---
title: "《無上祕要》卷48 原文及白话解读 — 道藏·太平部"
url: "https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/48/"
canonical: "https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/48/"
lang: "zh-CN"
last_modified: "2026-10-30"
operator: "道藏数字典籍团队"
access: "阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录）"
ai_generated_interpretations: "本卷共 7 段白话解读，均由 AI 逐段生成（Cursor Composer 6 段、Claude 1 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。"
human_review: "目前未做逐段人工审校"
license_summary: "原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。"
citation: "《無上祕要》卷48，据 Kanripo KR5e0040（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/48/，访问日期 YYYY-MM-DD。"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《無上祕要》卷48

太平部 · 卷 48 / 67 · 3,433 字

## 来源、AI 说明与许可

阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录） · 由道藏数字典籍团队整理维护 · 最后更新 2026-10-30 · [纠错 / 反馈](https://daozang.app/about/#feedback)

本卷共 7 段白话解读，均由 AI 逐段生成（Cursor Composer 6 段、Claude 1 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。

原文来源、许可与方法

- 原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5e0040）](https://github.com/kanripo/KR5e0040)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)。
- **许可**：原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。
- **白话解读**：由 AI 逐段生成，仅作阅读辅助，不替代原文；质量控制为自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出），目前未做逐段人工审校。发现误释或文本错误，请用「纠错 / 反馈」告知。
- [方法说明](https://daozang.app/about/#methodology) · [AI 说明](https://daozang.app/about/#ai-disclosure) · [许可说明](https://daozang.app/about/#licence) · [条目数说明](https://daozang.app/about/#counting)

## 文献信息与建议引用格式

- **文献编号**：Kanripo [`KR5e0040`](https://github.com/kanripo/KR5e0040)；Kanripo 文件头记录的 DZ 编号：`DZ1138`
- **部类**：太平部（本站分类）
- **卷数**：67 卷，约 270,940 字
- **底本 / 校本**：底本 正統道藏・涵芬樓版 (`HFL`)
- **Kanripo 记载的出处**：正統道藏，三家本，1988，25—1 一百卷（存六十八卷） 太平部
- **来源与许可**：原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5e0040）](https://github.com/kanripo/KR5e0040)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0
- **建议引用格式**：《無上祕要》卷48，据 Kanripo KR5e0040（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/48/，访问日期 YYYY-MM-DD。 具体段落可加锚点 `#j{卷}-p{序}`，如 `https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/48/#j1-p1`。（访问日期请自行填写）
- **纯文本（Markdown）**：[https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/48/index.md](https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/48/index.md)

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验，帮助理解原文，不替代原文；如发现误释，欢迎反馈。

## 卷 48 / 67

无上祕要卷之五十七比九

### 太眞上元齋品

高上洞眞三元齋上元主天下元主地中元主人三元合眞上應九玄上元九日以轉經行道思眞念神合丹鎭生上求神仙中元六日乞解己身犯科遠戒宿結之愆下元三日以㧞度七祖解釋九陰死魂生天此高上妙法求仙之本根修之成眞輕泄漏慢獲罪三官欲修行大洞眞經三十九章雌一玉檢五老寳經玄母八門修行十二上願誦詠高上玉丈飛玄之章思眞行道上求神仙及合神丹飛騰虛空凡修上元齋法九日清齋未至一日五香沐浴宿齋齊心上至九人下極三人宿入室北向叩齒三十六通捻香三遍長跪上啓上元太眞皇老高上仙都五帝靈官臣等當以今月(某)日明燈燒香旋行誦經(或合神丹/隨意所言)上請監眞使者直齋仙官玉童玉女各三十六人監(臣)等行眞上聞九天高上虛皇玉帝几前明日登齋奉行上眞宿昔啓奏惟蒙納聽畢明日清旦齋心入室先向齋堂户外齋主叩齒三通思室内生自然紫炁之雲布滿一室玉童玉女羅列左右微言(某)正爾入室燒香行道願直齋仙官監衛上眞通致玄虛動靜以聞便入室左回東向向香爐祝曰上元元靈五老神眞金仙玉童素靈玉女左右侍香飛仙靈官關九天元始天王虛皇玉

