重刋道藏輯要
太極圖(周子作 朱子注)
朱子曰河圖出而八卦畫洛書呈而九疇敘而孔子於斯文
之興喪亦未嘗不推之於天自周衰孟軻氏沒而此道之傳
不屬更秦及漢厯晉隋唐以至於我有宋五星集奎實開文
明之運而先生出焉不由師傳默契道體建圖屬書根極領
要當時見而知之有程氏者遂擴大而推明之使夫天理之
微人倫之著事物之眾鬼神之幽莫不洞然畢貫於一而周
公孔子孟氏之傳煥然復明於當世有志之士得以探討服
行而不失其正如出於三代之前者鳴呼盛哉非天所𢌿其
孰能與於此 又曰先生之學其妙具於太極一圖通書之
言亦皆此圖之藴而程先生兄弟語及性命之際亦未嘗不
因其說觀通書之誠動靜理性命等章及程氏書李仲通銘
程邵公誌顏子好學論等篇則可見矣潘淸逸誌先生之墓
敘所著書特以作太極圖爲稱首然則此圖當爲先生書首
無疑也然先生旣手以授二程因附書後傳者見其如此遂
誤以圖爲書之卒章不復釐正使先生立象盡意之微指闇
而不明而驟讀通書者亦復不知有所總攝此則諸本之失
也又嘗讀朱内翰震進易說表謂此圖之傳自陳摶种放穆
修而來而五峯胡氏作序又以爲先生非止爲种穆之學者
此特其學之一師爾非其至者也夫以先生之學之妙不出解釈
この文章は朱熹による周敦頤の『太極図』およびその学説に対する評述であり、主に以下のいくつかの要点を述べている。
朱熹は、周敦頤(先生)の学問の精髄はすべて『太極図』に体現されていると考えた。この図は師から学んだものではなく、周敦頤自身が天道の理(ことわり)を深く体悟した結果として独自に創作したものである。朱熹は『太極図説』を極めて高く評価し、この著作こそが宇宙の根源的な真理を最も簡潔かつ的確に表現した作品であると述べている。
此圖以爲得之於人則決非种穆所及以爲非其至者則先
生之學又何以加於此圖哉是以竊嘗疑之及得誌文考之
然後知其果先生所自作而非有受於人者二公蓋未嘗見
此誌而云云爾
太極圖說
○此所謂無極而太極也所以動而陽靜而陰之本體也然
非有以離乎陰陽也卽陰陽而指其本體不雜乎陰陽而爲
言耳[taiji]此○之動而陽靜爲陰也中○者其本體也[taiji2]者陽
之動也○之用所以行也[taiji3]者陰之靜也○之體所以立也
[taiji3]者[taiji4]之根也[taiji5]者[taiji3]之根也 此陽變陰合而生水
火木金土也[taiji7]者陽之變也[taiji8]者陰之合也[○@水]陰盛故居右
[○@火]陽盛故居左[○@木]陽穉故次火[○@金]陰穉故次水[○@土]冲氣故居
中而水火之[taiji9]交系乎上陰根陽陽根陰也水而木木而火
火而土土而金金而復水如環無端五氣布四時行也○[taiji10]
五行一陰陽五殊二實無餘欠也陰陽一太極精粗
本末無彼此也太極本無極上天之載無聲臭也五行之生
各一其性氣殊質異各一其○無假借也 此無極二五解釈
この文章は宋代の大儒・周敦頤の『太極図説』の核心的な内容であり、主に宇宙生成論を闡明している。
太極図の由来について、著者は考証の結果、周敦頤(先生)自身が創作したものであり、他者から継承したものではないと確認している。太極(たいきょく)とは宇宙の本源であり、そこから陰陽(いんよう)の二気が生まれ、さらに五行(ごぎょう)が派生して万物が形成される。この過程は自然の法則に従った必然的なものであり、人為的な介入によるものではない。
