---
title: "《抱朴子外篇》（Kanripo本·太清部）卷17 原文及白话解读 — 道藏·太清部"
url: "https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/17/"
canonical: "https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/17/"
lang: "zh-CN"
last_modified: "2026-10-24"
operator: "道藏数字典籍团队"
access: "阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录）"
ai_generated_interpretations: "本卷共 1 段白话解读，均由 AI 逐段生成（DeepSeek 1 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。"
human_review: "目前未做逐段人工审校"
license_summary: "原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。"
citation: "《抱朴子外篇》（Kanripo本·太清部）卷17，据 Kanripo KR5f0021（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/17/，访问日期 YYYY-MM-DD。"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《抱朴子外篇》（Kanripo本·太清部）卷17

太清部 · 卷 17 / 51 · 423 字

## 来源、AI 说明与许可

阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录） · 由道藏数字典籍团队整理维护 · 最后更新 2026-10-24 · [纠错 / 反馈](https://daozang.app/about/#feedback)

本卷共 1 段白话解读，均由 AI 逐段生成（DeepSeek 1 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。

原文来源、许可与方法

- 原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5f0021）](https://github.com/kanripo/KR5f0021)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)。
- **许可**：原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。
- **白话解读**：由 AI 逐段生成，仅作阅读辅助，不替代原文；质量控制为自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出），目前未做逐段人工审校。发现误释或文本错误，请用「纠错 / 反馈」告知。
- [方法说明](https://daozang.app/about/#methodology) · [AI 说明](https://daozang.app/about/#ai-disclosure) · [许可说明](https://daozang.app/about/#licence) · [条目数说明](https://daozang.app/about/#counting)

## 文献信息与建议引用格式

- **文献编号**：Kanripo [`KR5f0021`](https://github.com/kanripo/KR5f0021)；Kanripo 文件头记录的 DZ 编号：`DZ1187`
- **部类**：太清部（本站分类）
- **卷数**：51 卷，约 92,666 字
- **底本 / 校本**：底本 正統道藏・涵芬樓版 (`HFL`)
- **Kanripo 记载的出处**：正統道藏，三家本，1988，28—252 五十卷 太清部
- **来源与许可**：原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5f0021）](https://github.com/kanripo/KR5f0021)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0
- **建议引用格式**：《抱朴子外篇》（Kanripo本·太清部）卷17，据 Kanripo KR5f0021（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/17/，访问日期 YYYY-MM-DD。 具体段落可加锚点 `#j{卷}-p{序}`，如 `https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/17/#j1-p1`。（访问日期请自行填写）
- **纯文本（Markdown）**：[https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/17/index.md](https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/17/index.md)

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验，帮助理解原文，不替代原文；如发现误释，欢迎反馈。

## 卷 17 / 51

抱朴子外篇卷之十七

備闕抱朴子曰騕褭(於皎切/駿馬也)能奮蘭筋以絶景而不能履冰以乘深猛虎能似雷霆以搏噬而不能踊雲霧以淩虚鴻鶤不能振翅於籠罩之中輕鷂不能電擊於几筵之下物既然矣人亦如之故能調和隂陽者未必能兼百行脩簡書也能敷五邁九者不必能全小潔經曲碎也惠子上相之摽也而不能役舟橄以凌陽侯漢高神武之傑也而不能治産業端檢栝淮隂良將之元也而不能脩農商免飢寒周勃社稷之骾也而不能答錢穀責獄辭若以所短弃所長則逸儕拔萃之才不用矣責其體而論細禮則匠世濟民之勳不著矣天下能平其西北地不能隆其東南日月不能摛光於曲穴衝風不能揚波於井底擿齒則松檟不及一寸之筳桃耳則楝梁不如鷦鷯之羽彈鳥則千金不及丸泥之用縫緝則長劍不及數分之針何必伏巨象而捕鼠制大鵬以司晨乎故姜牙賣煦無所售而見師於文武蔣生憒慢於百里而獨步三槐抱朴子外篇卷

**白话解读**

《抱朴子外篇》第十七卷讲的是"备阙"，意思是每个人都有长处和短处，不能苛求完美。

文中举了很多例子说明这个道理：骏马（騕褭）能日行千里，却不能踏冰渡河；猛虎威猛无比，却不能腾云驾雾；鸿鹄（大鸟）在笼中无法展翅，小鹰在桌边难以施展。人也是一样，能调和阴阳（指精通道家修炼）的人未必擅长处理文书；能通晓天文地理的人可能不懂生活细节。

历史上很多能人都有短板：惠施（战国思想家）能做宰相却不会划船；汉高祖刘邦（汉高）雄才大略却不善经营家业；韩信（淮阴侯）用兵如神却不会务农经商；周勃（汉初名将）能安邦定国却不擅长处理钱粮案件。如果只盯着短处而忽视长处，就会埋没人才。

就像天地万物各有局限：大地不能同时隆起东南西北，日月无法照亮弯曲洞穴，大风不能在井底掀起波浪。用松木做牙签不如竹签好用，听声音时大梁不如小鸟羽毛灵敏，打鸟时千金不如泥丸管用，缝衣服时宝剑不如绣花针顺手。何必让大象去抓老鼠，让大鹏鸟来报晓呢？

最后用两个例子说明：姜子牙（姜牙）早年卖东西没人要，后来却成为周文王、武王的老师；蒋生（东汉蒋诩）在小地方显得笨拙，后来却成为朝廷重臣（三槐指三公高位）。这都说明人各有所长，要看重其真正才能。

之十七

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
HTML 页面：https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/17/