和膀胱，使人出现气逆、阳痿、腿脚无力、遗精等症状。鳞甲类动物也会受影响。土气过盛还会引发肝风，导致人们易怒、胸闷、黄疸等疾病。 乙亥年则是金运平和之年，称为"审平"。这是因为在三月庚辰月时，乙木与庚金相合，使金气得以平衡。火气未能旺盛，水气也就不会来报复。这一年气候清凉，万物生长正常。 丙子年是水运太过之年，称为"流衍"。水气过盛会导致严寒天气，万物生长受阻。 之盛也上剋司天化令不從丙爲水運干之剛也亦是水也太陽司天太過即水氣臨火令長不從藏氣之勝也心藏受病乆及小腸羽蟲乃殃鱗蟲乃育寒化六從成數也亦邪化日夏失時正也丙午之歲小異之爾午即火也火得年力丙雖運剛水之勝也謂火居南方午位得離正氣佐故夏令得化心藏不病羽蟲不災熱化得正化日無他邪所至也丁丑中木運正角木德平氣也其名敷和何謂也不候金行勝而先得干符合也始得初氣遇正月壬寅月丁雖爲木運柔丑雖隂年謂壬爲木運之剛與丁合德也丁遇壬而氣還全即金不行勝火亦不復故木德正角生氣時令木亦不傷土民乃康倮蟲毛蟲甲蟲各得其育風化三從生數正化日也依時政令不失時也丁未之歲氣化運齊天依丁丑之政也戊寅中火運太徵火氣太過其名赫曦也氣運行先天也即太過來早故云先天也又運與天合德名曰天符也即上見少陽相火司天即運與天同火其氣甚盛暑流行金肺受邪民病病瘧少氣咳喘血溢泄注下嗌燥耳聾中熱肩背熱甚則胷中痛脅肢滿膺背肩脾間痛兩臂内痛身熱骨痛而爲浸淫收氣不行長氣獨明以表火勝熱化七從成數邪化日政令失時戊申年小異之即申爲金佐於肺肺受火刑其氣稍實民病得半也故小 **白话解读** 这段经文主要讲的是五运六气（古代中医理论中描述气候变化与人体健康关系的系统）对自然界和人体健康的影响，通过天干地支的组合来分析不同年份的气候特征和疾病倾向。 以"丙"年为例，这一年水运（五行中的水元素主导）太强，克制了司天（主管上半年的气候）的火气，导致火令不能正常发挥作用。太阳寒水司天过盛时，水气压制火气，使得心脏和小肠容易患病，羽类动物（属火的鸟类）受灾，而鳞类动物（属水的鱼类）反而繁盛。寒气盛行时，夏季容易失去正常时序。不过丙午年稍有不同，因为午属火，火得到年份支持，虽然水运强势，但南方火气得到离卦（八卦之一代表火）的正气辅助，所以夏季气候还算正常，心脏疾病较少，鸟类也不受灾。 丁丑年则是木运（木元素主导）平和的年份，称为"敷和"。由于木气与司天之气协调，金气不来克制，火气也不来反扑，所以木德正常发挥作用。这时草木生长正常，土壤不受损，百姓健康，各类动物都能繁育。风调雨顺，政令合时。丁未年与丁丑年的气候规律相似。 戊寅年火运过旺，称为"赫曦"。火气来得太早太强，与司天的少阳相火（三焦经对应的火）相合，形成"天符"（运与司天五行相同）。这会导致酷暑流行，肺部受邪，人们容易得疟疾、气喘、咳血、腹泻、耳聋等热性疾病，出现各种疼痛症状。这时收敛之气不行，生长之气过旺，热气盛行。戊申年稍有不同，因为申属金能辅助肺脏，虽然火气依然克金，但病情会轻一些。 異之爾其餘之令亦如此己卯中土運少宫土氣不及災五宫五宫即中央也在人應脾氣分四氣蟲爲倮蟲土其名卑藍木乃來刑即木行風勝於土風乃大行化氣不令草木茂榮飄揚而甚秀而不實民病飧泄霍亂體重腹痛筋骨繇復肌肉瞤酸勝至甚也金子來復復之至則收政嚴峻草木蒼凋胷腹暴痛下引小腹善太息蟲食甘黄氣客於脾黅穀乃减食少失餐復罷土氣未正後至九月甲戌月士還正宫雨化五邪化日失正令也己酉之年異於此歲酉金也勝之懼之故木勝之微爾庚辰中金運太商金氣有餘其名堅成金氣有餘即生氣乃萎收氣乃殺即白埃四起草木蒼落林木肅殺燥乃鹵田白色民病於肝毛蟲還困胠脅氣痹淋溲便難目瞑轉筋燥化九從成數邪化日春令失政庚戌之運准此辛巳中水運少羽水氣不及也災一宫一宫北方坎位在人應腎蟲爲鱗水之衰也其名涸流即乾涸竭也即土行勝水也土行雨令即名曰雨化行勝勝之至也至於第四氣中即大雨霖霪腎病乃危乆及膀胱鱗蟲還瘁弗令水危困篤木乃來復勝也大風數作揚塵高舉摧折林木飛砂走石如是即土氣虧脾藏乃病倮蟲反殃木復罷土猶未全至七月丙申月辛得丙合水還正羽水炁方全寒乃化一邪化日失政令也辛亥之年小異之 **白话解读** 这段经文讲的是五行（金木水火土）运行失常时，自然界和人体对应的异常变化。按照天干地支纪年，不同年份会出现不同属性的气运过强或过弱，引发连锁反应。 比如己卯年，中央土气不足（少宫），对应人体脾脏虚弱。这时木气会趁机克制土气（木克土），导致大风盛行，草木疯长但不结果实。人们容易出现腹泻、霍乱、腹痛等症状。接着金气会来平衡（金克木），但金气过强又会导致草木凋零、胸腹剧痛。 庚辰年则是金气过盛（太商），金气肃杀导致草木枯萎。对应人体肝脏受损，出现胁痛、小便不畅、眼睛干涩等症状。燥气盛行时，春季的正常气候规律会被打乱。 辛巳年水气不足（少羽），北方坎宫（对应肾脏）受损。土气趁机压制水气（土克水），导致暴雨成灾，肾脏和膀胱系统出问题，鱼类（鳞虫）也受影响。之后木气会来反制土气（木克土），引发狂风飞沙，使脾脏受损。直到七月水气才恢复正常。 文中提到的"邪化"是指气候异常，"五宫""一宫"等指五行对应的方位。这种五行相生相克的理论，是古代中医和道教用来解释自然与人体关联的重要模型。 爾何以故亥爲水雖隂年亥水與辛水運相佐之日歲會水得平氣即土不勝木不復故得正羽正化日寒化一從生數也壬午中木運太角木氣之有餘也其名發生壬木運運之剛也午陽年陽年太過故太氣之盛也即生氣之令太過運行先天風化乃盛化氣不令雨濕還虧脾藏受病乆及其胃倮蟲不育風化八從成數邪化氣失令壬子之歲亦然也癸未中火運正徵火得平氣也其名昇明何以故即左右二火爲間氣相佐之也又五月戊午月先得干符也癸見戊而氣全也先得符力水未行勝故曰平氣即水不勝而土不復也火又不災九宫故名正徵熱化依時令正化日無他令熱化二從生數癸丑之令准前甲申中土運太宫土氣有餘其名敦阜也土行雨令即化氣之盛也藏氣不時邪干腎藏乆及膀胱鱗蟲乃困寒凛反温雨濕流行民病腹痛清厥意不樂體重煩冤甚則肌肉萎足不收行善契脚下痛飲發中滿食減四肢不舉雨化五邪化日也藏氣不正甲寅之歲異於此何以故寅木也木可刑土氣之平也即藏氣平自令鱗蟲得育腎氣均正化日也故得無他邪也乙酉中金運正商金得平氣也名曰審平也七宫不災火勝不至水復不來甲蟲自育肺藏氣寧何以故乙雖爲金運之柔酉雖隂年 **白话解读** 这段经文讲的是中医五运六气学说中，不同年份对应的五行属性和气候变化规律。 亥年虽然属阴水年，但当遇到辛年水运相助时，水气平衡，土不能克制水，木也不来报复，所以气候正常。寒化（寒冷气候）的程度按照生数"一"来计算。 壬午年属于木运太角（木气过盛），称为"发生"。壬属阳木，午是阳年，阳气过盛导致木气旺盛。这时候风大盛行，但湿气不足，容易引发脾胃疾病，影响倮虫（无鳞甲的动物）繁殖。风化（风的气候特征）按成数"八"计算。 癸未年火运平衡，称为"升明"。因为左右二火相助，五月戊午月先得到天干配合，癸遇戊则气全。水气不盛，土不来克制，所以火气平和，热化按生数"二"计算。 甲申年土运太宫（土气过盛），称为"敦阜"。雨湿盛行，但藏气（五脏之气）不按时令，容易伤肾，影响鳞甲类动物。可能出现腹痛、四肢无力等症状。雨化按"五"计算。 乙酉年金运平衡，称为"审平"。七宫不受灾，火不克制金，水不来报复，甲虫（带壳动物）繁殖正常，肺气安宁。