所以妙合而無閒也○乾男坤女以氣化者言也各一其性
而男女一太極也○萬物化生以形化者言也各一其性而
萬物一太極也(此以上引說解剝圖體此以下據圖推盡說意)惟人也得其秀而最
靈則所謂人○者於是乎在矣然形[taiji3]之爲也神[taiji5]之發也
五性 之德也善惡男女之分也萬事萬物之象也此天
下之動所以紛綸交錯而吉凶悔吝所由以生也惟聖人者
又得夫秀之精一而有以全乎○之體用者也是以一動一
靜各臻其極而天下之故常感通乎寂然不動之中蓋中也
仁也感也所謂[taiji5]也○之用所以行也正也義也寂也所謂
[taiji3]也○之體所以立也中正仁義渾然全體而靜者常爲主
焉則人○於是乎立而○[taiji] 天地日月四時鬼神有所
不能違矣君子之戒愼恐懼所以修此而吉也小人之放僻
邪侈所以悖此而凶也天地人之道各一○也陽也剛也仁
也所謂[taiji5]也物之始也陰也柔也義也所謂[taiji3]也物之終也
此所謂易也而三極之道立焉實則一○也故曰易有太極
[taiji]之謂也
無極而太極
註(上天之載無聲無臭而實造化之樞紐品彙之根柢也故曰無極而太極非太極之外復有無極也)解釈
この段の『太極図説』が述べているのは、宇宙万物の生成変化の法則である。太極(宇宙の本源)は、陰陽(いんよう)の二気の精妙な融合を通じて、天地万物を生み出した。
乾(けん、陽)は男性を表し、坤(こん、陰)は女性を表す。これは気の観点から述べたものである。陰陽の二気が交わり感応し合うことで、万物が化生する。万物は生々流転し、変化は窮まることがない。この絶え間ない生成変化こそが、天地の道(タオ)の本質的な表れである。
集說(朱子曰太極圖只是一箇實理一以貫之○又曰老子之言有無以有無爲二周子之言有無以有無爲一○
又曰謂之無極正以其無方所形狀以爲在無物之前而未嘗不立於有物之後以爲在陰陽之外而未嘗不行於陰陽
之中以爲通貫全體無乎不在則又初無聲臭影響之可言也○又曰原極之所以得名蓋取樞極之義聖人謂之太極
者所以指夫天地萬物之根也周子因之而又謂之無極者所以著無聲無臭之妙也○又曰先生之精立圖以示先生
之藴因圖以發而其所爲無極而太極云者又一圖之綱領所以明夫道之未始有物而實爲萬物之根柢也夫豈以爲
太極之上復有所謂無極哉近世讀者不足以識此而或妄議之旣以爲先生病史氏之傳先生者乃增其語曰自無極
而爲太極則人無所依據而重以病夫先生○又曰周子所謂無極而太極非謂太極之上別有無極也但言太極非有
物耳故下文云無極之眞二五之精旣言無極則不復别舉太極也若如今說則此處豈不欠一太極字耶○或問所謂
無極而太極者亦可得而聞其說之詳乎饒氏魯曰難言也姑以名義推之所謂太極者蓋天理之尊號云爾極者至極
之義樞紐根柢之名世之常言所謂樞極根極是也聖人以陰陽五行闔闢不窮而此理爲闔闢之主如戸之有樞紐男解釈
この文章は朱熹による周敦頤の『太極図説』の解読であり、核心は「無極にして太極」という哲学的概念の討論にある。
朱熹は、太極図が示しているのは万物を貫く根本的な真理(実理)であると考えた。彼は老子が「有」と「無」を分けて論じたのとは異なり、太極は有でもなく無でもなく、形を超越した究極の実在であると指摘している。「無極」とは太極に形がないことを言い、「太極」とはそれが究極の理(ことわり)であることを意味する。両者は別々の存在ではなく、同一の実在の二つの側面なのである。
