《太上老君太素經》

正一部 1巻 613文字

このページについて：《太上老君太素經》（正一部・全1巻）の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈（このページの2段落）を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧

閲覧モードの説明

横書き：通常の横書き表示。解釈を表示できます。
巻物：縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール（このモードでは解釈は表示されません）。
転経：縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
ページ：約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。

原文解釈

巻1

太上老君太素經太素皓皓命之曰道太素之時神徃營之道乃生之生之形之道乃命之道乃成之故天地成形道德成經道莫大於自然德莫大於長生道生一一生二二生三三生天地天地充滿滿則損損則反其本故天一無不覆地一無不載日月一無不照故知之一不知也不一之一無一之知夫道之可奇也賢者通之聖人行之不可不知也道大而無形隱而無名其在天地外者窈𡨋其在天地中者充盛故天地之間盡道焉非吾獨也道不欲也非吾異也又云生可冀也死可畏也草木根生去地而死魚鼈沉生去水而死人以形生去氣而死故聖人知氣之所在以爲身寶又云大道張天下之大效大書陳天下之大略大人以爲足人之所好吾之所患人之所執吾之所舍二者唯聖人能知其故又云大德受天下之大惡大人受天下之大辱能受天下之大惡故能食天下之尊禄能受天下之大辱故能爲天下之獨貴又云心之於人猶水居器中停之則平欹之則傾撓之則濁澄之則清治心其猶水乎壅之則止通之則行决之西則西東則東人心不可不杜塞如水不可不隄防也又云故易有太極太極謂太易太易者大曉易無有先之者謂皓皓白氣也乃有太初初者氣之始也有太始太始者形之始也有太素太素者質之始也故謂易

解釈

この経文は道教の法籙の内容と使用法を記したものである。各種の法籙の種類、書写の方法、佩帯または奉安の規範、および法籙の持つ神聖な力と功能について述べている。

易變爲一一變爲三三變爲五五變爲七七變爲九九者究也極後變爲一一者謂天也故輕清者即上爲天重濁者即下爲地中和氣者爲人故天地合精萬物化生太上老君太

解釈

この経文は、宇宙が混沌から秩序へと展開する過程を説いている。

最初は「易」（混沌未分の原始状態を指す）であり、まず「一」（太極、最初の統一体）に変化する。「一」はさらに「三」（天・地・人の三才）に分化し、「三」は「五」（五行（ごぎょう）：金・木・水・火・土）へと発展し、「五」は「七」（七曜：日・月と五惑星）へ変じ、最後に「九」（九宮、究極を表す）に至る。「九」は極点に達すると、再び「一」に回帰する（天道の循環）。

その中で、軽く清らかな気（き）は上昇して天となり、重く濁った気は下降して地となり、中和の気（陰陽（いんよう）が調和した気）は人を化生する。天地の精気が合わさることで、この世のあらゆる万物が化育されるのである。

（注：この段は道教の「道は一を生じ、一は二を生じ、二は三を生じ、三は万物を生ず」という宇宙生成観を体現しており、同時に陰陽五行の思想を含んでいる。）

素經

底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5g0233）；ライセンス：CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見