About this page. The original text of 《四聖真君靈籤》 (Zhengyi 正一部, 1 volume) is shown in Classical Chinese as transmitted in the Kanripo (Kyoto University) edition. An English interpretation of the 33 passages on this page accompanies it: select a passage or press “Interpretation” to show it. All texts in English
Reading modes explained
- Horizontal: ordinary left-to-right reading; the interpretation can be shown.
- Scroll: vertical text running right to left; the wheel scrolls sideways (no interpretation in this mode).
- Wheel: columns of vertical text turn around a drum; use the wheel, drag or arrow keys, or auto-play.
- Pages: about 200 characters per page; use the buttons, swipe or arrow keys.
Source textInterpretation
Vol. 1
This spiritual lot is an advisory message bestowed by the Four Sacred True Lords of Daoism (referring to the four guardian deities: Marshal Tianpeng, Vice-Marshal Tianyou, Guardian Virtue True Lord Yisheng, and Responsive True Lord Zhenwu). It begins by revealing life's fundamental truth: pursuing fame and wealth through deceit will never bring true renown, while amassing fortune through harsh means brings calamity upon descendants. Conversely, accumulating virtue through good deeds naturally attracts blessings, and reducing selfish desires leads to longevity.
It particularly emphasizes living with integrity: "commit no wrong in dark corners" and "deceive not the Three Luminaries (sun, moon, and stars)." Maintaining this upright and sincere heart invites celestial blessings, with deities constantly guarding you. This not only prolongs life and averts disasters but also enables one to aid the world. Following these principles naturally dispels all ailments.
Before drawing the lot, one must reverently declare their origin, name, and petition to the Four True Lords and celestial deities. The lot explicitly states its accuracy in predicting fortunes and determining life's major events.
The first lot is categorized as "Extremely Inauspicious," advising steadfastness over reckless action. It vividly warns: those constantly chasing wealth become spiritually numb. Even accumulated riches eventually turn to dust. Subsequent verses containing seemingly auspicious phrases like "soaring dragon gains power" or "official promotion imminent" are actually warnings—abandoning one's true nature for profit, where hoarded wealth invites misfortune. One should remain content, avoiding unnecessary changes. Specific predictions include: avoid initiating lawsuits, marriage prospects are good but recovery from illness slow, travel obstructed, and endeavors generally unfruitful.
Detailed divination results follow: autumn brings fortune while spring and winter prove unfavorable; selling goods is advisable but trading yields no profit; legal disputes can be resolved though laboriously. Regarding health, those under fifty face prolonged illness, while the young should seek early treatment. Other matters like marital incompatibility, lost items being irretrievable, and inauspicious relocation are clearly indicated—overall advocating stability. Household matters require attention to earth deity taboos (referring to construction activities that might offend local earth spirits).
The Four Saints' Spiritual Divination primarily addresses auspicious and inauspicious omens in life's affairs, offering guidance for response.
The second lot, labeled "Great Auspice," states: One should promptly establish a method for settling one's life and following the proper traditions without delay. Only by correcting bad habits can one achieve their wishes, and with sincere intent, great blessings will follow. Like a tiger emerging from the mountains—startling others yet causing no real harm—it may still provoke unnecessary alarm. Dwelling in the mountains should be for quiet cultivation; forcibly pursuing external gains will only lead to futile effort.
The general meaning of this lot is: One must abide by proper conduct, and when stillness gives way to action, diligence should be maintained. It is favorable for moving residences, seeking wealth, or selling goods. Legal disputes will go smoothly, and the household will remain peaceful. However, promotions in official positions will be slow. For illness, one should pray for blessings—elderly patients may struggle to recover, while children's conditions will fluctuate. Lost items should be sought early within the home, and when traveling far, it is best to go with few companions. Pregnancy may result in a daughter. Seeking medical treatment or pursuing studies will be auspicious, but important matters require cooperation between two people.
The third lot, labeled "Moderate Peace," states: Though one may exhaust their thoughts striving for success, they may instead invite enmity and sorrow. Like a withered poplar tree—half-dead, half-alive—though the present is unfavorable, perseverance will eventually bring a turn of fortune.
Both lots serve as reminders: One must follow the proper Dao (the Way) and avoid forcing outcomes. In times of difficulty, patience is essential—when misfortune reaches its limit, transformation will naturally come. Actions must be timed appropriately—some require swiftness (such as buying or selling land), while others demand patience (such as seeking official promotion). Above all, maintaining a peaceful mind and accumulating virtue (De) through good deeds is paramount.
This spiritual divination primarily conveys the principle that when fortune is unfavorable, one should exercise caution and maintain conservatism.
The first section explains: This is currently a time of financial depletion—why insist on pursuing unrealistic gains? When adversity reaches its extreme, it will naturally transform, just as a dust-covered sword will eventually regain its edge. Do not assume that maintaining integrity offers no hope; even staying indoors may bring unexpected wealth. Those in official positions should guard against slander, and even if promoted, must start from humble beginnings. It's better to cultivate virtue at home through Daoist practice, where noble assistance will naturally arise.
Sacred Meaning: Current fortune is poor. Forcing matters against natural principles will only invite disaster despite exhaustive efforts. There is heightened risk of losing valuables, encountering disputes, and general misfortune. The wise approach is to plan early, act discreetly, guard against financial loss, and maintain equanimity.
Specific divinatory indications: Transactions involving property or livestock will prove difficult; regarding health, elders and children require special attention—illnesses will be severe initially but improve later; household unrest; marriages may bring misfortune to husbands despite great effort; poor harvests; established ventures outperform new projects; lost persons or livestock won't be recovered easily; difficult childbirth endangering mother and child—prayers needed for a male heir; unsuccessful delegation of tasks; bureaucratic obstacles; unfavorable relocation; failed loans; unprofitable commerce.
Final emphasis: Maintaining the status quo can turn misfortune to advantage, while rash changes invite danger. Like a tripod missing one leg, cooking requires perfect fire control. This is a middling-neutral divination advocating "prudent conservation."
Supplementary section: Never underestimate minor ailments—time waits for none. Only by planning properly according to the Dao can dangers be averted. Present striving for success resembles awaiting blossoms in a gale. Noble intervention is needed to reveal turning points. The current situation resembles thunderclaps amidst lightning—only by aligning with celestial timing can one navigate safely.
Sacred Meaning: Exercise meticulous care, devote yourself to honoring the divine, and fulfill vows promptly to avert calamity. Avoid litigation; postpone marriage plans and travel. Moderate finances; even recovering patients must remain vigilant. All matters follow heavenly principle—darkness precedes dawn.
Specific divination: Ill persons with unfulfilled vows will experience initial crisis then improvement; chronic conditions aren't fatal, but elders with pox must take care; difficult childbirth ultimately turns safe; meager business profits.
This spiritual divination speaks of acting with proper timing, knowing when to hasten or delay. For farming, early sowing brings good harvest, while delay may yield nothing; marriage prospects are inauspicious, and moving homes or adopting children is unfavorable. Regarding travel, if the mind wills but the body remains still, it foretells guests arriving within two or three days—if not, their coming will be delayed further. Legal disputes will be won but at financial cost; livestock trade must be swift, as hesitation brings difficulty. Promotions or official appointments will face prolonged delays.
Purchasing goods or acquiring land requires speed—procrastination leads to failure. Lost items will be found quickly; if not recovered within a day, their retrieval becomes unlikely. Affairs demand urgency, as delay breeds complications. Household members face minor unrest, necessitating blessings for protection. Seeking assistance requires influential patrons—ordinary helpers cannot succeed. Business ventures prove difficult; transporting goods must be prompt, relocation is inauspicious, and borrowing meets obstacles.
Documents will appear soon but prove hard to finalize; medical consultations will drag on. Current dwellings harbor hidden dangers, and relationships may face separation. Before achieving desired outcomes, one must first guard against losses.
The accompanying verse advises: With mindful planning, benefits will naturally follow. Never neglect accumulating virtue through good deeds—like safeguarding an old boat amidst stormy seas. Sailing with favorable winds brings smooth passage, marking the perfect time to cross rivers. Even the Great Wall can be reached; all endeavors will materialize as intended.
For two partners seeking wealth through trade, venturing beyond their homeland is best. Within three to five days (or seven at most), they’ll reach Chang’an (symbolizing their destination). Goods must be traded promptly—hoarding brings no gain.
Final divine guidance: Collaboration and transactions are most auspicious. For elders, illness may pose danger, loneliness may linger, yet marriage prospects shine and plans will succeed. A patient’s condition fluctuates but isn’t dire; travelers return soon; legal cases won’t prolong. Farming and sericulture thrive; household fortunes improve.
Specific divinatory outcomes:
- Wealth-seeking through partnerships is favorable, though companions may prove unreliable.
- Legal disputes resolve harmlessly; marriage prospects are auspicious.
