このページについて：《太上靈寶天尊說禳災度厄經》（洞玄部・全1巻）の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈（このページの1段落）を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き：通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物：縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール（このモードでは解釈は表示されません）。
- 転経：縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ：約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
太上靈寶天尊說禳災度厄經
爾時
天尊在禪黎國土與大道眞仙萬萬億千人
諸天尊及諸天龍
鬼神盡來集會受吾約束
世間若有善男子善女人忽有年災
月厄遊
城赤鼠之厄天羅地網之厄命窮算盡之厄
疾病纒綿
之厄落水波濤之厄虎狼蚖蛇之
厄水火盗賊刀兵生產之厄
山林樹木社稷
之厄土石橋梁之厄毒藥咒詛之厄唯願今
對
玉皇天尊大道眞聖懴悔解禳度脫身中災
厄一一解散勿爲
留難勅諸天神王並降
聖力道力承此
經力恩力衞護弟子受持念誦此經已後解
陽九百六之災三
衰九橫八難五苦之厄所
求如願所履平安出入行藏常䝉吉
慶所爲
利益所欲隨心於是眾等聞說此經皆大歡
喜信受奉
行
解釈
『太上霊宝天尊説禳災度厄経（じょうさいどやくきょう）』の解説：
その時、霊宝天尊（れいほうてんそん・道教の最高神「三清」の一柱）が禅黎国土において、無数の得道真仙、各方面の天尊、天龍鬼神らとともに集会を開いていた。これらの神霊はすべて天尊の教化を受けていた。
霊宝天尊は衆生の苦しみを見て、災厄を鎮め、苦難から救い出すための経典を説いた。この経文の核心的な教えは、天災人禍に遭った時、誠心をもってこの経を誦読し、天尊の加護を祈れば、災いを転じて福となし、厄を祓うことができるというものである。
また、日頃から善行を積み、心を正しく保ち、道を修めることで、災厄が生じる根本原因を断つことができるとも説かれている。これは道教における「禳災」（災いを鎮める）思想の重要な経典の一つである。
底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5b0041）；ライセンス：CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見