---
title: "《法海遺珠》卷23 原文及白话解读 — 道藏·太平部"
url: "https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/23/"
canonical: "https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/23/"
lang: "zh-CN"
last_modified: "2026-10-29"
operator: "道藏数字典籍团队"
access: "阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录）"
ai_generated_interpretations: "本卷共 8 段白话解读，均由 AI 逐段生成（Cursor Composer 8 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。"
human_review: "目前未做逐段人工审校"
license_summary: "原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。"
citation: "《法海遺珠》卷23，据 Kanripo KR5e0068（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/23/，访问日期 YYYY-MM-DD。"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《法海遺珠》卷23

太平部 · 卷 23 / 46 · 3,981 字

## 来源、AI 说明与许可

阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录） · 由道藏数字典籍团队整理维护 · 最后更新 2026-10-29 · [纠错 / 反馈](https://daozang.app/about/#feedback)

本卷共 8 段白话解读，均由 AI 逐段生成（Cursor Composer 8 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。

原文来源、许可与方法

- 原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5e0068）](https://github.com/kanripo/KR5e0068)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)。
- **许可**：原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。
- **白话解读**：由 AI 逐段生成，仅作阅读辅助，不替代原文；质量控制为自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出），目前未做逐段人工审校。发现误释或文本错误，请用「纠错 / 反馈」告知。
- [方法说明](https://daozang.app/about/#methodology) · [AI 说明](https://daozang.app/about/#ai-disclosure) · [许可说明](https://daozang.app/about/#licence) · [条目数说明](https://daozang.app/about/#counting)

## 文献信息与建议引用格式

- **文献编号**：Kanripo [`KR5e0068`](https://github.com/kanripo/KR5e0068)；Kanripo 文件头记录的 DZ 编号：`DZ1166`
- **部类**：太平部（本站分类）
- **卷数**：46 卷，约 225,763 字
- **底本 / 校本**：底本 正統道藏・涵芬樓版 (`HFL`)
- **Kanripo 记载的出处**：正統道藏，三家本，1988，26—723 四十六卷 太平部
- **来源与许可**：原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5e0068）](https://github.com/kanripo/KR5e0068)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0
- **建议引用格式**：《法海遺珠》卷23，据 Kanripo KR5e0068（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/23/，访问日期 YYYY-MM-DD。 具体段落可加锚点 `#j{卷}-p{序}`，如 `https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/23/#j1-p1`。（访问日期请自行填写）
- **纯文本（Markdown）**：[https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/23/index.md](https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/23/index.md)

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验，帮助理解原文，不替代原文；如发现误释，欢迎反馈。

## 卷 23 / 46

法海遺珠卷之二十三離二

鄧帥大神九變歘火符法

召呪律令大神風火之尊雙膞巨翅飛遊乾坤斬妖吞孽縳鬼收瘟致雨條忽作睛頃分持上令勑主火雷君聞吾一召速出巽門急急如雷霆大帝律令

第一起雷馘祟伐廟真符

(黒雲/妖惡)(大火/天丁)(風承/真符)(雷令/鬼謄)

(上天/攝伏)(霹靂/千斤)(何神/不懼)(何令/不行)

(上天/攝律)(雷火/立奔)(周行/魁斗)(火鈴/雷光)

(急起/巽延)(萬神/齊行)

第二召靈烏散隂雲祈睛真符

(奎輝/日月)(威奮/萬靈)(收真/輔炁)(把握/火輪)

(前擲/猛火)(萬里/奔騰)(五車/八馬)(斬滅/邪神)

(千龍/衛佐)(萬兵/合形)(五天/雷火)(烏散/九天)

(火急/奉行)

第三召五嶽四瀆江海正神起雨符

(歘火/律令)(上通/天界)(中攝/嶽靈)(威攝/百毒)

(驅逐/邪神)(周行/内外)(力通/河源)(八威/雷扇)

(風雨/騰傾)(口噴/雷火)(力士/天丁)(雷飛/雨騰)

(雷奔電/掣火急)

第四治病除妖剪瘟去疫真符

(玉帝/敕命)(敕命/鎮无)(九醜/中伏)(五藏/炎奔)