- Farming yields harvest; travel is favorable.
- Travelers return swiftly.
- Official promotions are advantageous.
- Patients recover in thirty to fifty days; those over forty must decide quickly.
- After prayers, pox ailments heal; elders may pass.
- Land purchases, household additions, and livestock acquisitions are fortunate.
- Elders face peril while youth remain safe.
- Entrust tasks with urgency.
- Relocation brings great fortune.
- Lost items reappear later.
- Plans must advance within two to three days—delay spells failure.
- Pregnancy concludes safely.
- Merchandise sells profitably when released promptly.
- Goods transport is auspicious.
- Documents and transactions prove difficult.
This spiritual divination slip speaks of two distinct omens regarding one's fortune.
The first slip (Kuipiao Sixth, Great Auspice) conveys: Just as crafting exquisite artifacts requires a master artisan's skillful carving, and layered mountain ranges can transform into splendid vistas, so too will withered flowers bloom anew. This hexagram indicates that maintaining an upright heart will naturally yield benefits in dealings. Though current obstacles may resemble mandarin ducks forced apart, with wealth-seeking endeavors still facing difficulties, maintaining the status quo proves wiser than rash changes. Presently, caution is advised in all movements—remaining settled in one's village is most favorable, and relocation need not cause concern. Even encountering hardships will be peacefully overcome, with prosperity and financial fortune ultimately improving.
Specific predictions: All documents and legal matters will conclude favorably; various endeavors will proceed smoothly; harmony among relatives and successful contracts are assured; litigation will be won; illnesses won't suddenly worsen; relocations will be completely safe. Seeking wealth favors small transactions; visiting others requires patience but brings financial gains; buying and selling goods are both auspicious; handling troubles demands care; farming yields will be average; travel should be swift; distant travelers will return soon; elderly patients will recover while younger ones heal within days; pox diseases will be cured; marital harmony prevails; both adoption into families and household divisions bring good fortune; domestic peace is assured; transactions may complete successfully though delayed; purchasing land and property brings great fortune; initial difficulties in plans will ease later; expectant mothers will safely deliver noble offspring; official promotions are highly favorable; entrusted matters will overcome early challenges; all correspondence bears auspicious signs.
The second slip (Kuipiao Seventh, Supreme Auspice) depicts the propitious omen of withered wood meeting spring: Through sincere prayers to heaven, severe illness suddenly cures with divine efficacy. Both young and old receive blessings like encountering a bountiful harvest year. When barren trees sprout anew in spring, never cut them for firewood—by late spring they'll blossom again. Though one planned business in eastern Zhejiang, news arrives of fresh tea in Jiangxi. There's no urgency for Zhejiang—acquiring new tea there would be like adding flowers to brocade.
This hexagram reveals: When the heart maintains focused devotion, it easily moves divine forces, making excessive worry unnecessary even amid sorrow and hardship.
(Note: Kuipiao refers to Daoist stellar deities; spiritual slips are Daoist divination tools; hexagrams indicate omens revealed through divination; eastern Zhejiang and Jiangxi are geographical regions)
The Lingqian of the Four Sacred True Lords contains interpretations for two distinct fortune lots:
The Upper Lot signifies auspicious omens: Those suffering from prolonged illnesses will gradually recover, with even chronic ailments being healed—a blessing bestowed by heaven. The entire household, young and old, will enjoy peace; legal disputes will not entangle them, and both commerce and farming will yield abundant harvests. Financial prospects are moderate (three to four parts out of ten), and while business transactions may encounter delays (the "Gouchen" star indicates obstacles), they will ultimately succeed. Moving residences or resolving troubles will prove favorable, and though entrusted matters may progress slowly, they will come to fruition. Travel is auspicious, and distant journeys will see returns within a day or two. Illnesses pose no serious threat to any age group, making it an opportune time for heavenly supplications. Skin afflictions will subside; trading livestock, land, or marriage arrangements will proceed smoothly. Though petty individuals may obstruct affairs temporarily, success is assured. The household remains tranquil, and while official promotions may not reach the highest ranks immediately, one's career prospects shine as brightly as spring sunlight.
The Lower Misfortune Lot warns of inauspicious circumstances: Like a house built on unstable foundations, excessive greed will cause missed opportunities. Livestock losses are minor compared to the greater concern for family safety. Like a boat rowing against the current—having barely cleared treacherous rapids—more dangerous shoals lie ahead. Forced actions invite losses, particularly during this financially vulnerable period, akin to turbulent waves swallowing precious pearls. The lot advises: Preserve ancestral legacies, for insatiable desires waste effort and bring familial grief through property damage. Petitions will fail; patients recover slowly; lawsuits will be lost; ventures encounter hazards—one must remain content with one's lot. Specific manifestations include: meager profits in trade, caution in property investments; inauspicious travel with possible financial loss for overdue travelers; critical illness for the elderly and prolonged ailments for the young; unhealed skin conditions, unfavorable transactions; first marriages unharmed but subsequent unions troubled; inauspicious child-seeking; legal cases difficult initially but easing later; unfavorable land or livestock purchases; entrusted matters failing; delayed promotions.
The concluding verses distill the essence: Wealth and opportunities vanish like the setting western sun—many endeavors defy expectations. Through vivid metaphors and concrete prognostications, the text presents sharply contrasting guidance for divergent fortunes.
This is an auspicious divination slip, foretelling the sweet after bitter and the turning of fortune's tide. After long yearning to change your circumstances, the time for transformation has finally arrived. With household peace undisturbed, you may lay aside worries and, like hidden radiance, move discreetly while awaiting the moment to transcend worldly vexations.
Consider how spring orchids bloom fragrantly, yet autumn chrysanthemums reveal equal beauty. All beings under heaven follow their appointed seasons—there's no need for haste, for what is destined shall come. Though two significant matters now require decision, simply follow circumstance with prudent care. Maintain patience: good fortune approaches swiftly—not earth-shaking marvels, but heartening rewards nonetheless.
Specifically: Misfortune nears its end; aspirations shall be fulfilled. Within prolonged stability, exceptional opportunities will emerge, and planned endeavors shall succeed smoothly. While maintaining the status quo brings calm, it risks missing pivotal moments. Commerce faces no obstacles; harvests prove bountiful. Any change undertaken will bring satisfaction.
Regarding wealth: Altering your course invites prosperity—both acquisitions and sales prove fortunate, as does relocation. Legal disputes favor your victory; all affairs yield modest gains. Farmland yields two or threefold returns. First marriages flourish while subsequent unions prove average. Childbearing proceeds smoothly; travels remain safe with news arriving within days. Elderly illnesses resist cure; prolonged youth ailments persist stubbornly, though pox-related prayers are answered. Land purchases, household expansions, and livestock acquisitions all bode well. Plans succeed when acted upon swiftly. Lost items must be sought immediately—delay ensures loss. Official promotions remain distant temporarily, yet domestic harmony prevails. Borrowing should wait; expectant mothers remain stable. Correspondence brings slow but favorable replies. Procrastination hinders transactions; entrusted matters may falter, yet commerce thrives magnificently.
Like skies clearing after months of rain, gaze upward—the once-dim moon now brightens steadily.
Another supremely auspicious slip speaks of serendipitous fortune. Glorious reputation begets blessings; domestic joys multiply. Whence comes the phoenix's glad tidings? From ancestral virtue, ensuring the clan's perpetual flourishing. Whether on plains or mountain peaks, boundless spring scenery unfolds before you. As bees gather nectar from myriad blossoms, so shall sweetness return to you tenfold.
At imperial examinations (when yellow scrolls summon the worthy), your courage shines as spring's vitality graces your threshold. Though officialdom ultimately brings prominence, domestic tranquility yields equal wealth. This is the hour when the Dao of noblemen ascends and petty men decline—scholarly pursuits shall bear fruit as intended.
This spiritual divination slip offers guidance through several interpretive sections:
The "Supremely Auspicious" omen first indicates that if the petitioner is a pregnant royal, it foretells the birth of a noble child heralding national prosperity. For ordinary seekers, maintaining the status quo is advised—major changes should be avoided to prevent misfortune. Regarding wealth, virtuous individuals (junzi) and nobles will enjoy good fortune, while petty persons (xiaoren) will gain little. Business transactions, relocation, litigation, and farming all show favorable signs, though deals may face minor delays.
Domestically, the household remains peaceful and travel is auspicious. Those of questionable character should stay content—absent family members will return within a day or two. Health-wise, elders and children may struggle, particularly with pox-related illnesses. Maritally, both first marriages and remarriages bode well for virtuous partners, as do arrangements involving matrilocal residence or seeking offspring. Property and livestock acquisitions favor the upright but disfavor the unscrupulous.