**白话解读**

**《無上祕要》卷五十七 比九**

**太眞上元齋品**

**【三元斋总述】**

高上洞眞三元斋：**上元**主天，**中元**主地，**下元**主人。三元合眞，上应九玄。

- **上元九日**：转经行道，思眞念神，合丹镇生，上求神仙。
- **中元六日**：乞解己身犯科，远戒宿结之愆。
- **下元三日**：拔度七祖，解释九阴死魂，生天。

此为高上妙法，求仙之本根；修之成眞，轻泄漏慢则获罪三官。

**【修行大洞真经等】**

欲修行**大洞眞经三十九章**、**雌一玉检**、**五老寳经**、**玄母八门**，须修行**十二上愿**，诵咏高上玉章、飞玄之章，思眞行道，上求神仙，及合神丹、飞腾虚空。

**【上元斋法】**

凡修上元斋法：**九日清斋**。未至一日，五香沐浴，宿斋齐心。上至九人，下极三人。

宿入室，**北向**，叩齿三十六通，捻香三遍，长跪上启：

> 上元太眞皇老、高上仙都五帝灵官，臣等当以今月（某）日明灯烧香，旋行诵经（或合神丹，随意所言），上请监眞使者、直斋仙官、玉童玉女各三十六人，监（臣）等行眞，上闻九天高上虚皇玉帝几前。

明日登斋，奉行上眞宿昔启奏，惟蒙纳听。毕。

明日清旦，斋心入室。先向斋堂户外，斋主叩齿三通，思室内生自然紫炁之云，布满一室，玉童玉女罗列左右。微言：（某）正尔入室烧香行道，愿直斋仙官监卫上眞，通致玄虚动静以闻。便入室，**左回东向**，向香炉祝曰：

> 上元元灵、五老神眞、金仙玉童、素灵玉女左右侍香，飞仙灵官关九天元始天王、虚皇玉……

**说明：** 原文在“虚皇玉”处未完，卷五十七比九之后续仪轨、咒语及收斋步骤，需对照《道藏》全本或敦煌、正一派传本补全。

帝(臣)等即時燒香誦經願得无極正炁來降入(臣)等身中受臣口中祕言所啓速聞徑御玉虛高上(几前)次左回北向長跪叩齒三十六通祝曰謹出(臣)等身中四肢五體三十九户上眞靈官左右飛仙玉虛侍郞五帝五色元皇太眞飛龍功曹神仙使者各三十六人出玉虛侍郞飛仙羽節九色耀天之麾五帝五色元皇太眞手執五帝命魔靈旛飛龍功曹冠帶羽服金眞鳳章神仙使者交落七元擎持玉案對立臣前銜(臣)等口中祕言乘金根紫蓋丹轅瓊輿飛雲之輪從金仙玉童太華玉女各十二人左右龍虎騰天羽騎二十四萬衆飛行紫虛上登九天崚嶒瓊房金暉玉殿紫蘭之内上登无極无窮至上洞眞九玄元父太虛玄母元始天王高上玉虛三十九章二十四眞高聖玉晨太上大道君四司五帝无極天尊炁係自然玄都元皇大洞三景弟子小兆眞人(臣某)甲等因縁福慶轉輪法門得生人道忝次高玄九天龍書上清寳文貪道樂眞志願神仙今當入室登齋誦經思眞行道燒香明燈(或合神丹/隨意所言)謹相率齊心朝禮玉天上清高上三寳領仙侍郞五方五帝監靈大夫典齋使者飛仙地仙五嶽靈仙兵馬騎乘各九億萬衆一合來降營臣等身滅魔消試辟凶禳患招致自然正炁金液丹精芝英神