**白话解读**

**《法海遗珠》卷二十三 离二**

**邓帅大神九变歘火符法**

**召咒**

律令大神，风火之尊，双膞巨翅，飞游乾坤。斩妖吞孽，缚鬼收瘟，致雨条忽，作晴顷分。持上令敕，主火雷君。闻吾一召，速出巽门。急急如雷霆大帝律令。

**第一 起雷馘祟伐庙真符**

（黑云/妖恶）（大火/天丁）（风承/真符）（雷令/鬼謄）

（上天/摄伏）（霹雳/千斤）（何神/不惧）（何令/不行）

（上天/摄律）（雷火/立奔）（周行/魁斗）（火铃/雷光）

（急起/巽延）（万神/齐行）

**第二 召灵乌散阴云祈晴真符**

（奎辉/日月）（威奋/万灵）（收真/辅炁）（把握/火轮）

（前掷/猛火）（万里/奔腾）（五车/八马）（斩灭/邪神）

（千龙/卫佐）（万兵/合形）（五天/雷火）（乌散/九天）

（火急/奉行）

**第三 召五岳四渎江海正神起雨符**

（歘火/律令）（上通/天界）（中摄/岳灵）（威摄/百毒）

（驱逐/邪神）（周行/内外）（力通/河源）（八威/雷扇）

（风雨/腾倾）（口喷/雷火）（力士/天丁）（雷飞/雨腾）

（雷奔电/掣火急）

**第四 治病除妖剪瘟去疫真符**

（玉帝/敕命）（敕命/镇无）（九丑/中伏）（五藏/炎奔）

**白话解读**

**召咒大意**

奉律令之大神，风火之尊：双翅巨展，飞游乾坤。斩妖吞孽，缚鬼收瘟；致雨倏忽，作晴顷刻。持上天敕令，主火雷之君。闻吾一召，速出巽门（东南方）。急急如雷霆大帝律令。

**第一符：起雷、馘祟、伐庙**

符上四字配句大意：黑云与妖恶、大火与天丁、风承与真符、雷令与鬼謄；上天摄伏、霹雳千斤；何神不惧、何令不行；上天摄律、雷火立奔；周行魁斗、火铃雷光；急起巽延、万神齐行。

**第二符：召灵、乌散阴云、祈晴**

奎辉照日月、威奋动万灵；收真辅炁、把握火轮；前掷猛火、万里奔腾；五车八马、斩灭邪神；千龙卫佐、万兵合形；五天雷火、乌散九天。火急奉行。

**第三符：召五岳四渎江海正神起雨**

歘火律令：上通天界，中摄岳灵，威摄百毒；驱逐邪神，周行内外；力通河源，八威雷扇；风雨腾倾，口喷雷火；力士天丁，雷飞雨腾；雷奔电掣，火急。

**第四符：治病除妖、剪瘟去疫**

玉帝敕命，敕命镇无；九丑中伏，五藏炎奔。（“九丑”为道教星宿名，主驱疫；“五藏”指心肝脾肺肾。）

**说明**：原文多为符咒四字一句的配列，与具体符图、行法步骤相配；上译侧重句意串讲，施法时仍以师传符本与口诀为准。

(勑毒/爲馬)(九風/成真)(運動/天地)(五嶽/山川)

(爲精/速滅)(爲魔/剪形)(勑火車萬丈/下入地奔)

(天火地火/雷火攝)

第五起五方蠻雷使者伐惡真符

用青𥿄朱書伐惡則望其方焚之

(上通/天界)(迸火/焚光)(有風/火山)(勑號/火玄)

(明魔/主惡)(守水/陽山)(鬼門/關山)(不常/一山)

(右攝毒/礬山)(背風/火山)(中大/火山)(明日/出山)

(鎮火/雷山)(逆令/則死)(水化/陽泉)(雷火/急發)

霹靂震天急急

第六大神親統雷部伐惡破廟真符

法師重午日服之能坐役雷電身有光明

(雷霆/律令)(雷火/迸徹)(霹靂/隨身)(天德/月德)

(威猛)(七十水帝)(統領)

(真靈二部龍精雷神)

(天火/炎神)(爲吾/拏心)(風雨/下聚)(不得/遲停)

(電令/神輪)

第七大神裝神真符

法師朱書竹膜上乳香湯吞下亦可戴於

頂上存爲律令

(四明/開朗)(耀炎/十方)(五炁/混合)(雷/電)

(衛/傍)(七宸/八鈴)(道合/天關)(烈火/雷符)

(通熾/乾坤)(正一/洞炁)(天火/帶雷)