The poetic verse advises perseverance through prolonged hardship: true merit eventually surfaces like buried treasure, and steadfast virtue ultimately brings reversal of fortune. Prisoners may gain release, legal disputes resolve favorably, and joyful reunions with old companions await. Though progress may seem slow, personal effort will ultimately bring honor.
The "Sacred Intent" summary clarifies: talented individuals long suppressed will soon find their moment—decisive action is favored over hesitation. Marital affairs stabilize, legal matters won't incur losses. Rigid adherence to old ways invites suppression.
Financially, scholars and merchants can expect full returns with smooth transactions. Relocation proves inauspicious, while litigation succeeds. Other endeavors may encounter obstacles. Travelers return within three days or send definite news. Patients improve in three to five days; chronic conditions respond to virtuous vows. Pox-related ailments resolve favorably, as do marital prospects.
This spiritual divination describes two completely contrasting fortunes. The first part depicts auspicious and smooth circumstances: financial pursuits will succeed, legal disputes are best resolved through compromise, transactions involving land or livestock will prosper, pregnant women will give birth to noble children, and all endeavors will reach peaceful completion. Official documents will receive assistance from benefactors, and business deals should be concluded swiftly—delay may lead to failure. Moving residences and commercial ventures are both favorable, while seeking medical treatment or pursuing official promotions will meet with success. Borrowed items will quickly find willing helpers.
Yet the latter portion abruptly shifts tone with an "ominous sign" warning evildoers: those who deceive Heaven with unconscientious acts are under constant surveillance by spirits. If such individuals could still undeservedly obtain blessings, the distinction between good and evil would vanish from this world. Like willow catkins scattered by the wind without a trace, or King Xiang of Chu’s fleeting dream of beauty, their fortunes will dissolve into nothingness. The image of petals falling silently into the grass at midnight satirizes hypocrites who feigned poverty yesterday but flaunt sudden wealth today. Without genuine repentance, retribution is inevitable.
The divination makes clear: deception—whether outward or inward—invites divine disfavor, and any action risks calamity. Plans will struggle to succeed, and only by confessing wrongdoing can misfortune be averted. At this time, one should remain steady and avoid reckless moves. Specific omens include: while trade may yield profit, relocation is inauspicious; travel invites disaster; the sick may have offended the Earth God (in Daoist belief, violating territorial spirits causes illness) and must fulfill vows to dispel misfortune. Marriage, employment, property acquisition, and similar ventures are all unfavorable. Pregnant women face difficult labor, and households will lack peace.
The closing line, "the tribulations of the River of No Alternative (奈河, the underworld river; 迍, stagnation) remain unpassed," metaphorically underscores present hardships and advises sincere prayer to dissolve misfortune. In contrast, a "moderately balanced sign" counsels maintaining reverence, diligence, and fairness in dealings—though great blessings may not come, one may still live in peace. Through stark juxtaposition, the text emphasizes its core message: "retribution follows virtue and vice."
This spiritual divination slip addresses how to handle grievances and conflicts. When you find yourself in a dispute with others, rather than seeking revenge, you should first calm your mind and maintain your fundamental duties. Just as flowers bloom and bear fruit according to the seasons, one must wait for the proper timing in human affairs.
If you can maintain an attitude of reverence and sincerity, acting with fairness and without deceit, favorable outcomes will naturally follow. However, if you constantly dwell on retaliation, you will only entangle yourself in difficulties. At such times, the wisest course is to remain steady in your current situation and avoid rash actions.
Examining specific aspects of fortune: Regarding wealth, this is not an auspicious time for investments or business ventures. Legal disputes may lead to losses, travel is unfavorable, and recovery from illness will be slow. Matters like marriage or seeking offspring appear ordinary—patience is required. Plans for official promotion or purchasing property should be postponed. While domestic affairs remain relatively peaceful, exceptional patience is needed when handling tasks.
This divination slip particularly warns: The present resembles a chaotic period where dragons and snakes intermingle—it is not yet time to display your ambitions. Like a dragon lying dormant in the Northern Sea, you must wait until the moment is ripe to reveal your capabilities. Though the path ahead seems arduous, maintaining faith will ultimately turn danger into safety.
Overall, this is an inauspicious "lower-lower" slip, foretelling continuous disputes, financial losses, and strained relationships. The advice is to avoid arguments, steer clear of conflicts, and maintain equanimity. Special caution is given: refrain from greed and reckless advancement, long-distance travel is unfavorable, marital destiny has not yet arrived, and those who are ill should pray with sincere devotion. Only by remaining content with one's lot can calamities be avoided.
This spiritual lot concerns various fortune predictions and corresponding advice. The fifteenth lot, marked "Supremely Auspicious," indicates that by maintaining upright moral character and following the heavenly Dao (the Way), while avoiding blind faith in sorcerers' false claims, favorable outcomes will naturally arise. Just as the full moon illuminates the night sky, outshining the stars, a noble person who persists in righteous paths will find smooth progress in official pursuits. Past accumulated good deeds will ultimately bear fruit, while wrongdoers will inevitably reap what they sow.
Specific fortunes include: seeking wealth, trade, and selling goods are all favorable; farming yields will come late but steadily; travel should be scheduled on specific auspicious days; illnesses will recover naturally; marriages may be delayed but will succeed; legal matters are auspicious; lost people or objects will reappear during seasonal transitions.
The sixteenth lot, marked "Extremely Inauspicious," warns against overstepping one's bounds. Like jade whose authenticity is hard to discern, stirring doubt, the seemingly open road ahead may conceal hidden dangers—just as blooming flowers must eventually wither. This sign suggests current misfortunes and advises caution, discouraging forceful actions.
These two lots form a stark contrast: the supremely auspicious one emphasizes perseverance in virtue for eventual rewards, while the extremely inauspicious one urges recognition of present difficulties. Both reflect the Daoist principle of "conforming to heavenly timing," advising people to either advance actively or withdraw prudently based on their circumstances.
This spiritual lot describes the way to handle life's adversities. When encountering a starving tiger on treacherous mountain paths or turbulent waves while crossing a river, maintaining composure and staying grounded will help you overcome calamity, while remembering to repay kindness received from others.
Like trimming an oil lamp's wick—no sooner is it adjusted than it dims again—persistent struggle only wastes effort. It's better to withdraw early. Seeking wealth requires understanding the true methods; only by seizing the right moment can great fortune be attained. Yet beware of market fluctuations as unpredictable as sudden thunder on a clear day.
The lot warns: forgetting one's roots and insatiable greed are like meeting a fierce tiger on land or a sinking boat while crossing waters. In such times, one should remain steadfast, sincerely give thanks to heaven, and chronic ailments will gradually heal. Never forget gratitude in all matters; correcting mistakes ensures peaceful passage through the years.
Specific fortunes indicate:
- Unfavorable outcomes for solitary business dealings
- Inauspicious for purchasing but favorable for selling
- Legal matters pose no threat, but disputes may arise after transactions
- Travel is ill-advised; absence beyond a day or two risks danger
- Moving residences brings misfortune; chronic illnesses persist in elders while youth should cultivate virtue
- Marriage proposals and matrilocal residence both harm household harmony
- Entrusted tasks rarely succeed; lost items prove difficult to recover
- Pregnant women require special blessings
- Official promotions remain elusive
Final metaphors illustrate: seeking good fortune resembles crossing endless mountains, while the homeward journey brims with sorrow. A lone boat beneath the moon—its desolation known to none.
The 17th lot (ominous grade) advises awaiting opportunities while accumulating good deeds. When disaster strikes, plans fail, or wealth is lost to avert calamity, the young need not fear prolonged hardship, but elders should guard against grief. Today's triumph may become tomorrow's loss; present worries may prove harmless. A noble person's aid brings revival like withered wood meeting spring.
Situations change swift as wind—reversals may come within days. Yet delay invites sorrow within three; decisive action is paramount.
Sacred guidance warns: avoid large-scale construction in all directions that might offend local earth deities, lest misfortune follow. For lingering illnesses, while elders and children remain unharmed, hasten to perform purification rituals (Zhaijiao). Planned endeavors progress slowly; marriages require patience. When all paths seem blocked, discern what to keep and what to release. Present trade brings profit; purchasing provisions proves highly auspicious, while selling proceeds smoothly.
This spiritual oracle speaks of following circumstances naturally, reminding people to align with heavenly timing and seize opportune moments. The overall divination indicates moderate and balanced prospects, emphasizing doing the right thing at the right time.
The first section describes current fortune: This is a time for conservation and accumulation, where actions should follow natural flow without forcing. Elderly people with chronic illnesses need extra care, and only when winter plum blossoms bloom (the twelfth lunar month) will ease come naturally. Like a long-caged bird that disappears when the door opens—it may have already flown toward autumn rivers, soaring freely amidst moonlit reeds and flowers.
The second section presents principles for conduct: Being content with one's lot and adapting to circumstances is most appropriate. Financial gains will manifest when the time is right, and maintaining peaceful patience will naturally yield good outcomes.