**白话解读**

**《無上祕要》白话解读**

皇帝（或臣等）当即焚香诵经，祈愿无极正炁降临，进入我等身中，受我口中秘言所启，速闻径直驾临玉虚高上（几前）。

接着向左转身，面向北方，长跪叩齿三十六通，祝曰：

谨从我等身中、四肢五体、三十九户上的真灵官，以及左右飞仙、玉虚侍郎、五帝五色元皇太真、飞龙功曹、神仙使者，各三十六人出。玉虚侍郎、飞仙执羽节九色耀天之麾；五帝五色元皇太真手执五帝命魔灵幡；飞龙功曹冠带羽服、金真凤章；神仙使者交落七元、擎持玉案，对立臣前。衔我等口中秘言，乘金根紫盖、丹辕琼舆、飞云之轮，金仙玉童、太华玉女各十二人，左右龙虎腾天，羽骑二十四万众，飞行紫虚，上登九天崚嶒琼房、金晖玉殿、紫兰之内，上登无极无穷至上洞真九玄元父、太虚玄母、元始天王、高上玉虚三十九章、二十四真高圣玉晨太上大道君、四司五帝无极天尊，炁系自然玄都元皇大洞三景。弟子小兆真人（臣某）甲等，因缘福庆，转轮法门，得生人道，忝次高玄九天龙书、上清宝文，贪道乐真，志愿神仙。今当入室登斋诵经思真行道，烧香明灯（或合神丹，随意所言），谨相率齐心朝礼玉天上清高上三宝、领仙侍郎、五方五帝、监灵大夫、典斋使者、飞仙地仙、五岳灵仙兵马骑乘，各九亿万众，一合来降，营臣等身，灭魔消试，辟凶禳患，招致自然正炁、金液丹精、芝英神芝。

仙交會齋堂洞映(臣)等身玉童玉女侍衛香煙令臣行道得道求仙得仙飛行太空騰景九天與心願合三寳齊眞修行事竟啓還本宫惟蒙監納須報奉行畢次回還東向向香爐三捻香稱玄都大洞三景弟子小兆眞人某嶽先生(臣某)甲今建齋立直眀燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天(或合神丹/隨意所言)持是功德爲臣等解愆釋罪滅斷死根降致九天自然正眞列名帝簡書字上清飛行玄虛得爲眞人歸神無上九玄元始玉皇三十九帝二十四眞高上玉晨太上太道君萬仙衆聖无極天尊願以是功德歸流鍊度臣身變化空洞飛行玉清金闕之宫今故燒香自歸高上至極天尊得道之後升入无形與三寳齊輪第二上香願(臣某)甲等今謹齋直明燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天(或合神丹/隨意所言)持是功德願爲十方无極无窮四陲邊域諸名山隱學已得道法師父母尊親及同學門人道士賢者各得其道飛行上清歸命太眞上元九玄衆聖萬仙玉皇天尊願以是功德一切濟度之恩咸令早得升度飛行上清今故燒香自歸虛无太眞上元高聖太上至眞天尊得道之後升入無形與三寳齊輪第三燒香願曰(臣)某甲等今謹齋直明燈誦

**白话解读**

**《無上秘要》白话解读**

仙交会斋堂洞映（臣）等身，玉童玉女侍卫，香烟缭绕，令臣行道得道、求仙得仙、飞行太空、腾景九天，与心愿合，三宝齐真。修行事毕，启还本宫，惟蒙监纳，须报奉行。毕。

次，回还东向，向香炉三捻香，称：玄都大洞三景弟子、小兆真人某岳先生（臣某）甲，今建斋立直、明灯诵经、思神念真、行道求仙、飞腾九天（或合神丹/随宜所言），持是功德，为臣等解愆释罪、灭断死根，降致九天自然真、列名帝简、书字上清，飞行玄虚，得为真人，归神无上九玄元始玉皇、三十九帝、二十四真、高上玉晨太上大道君、万仙众圣无极天尊。愿以是功德归流炼度臣身，变化空洞、飞行玉清金阙之宫。今故烧香自归。

