このページについて:《重陽立教十五論》(正一部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの4段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
『重陽立教十五論』第七部分の解説:
第一論「住庵修行」
出家した修行者はまず庵堂(修行の住まい)を見つけて身を落ち着けなければならない。定まった住居があってこそ、身心が安定し、呼吸と精神が調和して通じ合い、修行の道に入ることができるのである。
庵堂は華美である必要はなく、風雨を凌げれば十分である。大切なのは住まいの外観ではなく、その中で行う修練の質である。心が定まり、気(き)が安らかであれば、どのような簡素な庵であっても修行の聖地となり得る。
修行者は庵に居を定めたら、外界の紛擾を避け、内面の修練に専念すべきである。訪問者が多すぎれば心が散乱し、社交に忙しければ修行の時間が奪われる。したがって、適度な静寂を保つことが住庵修行の要諦である。
『重陽立教十五論』の解説:
第五論「建造居所」
修道の人は茅葺きの小屋で風雨を凌げればそれで十分であり、野宿は日月の神霊を冒涜することになるので避けるべきである。たとえ彫刻や装飾を施した豪華な建物を建てたとしても、それは真の修道者がなすべきことではない。
外面の華美さに心を奪われれば、内面の修練がおろそかになる。豪華な住居は人の虚栄心を助長し、修行に必要な質素と謙虚の精神から遠ざけてしまう。古来の真人(しんじん)たちは皆、簡素な居所に住みながら深い悟りを得てきた。
修行者にとって最も大切なのは、住む場所の広さや美しさではなく、そこで日々どれだけ真摯に修練に向き合うかということである。
『重陽立教十五論』のこの部分は、修行における重要な心法と境地について述べている。
第八論「調心」について:内面が空明になり、いかなる念にも執着しない状態に達した時、これを「定心」と呼ぶ。この境地は決して破壊してはならない。もし外界の事物に心を動かされ、雑念が生じれば、すぐに意識を内に引き戻し、心の静寂を回復させなければならない。
調心の要諦は「照」と「遣」の二字にある。「照」とは自分の心の動きを常に観察し続けること、「遣」とは生じた雑念を速やかに手放すことである。この二つを絶え間なく実践することで、心は次第に安定し、ついには何事にも動じない不動の境地に到達する。
重要なのは、「心を定める」とは心を無理に抑え込むことではなく、自然に静まることであるという点である。
『重陽立教十五論』第十五章は「凡塵を脱する」ことの道理について述べている。ここで言う脱離とは、身体が塵世を離れることではなく、心境の超脱を指している。蓮の根は泥の中に根を下ろしているが、蓮の花は清浄な虚空の中に咲き開く。真に得道した修行者とは、たとえ世俗の中に身を置いていても、心は塵世の束縛から自由であり、万物に執着しない境地に達している者のことである。
この「凡塵を脱する」という教えの核心は、世俗を捨てて山に隠棲することではなく、日常生活の中で心の自由を保つことにある。王重陽(全真教の開祖)は、出家して修行することよりも、在俗のままで心性を磨くことの方がより高い修行であると説いた。なぜなら、静寂な山中で心を静めることは容易だが、喧騒な世俗の中で不動の心を保つことこそが真の修練だからである。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5g0042);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見