The "Sacred Meaning" section details specific guidance: Planned matters are best undertaken in spring and summer, while autumn and winter are unfavorable for most endeavors. Sick elders should pray devoutly, and long-term travelers must seek protection to avoid being stranded. All actions require proper timing, and blessings can dispel worries.
Detailed fortune indications are given:
- Wealth: Auspicious in spring/summer, unfavorable in autumn/winter
- Illness: Chronic conditions improve in spring/summer; dangerous for elders in autumn/winter
- Travel: Spring/summer journeys take three days; obstacles arise in autumn/winter
- Marriage: Favorable in first half of year, unfavorable later
- Documents, business, property purchases face difficulties
- Lost items hard to recover; moving residences inadvisable
- Requests for favors more successful in first half of year
The overarching advice is to follow natural rhythms, maintain equanimity, and schedule important matters preferably during spring and summer seasons. Proper timing and harmonious acceptance yield the most favorable outcomes.
This spiritual lot concerns seasonal fortunes and the auspiciousness of undertakings. The nineteenth lot, "Fine Wood Greets Spring," is a most auspicious sign, foretelling the favorable omen of spring's renewal. Just as the warm spring breeze revitalizes plants and trees, all endeavors at this time will proceed smoothly. Financial pursuits will be fulfilled, legal disputes will be justified, and one may encounter noble assistance. However, beware of idle gossip—seizing the present opportunity is the best strategy.
The lot specifically indicates: spring is most suitable for discarding the old and establishing the new, as well as planning career endeavors. Examinations and official pursuits will succeed. Trading goods is most propitious in spring, with December also favorable, while other months are unsuitable. Pregnant women delivering in spring will bear an illustrious child, whereas autumn and winter births face difficulties. The household will enjoy peace; in marital matters, first marriages are auspicious while remarriages are unfavorable. Overall, this lot symbolizes flourishing fortune like tender willows meeting spring, with golden radiance emerging.
The twentieth lot, "Perilous Void," is a most inauspicious sign warning of dangerous circumstances. Like a rudderless boat adrift at sea, no matter how sincerely one prays to deities, the crisis remains unresolved. At such times, most endeavors fail, and one is easily misled down wrong paths. This lot reminds people facing adversity not to force outcomes—reckless action will only compound difficulties.
(Note: Spiritual lots are Daoist divination tools. "Most auspicious" [shangshang qian] indicates great fortune, while "most inauspicious" [xiaxia qian] signifies severe misfortune. "Void" [kongwang] refers to periods of低迷运势 [diminished fortune].)
This spiritual divination addresses the current period of low fortune and obstacles in the seeker's life. The first verse indicates that success is elusive now—even seemingly imminent achievements may suddenly falter. Forced efforts bring misfortune; only through divination and divine guidance can one find peace.
The deities reveal that this predicament stems from laxity and impurity in conduct, which has offended the spirits, resulting in ominous signs. Specific manifestations include lingering illnesses, thwarted plans, and marital obstacles. The sole remedy lies in sincere worship and supplication for divine protection. Other areas also face difficulties: legal disputes will be lost, business ventures will incur losses, and reversing fortune requires urgent prayers to heaven. Financially, small purchases are manageable, but bulk sales will bring losses; litigation progress stalls, though marriage prospects remain favorable. Farming yields poor harvests, and illnesses may stem from offending household deities, necessitating rituals to dispel misfortune. Chronic ailments may worsen before improving but risk relapse. Travel is inadvisable, and distant journeys face prolonged delays. Property purchases or childbirth, even if achieved, lack longevity. Lost items won't be recovered, entrusted tasks yield no results, and correspondence proves futile. The household is unsettled, borrowing is impossible, and opportunities for official promotion or networking are absent.
The twenty-first lot is an inauspicious "Stagnation" sign, implying persistent hardship if one remains passive. The verse uses metaphors of rare jade and pearls to symbolize how good fortune, predetermined by past karma, is hard-won. Only those who comprehend heaven's design for longevity can avoid futile struggles. References to the Kun fish transforming into a roc bird and the harmonious interplay of yin-yang (Yin-Yang) suggest that ordinary people's sudden ambitions for greatness are as unrealistic as hibernating creatures startled by spring thunder. Current hardships intensify when one obsesses over change—chasing wealth only drives it further away. Though disheartening, despair should be avoided.
The deities caution: Virtuous deeds (De) naturally bless households, while wickedness invites collective calamity—this is heaven's cyclical justice. Presently, offspring blessings are scarce, actions court danger, and all plans should be shelved; contentment is paramount. Specific signs include: trading secondhand goods being feasible but hard to liquidate, and exaggerated farming yields. Short trips are unfavorable, but distant travelers will soon return. Illnesses, regardless of age, may improve within days but become chronic if prolonged—similar for pox or rashes. Marriage is favorable but childbearing unfavorable. Transactions falter, yet legal disputes may turn advantageous. Land, property, or livestock purchases are ill-advised. Lost items stay lost, and planned endeavors fail. Childbirth is difficult, borrowing impossible, and skill-learning arduous. Official aspirations are premature, relocation inauspicious, entrusted tasks unreliable, and correspondence fruitless.
This spiritual oracle speaks of two distinct life situations and their corresponding cultivation insights.
The first, an auspicious lot, depicts a story of eventual success through diligent study and virtue cultivation. Like a clear pool naturally reflecting all things, those who persistently refine their De (Virtue) will ultimately soar like phoenixes to gain universal admiration. The text suggests the seeker currently possesses unrecognized talents ("long harboring a priceless treasure"), but through continuous scholarly refinement and spiritual cultivation ("diligently practicing arts and deepening knowledge"), will receive due rewards. The concluding image of "urging the horse forward with tightened reins on a long journey" foretells imminent opportunities, indicating success in official pursuits or career advancements.
The second, moderately favorable lot, presents circumstances of untimely fortune. Though one's heart-mind shines bright as a mirror ("a mind clear as polished glass"), they encounter storms that scatter blossoms ("flowers battered by rain and wind"), rendering anticipated harvests void ("all expectations now come to naught"). The metaphor of peach trees ruined by tempests illustrates how favorable beginnings may still meet misfortune. Yet the closing line about "Dao fruits ripened and elixir perfected" suggests persistent cultivation will ultimately bring the opportune moment to "ascend the golden gate."
The Sacred Meaning section elaborates specific divinatory outcomes: current fortune remains unfulfilled ("timely energy not yet flowing"), but like withered wood meeting spring, excessive worry is unnecessary. Regarding particulars: legal matters favor the seeker; financial dealings should be swift rather than delayed; travel is inauspicious; the ill (especially elders and children) require caution; marriage and offspring matters face difficulties. However, the household remains peaceful, undertakings will ultimately succeed, though patience for proper timing is advised ("delayed action brings later fortune").
This spiritual divination slip speaks to the principle of life's fluctuating fortunes. The opening indicates current misfortune where one easily attracts disputes, toils without being understood. It advises maintaining the status quo while awaiting opportunity—though beginnings are difficult, the outcome will ultimately turn auspicious.
Regarding wealth-seeking: delayed transactions yield higher profits; stored goods sell easily but payments arrive late. All affairs favor stillness over movement. Travel prospects are average—attempts to depart meet obstacles. Legal disputes are best resolved through mediation. For illness: elders with cold damage will recover, but chronic conditions or eruptive sores require blessings. Postponing land purchases or household expansions brings greater fortune. The home remains peaceful, though lost items prove difficult to recover. Ventures face initial hardships before smooth progress. Moving residences is auspicious. Official pursuits temporarily stall but culminate in great success. Documents and contracts, though delayed, will materialize. Borrowed items are obtainable. Entrusting matters to others benefits from later action.
The accompanying verse uses "the waxing and waning moon" as metaphor for life's impermanence, reminding one to maintain earnest dedication throughout. The twenty-fourth slip (an upper-upper grade) foretells imminent blessings. It describes how forthright individuals receive divine protection, accomplishing endeavors smoothly. It encourages bold advancement, likening the process to "entering a tiger's den to retrieve a dragon pearl"—just as the full moon illuminates darkness, all petitions shall manifest clearly. Family fortunes prosper; now marks the opportune time to pursue glory.
A final caution: if matters require delegation, the path may already be misguided. Early self-cultivation is recommended to transcend worldly entanglements. The overall fortune indicates: those with strong, heroic dispositions should aim high with celestial assistance. Upholding righteousness earns public trust. Legal worries dissolve. Pregnant women bear noble offspring. Wealth flows abundantly. The ill recover swiftly. Wishes manifest imminently. Ventures succeed. Official promotions occur.