因为乙属阴金，酉是阴年，金气柔和。 故酉爲西方金位金氣相佐故得平氣也長氣亦不刑生氣殺氣自正清化四從生數正化日無他邪也乙卯之年異於此歲中金運少商金氣之不及其名從革即火得二之氣君火分中來行勝即喧熱至甲蟲殃肺乃病勝之不及乆水未行復其氣以平何故也三月庚辰月乙得庚合合其干德金運正商其氣乃平使殺氣不失其令清化四從生數邪化日有他邪也丙戌中水運太羽水氣有餘其名流衍水得丙戌之剛戌上見太陽水同於寒其氣臨火長氣失政炎暑乃虧暴冷時間藏氣乃盛其眚冰雹其令寒雰凛冽羽蟲乃忘藏病危乆及小腸民病心熱煩心燥悸隂厥上下中寒譫忘心痛寒氣早至寒化一六生成二化并天令也邪化日失政令也丙辰之化准此丁亥中木運正角木得平氣其名敷和木氣不災三宫何以故丁雖爲木之柔亥雖隂年今於正月壬寅月丁得壬合干德相符故平氣也故運得干合即木氣乃金即金不行勝火不來復也木亦不傷土令也使時令各得其化故曰正化日也風化三從生數丁巳之正依斯令也戊子中火運太徵火氣有餘其名赫曦上與少隂君火合德曰天符也火行暑令即炎暑大行夏令太過其變鬱蒸其眚炎爍如是即心氣有餘邪炎肺藏乆及大腸甲蟲不滋殺 **白话解读** 这段经文主要讲的是不同年份中五行（金、木、水、火、土）之气的运行变化及其对自然界和人体健康的影响。 在酉年（属西方金位），金气平和，不会伤害其他气机，万物生长正常。但到了乙卯年，金气不足（称为"从革"），火气就会趁机旺盛，导致天气异常炎热，甲虫（指有甲壳的昆虫或动物）遭殃，人们容易患肺病。不过到了三月庚辰月，乙与庚相合（天干相合），金气恢复平衡，邪气消散。 丙戌年水气过盛（称为"流衍"），寒气逼人，火气受压制，天气寒冷异常，冰雹频繁，羽虫（鸟类）难以生存。人们易患心脏发热、烦躁、心悸等病症，寒气来得早，对健康不利。 丁亥年木气平和（称为"敷和"），因为丁与壬相合（天干相合），木气不受金气克制，火气也不来报复，土气也不受伤害，万物生长正常，风调雨顺。 戊子年火气过旺（称为"赫曦"），与少阴君火相合（称为"天符"），天气异常炎热，暑气蒸腾，容易引发心脏疾病，也会影响肺和大肠，甲虫难以繁殖。 这些内容反映了道教"五运六气"学说，认为天地间的五行之气运行变化会影响气候、万物生长和人体健康。修行者需要根据这些变化来调整养生方法。 氣失政肅殺無威暑化於成數戊午之年名曰太子天符三會合也即戊火運上少隂君火午爲南方爲位即三位火合德其化轉甚邪化日秋失正也己丑中土運少宫土不及災五宫五宫即中宫也在人應脾卦爲坤主氣爲四氣蟲即倮蟲土不及其名卑監土行雨令濕化乃虧木乃來刑木行風令即風化行勝也勝之至也得初氣而至早也風木之時化之正也脾乃病乆及胃倮蟲困篤四氣還虧土至危金乃至至而燥來燥來復勝勝木也木反衰肝乃病次及膽土乃靜脾病愈倮蟲舒土至九月甲戌月己得甲爲干合其德土還正宫方伏位名曰雨風勝復同也邪化度邪化者相刑勝之名也雨化五己未之令准於斯正庚寅中金運正商金得平氣也其名審平也寅爲陽庚主太過何言平氣也謂上見少陽相火司天下臨剋於金故天刑運運不能太過故罰盛而見平也其氣亦傷肝也即爲小災爾毛蟲小困春令清干燥化九從成數邪化不盛庚申之歲金得太過從太商金名曰堅成謂申金爲佐之故金氣傷肝乆及其膽生氣之令不殺金氣太過燥化依令辛卯中水運少羽水氣不及災一宫一宫即北方坎位也水在人應腎水不及其名涸流即乾涸竭也即土氣來勝刑於水也上施雨令名曰雨化勝也勝之至也至於第四氣即 **白话解读** 这段经文主要讲的是五行之气（木火土金水）运行失常时，对人体和自然界产生的影响。按照六十甲子的年份排列，分析不同年份气候异常带来的疾病和物候变化。 