女萬物生生不息而此理爲生生之本如木之有根柢至其在人則萬善之所以生萬事之所以定者亦莫非此理爲之
根柢爲之樞紐焉是故謂之極太者大無以加之稱言其爲天下之大樞紐大根柢也然凡謂之極者如南極北極屋極
商邑四方之極之類皆有形狀之可見方所之可指而此極獨無形狀之方所故周子復加無極二字以明之以其無樞
紐根柢之形而實爲天下之大樞紐大根柢也故曰無極而太極以其爲天下之大樞紐大根柢也而初非有樞紐根柢
之形也故曰太極本無極也此雖名義之粗然先儒嘗云讀書之法當先曉其文義文義旣通然後可以求其意學者苟
知此義而於日用之間端莊靜一以養之於未發之時而驗之於已發之際則是理之妙或者亦可以默識矣)
太極動而生陽動極而靜靜而生陰靜極復動一動一靜互爲
其根分陰分陽兩儀立焉
註(太極之有動靜是天命之流行也所謂一陰一陽之謂道誠者聖人之本物之終始而命之道也其動也誠之通也
繼之者善萬物之所資以始也其靜也誠之復也成之者性萬物各正其性命也動極而靜靜極復動一動一靜互爲其
根命之所以流行而不已也動而生陽靜而生陰分陰分陽兩儀立焉分之所以一定而不移也蓋太極者本然之妙也解釈
この段が述べているのは、万物の生長変化の根本的な道理である。樹木に根があるように、太極(宇宙の本源)こそが万事万物が生まれ発展する根基である。人の身においても、すべての善行と事物の安定は、この根本原理に由来している。
「根」という字が重要であり、あらゆる事物には必ず根源がある。太極は万物の根源であり、善の究極の源泉でもある。修養において根本を把握することこそが最も肝要であり、枝葉末節に囚われてはならない。
動靜者所乘之機也太極形而上之道也陰陽形而下之器也是以自其著者而觀之則動靜不同時陰陽不同位而太
極無不在焉自其微者而觀之則冲漠無朕而動靜陰陽之理已悉具於其中矣雖然推之於前而不見其始之合引之
於後而不見其終之離也故程子曰動靜無端陰陽無始非知道者孰能識之)
集說(朱子曰太極生陰陽理生氣也陰陽旣生則太極在其中理復在氣之内也○又曰性猶太極也心猶陰陽也
太極只在陰陽之中非能離陰陽也然至論太極則太極自是太極陰陽自是陰陽惟性與心亦然所謂一而二二而一
也○又曰太極動而生陽靜而生陰不是動後方生陽蓋纔動便屬陽纔靜便屬陰○又曰太極未動之前便是陰陰靜
之中自有陽之根陽動之中自有陰之根動之所以必靜者根乎陰故也靜之所以必動者根乎陽故也○問太極之有
動靜是靜先動後否曰一動一靜循環無端無靜不成動無動不成靜譬如鼻息無時不噓無時不吸噓盡則生吸吸盡
則生噓理自如此○又曰陰陽有箇流行底有箇定位底一動一靜互爲其根是流行底寒暑往來是也分陰分陽兩儀
立焉是定位底天地四方是也易有兩義一曰變易便是流行底一曰交易便是對峙底○吳氏澄曰太極無動靜動靜解釈
『太極図説』のこの段が述べているのは、太極と陰陽(いんよう)の関係である。太極は形而上の根本法則であり、陰陽は形而下の具体的な表れである。表面的には、動と静は同時に現れず、陰と陽はそれぞれに位置を持つが、太極はどこにでも遍在している。本質的に見れば、太極は動静を超越しつつも、動静の中にこそ体現されているのである。
これは哲学的に極めて深い洞察であり、太極は決して空虚な抽象的概念ではなく、具体的な事物の中に常に生き生きと作用している実在であることを示している。
者氣機也氣機一動則太極亦動氣機一靜則太極亦靜故朱子釋太極圖曰太極之有動靜是天命之流行也此是爲