**高上至极天尊**得道之后，升入无形，与三宝齐轮。

**第二上香愿**：（臣某）甲等今谨斋直、明灯诵经、思神念真、行道求仙、飞腾九天（或合神丹/随宜所言），持是功德，愿为十方无极无穷、四陲边域诸名山隐学已得道法师父母尊亲，及同学门人道士贤者，各得其道、飞行上清，归命太真上元九玄众圣万仙玉皇天尊。愿以是功德，一切济度之恩，咸令早得升度、飞行上清。今故烧香自归。

**虚无太真上元高圣太上至真天尊**得道之后，升入无形，与三宝齐轮。

**第三烧香愿曰**：（臣）某甲等今谨斋直、明灯诵经……

**术语简释**

用语含义**仙交会斋**道士集会、交神会仙的斋戒仪式**斋堂洞映**斋堂中神光映现**玉童玉女**道教仪仗中的仙童仙女**建斋立直**设立斋坛、守斋持戒**明灯诵经**点灯诵经**思神念真**存想神灵、念诵真文**飞腾九天**升入九重天界**合神丹**炼制金丹**解愆释罪**消除罪过**灭断死根**断绝生死轮回之根**帝简**天帝名簿，登仙之籍**九玄元始玉皇**道教最高神格之一**三十九帝、二十四真**天界尊神名号**玉晨太上大道君**道教尊神**三宝齐轮**与道、经、师三宝同等圆满**四陲边域**四方边远之地**隐学**山中修道、不问世事者**升度**成仙升天

經思神念眞行道求仙飛騰九天(或合神丹/隨意所言)持是功德爲臣等家門九族姻親普天帀地帝王國王君臣吏民及蝖飛蠕動蚑行喙息一切衆生己生未生歸身歸神歸命九天高上衆眞玉虛天尊願以是功德一切濟度之恩咸得免離十苦八難五灾六害九厄七傷各保福禄長居自然今故燒香自歸高上无極天眞得道之後昇入无形與三寳齊輪左回向西北再拜朝禮上方長跪願曰臣今燒香齋直明燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天願太眞上元元始天王九玄元父高上玉皇萬聖帝君至極洞元太虛天尊特垂高晨玉眞之炁曲映臣身令臣等行道得道求仙得仙合丹成丹鍊金成金飛行玄虛騰景太空侍衛聖君上登玉清金闕之宫次向東南再拜朝禮下方長跪願曰(臣)今燒香齋直明燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天願太眞上元元始天王九玄玄母萬始先生上皇紫虛萬聖帝君至極洞元太虛天尊特垂明晨之炁曲映(臣)身令(臣)等行道得道願仙得仙合丹成丹鍊金成金飛行玄虛騰景太空侍衛聖君上登玉清金闕之宫次北向再拜長跪願曰臣今燒香齋直明燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天願無上太空玄洞紫虛元始丈人三天玉童高上玉晨太上大道君太眞丈

**白话解读**

这段经文是道士焚香诵经时的仪式祷文，大意是：静心存想神明，持守真正的修行之道，以求成仙、飞升九天。（“九天”指天的最高处，即道教所说的诸天之上的仙界。）也可理解为修炼丹药，随修行者的心意而定。

修行者把这份功德回向给自己的君臣、家族、九族亲眷和姻亲，乃至普天之下的人。也回向给帝王、国王、君臣官吏与百姓，以及一切飞禽走兽、虫类，所有会呼吸、会活动的生灵，无论已经出生还是尚未出生。愿他们都把身体、精神与性命托付给道。

愿九天之上的众真，以及玉虚天尊（道教尊神之一）以此功德普济众生，使一切众生都能免除十种苦、八种难、五种灾、六种害、九种厄、七种伤，各自保有福禄，长久安居于自然之境。因此现在焚香，归依至高无极的天真。得道之后，升入无形之界，与三宝（道宝、经宝、师宝）并列同尊。