Specific guidance: Commerce favors the renowned—ordinary folk lack such opportunities. In marriage, uxorilocal unions encounter strong-willed partners (initially challenging but ultimately fortunate). Documents proceed smoothly. Officials travel auspiciously while commoners face adversity. Missing persons remain absent. Elderly and children's illnesses linger harmlessly. Borrowed items are obtainable. Ventures transition from difficulty to ease. Lost objects stay unrecovered. Transactions conclude successfully. Business expansion brings fortune. Official promotions proceed smoothly. Delegated tasks overcome initial obstacles.
The 25th Divination Slip of the Four Saints (Lower Lower Grade) indicates unfavorable current fortune requiring cautious conduct. You are presently encountering calamitous misfortunes, as blessings have yet to arrive. Thus, you should maintain low-profile discretion rather than frivolous behavior. Merchants are advised to continue existing business practices without rashly attempting new strategies, for the timing is inauspicious—like newly sprouted seedlings still fragile. Current aspirations remain difficult to fulfill, and the path toward grand ambitions remains distant. Preserving inner tranquility and adhering to established ways constitute wisdom, ensuring future prosperity. Though certain matters may appear commendable presently, they may prove unfavorable long-term. Life encompasses both success and failure—like gourds that may grow large yet vary between bitter and sweet.
The divine message states: With fortune currently adverse, one should conceal their traces. Forced efforts will yield no good outcome. Travel may invite banditry; elders will exert effort in vain; farming brings poor harvests; marriages face disputes. Maintaining one's station without stubbornness is best. Seeking wealth proves unfavorable—goods sell poorly, crops yield little, illnesses resist cure (especially smallpox-like diseases). Journeys bring misfortune; business lacks profit; relocation is inopportune; marriages encounter disputes; lawsuits proceed unfavorably; transactions prove unstable. Regarding property, livestock, or servants—only existing foundations bring benefit, while new acquisitions prove disadvantageous. Planned endeavors rarely succeed, and even successful ones won’t endure. Lost items are hard to recover; borrowed items may be obtained but sparingly. Pregnancy involves risk but not fatality. Commissioned tasks can be completed. Household members remain relatively safe. Examinations and documents face obstacles; official promotions, even if attained, won’t last.
The 26th Divination Slip (Middle Neutral Grade) speaks of impartial justice. Natural and human disasters are fated—devout prayers alone cannot alter heaven’s decree. Retribution for good and evil follows its own logic, beyond selfish preservation. When settled in peaceful livelihood, wealth flows naturally, like clouds forming in the sky or thunder rumbling below. High rank and prosperity follow accordingly. Those upholding righteousness may obscurely receive great riches—spend confidently when needed, without doubt. If inquiring about litigation, resolution may reach beyond local courts to higher authorities.
The divine message states: Facing various disasters, endure silently without complaint. The deities administer justice strictly, favoring none. For pox ailments, refrain from hasty medicine; against malign spirits, avoid sorcerers. Legal disputes should conclude swiftly—delay worsens them. Planned actions should avoid recklessness. In marriage, maintaining the status quo prevents complications if dissatisfaction arises.
This spiritual divination text consists of two parts: the first section presents an ominous lower-lower lot, while the latter reveals a fortunate turn of events.
The initial portion depicts extremely unfavorable circumstances: business ventures suffer losses, agricultural yields are halved, marital and fertility aspirations meet obstacles, and illnesses may stem from offending the Great Chariot Star Lord (an important Daoist deity governing life and death) requiring vow fulfillment to dispel misfortune. Elderly and young patients face prolonged recovery—while fevers may break after eighteen days, elders remain at risk. Travel proves inauspicious, legal disputes demand compromise, and property or livestock purchases bring poor returns. Households experience unrest, career advancement seems hopeless, lost items remain unrecovered, childbirth proves difficult, and entrusted tasks fail.
The central quatrain warns: Though setting traps appears focused, greed invites calamity. Domestic instability stems from ancestral karma requiring purification rituals. Though situations seem calm, financial gains arrive slowly with meager profits from distant journeys.
The "Sacred Meaning" section explains: Human hearts prove treacherous as towering mountains and deep valleys—people recognize harm yet fail to uphold caution. When all endeavors falter, avoid forceful confrontation and await transformation patiently. This period demands good deeds, sincere prayers during illness, and recognizing unwinnable lawsuits.
Then emerges the turning point: Finances improve with smooth transactions, harvests stabilize, legal cases turn favorable, and travels proceed safely. Prayers to the Great Chariot Star Lord bring recovery, marriage/fertility prospects brighten, and childbirth proceeds smoothly. Career opportunities require decisive action, relocation proves auspicious, documents arrive promptly, and entrusted matters succeed. Households finally find peace.
The conclusion advises: "Seeing twin wheels at dawn" (possibly indicating sun and moon) signals caution against financial loss during ox years. As crises linger, vigilance against further bereavement remains essential. Throughout, the text emphasizes accumulating virtue through good deeds and patient endurance—even ominous signs contain hidden opportunities for transformation.
The Twenty-Eighth Lot (Medium-Fair Lot · Prudent Guarding) says:
At present, although minor calamities and small troubles are sprouting, they will not cause substantial harm. The key is to guard against them in advance and perform more good deeds. Do not expect to seek long-term benefit through kinship ties; petty cleverness will also prove ineffective. A benefactor will come to your aid and bring new opportunities, while lawsuits and gossip will stay far from your door. The sick will gradually recover, and previous plans for seeking wealth will need adjustment. If you entrust matters to others, you should turn back as early as possible; keeping to your proper station is the best course—greed will surely invite disaster.
Divine guidance: Small misfortunes appear but do not injure people; you must respond cautiously and early, without delay. A lawsuit may be lost, illness may worsen, and marriage can be barely achieved. It is advisable to accumulate blessings and do good deeds so that your luck may turn.
Specific matters: In buying and selling, withdraw early; farming will yield a poor harvest; long journeys are not advisable. One who has gone out has not returned; moving house will not go smoothly; the sick need to take medicine and do good deeds. Lawsuits can be reconciled; marriage can be achieved but will be hard to sustain to old age; buying fields, houses, and livestock is unfavorable; goods should be sold off quickly; commerce is difficult to bring to success. Paperwork should be handled early; borrowing and lending are difficult to accomplish; entrusting matters to others will not go smoothly. The household needs prayer and blessing to avert calamity.
Final reminder: Just as water flows ceaselessly beneath the bridge and stove smoke curls upward without end, only continuous good deeds and accumulated virtue can resolve calamity.
The Twenty-Ninth Lot (Superior-Superior Lot · Smooth Prosperity and Obtaining Wealth) foretells:
A formerly stranded situation will meet a turning point, and this blessing comes from the grace of the Patriarch. Soon you will grasp real authority, and good fortune will endure for generations. All matters will proceed smoothly, as when Yin-Yang unite, as if one were walking bathed in moonlight. Husband and wife will be harmonious, the household will flourish, and glory and wealth will come naturally. It is like ten years of arduous study finally bringing official rank, with joyful news arriving by galloping horse—opportunity is fleeting, and once missed it is hard to encounter again.
Divine guidance: Misfortune turns to good, and obstructions will open; you will receive Heaven’s favor and hold great authority. Lawsuits can be won, plans can succeed, and marriage will be harmonious with joyful events in succession. Recovery from illness will be slow, but transactions will go smoothly; by no means cling to the old, lest you create sorrow.
Specific matters: Buy and sell promptly to make a profit; stock up quickly and sell off urgently; farming is timely now. Travel should be swift; one who has traveled far will soon arrive; commerce is greatly auspicious.
The Lingqian of the Four Sacred True Lords divides into auspicious and inauspicious sections. The favorable signs indicate: the sick—whether young or old—will gradually recover; legal disputes may prove troublesome but marriages will be blessed; relocation is favorable. Borrowed items should be quickly returned, households will remain peaceful, endeavors will receive noble assistance, and official promotions will gain influential support. Lost objects will soon be found, correspondence will proceed smoothly, pregnant women will bear distinguished sons (girls born under Venus' influence will enjoy wealth). Business transactions will conclude profitably, entrusted matters will encounter benefactors, and well-digging requires proper siting to obtain sweet springs.
The inauspicious section (30th lot, lowest grade) warns: legal entanglements become inescapable snares, draining wealth and exhausting mind-body energy. One must urgently accumulate merit through virtuous deeds—procrastination harms both self and others. Like blossoms battered by night rain or the moon obscured at its brightest, remember: peach and plum flowers shouldn't laugh too soon, for clouds part when seasons dictate. Recent days demand vigilance against petty minds; only after gloomy clouds disperse will fortune emerge. Divinations during this period require swift action to avert crisis.
