---
title: "《岱史》（Kanripo本）卷5 原文及白话解读 — 道藏·續道藏"
url: "https://daozang.app/text/KR5h0041/juan/5/"
canonical: "https://daozang.app/text/KR5h0041/juan/5/"
lang: "zh-CN"
last_modified: "2026-11-03"
operator: "道藏数字典籍团队"
access: "阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录）"
ai_generated_interpretations: "本卷共 3 段白话解读，均由 AI 逐段生成（DeepSeek 3 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。"
human_review: "目前未做逐段人工审校"
license_summary: "原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。"
citation: "《岱史》（Kanripo本）卷5，据 Kanripo KR5h0041（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5h0041/juan/5/，访问日期 YYYY-MM-DD。"
source: "Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学）"
license: "CC BY-SA 4.0"
---

# 《岱史》（Kanripo本）卷5

續道藏 · 卷 5 / 18 · 1,792 字

## 来源、AI 说明与许可

阅读、检索全部免费，无需注册登录（仅 AI 问答的免费额度需邮箱登录） · 由道藏数字典籍团队整理维护 · 最后更新 2026-11-03 · [纠错 / 反馈](https://daozang.app/about/#feedback)

本卷共 3 段白话解读，均由 AI 逐段生成（DeepSeek 3 段），经自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出）；目前未做逐段人工审校。解读块带「白话解读」标签，与原文分层显示，不属于原文。

原文来源、许可与方法

- 原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5h0041）](https://github.com/kanripo/KR5h0041)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)。
- **许可**：原文：公有领域；Kanripo 校勘标注及据其整理的文本：CC BY-SA 4.0（沿用）；Godners/DaoZang：Apache-2.0；中华道藏（cinaclassics）录文：来源未注明许可；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0；本站代码与设计：版权所有，不在上述许可内。
- **白话解读**：由 AI 逐段生成，仅作阅读辅助，不替代原文；质量控制为自动规则校验（剔除夹杂对话残留、提示词泄漏、答非所问的输出），目前未做逐段人工审校。发现误释或文本错误，请用「纠错 / 反馈」告知。
- [方法说明](https://daozang.app/about/#methodology) · [AI 说明](https://daozang.app/about/#ai-disclosure) · [许可说明](https://daozang.app/about/#licence) · [条目数说明](https://daozang.app/about/#counting)

## 文献信息与建议引用格式

- **文献编号**：Kanripo [`KR5h0041`](https://github.com/kanripo/KR5h0041)；Kanripo 文件头记录的 DZ 编号：`DZ1472`
- **部类**：續道藏（本站分类）
- **卷数**：18 卷，约 161,623 字
- **底本 / 校本**：底本 正統道藏・涵芬樓版 (`HFL`)
- **Kanripo 记载的出处**：正統道藏，三家本，1988，35—675 十八卷 續道藏
- **来源与许可**：原文来源：[Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5h0041）](https://github.com/kanripo/KR5h0041)；许可：[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0
- **建议引用格式**：《岱史》（Kanripo本）卷5，据 Kanripo KR5h0041（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5h0041/juan/5/，访问日期 YYYY-MM-DD。 具体段落可加锚点 `#j{卷}-p{序}`，如 `https://daozang.app/text/KR5h0041/juan/5/#j1-p1`。（访问日期请自行填写）
- **纯文本（Markdown）**：[https://daozang.app/text/KR5h0041/juan/5/index.md](https://daozang.app/text/KR5h0041/juan/5/index.md)