周子分解太極不當言動靜以天命之有流行故只得以動靜言也又曰太極者本然之妙也動靜者所乘之機也機猶
弩牙弩弦乘此機機動則弦發機靜則弦不發氣動則太極亦動氣靜則太極亦靜太極之乘此氣猶弩弦之乘機也故
曰動靜者所乘之機謂其所乘之氣機有動靜而太極本然之妙無動靜也然弦與機𨚫是兩物太極與此氣非有兩物
只是主宰此氣者非别有一物在氣中而主宰之也機字是借物爲喻不可以辭害意)
陽變陰合而生水火木金土五氣順布四時行焉
註(有太極則一動一靜而兩儀分有陰陽則一變一合而五行具然五行者質具於地而氣行於天者也以質而語其
生之序則曰水火木金土而水木陽也火金陰也以氣而語其行之序則曰木火土金水而木火陽也金水陰也又統而
言之則氣陽而質陰也又錯而言之則動陽而靜陰也蓋五行之變至於不可窮然無適而非陰陽之道至其所以爲陰
陽者則又無適而非太極之本然也夫豈有所虧欠閒隔哉)
集說(朱子曰陽變陰合初生水火水火氣也流動閃爍其體尙虛其成形猶未定次生木金則確然有定形矣水火解釈
この経文が述べているのは、太極(宇宙の本源)と気機(エネルギーの運動)の関係、そして陰陽(いんよう)五行(ごぎょう)がいかに万物を生成するかということである。
太極自体には動静がないが、気機の運動に随って変化する。弩の機関(発射装置)のように、太極が一たび動けば陰陽が分かれ、万物が次々と生み出される。しかし太極の本体は常に静寂不動の境地に在り、動中にあっても静であり、静中にあっても動の契機を含んでいる。この動静の一体性こそが、宇宙運行の奥義である。
初是自生木金則資於土○又曰水質陰而性本陽火質陽而性本陰水外暗而内明以其根於陽也火外明而内暗以
其根於陰也太極圖陽動之中有黑底陰靜之中有白底是也橫渠言陰陽之精互藏其宅正此意也○又曰金木水火
分屬春夏秋冬土則寄旺四季惟夏季十八日土氣爲最旺以圖象考之木生火金生水之類各有小畫相牽聯而火生
土土生金獨穿乎土之内餘則從旁而過爲可見矣○問以質而語其生之序此豈就圖而指其序耶而水木何以謂之
陽火金何以謂之陰曰天一生水地二生火天三生木地四生金一三陽也二四陰也問以氣而語其行之序豈卽其運
用處而言之耶而木火何以謂之陽金水何以謂之陰曰此以四時而言春夏爲陽秋冬爲陰○黃氏幹曰五行之序以
質之所生而言則水本是陽之濕氣以其初動爲陰所䧟而不得遂故水陰勝火本是陰之燥氣以其初動爲陽所揜而
不得達故火陽勝木則陽之濕氣寖多以感於陰而舒其質柔其性煖金則陰之燥氣寖多以感於陽而縮其質剛其性
寒土則陰陽之氣各盛相交相搏凝而成質以氣之行而言則一陰一陽往來相代木火金水云者各就其中而分老少
爾故其序各由少而老土則分旺四季而位居中者也此五者序若參差而造化所以爲發育之具實並行而不相悖質解釈
『太極図説』のこの段が主に述べているのは、五行(金木水火土)の陰陽属性と相互関係である。
まず水と火の性質を説明している。水は外見上は陰暗であるが内在的には光明であり、その本質が陽に属するためである。火は外見上は明るいが内在的には陰暗であり、その本質が陰に属するためである。これは物事の外見と本質がしばしば相反することを示す重要な観点である。
木は陽の気(き)が生長して成るものであり、金は陰の気が凝結して成るものである。土は中央に位置し、五行を調和させ統括する役割を担っている。