地火帶雷

第八大神撼山起龍蜃真符

**白话解读**

**《法海遺珠》相关段落白话解读**

**（符咒用语大意）**

以敕令化毒为马，九风成真；鼓动天地、五岳山川；邪精速灭，妖魔剪除形骸；敕火車万丈，下入地中奔行；天火、地火、雷火一并摄伏。

**第五：五方蛮雷使者伐恶真符**

用青色纸、朱砂书写。要伐除恶事时，面向该方焚化此符。

符中大意：上通天界，迸火焚光；有风则成火山；敕号火玄；明魔主恶；守水阳山；鬼门、关山不常在一山；右摄毒、矾山；背风火山；中大火山；明日出山；镇火雷山；违令则死；水化阳泉；雷火急发——霹雳震天，急急如律令。

**第六：大神亲统雷部伐恶破庙真符**

法师于端午服用此符，能端坐役使雷电，身上现光明。

符中大意：雷霆律令，雷火迸彻，霹雳随身；天德、月德威猛；七十水帝统领；真灵二部龙精雷神；天火炎神为吾拏心；风雨下聚，不得迟停；电令神轮。

**第七：大神装神真符**

法师以朱砂书于竹膜上，用乳香汤吞下，亦可戴在头顶，心中存想为律令。

符中大意：四明开朗，光耀十方；五炁混合雷电；卫傍七宸八铃；道合天关；烈火雷符通炽乾坤；正一洞炁；天火带雷，地火带雷。

**第八：大神撼山起龙蜃真符**

（此条标题意为：大神用以撼动山岳、唤起龙与蜃气之大符；正文若原书另有符辞，需对照全本补译。）

(火光/雷神)(洞耀/大靈)(告守/六毒)(元/亨)

(利/貞)(大羅/百千)(酆都/吞泉)(震動/乾坤)

(上列/雷霆)(上帝/命攝)(滅動/山川)(南炎/大火)

(霹靂/滅形)

第九䇿役社令召風令雨師救旱符

雷光遍召太上嚴君

(雷光十方藏伏守水)

(皓翁/剪裁)(金馬/驛程)(擲火/收精)(火伯/風令)

(雨令/何閉)(風令/何平)(水火/周流)(韓伯/負舟)

(魔鬼/斬頭)(邪神/滅迹)(三官/開明)(五帝/信幽)

右九變真符並是星真妙法用之神功不

可盡述凡召役先歩甲乙驅龍罡次念大

神呪敕之立應

五雷立應符

歘火真形符

(左眼爲日/右眼如月)(天圓地方/雷居雷堂)(乾坎艮震/巽離坤兊)

(歘火威光萬邪粉碎/吞魔食鬼吞㗖山魈)(東方馬日休/南方郭元京)

西方方仲髙北方鄧拱辰中央田元宗(五/訣)

(拖天拽地/手擎火輪)(胷襟浩蕩/包羅萬象)(左/脚)

(爲風吹/鬼神)(右脚爲火/燒鬼神)(左扇五嶽/妖星墜落)

(右扇崑丘/四海停流)(飛索六合/鬼神自縳)

(上帝有敕掃蕩九州應有/不順吾道者縳下送五嶽)(雷火滅/鬼鬼滅)

**白话解读**

**《法海遗珠》第九卷：役社令召风令雨师救旱符等**

**（火光雷神符首段）**

火光洞耀，雷神大灵；告守六毒，元亨利贞。大罗百千，酆都吞泉；震动乾坤，上列雷霆。上帝命摄，灭动山川；南炎大火，霹雳灭形。

**白话：** 火光照耀洞府，雷神显大灵之威；宣示镇守六毒（六种灾毒），合于“元亨利贞”之德。大罗天中百千鬼神，酆都（道教冥府）吞泉之象；震动乾坤，雷霆列于上天。上帝下令摄伏，止山川之动乱；南炎大火与霹雳一同，灭邪形而净场。

**役社令召风令雨师救旱符**

雷光遍召太上严君。

（雷光十方，藏伏守水。）

皓翁剪裁，金马驿程；掷火收精，火伯、风令。

雨令何闭，风令何平；水火周流，韩伯负舟。

魔鬼斩头，邪神灭迹；三官开明，五帝信幽。

**白话：** 以雷光遍召“太上严君”（雷部尊神）。雷光照十方，令潜伏者守水不动。皓翁（雷神名号）剪裁符形，金马驰驿程；掷火收精，火伯、风令（掌火掌风之神）听令。雨令何时闭、风令何时平，水火周流；韩伯负舟（水神行水之象）。斩魔鬼之首，灭邪神踪迹；三官（天、地、水三官）开明，五帝（五方帝神）照幽冥。