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验，帮助理解原文，不替代原文；如发现误释，欢迎反馈。

## 卷 5 / 18

岱史第五卷疆域表叙曰表疆域者何表岱宗所隸疆域也隸於州邑而郡而部也夫岱宗秀挺一合靈應八埏涵育萬形儲峙千古豈一疆一域所得而囿乎然自古錫土姓以立國制地域以撫封必恃名山大川爲之界焉是故禹貢九州之域海岱維青周禮山鎮之崇兖州曰岱此疆域所由始矣秦漢而降建牧分州割裂土境廢置凢幾漢之奉高唐之乾封宋之奉符皆以邑名於岱阯者也皇明定鼎燕冀惟岱宗較諸嶽獨邇雄據東夏屏障皇畿若拱辰然而漕源國計亦維兹攸賴所謂奠安磐石之宗其在斯與岱阯不以邑而以州俾奉嵗祀而州以泰安名有以也夫兹備録古今沿革並其年數而爲之表如左方朝代□部　　　郡　　　　州縣唐虞青(禹貢曰/海岱惟)夏啇　(青州)周　兖(周禮兖州/其鎖曰岱)魯(魯頌曰泰/山巖巖)戰國齊　　　　　　　　愽邑秦　　　　　齊郡　　　愽邑

泰山郡(漢初/屬濟)奉高緜西漢兖州部　(北國武帝元/狩元年濟北)　(武帝元封/元年至奉)

(王奏獻)　　　(高)

奉高縣東漢兖州部　泰山郡　　　(光武二十/二年至奉)

(高章帝元/和二年幸)

(奉高)𣈆　兖州部　泰山郡　　奉高緜

**白话解读**

泰山（岱宗）作为五岳之首，自古以来管辖的行政区域几经变迁。这段文字详细记载了从上古到明代泰山周边地区的行政区划沿革。

上古时期，《禹贡》记载泰山属于青州地域；周代《周礼》则将其划归兖州，并特别指出泰山是兖州的镇山（重要山脉）。战国时期属齐国博邑，秦代归齐郡管辖。汉代开始设立泰山郡，治所在奉高县（今泰安东北），汉武帝曾多次到奉高祭祀泰山。

值得注意的是，明代将泰山所在的行政单位从县级升格为州级，命名为"泰安州"（取"泰山安则四海安"之意），直接负责朝廷的泰山祭祀事宜。这种升格既因泰山"雄踞东方，拱卫京城"的战略地位，也因其作为漕运（水路运输）枢纽对国家经济的重要性，被比作"国家安稳的基石"。

文末附有历代行政区划对照表：唐虞时期属青州，夏商沿袭；周代属兖州，同时是鲁国领地（《诗经》"泰山岩岩"即描述此景）；战国归齐国博邑；秦代属齐郡；汉代设泰山郡，治奉高县；晋代仍属兖州泰山郡。这些变迁反映了泰山在政治地理上的重要地位。

南宋兖州部　泰山郡　　　奉高縣北魏兖州部　泰山郡　　　奉高縣

魯郡　　　　岱山縣隋　兖州部　(大業初改/屬魯郡)　　　(開皇六年/改奉高曰)

(岱山)

兖州魯郡乾封緜唐　河南道　(武德貞觀制/發東岳於兖)　(高宗改岱/山緜爲乾)

(州)　　　　　　(封縣)

(玄宗封泰山/神爲天齊王)

兖州襲慶府奉符縣宋　京東西路　(初祭東岳於/兖州眞宗加)　(眞宗祥符/元年改乾)

(號泰山大齊/仁聖王又上)　(封縣爲奉/符縣)

(號仁聖帝)

泰安州　　奉符縣金　山東西路　(大定一一十三/年陞泰安軍)

(爲州)

泰安州　　　奉符縣元　山東東西路(加上泰山天/齊大生仁聖)

(帝)皇明山東布政　濟南府　　　泰安州

使司　　　(洪武制和加/泰山封號正)　(省奉符縣/並入州)

(名稱東嶽之/神)岱史第二冊諸字號目録

卷之六狩典紀(附封禪)

唐虞

夏后氏

周

秦始皇封禪刻石文(李斯篆)

漢武帝封禪詔(司馬遷封禪書略/班固白虎通略)

光武却封禪詔

封禪刻石文

章帝安帝

魏明帝

隋文帝却封禪詔略

唐太宗却封禪議

**白话解读**

这段文字主要记录了泰山（岱山）在不同朝代行政区划的变化，以及历代帝王对泰山的封禅祭祀情况。

从南北朝到明朝，泰山地区的行政区划多次变更：南朝宋时属兖州泰山郡奉高县，北魏时同样归属兖州泰山郡奉高县，隋朝改名为岱山县，唐朝改为乾封县，宋朝改为奉符县，金元时期升为泰安州，明朝并入济南府。