接着，面向西北（上方）再拜，长跪祷告说：

“臣（修行者的自称）现在焚香、持斋、点燃明灯、诵经，存想神明，守持真道，求仙飞升九天。愿太真、上元、元始天王、九玄元父、高上玉皇、万圣帝君、至极洞元太虚天尊，特赐玉真之气，光照臣身，使臣等行道得道、求仙得仙，炼丹成丹，炼金成金，飞行于玄虚之中，腾跃于太空之上，有圣君护卫，最终登上玉清金阙之宫（道教仙界中神明所居的宫殿）。”

接着，面向东南（下方）再拜，长跪祷告。祷词大体与上一段相同，只是所请的尊神换成了九玄玄母、万始先生、上皇紫虚万圣帝君等，祈求之气换成“明晨之气”，愿望则一样，是求仙登临玉清。

最后，面向北方再拜，长跪祷告，列举了无上太空玄洞紫虚元始丈人、三天玉童、高上玉晨、太上大道君、太真丈等一连串尊神的名号。此段祷文以不断列举尊号的方式，表达对神明的尊崇与祈请。

人太眞玉皇北侯中眞高玄萬仙上聖天尊特垂明晨之炁曲映(臣)身令(臣)行道得道願仙得仙合丹成丹鍊金成金飛行玄虛騰景太空侍衛聖君上登玉清金闕之宫次西向再拜長跪願曰(臣)今燒香齋直明燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天願无上玄元空洞太始九玄元素玉眞丈人高聖上仙龜臺玉妃玉虛太虛天尊特垂明晨之炁曲映(臣)身令(臣)等行道得道願仙得仙合丹成丹鍊金成金飛行玄虛騰景太空侍衛聖君上登玉清金闕之宫次東向再拜長跪願曰(臣)今燒香齋直明燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天願高上九玄玉虛帝皇太清玄元上三天无極大道太上老君諸君丈人暘谷神王扶桑大帝君太微帝君中央黄老君九老仙都君九炁丈人太清玉陛下上清太眞玉寳皇上上相東海玉門青華小童君高仙萬聖至極天尊特垂明晨之炁曲映(臣)身令(臣)等行道得道願仙得仙合丹成丹鍊金成金飛行玄虛騰景太空侍衛聖君上登玉清金闕之宫次南向再拜長跪願曰臣令燒香齋直明燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天願太空九玄元始洞靈虛皇玉帝南極上元禁君南昌司命長生君洞陽高聖上仙天尊特垂明晨之炁曲映(臣)身令(臣)

**白话解读**

本文出自道教斋醮仪轨，信众焚香、守灯、诵经、存思神明，面向各方朝拜祈愿。以下为白话述意。

**（首段，面向北方或总祈）**

人太真玉皇北侯中真高玄万仙上圣天尊：恳请降下清晨明炁，照临臣身，使臣行道得道、愿仙得仙、合丹成丹、炼金成金、飞行玄虚、腾景太空，侍卫圣君，上登玉清金阙之宫。

**次，面向西方，再拜长跪祈愿：**

臣今焚香斋直、明灯诵经、思神念真、行道求仙、飞腾九天。愿无上玄元空洞太始九玄元素玉真丈人、高圣上仙、龟台玉妃、玉虚太虚天尊，特垂明晨之炁，曲映臣身，令臣等行道得道、愿仙得仙、合丹成丹、炼金成金、飞行玄虚、腾景太空，侍卫圣君，上登玉清金阙之宫。

**次，面向东方，再拜长跪祈愿：**

臣今焚香斋直、明灯诵经、思神念真、行道求仙、飞腾九天。愿高上九玄玉虚帝皇、太清玄元上三天无极大道太上老君诸君丈人、旸谷神王、扶桑大帝君、太微帝君、中央黄老君、九老仙都君、九炁丈人、太清玉陛下、上清太真玉宝皇上上相、东海玉门青华小童君、高仙万圣至极天尊，特垂明晨之炁，曲映臣身，令臣等行道得道、愿仙得仙、合丹成丹、炼金成金、飞行玄虚、腾景太空，侍卫圣君，上登玉清金阙之宫。