右列“九变真符”，皆是星真妙法，神功不可尽述。凡召役，先步“甲乙驱龙罡”，次念大神咒敕之，立应。

**五雷立应符**

**歘火真形符**

左眼为日，右眼如月；天圆地方，雷居雷堂；乾、坎、艮、震、巽、离、坤、兑（八卦方位）。

歘火威光，万邪粉碎；吞魔食鬼，吞山魈。

东方马日休，南方郭元京，西方方仲高，北方邓拱辰，中央田元宗（五方诀）。

拖天拽地，手擎火轮；胸襟浩荡，包罗万象。

左脚为风吹鬼神，右脚为火烧鬼神。

左扇五岳，妖星坠落；右扇昆丘，四海停流。

飞索六合，鬼神自缚。

上帝有敕：扫荡九州；应有不顺吾道者，縳下送五岳，雷火灭，鬼鬼灭。

**白话：** “歘火真形符”以左眼象日、右眼象月，天圆地方，雷居雷堂，配八卦方位。歘火威光能碎万邪，吞魔食鬼、山魈。五方神将：东马日休、南郭元京、西方仲高、北邓拱辰、中田元宗。

神形拖天拽地，手擎火轮；胸襟浩荡，包罗万象。左脚起风制鬼神，右脚起火烧鬼神。左扇五岳则妖星坠，右扇昆仑则四海停流。飞索缚六合，鬼神自缚。

上帝敕令扫荡九州：凡不顺道者，缚送五岳，以雷火灭之，鬼祟尽灭。

**说明：** 此类条文属道教祈雨、役神、雷法符咒传统，文中人名多为雷法、火法一脉所尊神将；行法次第（步罡、念咒）是实操要诀，白话仅释字面与结构，不断其宗教用法。

人安謹請天雷行神雷動龍雷興水雷運

社令雷速發東方蠻雷南方蠻雷西方蠻

(雷北方蠻雷中央/蠻雷噴雲行雨)(二十/八宿)(東方雷/神南方)

(雷神西方雷神北方雷/神中央雷神噴雲行雨)(唵吽吽六甲/神符北方水)

(神滅兇邪一條水索縳鬼神/雷霆蒸電成霹靂炎火攝)(火車/萬丈)

禁鬼滅災丙丁熒惑頃示駕來謹請天雷

行神雷行龍雷行水雷行社令雷速發

左天一眼開火光萬丈

右地一眼開照耀天地

大神呪律令大神風火之尊𩀱膞巨翅飛遊乾坤斬妖吞孽縳鬼收瘟致雨倐忽作睛頃分持上帝勑主火雷君聞吾一召速出巽門疾

又呪南宮震靈雷電火尊馘除妖孽疹滅邪炁歘火伯温鄧師將軍威光哮吼聲震乾坤元帥大將破魔伏神聞吾召請火急來臨急急如律令

敕呪五嶽驅雷使三天閃電神雷公轟霹靂雷火遍乾坤雷公雷公有大神通吾符到處邪祟滅踪急急發聲疾(辰/巳)雷公靈電母聖驅雷電斬妖精(已剔/出)天雷降地雷行雷公電母隨吾正炁攝(取火炁/入符)

又呪天雷隱隱神雷轟轟龍雷作水水雷波翻社令雷火霹靂縱横

律令大神驅魔符

(大帥/驅魔)(天官/立正)(魔無/干犯)

**白话解读**

**《法海遺珠》相关段落白话解读**

人恭敬祈求：天雷行、神雷动、龙雷兴、水雷运、社令雷速发；东方蛮雷、南方蛮雷、西方蛮雷、北方蛮雷、中央蛮雷，喷云行雨；（仰赖）二十八宿；（东方雷神、南方雷神、西方雷神、北方雷神、中央雷神）喷云行雨。