Specific precautions: lawsuits will drain resources—only abundant good deeds mitigate disaster. Plans falter, marriages prove ill-fated, all affairs meet obstruction. Business requires rapid turnover; farming avoids early sowing. Childbearing prayers, relocation, and travel invite misfortune, including bandit encounters. Entrusted matters fail, correspondence goes unanswered—legal disputes best settle peacefully. Illness demands prompt vow-fulfillment and charity. Land, property, and livestock purchases bode ill. Expectant mothers must intensify virtue for safety; medical or artistic studies falter; merchandise needs quick liquidation. Official promotions, even if obtained, lack longevity—all endeavors face hindrance.
The closing metaphor depicts two oxen with tangled tails locked in struggle—only the Rat year (or rodent sightings) brings deliverance. Overall, this lot signals adverse fortune requiring cautious conduct, abundant merit accumulation, and patient awaiting of cyclical renewal.
This oracle text concerns the importance of being upright and law-abiding. The thirty-first slip, “Great Auspicious: Uprightness,” says that as long as one persists in acting justly and does not shrink from hard work, one will naturally elevate one’s character and standing. If one’s actions accord with Heavenly Principle, no minor fault will be allowed to undermine one’s integrity. Although at present one may encounter vexations and matters may not go smoothly—like the moon obscured by clouds—as long as one remains upright, one will ultimately receive Heaven’s blessing. Lawsuits will subside, and though profits in business may be modest, there will be safety.
The specific divination results indicate: one has some thirty to fifty percent of one’s funds available for use; in trade, one should stop while the going is good; farming will yield a harvest; litigation will come to nothing; travel is auspicious; family members will be safe; in marriage, one should cautiously heed advice; illness is not serious; seeking children will go smoothly; there may be minor losses in land and livestock, but overall it is auspicious; plans can succeed; pregnancy will produce a noble son; in business, effort is required for success; entrusting matters to others may meet obstacles but will later go smoothly; seeking medical treatment and traveling for business are both very auspicious; seeking office and promotion, though obstructed, will ultimately succeed.
The thirty-second slip, “Supreme Auspicious: No Worry in the Cold Season,” says: do not grieve that news from afar has not arrived, and do not be troubled by strange dreams. One should maintain a steadfast and upright character like the pine and cypress. Guard against disasters brought by petty people; if one can prevent them in advance and do more good deeds while praying for Heaven’s protection, one can reduce the disaster by half. If one wishes to travel for business and seek wealth, one must rely on divine protection for auspiciousness, and one should devoutly offer sacrifices at community shrines and spirit halls.
This oracle text emphasizes: those long away from home will make their relatives worry, but as long as one keeps to one’s place and duty, planned matters will go smoothly. Livestock will breed and flourish, marriage will be harmonious, and lawsuits can also be properly resolved. Overall, both slips teach people to maintain an upright character, comply with Heavenly Principle, and pray devoutly when encountering difficulties; in the end, all can turn danger into safety.
This spiritual divination slip indicates an extremely auspicious omen, foretelling initial minor setbacks that will ultimately give way to favorable outcomes. Those who are ill need not worry, as blessings and longevity will be extended. Regarding wealth-seeking, business ventures will yield modest profits of twenty to thirty percent, with smooth transactions for both purchasing and selling goods. Agricultural endeavors will also reap bountiful harvests. Legal disputes will resolve smoothly without major issues. While elderly and young patients may experience some fluctuations in their conditions, young adults are advised to perform more good deeds to resolve difficulties.
Marriage and child-seeking prospects are favorable, though minor obstacles may arise. Households might encounter small losses or disturbances, so performing virtuous acts is recommended to ensure peace. Land and property acquisitions may involve initial minor losses but will ultimately succeed. When handling affairs, act promptly—though small setbacks may occur, they won't pose serious problems. Avoid borrowing excessively. Those studying medicine or skilled crafts will flourish, and expectant mothers will remain safe. Written documents will prove advantageous, lost items can be recovered, and relocations or promotions will proceed smoothly.
The divination verse employs the imagery of "a small boat drifting downstream," symbolizing wealth arriving from afar, safe journeys, and the fulfillment of all desires. The thirty-third slip, titled "Inheriting Blessings Beyond the Mundane," depicts a scene of mist-shrouded renewal, with household fortunes as joyous as spring. It hints at inheriting family legacies and encountering treasures in commerce. The metaphor of a newly sharpened sword represents an unstoppable momentum, advising one to seize opportunities—morning divinations are most auspicious, while post-meal readings are less favorable.
The concluding sacred meaning summarizes: Noble virtue naturally attracts blessings, bringing harmony and well-being. However, plans should be expedited, marriages arranged swiftly, and business pursued actively, as these will lead to distinguished offspring. Relocation is inadvisable. Misfortune will not arise; internal and external harmony will prevail, ensuring all affairs proceed smoothly. Specific guidance includes: seeking wealth yields small investments with large returns; farming benefits from later planting; relocation is highly auspicious; elderly and young patients' conditions ease in spring and autumn but worsen in winter. Marriages should be hastened; households will remain peaceful; lost items can be found at home. Documents and pregnancies are auspicious; affairs should be handled promptly, with patience advised. Seek medical treatment quickly, delegate tasks at a measured pace, and delay shipments for greater profit.
The Thirty-Fourth Oracle of the Four Saints (Supreme Auspice "Auspicious News of Renewal") foretells great fortune. Whether constructing dwellings or burying ancestors, one will receive divine assistance at this time and should act decisively without hesitation. Business ventures and strategic pursuits will succeed smoothly, with good news arriving even without deliberate planning. However, those who are ill should take note—their condition may fluctuate and require quiet recuperation while awaiting improvement. One must seize the present moment; forcing matters will prove futile.
In practical terms: relocation and tomb renovations will proceed more smoothly when aligned with auspicious dates; commerce will yield swift profits; marriages will form naturally; legal disputes may be won favorably; all affairs will meet with satisfaction. Yet caution is advised: transactions should be quick; farming must begin early; travel benefits from speed rather than delay; minor household troubles may arise. In essence, this oracle reveals a rare opportune moment—when action is called for, hesitation means missed opportunities.
The Thirty-Fifth Oracle (Moderate Fortune "Neither Seek Nor Move") presents the opposite counsel. With inauspicious celestial alignments, construction and earth-moving should be avoided—maintaining the status quo is safest. Ancestral graves particularly must not be disturbed; sincere prayers to dispel misfortune are recommended. The oracle's metaphor of "a crane crying across the nine heavens" suggests while prospects appear grand, present stillness outweighs action. Though wealth and official fortunes are ascending, stability proves paramount. Forcing matters risks squandering existing blessings, as the verse warns: "Having received this oracle after twenty years, mountains and rivers shall brim with treasures"—patience is essential.
Practical guidance: construction violates malignant forces; ancestral tombs must remain untouched; current endeavors should maintain stability. This oracle emphasizes the principle of "guarding"—any change invites misfortune, while quietly accumulating merit is the superior strategy. The stark contrast between these two oracles—the former advocating "movement," the latter "stillness"—perfectly embodies the Daoist wisdom of "moving in harmony with the times."
This spiritual divination slip offers warnings about life circumstances and the auspiciousness of one's actions. It conveys several key messages:
First, it cautions people to act prudently. If one has previously committed improper acts ("minor offenses"), timely repentance through prayer ("seeking forgiveness") is necessary to ensure safety. Whether in public or private affairs, disasters may occur—only by promptly accumulating good deeds ("cultivating virtue") can danger be transformed into safety.
Regarding specific matters: In business, purchasing goods is easy but selling them proves difficult; public affairs may proceed relatively smoothly but maintaining the status quo is advisable; travel is unfavorable, with obstacles awaiting those abroad; those seeking offspring will face difficulties; illnesses may stem from offending local earth deities ("violating earth spirits"), requiring exorcism rituals ("atonement ceremonies"); for skin eruptions, one should follow the seventy-two seasonal periods for recuperation.
Other aspects also appear unfavorable: transactions are hard to conclude, medical treatments prove ineffective, lost items cannot be recovered, received messages are unreliable, moving residences brings misfortune, deception is likely, lawsuits will end in loss, fields and properties may suffer damage, business ventures falter, and official promotions remain hopeless.
Using metaphors, it states: Like planting low-lying fields during drought, only to have floods destroy the rice; or hearing rumors of locust plagues—though false alarms, they've already caused losses. These misfortunes stem from habitual disregard for rules and lazy negligence ("not adhering to laws and constant slackness"). When true disasters come (fires, thieves, etc.), regret will be too late.
Finally, it specifies fortune for particular matters: travel may lead to lost items, marriages face obstacles, illnesses and lawsuits prove hard to resolve; business requires adaptability but likely brings losses; crops yield poorly; journeys risk encountering thieves; for illnesses, fevers may break with sweat after seven or eight days, but prolonged cases worsen; marriages and transactions face saboteurs; moving houses brings misfortune; childbirth may harm mothers; households lack thriving descendants.
