このページについて:《洞真太上神虎玉經》(正一部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの3段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
この段は『洞真太上神虎玉経』の伝承の由来とその神妙な功徳について述べている。
この経典はもともと「太真九天父母」が創始したもので、その後多くの仙真を経て伝承された。まず太真丈人に伝えられ、次いで上清派の歴代の真人(しんじん)へと受け継がれた。
この経には強大な霊力が宿っており、修行者がこれを持して読誦すれば、邪気を退け、身を守り、寿命を延ばすことができるとされる。また、この経の秘法を修めた者は、天界の神霊と交感する能力を得て、最終的には仙道を成就することができるという。
この段は道教における「神虎真符」と呼ばれる秘伝の符呪の威力と使用法について述べている。
この「神虎真符」は九天太真(道教の高位の神霊)が極めて重視する宝物であり、邪を祓い魔を退ける強大な力を持つ。この符を身に帯びれば、百鬼が退散し、悪霊が近づくことができない。
符の作成には厳格な手順があり、特定の日時に、清浄な場所で、決められた材料を用いて書かなければならない。また、符を使用する際には、相応の呪文を唱え、特定の手印(しゅいん)を結ぶ必要がある。正しい方法で使用すれば、その霊験は確実であるとされている。
この段は『洞真太上神虎玉経』における修練の要訣と注意事項について述べている。
修練の際には「景策」(道教の法器の一種)が上方に浮遊しているさまを観想し、飛霞を踏んで天庭に出入りする姿を想い描く。このようにすれば霊性を長く保つことができる。
修行者は清浄な心を維持し、世俗の雑念を断ち切らなければならない。この経の秘法は軽々しく他人に伝えてはならず、道心が堅固で資質のある者にのみ授けることが許される。修練の場所は静寂な山中が最適であり、定期的に斎戒(さいかい)を行い、心身を清浄に保つことが求められる。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5g0142);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見