（持咒）唵吽吽，六甲神符，北方水神灭凶邪；一条水索缚鬼神；雷霆蒸电成霹雳，炎火摄（火車）万丈，禁鬼灭灾；丙丁荧惑（火星）顷刻示驾而来。

再恭请：天雷行、神雷行、龙雷行、水雷行、社令雷速发。左开“天一眼”，火光万丈；右开“地一眼”，照耀天地。

**大神咒**

律令大神，风火之尊，膞（脚）巨翅，飞游乾坤，斩妖、吞孽、缚鬼、收瘟、致雨，倏忽作晴，顷刻分持。上帝敕令主火雷君，闻吾一召，速出巽门（东南方），疾！

**又一咒**

南宫震灵，雷电火尊，馘除妖孽，疹灭邪炁。歘（忽然）火伯温、邓二将军，威光哮吼，声震乾坤。元帅大将破魔伏神，闻吾召请，火急来临，急急如律令。

**敕咒**

五岳驱雷使、三天闪电神，雷公轰霹雳，雷火遍乾坤。雷公雷公有大神通，吾符到处邪祟灭踪，急急发声，疾（于）辰、巳时。雷公灵、电母圣，驱雷电斩妖精；（已剔出）天雷降、地雷行，雷公电母随吾正气摄（取火炁入符）。

**又一咒**

天雷隐隐，神雷轰轰，龙雷作水，水雷波翻，社令雷火霹雳纵横。

**律令大神驱魔符**

（大帅驱魔）（天官立正）（魔无干犯）

**说明（便于读咒文背景，非原文）：** 此类文字属道教雷法、祈晴驱邪仪轨中的**请雷、召将、敕令**用语。“天雷、神雷、龙雷、水雷、社令雷”是雷法里常见的五雷名目；“温、邓”常指雷部将神温琼、邓忠一类；“律令”“急急如律令”是号令鬼神速行的套语；符咒行文中常有“取火炁入符”“辰巳时发雷”等，与画符、按时辰行法有关。括号里是原刻本或传抄中的分栏、残字标注，译文里已按通例意译贯通。

(鬼絶妖精急/急如律令)(開天門閉地戸留人門/塞鬼路穿鬼心破鬼肚)

(天煞地煞年煞月煞日煞時煞一切/邪魔執迷無道鬼神隨吾符煞急急)

(奉玉清/上帝敕)(吾奉上帝敕/符到奉行)唵吽吽衆神稽首邪魔皈正敢有犯者化作微塵急急如玉帝律令敕天地黒暗日月失昏邪精鬼賊無路逃奔

天罡大聖敕煞符

(玉清上帝上清大帝/大清大帝王皇上帝)(天罡大聖/北斗尊星)

誅斬兇惡滅跡除形魔王畏懼膽碎心傾

救民疾苦大賜威靈治病去禍回死作生

(天符到處斷絶妖精/降臨真符聖威奉行)(玄武使者大/逞威靈收捉)

(兇惡碎滅其形收魂附體七/魄安寧護身除病永保長生)(乾元/亨利)

(貞邪不干正六甲六丁天丁力士/五雷使者風伯雨師執符奉行)

玉清上帝上清大帝太清大帝四天門玉

五部火輪王都天法主金木水火土五星

尊神六甲六丁七元尊神左輔右弼星八

(大金剛九天元君十方/護法神君玉皇上帝敕)(上清北極大/帝天蓬大元)

帥三十六貟大將(未)天官(卯)地官(中)水官

(四/中)天煞神君(辰)地煞神君(中)水煞神君(四/上)

