中文 · EN · JA · KO

《太上說中斗大魁掌筭伏魔神咒經》

Start reading →Report an error / feedback

Dongshen 洞神部 1 volumes 511 characters

About this page. The original text of 《太上說中斗大魁掌筭伏魔神咒經》 (Dongshen 洞神部, 1 volume) is shown in Classical Chinese as transmitted in the Kanripo (Kyoto University) edition. An English interpretation of the 1 passages on this page accompanies it: select a passage or press “Interpretation” to show it. All texts in English

Reading modes explained
  • Horizontal: ordinary left-to-right reading; the interpretation can be shown.
  • Scroll: vertical text running right to left; the wheel scrolls sideways (no interpretation in this mode).
  • Wheel: columns of vertical text turn around a drum; use the wheel, drag or arrow keys, or auto-play.
  • Pages: about 200 characters per page; use the buttons, swipe or arrow keys.

Source textInterpretation

Vol. 1

太上說中斗大魁掌筭伏魔神呪經 老君曰大道無形常居杳㝠聖中之聖靈中 之靈包羅無數含養衆生是以有情者禀識 性者通逆之者死順之者生子欲超升上界 不入幽㝠至意齋心旦暮誦經誦之百遍魂 魄安寧誦之千遍龍神衛形誦之萬遍伏滅 邪精所願皆得所作皆成降伏惡鬼束縳妖 靈見我者死聞我者驚慢我者滅敬我者生 誦之萬遍神通自在舉身皆輕所求如意得 駕雲軿朝拜天地位列仙官子孫獲福門户 興榮世俗弟子若能諦聽吾不誑汝但發精 誠若居郊野或值刀兵或遇災横之中或䧟 圍閉之城或逢虎狼蟲蛇或遭惡鬼妖精一 切恐怖但誦吾經不得髙念勿令出聲清淨 齋心至意存誠吾降神兵立消災禍自得福 生一切神名急呼者應十萬天師續命十萬 眞人注生十萬金童守魂十萬玉女衛形十 萬天丁喫鬼十萬力士吞精十萬將軍斬妖 十萬金剛縳邪十萬龍王大怒雷公掣電交 横所逢者吞不問姓名掦波閉日山嶽縱横  風雷浩浩霹靂轟轟五帝五嶽相從六甲兼  使六丁魔鬼聞之腦裂妖精無處潜形虎狼  忙走白刄不驚誦者志心不得妄輕萬遍道  備自赴蓬瀛大帝之功五帝曽行急急如  太上玄都律令  太上說中斗大魁掌
Interpretation

The Great Supreme (Taishang) Lao Jun proclaimed: Though the Dao is formless and without appearance, it eternally abides in profound mystery. It is the supreme divinity, the most wondrous numinous presence that embraces all things and nourishes all living beings. Every sentient being receives wisdom from the Dao—those who follow it thrive, while those who oppose it perish.

For those who wish to transcend the mundane world, ascend to the celestial realms, and avoid the underworld's darkness, they should practice sincere purification and recite this scripture morning and evening:

  • Reciting it 100 times brings peace to the hun and po (ethereal and corporeal souls)
  • Reciting it 1,000 times summons dragon spirits to guard the body
  • Reciting it 10,000 times subdues evil spirits and demons, fulfilling all wishes and ensuring success in all endeavors

The mighty power of this scripture:

  • It can subdue malevolent ghosts and bind demonic entities
  • Those who defy it will perish, while those who revere it will gain renewal
  • Completing 10,000 recitations grants spiritual powers, lightness of body, and freedom of movement, ultimately enabling flight on clouds and ascension to immortality

Special instructions:

1. Ordinary practitioners who sincerely listen and uphold it will surely receive divine protection

2. In perilous situations—such as war, disasters, confinement, encounters with wild beasts, or evil spirits—silently recite the scripture (without voicing it aloud) with pure sincerity, and celestial soldiers will descend to dispel calamities

The guardian deities mentioned in the scripture include:

  • 100,000 Celestial Masters (Tianshi) prolonging life
  • 100,000 Perfected Ones (Zhenren) bestowing vitality
  • 100,000 Golden Boys guarding the soul
  • 100,000 Jade Maidens protecting the body
  • 100,000 Heavenly Warriors devouring ghosts
  • 100,000 Mighty Warriors vanquishing demons
  • 100,000 Generals slaying evil spirits
  • 100,000 Vajra Guardians binding malevolent forces

Their immense power manifests when:

  • Dragon Kings rage with thunder and lightning
  • Mountains shift amid violent storms
  • The Five Directional Emperors and Five Sacred Peaks' deities unite in protection
  • The Six Jia and Six Ding generals accompany the practitioner
  • Demons' skulls split upon hearing, leaving no hiding place for evil spirits
  • Fierce beasts flee, and weapons cannot harm

Final admonition:

Reciters must maintain absolute sincerity without negligence. Upon completing 10,000 recitations and perfecting their Daoist practice, they will naturally ascend to the Penglai paradise. Even the Five Directional Emperors once cultivated these merits.

(Closing incantation) Swiftly, by the decree of the Supreme Mystic Capital!

筭伏魔神呪經

Source text: Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0009); Licence: CC BY-SA 4.0 · Report an error / feedback