**次，面向南方，再拜长跪祈愿：**

臣今焚香斋直、明灯诵经、思神念真、行道求仙、飞腾九天。愿太空九玄元始洞灵虚皇玉帝、南极上元禁君、南昌司命长生君、洞阳高圣上仙天尊，特垂明晨之炁，曲映臣身，令臣行道得道、愿仙得仙、合丹成丹、炼金成金、飞行玄虚、腾景太空，侍卫圣君，上登玉清金阙之宫。

**用语简释（便于读原文）：**

「斋直」即持斋、清净守戒；「明晨之炁」指清晨光明之炁；「合丹成丹、炼金成金」为内丹、外丹修炼成就之喻；「玉清金阙」为道教上界仙境名。各方所呼尊号，多为玉清、上清、太清及东西南北诸方天帝、老君、司命等眷属神名，仪轨中按方位次第礼拜，内容大体相同，重在请神垂炁、成就仙道。

等行道得道願仙得仙合丹成丹鍊金成金飛行玄虛騰景太空上登玉清金闕之宫次向中央太歲上再拜長跪願曰(臣)今燒香齋直明燈誦經思神念眞行道求仙飛騰九天願无上元巔无極无窮太空洞玄玄古先生萬道父母紫虛青要帝君後聖九玄金闕帝君太華玉靈中玄四眞高聖中皇上仙天尊垂恩曲映特見哀原令臣等行道得道願仙得仙合丹成丹鍊金成金飛行玄虛騰景太空上登玉清金闕之宫畢還立西方向東叩齒九通三捻香願曰(臣)等燒香齋直誦經行道求仙今上慶交會萬願開陳太華啓靈金仙揚煙四司監映五帝衛軒衆聖回降旋行三輪飛步空虛朝禮玉天願道得道願眞得眞願聖得聖願神得神願飛得飛願仙得仙六願八會咸度臣身得乘飛景上昇九玄畢咽炁九遍止青童君曰時當於西面起旋香行誦西華素靈之曲繞香爐三周於南方北向便九拜都止青童君曰凡朝禮之儀亦得心拜而已上元之品清旦嚴裝一時燒香畢聽坐進飲粥心中又一時燒香畢進食自後誦經聽進飲食卧息養神通炁至子時又一時燒香此三時悉上元生炁之時故行道求仙之會世所以一時三願願問九歸於九玄之禮也九日燒香都畢清旦入室朝禮如法還向東

**白话解读**

**《无上秘要》白话解读**

**行道发愿**

修行行道时，发愿：得道、成仙；合丹成功、炼金成就；能飞游玄虚、腾升云景、升入太空，上登玉清天的金阙仙宫。

**中央太岁位祈愿**

再向中央太岁方位上再拜、长跪，发愿说：

臣等今烧香、斋戒清修、明灯照坛、诵经、念神思真、行道求仙，愿能飞腾九天。恳请无上元巔（宇宙本源）、无极无穷、太空洞玄、玄玄古先生、万道父母、紫虚青要帝君、后圣九玄金阙帝君、太华玉灵中玄四真高圣、中皇上仙天尊，垂恩照拂，怜悯臣等，令臣等行道得道、愿仙得仙、合丹成丹、炼金成金、飞行玄虚、腾景太空、上登玉清金阙之宫。

**完毕，面向西方**

仪式毕，立于西面，面向东，叩齿九通，捻香三次，发愿说：

臣等烧香斋直、诵经行道求仙。今逢上庆交会，万愿开陈：太华启灵、金仙扬烟，四司监映、五帝卫轩，众圣回降，旋行三轮，飞步虚空，朝礼玉天。愿道得道、愿真得真、愿圣得圣、愿神得神、愿飞得飞、愿仙得仙——六愿八会，皆度臣身，得乘飞景，上升九玄。