Marked as thoroughly inauspicious ("No. 36 - Great Misfortune"), this slip advises accumulating virtue through good deeds, practicing careful speech and conduct. When adversity strikes, timely remedies are essential, but more importantly, one must always prepare against potential troubles.
The "Divination Sticks of the Four Sacred True Lords" present two oracles addressing life's adversities and turning points, expressed in contemporary terms:
The 37th Stick (Lower-Lower Fortune) discusses how to navigate periods of misfortune. The verse reveals that fortune and misfortune stem from one's own actions - improper thoughts invite calamity, where even survival may come at financial loss. Like attempting to cross a torrent without a boat, neither forging ahead nor retreating proves viable. Merchants find every trade route obstructed, advised only to purchase daily necessities with thrift.
A grave warning: habitual wrongdoers with scant blessings now reap what they've sown. Every endeavor falters - relationships strain, lawsuits are lost, businesses fail. Prudence dictates quiet acceptance without reckless action. Specifically: transactions yield no profit, stock accumulates unsold (though selling brings modest luck); crops fail; illnesses linger; travel proves inauspicious; relocation ill-advised; debts unrecoverable; legal defeat certain; property investments lose value; promotions unlikely. Domestic discord may arise, straining family bonds.
The 38th Stick (Middle-Neutral Fortune) reveals transformation within adversity. When illnesses resist all treatments and money spent on physicians and mediums proves wasted, sincere prayer becomes the remedy. As sunlight eventually pierces stormclouds, the virtuous ultimately prevail. Though purchases seem costly now, timely sales - however modestly profitable - surpass futile efforts.
Interpretation: Persistent misfortune may signal unfulfilled vows to deities. Place no full trust in healers or shamans; accumulating virtue is the true path. This oracle foretells bitterness preceding sweetness - divine protection follows sincere goodness. Specifically: purchase moderately, sell for slight gain; average harvests; chronic illnesses prevail; elder ailments prove stubborn.
This spiritual divination slip discusses how to respond when facing unfavorable circumstances. The 39th slip "Guarding Against Humiliation" reveals: Don't assume your strength makes you immune to misfortune—when humiliation strikes, it may prove unbearable. However, by promptly turning back to correct mistakes, returning to the right path and seeking help, danger can be transformed into safety. Like being lost in deep mountains, sometimes retreating to dispel doubts is wiser. Currently, neither advancing nor retreating goes smoothly—one must especially guard against hidden harm. Regarding wealth, though progress is slow, maintaining the status quo while awaiting better timing is preferable; only with proper guidance can auspiciousness come, after which fortune will become sharp and abundant like a honed blade.
The divine message indicates: Those who bully the virtuous will ultimately have their misdeeds exposed and punished. But if one reforms, calamity will dissipate. This slip isn't particularly auspicious—outstanding vows should be fulfilled quickly. Specific fortunes show: trading goods is acceptable, but farming yields no harvest; travel brings difficulties; entrusted matters fail; illness bodes ill requiring blessings; marriage faces obstacles; pregnant women should take extra care; planned endeavors need revised approaches; litigation is best resolved through compromise; selling old properties is unfavorable; documents encounter problems; relocation is inadvisable; learning skills proves difficult; official promotions require new connections; borrowing brings no benefit; lost items must be sought immediately or they'll be hard to recover.
The 40th slip "Later Auspiciousness" states: Those harboring malice and lacking compassion will have their unfilial conduct recorded by heaven and earth. Only by sincerely turning to the Dao (the Way) and reforming can family legacies continue. Like how a swan could soar skyward but meets disaster when timing's wrong—yet as withered flowers sprout new branches and waning moons wax full again, repentance earns divine approval, ensuring eventual favorable resolutions to all matters.
These two medium-grade slips both emphasize: When encountering difficulties, one should reflect and reform, maintain virtuous intentions, and await changing circumstances—ultimately turning misfortune into blessing. Avoid forcing outcomes; proceed with caution, particularly regarding potential hidden harms or obstacles.
Today your career will flourish, soaring freely like a bird reaching the highest heavens. The news you've heard is truly cause for celebration, and this visit will surely bring you face-to-face with noble assistance. However, beware—constant reliance on others will ultimately lead to misfortune, and empty talk of worldly affairs will only deepen the chaos.
The divine message reveals: If you've been harsh and hurtful to others, even alienating close kin, now is the time for complete renewal. Sincere repentance to Heaven and Earth, coupled with abandoning old habits, can turn danger into safety. The ill will gradually recover, plans will proceed smoothly, and both marriage disputes and legal conflicts will find peaceful resolutions. Transforming misfortune into blessing, your household will naturally enjoy harmony and joy.
Regarding wealth: Investments should proceed cautiously but will yield returns; buying and selling goods will go smoothly; farming may start difficult but will improve. Marriage prospects are unfavorable. Those who are ill should beware of cold damage—recovery will come with sweating after seven days. If improvement delays, perform rituals to dispel misfortune. The household remains safe, and moving residences is auspicious. Lost items must be sought quickly—if too much time passes, they're likely still at home. Correspondence may delay but will conclude favorably; loans may be slow but beneficial. Entrusting others requires seizing the right moment. Transactions progress slowly but succeed; pregnancy will come later.
Be vigilant about the interplay of "having" and "not having"—prepare in advance to avoid hardship and calamity. By turning your heart back to the true path, financial losses can be averted.
The 41st divination slip is moderately favorable, advising caution and stability over reckless action. Like standing before a desolate ancient post station, the traveler's path stretches indistinct ahead. Now is the time to abide by your proper role to preserve steady blessings. At home, relationships lack warmth like falling petals on flowing water—womenfolk are prone to illness and should quickly pray to the deities of the household's prosperous方位 (fangwei, direction).
Though treasures emerge from the sea, even sailing out to seek them may return you empty-handed. The deities clearly state: Travel and ambitious ventures will harm your wealth—maintaining the status quo is the way to avoid misfortune. In public affairs, harmony is most precious. Those chronically ill should avoid construction, lest grief follow. Frequent strange dreams foretell general difficulties.
Specific divinations: Financially, existing assets can be preserved but new investments bear little fruit; harvests will be meager; illness bodes ill for young and old alike—pray to the Great Bear星君 (Xingjun, Star Lord); marriage inauspicious; legal disputes should settle amicably; travel brings minor personal loss; distant travelers will return; land and household affairs unfavorable; correspondence obstructed; loans unattainable; lost objects hard to recover; pregnancy requires careful nurturing; trade unfavorable in both buying and selling; entrusted matters call for conservatism; transactions difficult to conclude.
This spiritual lot speaks of the principle of life's changing circumstances. It begins by describing a person gradually awakening from confusion and obscurity, like a long-rusted blade being polished to reveal its sharp edge again. As the ice and snow melt, gentle spring breezes arrive, hibernating creatures stir to life, and withered trees sprout anew. It resembles fish leaping freely through the waves, unrestrained and at ease.
Here, natural imagery illustrates the turning of fortune—when misfortune reaches its limit (pi ji), good luck (tai lai) naturally emerges. At this time, all matters flow smoothly, and even previous obstacles can be overcome effortlessly. However, one must be cautious: beneath apparent success may lie hidden losses, just as a battle seemingly won still incurs casualties, making peace without conflict the wiser choice.
Regarding specific fortunes: those long trapped in hardship will awaken as if from drunkenness, and hibernating creatures will eventually hear the spring thunder. As the ice and snow slowly melt, warm winds naturally arrive, heralding smooth progress in all endeavors. Illness and legal disputes can be resolved, and one’s wishes will be met with great fortune. However, wealth-seeking should be done in early spring, as other months are less favorable for accumulating goods. Travel requires decisiveness, marriage will be difficult at first but easier later, relocation is auspicious, and illnesses will improve quickly in spring but more slowly in other seasons.
Another section reflects on life’s impermanence: the length of a mortal’s life is predetermined (tian cao refers to underworld records) and difficult to foresee. Just as the sun rises as usual, with noble assistance, matters will naturally proceed smoothly, and wealth-seeking or planning will succeed as desired. Yet one must remember that since ancient times, those of great talent easily attract trouble—actions should not be overly conspicuous. Excessive scheming backfires; it is better to maintain an ordinary heart.
Specific fortune indications: the elderly are prone to melancholy, while the young need not worry. Accumulating virtue through good deeds ensures safety, official matters will be stable but progress slowly. Business is suited to small-scale trade, travel is safe for the young but risky for the elderly. Relocation can be decided swiftly, and illnesses may be severe for the elderly, requiring caution. Overall, it emphasizes aligning with the timing of heaven and maintaining a tranquil mind.