年煞神君(寅)月煞神君日煞神君時煞神

君(亥)一切邪魔無道鬼神隨吾符煞攝

**白话解读**

**《法海遺珠》白话解读**

下文多为道教驱邪、护身、治病类符咒与请神行令之辞，括号内多为符上方位、时令或神煞配位，译述时略作串讲，不逐字对位。

**（符头、急令之类）**

如律令般急办：开天门、闭地户，留人门、塞鬼路，穿鬼心、破鬼肚——意即打开天道之门、闭塞地户，只留人间正路，堵死邪鬼出入之道，破其根本。

**（天煞、地煞等）**

天煞、地煞、年煞、月煞、日煞、时煞，一切执迷外道、邪魔鬼神，皆随此符此令而摄制、降伏。

**（奉玉清上帝敕）**

奉玉清上帝（道教三清之首，主先天大道）之命行事。

**（符到奉行）**

吾奉上帝敕命，符到即行，不得稽延。

**（收尾急令）**

唵、吽、吽——众神稽首，邪魔皈正；敢有违犯者，化为微尘。急急如玉帝律令敕。

**天罡大圣敕煞符**

天地昏暗、日月失色之时，邪精鬼贼无处逃奔。

**（主尊名号）**

玉清上帝、上清大帝、太清大帝、玉皇上帝等尊号并陈；又有天罡大圣、北斗尊星（北斗主死生祸福之星神）。

**（功效）**

诛斩凶恶，灭其形迹；魔王畏惧，胆碎心倾。救民疾苦，大赐威灵；治病去祸，回死作生。

**（天符、真符）**

天符到处，断绝妖精；真符降临，圣威奉行。

**（玄武使者等）**

玄武使者（北方龟蛇护法神）大展威灵，收捉凶恶，碎灭其形；收魂附体，使七魄安宁，护身除病，永保长生。

**（乾元亨利贞等）**

乾元亨利贞，邪不干正——正气充盈，邪不能犯。

**（六甲六丁、五雷等）**

六甲、六丁（道教护法神丁甲）、天丁力士、五雷使者、风伯雨师，执符奉行。

**（众神会集）**

玉清、上清、太清三天尊，四天门外玉部火轮王，都天法主，金木水火土五星尊神，六甲六丁、七元尊神，左辅、右弼星，八大金刚，九天元君，十方护法神君，皆奉玉皇上帝敕命。

**（天蓬元帅等）**

上清北极大帝、天蓬大元帅（道教北极驱邪大将），率三十六员大将。

**（天官、地官、水官与神煞配位）**

括号中如未、卯、中、辰、寅、亥等，多为符上记神煞、官煞所在方位或时辰，配合：

天官、地官、水官；天煞、地煞、水煞神君；年煞、月煞、日煞、时煞神君——凡一切邪魔、无道鬼神，随吾符令、神煞而摄伏。

**（末句）**

（末段“攝”字在原文中作“攝”，义同收摄、降伏。）

**说明**：全篇属**敕煞、护身、治病**一类科仪用辞，重在请三清、玉皇、天罡、北斗、天蓬及诸煞神、五雷等**行令驱邪**，并借符胆、方位、时辰与六煞相配，使“符到奉行”。现代读者若见“穿鬼心、破鬼肚、碎灭其形”等语，应理解为仪式里**象征破除邪祟**的固定句式，而非日常行为指引。

右符凡日月失昏彗星光現旱蝗瘟疫惡

鬼入境及方隅伏尸邪怪侵犯生人即書

此符鎮之立驗

遣符呪天靈地靈三五交幷吾奉帝命糾察邪精直日功曹承行將吏不得稽停速去速來吾當坐待攝天雷隱隱(子)地雷轟轟(丑)隂雷陽雷雷威震動龍虎交横日月羅列(寅)照耀分明(卯)十二功曹(辰)五雷使者(巳)六甲六丁執符而行(午/挑)急急如律令一轉六神藏(寅至/卯)二轉四煞没(辰)三轉動魁罡(午)四轉雷火騰(子)五轉霹靂發(酉)六轉山鬼滅(戌)七轉收攝一切逆天無道斷頭截足之鬼(某)人身上爲禍邪祟赴吾五雷魁罡之下受死無動無作急急

三光符

先向東方叩齒九通存日中蓬頭將着緋

衣下降日中帝君亦着緋衣降太陽九芒

之炁入腹次向西方叩齒十通存月中太

隂皇君素衣執玉圭降以太隂十芒之炁

入腹又向南方叩齒八通存天罡星君降

以金光之炁入腹遂存三炁混合丹田須

㬰太陽炁出左目去額九寸存太隂炁出

右目去額九寸存天罡星君披髮三目仗

劒着羅袍在面前立

(上台一黄/去却不祥)(中台二白/護身鎮宅)(下台三青/滅禍除精)

(台星到處欲置休祥萬神守職/百怪潜藏衆神凛凛符到奉行)(唵/吽)

**白话解读**

**《法海遗珠》白话解读**

**右符（即下面这类符的用法）**

凡是出现日月昏晦、彗星闪现、旱灾蝗灾、瘟疫流行，或有恶鬼入境、方位上有伏尸、邪怪侵扰活人等事，就书写此符镇之，往往立验。

**遣符咒（发符时念的咒）**

天灵地灵，三（天、地、人）五（五行）交并。吾奉帝命，纠察邪精。值日功曹、承行将吏，不得稽停，速去速来。吾当坐待摄。

**雷法咒（与地支、时辰相配，括号内为对应位）**

天雷隐隐（子），地雷轰轰（丑），阴雷阳雷，雷威震动，龙虎交横。日月罗列（寅），照耀分明（卯）。十二功曹（辰），五雷使者（巳），六甲六丁，执符而行（午）。急急如律令。