比如戊午年，火运太盛（天符年），火气聚集导致夏季炎热异常，秋天应有的肃杀之气反而减弱，这种异常气候称为"邪化"。对应人体会伤及心脏。 己丑年则是土运不足（卑监之年），中央脾土虚弱，被风木之气克制。人们容易脾胃生病，土壤中的裸虫（无鳞甲昆虫）也难以存活。直到秋季金气来克制过盛的木气，才能恢复平衡。 庚寅年看似金运太过，但因遇上少阳相火司天，形成"天刑运"反而转为平气。不过仍会造成春季干燥，影响肝脏和毛虫（哺乳动物）生存。 辛卯年是水运不足（涸流之年），北方肾水亏虚，被土气克制形成多雨。这种异常会持续到第四节气，导致肾脏疾病和水生生物受影响。 文中反复出现"邪化"概念，指的是五行之气相互克制失衡造成的异常气候。这种气候违背正常节律（如秋不行肃杀之令），就会引发相应脏腑疾病和生物灾异。最后提到九月甲戌月时，土气会恢复平衡，称为"雨风胜复同"，说明五行之气最终会自我调节。 土得時化故勝爾太虚埃昏雲氣以擾雨令頻化腎藏乃病乆及膀胱鱗蟲困篤冬令反温流水不冰水困之危木來復剋木者水之子木行風令名曰風化勝復同也即大風復勝於雨土即脾反病倮蟲殃土氣復危如是即土氣方緩至七月丙申月水還正羽寒化一從生數邪化日失正令辛酉亦然壬辰中木運太角木氣有餘其名發生其氣盛木有餘木令於風風乃大舉鼓折鳴紊用施摧拉氣過即傷脾乆及其胃倮蟲不育化氣不令風化八從成數邪化日也失正令壬戌之令亦從此歲之令癸巳中火運正徵火得平氣其名昇平也巳雖隂年癸雖爲柔一謂巳爲火亦名歲會二謂水未得時化三謂五月戊午月癸得戊合其干合故得平氣也即水不來勝火不來復即火令依時熱化二從生數正化日依時正癸亥中火運少徵火不及災九宫九宫南方離位在人應心蟲爲羽蟲火不及其名伏明謂亥爲水故異於巳也即水得年力便來行勝即暴寒勝間民病於心乆及小腸羽蟲乃病勝至甚土來復勝勝之水困腎反病及鱗蟲至五月戊午月火還正徵其氣乃平邪化日失政令矣素問六氣玄珠宻語卷 **白话解读** 《素问六气玄珠密语》这段讲的是五行（金木水火土）之气在不同年份的盛衰变化对人体和自然的影响。 当土气（五行之一）处于旺盛时期，天地间会尘土飞扬、云雾扰动，降雨异常。这种情况下，人的肾脏容易生病，时间久了还会影响膀胱，水族生物也会遭殃。冬天本该寒冷却反常温暖，河水不结冰，这是水气被压制的危险征兆。接着木气（水生木）会来报复压制土气，引发大风天气，这时脾脏会得病，裸露皮肤的动物受灾。 到了七月丙申月，水气恢复正常，寒气回归正轨。但若邪气盛行，时令就会错乱，辛酉年也会出现类似情况。 壬辰年木运（五行运行）过旺，称为"发生"，大风肆虐会折断树木。这种过强的木气会伤害脾脏，进而影响胃部，导致皮肤裸露的动物难以繁殖。这是风气过盛的异常现象，壬戌年也会如此。 癸巳年火运（五行之火）平稳，称为"升平"。虽然癸属阴年，但巳属火，形成"岁会"格局，加上五月戊午月水火相济，所以整年气候平和，炎热适度。 癸亥年则火气不足，灾祸应验在南方（九宫中的离位），对应人体心脏和羽毛类生物。因为亥属水，水气旺盛就会压制火气，导致突然严寒，人们易患心脏病，影响小肠，鸟类生病。严重时土气会来报复水气，引发肾脏疾病和水族生物受灾。直到五月戊午月火气回归正位，气候才恢复平衡。这段时间属于时令失常的状态。 这段经文通过五行相生相克的关系，解释了自然气候变化与人体健康的对应规律，体现了道教"天人相应"的宇宙观。 之二 --- 原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。 HTML 页面：https://daozang.app/text/KR5d0045/juan/2/