毕，咽炁九遍而止。

**青童君说：西面起香**

青童君说：此时应从西面起香，旋香而行，诵《西华素灵之曲》，绕香炉三周；到南方，面向北，便九拜，礼毕而止。

**青童君说：心拜与一日三时**

青童君说：凡朝礼之仪，亦可以心拜（心中礼拜）即可。上元品次的功课，须清晨严装，一时烧香毕，听坐、进饮粥；心中再一时烧香毕，再进食。此后诵经，听进饮食、卧息养气、通炁；至子时再一时烧香。这三时都是上元生炁（元始生气）之时，所以行道求仙的集会，世传要一时三愿、九归九玄之礼。

**九日毕**

九日烧香都毕，清晨入室朝礼如法；还面向东（按前文仪轨）。

長跪叩齒九通稱玄都大洞三景弟子小兆眞人某嶽先生(臣某)甲等稽首再拜上啓上元太眞空洞九玄太虛高上玉皇三十九帝二十四眞高聖玉晨太上大道君四司五帝萬道元始上聖至極天尊臣等好道樂仙志騰九玄上詣上眞以今月某日於某郡縣鄉里中關啓齋直燒香誦經思神念眞行道求仙(或合神丹/隨意所言)修行事竟所啓上清高上三寳領仙侍郞五方五帝監靈大夫典齋使者飛仙天仙地仙五嶽四瀆四方監察眞官靈仙謁還眞宫進品上仙加爵禄秩隨品署眞當如太眞之儀令(臣)等行道得道求仙得仙合丹成丹鍊金成金分身變化七十四方下降之緑軿飛行上清騰景九天日月同暉三寳齊輪惟蒙至上監映丹清臣學法未備俯仰之格多不合儀進止犯科或爲四司所糾五帝所執千愆萬罪惟蒙赦貸哀原未悟(臣)等五體眞仙隨功上詣玄都受秩還(臣)身中同升飛行太空謹以啓聞伏須告報臣某誠惶誠恐稽首再拜建齋之日當輸金眞玉光九天之信置於五方以招神致靈无上祕要卷之五十七

**白话解读**

**《无上秘要》白话解读**

**（建斋启请文）**

长跪叩齿九通，自称：玄都大洞三景弟子小兆真人某岳先生（臣某）等，稽首再拜，启请上元太真、空洞九玄、太虚高上玉皇、三十九帝、二十四真、高圣玉晨、太上大道君、四司五帝、万道元始上圣至极天尊。

臣等好道乐仙，志腾九玄，上诣上真。以今月某日，于某郡县乡里中关启斋，直烧香，诵经思神念真，行道求仙（或合神丹，随人所言），修行事毕。

所启：上清高上三宝领仙侍郎、五方五帝、监灵大夫、典斋使者、飞仙天仙地仙、五岳四渎四方监察真官、灵仙谒还真宫，进品上仙，加爵禄秩，随品署真，当如太真之仪。

令（臣）等行道得道、求仙得仙、合丹成丹、炼金成金、分身变化、七十四方下降之绿軿、飞行上清、腾景九天、日月同晖、三宝齐轮。

惟蒙至上监映丹清。臣学法未备，俯仰之格多不合仪，进止犯科，或为四司所纠、五帝所执，千愆万罪，惟蒙赦贷哀原未悟。

（臣）等五体真仙，随功上诣玄都受秩，还（臣）身中，同升飞行太空。谨以启闻，伏须告报。臣某诚惶诚恐，稽首再拜。

**建斋之日**，当输金真玉光九天之信，置于五方，以招神致灵。

*说明：本文为道教建斋（设立斋戒法会）时的启请格式，向玉皇、大道君、四司五帝等上界尊神呈递愿文，祈求得道、成仙、合丹等，并忏悔学法不备之罪。卷五十七以下至六十四原缺。*

卷五十八至六十四原缺

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
HTML 页面：https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/48/