This spiritual divination text discusses the fluctuations of life's fortunes and offers practical advice. It begins by stating that if young people maintain virtuous intentions and fulfill their vows early, even encountering "pox sores" (referring to ancient skin diseases like smallpox) won't pose serious harm. Regarding specific matters: business dealings should be swift; first marriages may face difficulties but remarriage should proceed quickly; legal disputes should be settled promptly; documents and contracts will experience delays; land, property, family members, and livestock all face unfavorable conditions; borrowing money should be limited, but planned endeavors will succeed.
The poetic verse uses twilight imagery to symbolize temporary misfortune: "The sun gradually sets behind western hills, dusk darkens like evening's gloom. Counting sorrows on one's fingers, all plans seem futile." Yet it then reveals this is actually a "supremely auspicious sign," illustrating the Daoist principle that adversity reaches its limit before giving way to prosperity: misfortunes melt like ice and snow, while blessings grow increasingly abundant. Though the present may resemble moonlight obscured by clouds, steadfast adherence to the righteous path ensures clarity will return—when clouds part and the moon shines bright, all matters will naturally resolve smoothly.
The diviner will receive impartial guidance, facing wealth or poverty, fortune or misfortune with equanimity. Specific predictions include: moderate financial luck with smooth trade transactions; bountiful harvests for farmers; sick individuals (regardless of age) recovering through perspiration within seven or eight days; travel being auspicious though some travelers remain unreturned; household safety assured; marriages requiring swift action to succeed. Official promotions, pregnancy matters, and legal disputes all portend favorable outcomes.
The conclusion employs the metaphor of "exchanging coarse cloth for official robes" to illustrate how changing fortunes resemble rediscovered jade gleaming anew. The forty-fifth supplementary verse explains all events follow preordained causes—those temporarily constrained will eventually experience favorable turns, just as the curled-up inevitably stretch freely. Throughout, the text emphasizes maintaining virtuous intent and seizing opportunities, assuring that adversity ultimately transforms into auspiciousness.
This spiritual divination slip speaks to the cyclical patterns of human fortune, using natural phenomena as metaphors for auspicious and inauspicious events in life.
When wind and thunder interact dynamically, they foster the vitality of all creation—just as a noble person pursuing career goals may find smooth progress, while ordinary people can achieve household harmony. Overall, this indicates an auspicious sign where the timing aligns favorably for one's endeavors. Though minor obstacles from petty individuals may arise, steadfast adherence to the Dao (the Way) will naturally transform misfortune into blessing.
Regarding specific fortunes: Beneficial connections will emerge through kinship ties, and long-nurtured relationships will prove valuable. Financial pursuits may yield fifty to sixty percent success, with favorable conditions for trade, agriculture yielding good harvests, and highly auspicious prospects for marriage. Travel will proceed smoothly, legal disputes will be won, and the household will enjoy peace. However, while pregnancy and childbirth are auspicious, official promotions may face difficulties, and only thirty percent of requested loans may be granted.
Wondering about future fortunes? This is an excellent time for correspondence and documentation. Situations appearing dangerous may surprisingly turn auspicious, with all matters resolving peacefully in the end.
The 46th "Moderately Balanced" slip advises: Wealth comes and goes swiftly—like distant mountain passes that seem remote yet whose gatherings and dispersions change in an instant. Exercise caution regarding immediate gains; true satisfaction will come only in late autumn and early winter. Dreams of Tengshe (an inauspicious constellation) warn against household theft—only by reforming old habits can danger be averted, as the current timing remains immature.
Financial guidance suggests: Maintaining current stock proves more advantageous. Cultivate broad-minded patience like uncut jade awaiting a discerning artisan. Autumn and winter favor wealth accumulation, while spring and summer discourage rash actions. Illnesses will heal naturally, legal cases may prolong, and making ritual offerings to heaven ensures greater peace.
Specific matters: Trading goods requires careful consideration—autumn/winter purchases bring luck with quick turnover, while harvests will be average. Marriage prospects appear less favorable. Autumn travel proves auspicious, while legal disputes prove challenging. Borrowing succeeds more easily in autumn/winter. For elders and children, spring/summer illnesses may persist until autumn recovery. Property purchases and household expansions favor autumn/winter over spring/summer risks. Planning and accomplishing tasks likewise favors colder seasons over warmer ones.
The Forty-Seventh Divination from the Lingqian of the Four Sacred Lords is an extremely auspicious omen. This oracle primarily conveys that when one maintains sincere intentions and upright conduct, divine protection will be granted, bringing about favorable circumstances. However, those who resort to deceitful means will stray from the Dao (the Way) and forfeit their blessings. Though dark clouds may loom overhead at present, causing concern, as long as one remains vigilant against the schemes of petty individuals, household peace can be preserved.
Regarding wealth-seeking, despite earnest desires for smooth prosperity, one may encounter repeated fluctuations. Short-term gains (within three to five months) might be possible, but ultimately, they may come to naught. Overall, accumulating virtue (De) through good deeds will bring auspiciousness, while wickedness inevitably invites misfortune. By adhering to the righteous path, blessings will naturally follow. Legal disputes will subside, visits to relatives and friends will proceed without worry, plans will come to fruition, and journeys will be unimpeded.
In terms of specific fortunes:
- Business: Following the righteous path may yield modest profits, while unorthodox methods might bring temporary success.
- Trade: Goods will exchange hands easily.
- Farming: A bountiful harvest is assured.
- Litigation: Progress may be sluggish.
- Health: The elderly and children should take care, as they may be afflicted by tusha (a geomantic term referring to offending earth spirits), necessitating prayers for protection.
- Marriage: Auspicious.
- Other matters: Smooth sailing.
- Travel: Favorable; distant travelers will arrive within three days.
The concluding verses hint that though one has previously endured many trials and dangers, a kindred spirit or noble patron has now been encountered.
The Forty-Eighth Divination is of moderate fortune, expounding on the principle of Yin-Yang balance. This oracle states that marital unions are not accidental; forced prayers are inferior to accumulating virtuous karma. One must always uphold righteousness and safeguard resources to ensure security. Like a newly polished sword gleaming brighter, illuminating both east and west, a firm foundation ensures widespread renown.
Though one may yearn for prosperity and harmony, good things come to those who wait—better to abide by one’s station while maintaining lofty aspirations. Grand endeavors may be auspicious, but success depends on destiny. Scheming will only hinder progress. Resources must be managed prudently, and official matters should not be treated lightly. Household affairs require caution. The ill will recover, and travelers may face delays.
In summary, both oracles emphasize the importance of virtuous conduct (De) and adherence to the Dao (the Way), warning against petty individuals and urging contentment with one’s lot. They also affirm that despite inevitable setbacks, a solid foundation ensures eventual deliverance from misfortune.
This spiritual divination slip discusses the auspicious or inauspicious outcomes for various matters. Regarding wealth and business transactions, now is not the time for large purchases but rather favorable for selling goods. For medical consultations, both reputation and effectiveness will be unsatisfactory. Legal disputes are inauspicious—while minor financial loss may occur, no major troubles will arise. Those who are ill can safely recover if they make sincere vows. The present moment isn't favorable for long journeys, and awaited individuals won't arrive immediately. Lost items will eventually be found, and while romantic relationships may progress slowly, they'll ultimately prove highly auspicious. Agricultural yields will be average.
The slip advises: Be prepared for obstacles in all undertakings, as success in examinations or official pursuits remains unpredictable. Maintaining the status quo brings greater stability—patient waiting will naturally bring prosperity and honor. Households with young women should guard against gossip and disputes; preventive measures can avert misfortunes.
The 49th Slip (Upper-Upper Grade) employs metaphors: Like jade concealed within stone or gold hidden in sand, ordinary people seldom recognize true value. Human fortunes depend on timing—when the moment arrives, rewards will come without needless anxiety. When hearing crows' raucous cries, beware of backstage troublemakers. Retreating a step may resolve such situations, whereas confrontation invites trouble. Certain matters require patient waiting—time will reveal their outcome. Wealth proves difficult to retain long-term; maintaining equanimity is essential.
The divine message states: Those with unrecognized talents who uphold their integrity will ultimately see their efforts rewarded. The ill shall recover naturally, and legal cases won't drag on. Planned endeavors will advance with noble assistance—all affairs will proceed smoothly, and heroic spirit won't diminish.
Specific divination results:
- Wealth/business: Moderate profits (40-50%) will come slightly later
- Farming: Requires extra effort for harvest
- Lost items: Quick recovery
- Marriage: Prompt decisions bring good fortune
- Illness: Vow fulfillment brings recovery (quicker for youth, slower for elderly)
- Sales: Gradual approach preferred—haste brings no benefit
- Legal disputes: Reconciliation advised
- Awaited persons: Imminent arrival
- Household: Peaceful with general auspiciousness
Final prophecy:
Family reputation will gradually rise, and important documents will be secured. Maintaining contentment will bring unexpected great rewards—like catching a giant fish in the ocean.
Source text: Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5g0107); Licence: CC BY-SA 4.0 · Report an error / feedback