曰水火木金蓋以陰陽相閒言猶曰東西南北所謂對待者也氣曰木火金水蓋以陰陽相因言猶曰東南西北所謂流
行者也)
案(朱子雖以陰陽分質之序氣之序然實陰陽合體氣質同歸何則天一陽也加五爲六卽地之陰也地二陰也加五
爲七卽天之陽也三與八四與九亦然其陰陽合體者如此是故以氣言之以冬春爲陽夏秋爲陰可也以陽氣生於冬
至而盛於春陰氣生於夏至而盛於秋也以春夏爲陽秋冬爲陰亦可也以陽功發於春而極於夏陰功成於秋而終於
冬也以質言之以水木爲陽火金爲陰可也水之滋潤故能生木陽之舒也火之燥烈故能成金陰之斂也以木火爲陽
金水爲陰亦可也木温火𤍠氣禀乎陽也金涼水寒氣禀乎陰也又通而言之則陽始於水盛於木極於火而終於金陰
始於火盛於金極於水而終於木此又時令與物理皆然而無氣質之異者也讀者不可不知)
五行一陰陽也陰陽一太極也太極本無極也五行之生也各
一其性
註(五行具則造化發育之具無不備矣故又卽此而推本之以明其渾然一體莫非無極之妙而無極之妙亦未嘗不
各具於一物之中也蓋五行異質四時異氣而皆不能外乎陰陽陰陽異位動靜異時而皆不能離乎太極至於所以爲解釈
この段の経文は主に陰陽(いんよう)五行(ごぎょう)の相互関係を説明している。
五行の中の水・火・木・金は、陰陽が相互に間隔を置いて配列されるものとして理解できる。ちょうど東西南北が対になる概念であるように。一方、木・火・金・水の配列は陰陽相生の関係を体現しており、春夏秋冬の循環に似ている。
五行は各々独立しているように見えるが、実際には相互に依存し制約し合っている。この相生相克の均衡こそが、天地万物が安定的に存続し得る根本的な原因なのである。
太極者又初無聲臭之可言是性之本體然也天下豈有性外之物哉然五行之生隨其氣質而所禀不同所謂各一其
性也各一其性則渾然太極之全體無不各具於一物之中而性之無所不在又可見矣)
集說(朱子曰五行一陰陽陰陽一太極則非太極之後别生二五而二五之上先有太極也無極而太極太極本無
極則非無極之後别生太極而太極之上先有無極也 問無極太極本非二物曰無極而太極而無極之中萬象森列
不可謂之無矣太極本無極則太極之體冲漠無朕不可謂之有矣○問先生答書言陰陽五行之爲性各是一氣所禀
而性則一也兩性字同否曰一般又曰同者理也不同者氣也○又曰金木水火土雖曰五行各一其性然一物又各具
五行之理不可不知康節曾細推來)
無極之眞二五之精妙合而凝乾道成男坤道成女二氣交感
化生萬物萬物生生而變化無窮焉
註(夫天下無性外之物而性無不在此無極二五所以混融而無閒者也所謂妙合者也眞以理言無妄之謂也精以
氣言不二之名也凝者聚也氣聚而成形也蓋性爲之主而陰陽五行爲之經緯錯綜又各其類凝聚而成形焉陽而健
者成男則父之道也陰而順者成女則母之道也是人物之始以氣化而生者也氣聚成形則形交氣感遂以形化而人解釈
『太極図説』のこの段が述べているのは、宇宙万物の本源と生成の過程である。
太極(宇宙の最も原初的な状態)は最初、音もなく味もない。これこそが「性」(万物の本性)の根本的な状態である。天下にはこの本性の外にある事物は存在しない。五行(ごぎょう)は陰陽(いんよう)から生じ、陰陽は太極から生じる。しかし太極は決して陰陽五行の外に独立して存在するのではなく、まさに陰陽五行の中にこそ体現されている。
物生生變化無窮矣自男女而觀之則男女各一性而男女一太極也自萬物而觀之則萬物各一其性而萬物一太極