历代帝王对泰山的尊崇不断升级：唐高宗时将岱山县改为乾封县；唐玄宗封泰山神为"天齐王"；宋真宗加封为"泰山大齐仁圣王"，后又尊为"仁圣帝"；元朝加封为"泰山天齐大生仁圣帝"；明朝洪武年间确定了"东岳之神"的封号。

文中还提到《岱史》第二册的目录内容，记载了从上古唐虞时期到明朝的封禅历史，包括：夏后氏、周朝、秦始皇（李斯篆刻封禅文）、汉武帝（司马迁《封禅书》和班固《白虎通》记载）、汉光武帝推辞封禅的诏书、汉章帝、汉安帝、魏明帝、隋文帝推辞封禅的诏书摘要，以及唐太宗推辞封禅的议论。

封禅是古代帝王在泰山举行的祭祀天地的最高规格仪式，象征受命于天。泰山作为五岳之首，历代帝王通过封禅和加封神号来彰显统治合法性。

高宗封禪玉牒文(駱賓王爲齊州/父老請陪封禪文)

玄宗封禪玉牒文

御製序銘

宋太宗不允封禪略

眞宗封禪玉牒文(孫奭/諫䟽)

御製序銘

皇明永樂却封禪略(王直題却封禪頌)

附歷代儒臣封禪論

漢司馬虎

梁許懋

宋胡致堂　　章俊卿

馬端臨　　　眀丘濬

卷之七望典紀

唐虞

周(附魯)

秦

漢高祖　　武帝　　宣帝

光武　　章帝

魏文帝

晋成帝

梁

後魏祭岱文

唐武德貞觀

開元加嶽王號並祭祝

天寳　貞元

宋眞宗加泰山帝號碑銘晁逈撰

金　元

皇明洪武告文　　嶽號制

御製泰山文　永樂告文

宣德告文　　正統告文

景泰告文　　成化告文

弘治告文　　正德告文

嘉靖告文　　隆慶告文

萬曆告文

附歷代諸臣祀祝

魏高允

宋歐陽脩　　　曾鞏

**白话解读**

这段文字是《岱史》中关于泰山封禅（古代帝王在泰山举行的祭天仪式）的历史记录目录。主要内容包括：

历代帝王封禅的相关文献，比如唐高宗、唐玄宗、宋真宗等皇帝的封禅玉牒文（刻在玉板上的祭天文书），以及大臣们的谏言奏疏，如骆宾王为齐州父老请求陪同封禅的文书，孙奭劝谏宋真宗的奏章等。

从唐代到明代，各朝对封禅的不同态度都有记载，比如宋太宗拒绝封禅、明永乐帝（朱棣）放弃封禅等决定。还附有历代儒臣关于封禅的论述，包括汉代司马虎、梁代许懋、宋代胡致堂等人的观点。

详细列出了从上古唐虞时代到明代万历年间，历代帝王祭祀泰山的记录。包括秦朝、汉高祖、汉武帝、魏文帝、晋成帝等，特别是明朝各代皇帝如洪武、永乐、宣德直至万历年间，几乎每位皇帝都在泰山举行过祭祀仪式。

最后部分收录了历代官员参与祭祀的名单，如魏代高允、宋代欧阳修、曾巩，以及明代陈凤梧、许应元等众多大臣。括号中的注释说明这些名单是按时间顺序而非官职排列，保留了姓氏和名字的完整记录以传承历史。

皇明(臣)陳鳳梧　許應元　楊維聰

盧問之　端廷赦　鄭芸

王忬　　沈應龍　朱衡

馮薦　　雍焯等　叚顧言等

張鑑　　傳希摯　陸樹德

李輔　　李戴　　查志隆

(以上序世次而不序爵皆書姓/名仍前志垂欠遠也)(/)

---

原文底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（京都大学），CC BY-SA 4.0。  
HTML 页面：https://daozang.app/text/KR5h0041/juan/5/