一转六神藏（寅至卯），二转四煞没（辰），三转动魁罡（午），四转雷火腾（子），五转霹雳发（酉），六转山鬼灭（戌），七转收摄一切逆天无道、断头截足之鬼，（某）人身上为祸之邪祟，赴吾五雷魁罡之下受死，无动无作，急急。

**三光符（日、月、星三光之符）**

先向东方叩齿九通，存想日中蓬头将（日神眷属），着绯衣，下降；日中帝君亦着绯衣下降，以太阳光芒九道之气入腹。

次向西方叩齿十通，存想月中太阴皇君，素衣执玉圭下降，以太阴光芒十道之气入腹。

又向南方叩齿八通，存想天罡星君下降，以金光之气入腹。

遂存三气混合于丹田。须臾，太阳气从左目出，去额前九寸；太阴气从右目出，去额前九寸；存天罡星君披发三目、仗剑、着罗袍，立面前。

**三台星符意（常书于符上）：**

上台一黄——去却不祥；

中台二白——护身镇宅；

下台三青——灭祸除精。

又曰：台星到处欲置休祥，万神守职，百怪潜藏，众神凛凛，符到奉行。（唵/吽）

**说明：** 文中“存想”“叩齿”“丹田”“魁罡”“五雷”“六甲六丁”等，均为道教符咒、存神、雷法常用术语；括号里的子、丑、寅等，多与十二地支、方位、转咒次序相配，具体行法须合全书仪轨及师传，不可单摘咒文自用。

(吽衆神稽首邪魔皈正/敢有犯者化作微塵)(玉清聖境/元始天尊)(上/清)

(真境靈/寳天尊)(太清仙境/道德天尊)(太上昊天/玉皇上)

次存玄帝在頭上手執敕字以口吸吹入

符吾是天師弟子吾統六天六天之宫是

吾所主吾知六宫之名是故長生敢有犯

(者太上/滅汝形)(開天門閉地戶留人門/塞鬼路穿鬼心破鬼肚)

(唵嚩𠯐囉喗𠸎/唎娑訶卯文)(唵嚩𠯲囉㗶囉/娑婆薩訶酉文)(天/帝)

(釋章佩帶天罡五方兇惡之鬼何/不消亡飛仙一吸萬鬼伏藏急急)(天/煞)

地煞年煞月煞日煞時煞一切无道

抗法之鬼至此隨吾符自煞急急(煞/文)

再㸃中筆起念消除某身中一切邪炁鬼

炁妖炁毒炁並皆消滅

定魂法(再收五筆/歸中誦念)青帝護魂白帝侍魄赤帝養炁黒帝通血黄帝中主萬神無越(再歸轉/筆次念)天靈節榮願保長生太玄之一守護真形五臟神君各保安寧

次書勑字運日月炁不發出運念天罡呪

攺後兩句天罡大聖收鬼入心遂運筆轉

則如此做更加五剔則念天火地火洞淵三昧火雷火霹靂火(此名五/火三光)

