このページについて:《太上神咒延壽妙經》(洞玄部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの1段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
太上神咒延夀妙經
爾時
元始天尊救護益算濟人身命疾病苦厄是
時
道君長跪稽首一心除亂眾惡消滅甲子將
軍生我益算
天尊所願願得成就尋聲往救夀算天年世
世不休流通无礙
符破五虛六耗惡夢妨害
復連咒詛若能受持此經不相加害
符保百
年若有年厄月厄日時眾厄佩符之後無有
厄忌若能
受此經延年益算過度災厄夀命
延長拔贖年命簿中斷死文
昌宮中注上生
名六齋十直甲子庚申本命八節誦念是經
魂
神澄正素髪還靑身心安定萬願從心三
河四海九江八極諸
眞人等仙童玉女三界
地祇三官九署一切神明聞持此經卽
爲消
除一切苦惱頑逆醜惡無量大罪輕師罔道
穢藉天經奸
邪偷盗貪利亡身皆䝉釋散日
夜六時誦念是經五瘟疫毒永
離家門世上
凶魔奔馳萬里急急如律令
解釈
『太上神咒延寿妙経(たいじょうしんじゅえんじゅみょうきょう)』の解説:
その時、元始天尊(げんしてんそん・道教の最高神)が世の人々の寿命を延ばし、病苦を解消するためにこの経典を授けた。道君(どうくん・道教の高位の神)は恭しく礼を行い、災禍と悪業の消滅を専心に祈願した。
天尊は神咒(しんじゅ・神聖な呪文)を授けて説いた。「人の寿命は本来、天から定められているが、善行を積み、道を修めることで寿命を延ばすことができる。逆に悪行を重ね、殺生を行えば寿命は縮まる。」
この経典に記された神咒を誠心をもって唱え、同時に身を慎み善行を積めば、閻羅(えんら)の帳簿から名前を消し、長寿の仙籍に名を連ねることができるという。これは道教における延命長寿の信仰を具体化した重要な経典であり、呪術と道徳修養を結合させた救済の教えを説いている。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0042);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見