五雷田字符

右手執筆左手雷局叩齒五通吸巽方炁

電光入筆次書一炁成符緑水澄波湛湛清千斤斧刃背頭輕傍河柳

**白话解读**

**《法海遗珠》白话解读**

**（吽——众神稽首，邪魔皈正；敢有犯者，化作微尘）**

**玉清圣境**——**元始天尊**

**上清真境**——**灵宝天尊**

**太清仙境**——**道德天尊**（即太上老君）

**太上昊天**——**玉皇上帝**

次存**玄帝**在头上，手执**敕字**，以口吸吹入符中。

吾是天师弟子，吾统六天；六天之宫，是吾所主。吾知六宫之名，是故长生。敢有犯者，**太上灭汝形**。

（**开天门，闭地户，留人门，塞鬼路，穿鬼心，破鬼肚**）

（**唵嚩𠯐囉喗𠸎唎娑诃**——卯文）

（**唵嚩𠯲囉㗶囉娑婆萨诃**——酉文）

（**天帝**）

释章佩帶，**天罡**五方凶恶之鬼，何不消亡？飞仙一吸，万鬼伏藏。急急如**天煞**令。

地煞、年煞、月煞、日煞、时煞，一切无道抗法之鬼，至此随吾符自煞。急急如煞令。

再点中笔，起念：消除某身中一切邪炁、鬼炁、妖炁、毒炁，并皆消灭。

**定魂法**

（再收五笔归中，诵念）

**青帝**护魂，**白帝**侍魄，**赤帝**养炁，**黑帝**通血，**黄帝**中主——万神无越。

（再归转笔，次念）

天灵节荣，愿保长生；太玄之一，守护真形；五脏神君，各保安宁。

次书**敕字**，运日月炁，不发出；运念**天罡咒**，改后两句；**天罡大圣**收鬼入心。遂运笔转，则如此做；更加五剔，则念：

天火、地火、洞渊三昧火、雷火、霹雳火（此名**五火三光**）。

**五雷田字符**

右手执笔，左手**雷局**（雷诀手印），叩齿五通，吸**巽方**（东南方）炁、电光入笔，次书一炁成符。

绿水澄波湛湛清，千斤斧刃背头轻，傍河柳。

**说明摘要：**

术语含义玉清/上清/太清道教三清境，对应元始、灵宝、道德三位最高天尊敕字符上表天帝号令的文字玄帝真武大帝等，此处存神于头顶天罡北斗主星，驱邪镇煞常用五帝青白赤黑黄五帝，分护魂、魄、炁、血与中央田字符五雷法中一种符形，形似“田”雷局召雷用手诀

樹風吹倒抱着嫦娥也不驚輕時輕似空中塵重時重似千斤鐵白時白似天上雪紅時紅似猩猩血織女四哥勾婁吉利登僧得色急急如雷霆帝君律令

符成呪盡又加念青帝護魂白帝侍魄赤帝養炁黒帝通血黄帝中主萬神無越謹請五雷真炁五雷神炁雷帥真炁雷神正炁入雷符中救治弟子(某)驅除邪炁鬼炁攝一切不正之炁付吾五雷魁罡之中不得動作急急

又呪曰玉府五雷主黒暗鳴天鼓風伯掃瘟㾮電母除疾苦霹靂伐妖魔雨師行法雨灌溉遍三焦清涼通臟腑重處即時輕損處即時補熱處即時凉痛處即時住急急如雷霆都司律令法海遺

**白话解读**

这段文字出自道教符咒、五雷法一类仪轨，大意如下。

树被风吹倒，抱着嫦娥也不惊慌——形容某种状态或法门轻灵安稳。（嫦娥为月宫仙子，此处多为口诀意象。）

轻时轻如空中尘，重时重如千斤铁；白时白如天上雪，红时红如猩猩血。

后面接的是口诀里的人名、神名或法门暗语，如织女、四哥、勾娄、吉利、登僧得色等，多为师传秘记，外人难逐字考据，在仪轨里常作“名讳”或方位、时辰的代号。

符成、咒尽之后，还要再念：

**急急如雷霆帝君律令**（快如雷霆，遵奉雷部帝君之令。）

符咒写毕，再加念一段：

请**青帝**护魂、**白帝**侍魄、**赤帝**养气、**黑帝**通血、**黄帝**居中主事，万神不得逾越。谨请**五雷真炁**、**五雷神炁**、雷帅真炁、雷神正气，入此雷符之中，救治弟子（某），驱除邪气、鬼气，摄一切不正之气，付于我五雷**魁罡**之中，不得妄动。**急急如律令。**

（五方五帝、五雷、魁罡，都是雷法、符咒里常见的神名与罡位；真炁、神炁即正气、灵力。）

又念咒曰：

玉府五雷主，黑暗鸣天鼓；风伯扫瘟疠，电母除疾苦；霹雳伐妖魔，雨师行法雨，灌溉遍三焦，清凉通脏腑——

重处即时轻，损处即时补，热处即时凉，痛处即时住。

**急急如雷霆都司律令。**

（玉府为雷部府库；风伯、电母、雨师是掌风雨雷电的神；三焦、脏腑指人身内气与器官。整段是请雷部诸神行法，治病驱邪、调和身体。）

**说明**：原文是叠符、叠咒的实用文本，夹杂口诀、隐语和固定套语。白话只能译出仪轨意图与常见道教用语；中间若干专名若无师传，只能保留音译并说明其性质，不宜强行编造具体故事。

珠卷之二十三

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
HTML 页面：https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/23/