也蓋合而言之萬物統體一太極也分而言之一物各具一太極也所謂天下無性外之物而性無不在者於此尤可以
見其全矣子思子曰君子語大天下莫能載焉語小天下莫能破焉此之謂也)
集說(問周子言無極之眞𨚫又不言太極如何朱子曰無極之眞已該得太極在其中眞字便是太極 又曰太極
如一本生上分而爲枝幹又分而生花生葉生生不窮到得成果子裏面又有生生無窮之理生將出去又是無限箇太
極更無停息○又曰太極只是箇極好至善底道理人人有一太極物物有一太極周子所謂太極是天地人物萬善至
好底表德○問先天太極二圖曰先天乃伏羲本圖非康節所自作雖無言語而所該甚廣凡今易中一字一義無不自
其中流出者太極𨚫是濂溪自作發明易中大槩綱領意思而已校論其格局則太極不如先天之大而詳論其義理則
先天不如太極之精而約蓋合下規模不同而太極終在先天範圍之内又不若彼之自然不假思慮安排也若以數言
之則先天之數自一而二自二而四自四而八以爲八卦太極之數亦自一而二自二而四遂加其一以爲五行而遂下解釈
万物が生々流転する変化の観点から見れば、また男女という角度から観察すれば、男女にはそれぞれの特性があるが、いずれも太極(宇宙の本源)のうちに統一されている。万物の角度から観察しても、万物にはそれぞれの特性があるが、やはり太極のうちに統一されている。総じて言えば、万物は共に一つの太極を構成しており、それぞれが太極を完全に具えているのである。
これは宋明理学における重要な命題であり、「理一分殊」(理は一つであるが、その現れは多様である)という思想を体現している。
及於萬物蓋物理本同而象數亦無二致但推得有大小詳畧耳○陳氏埴曰氣化謂未有種類之初以陰陽之氣合而
生形化謂旣有種類之後以牝牡之形合而生皆兼人物言之○眞氏德秀曰萬物各具一理萬理同出一原所謂萬理
一原者太極也太極者乃萬理總會之名有理卽有氣分而二則爲陰陽分而五則爲五行萬事萬物皆原於此人與物
得之則爲性性者卽太極也仁義卽陰陽仁義禮智信卽五行也萬物各具一理是物物一太極也萬理同出一原是萬
物統體一太極也)
案(無極之眞眞卽誠也通書誠字實根於此○又案圖末二圓象與上圓象不二則知人之性卽天地之性渾然合一
而無加損也然氣化形化似不必分而周子必分爲二象者則有深意焉蓋人之體性受於父母易知也人之體性受於
天地則習焉不察者多矣故自男女搆精而遡夫天地絪緼之始由父子似續而推於厥初生民之先則知父母之爲父
母又知乾坤之爲大父母矣爲父母之子則身體髮膚受之者不敢毁傷爲天地之子則形色天性必如聖人然後可以
踐形也此卽西銘之大指然已具於周子圖象之中矣)
惟人也得其秀而最靈形旣生矣神發知矣五性感動而善惡
分萬事出矣
註(此言眾人具動靜之理而常失之於動也蓋人物之生莫不有太極之道焉然陰陽五行氣質交運而人之所禀獨解釈
この文章は主に太極(宇宙の本源)と万物の関係、および人性と天地の繋がりを説明している。
万物生成の原理として、最初の段階(気化)では、陰陽の二気が結合して万物の雛形を形成する。続く段階(形化)では、気が凝結して具体的な形体となり、各々の事物が固有の性質を備えるようになる。
人は万物の中で最も霊妙なる存在であり、天地の精華を受けて生まれる。ゆえに人の本性は天地の理(ことわり)と直接に通じており、修養によってこの天賦の本性を回復することができるのである。
得其秀故其心爲最靈而有以不失其性之全所謂天地之心而人之極也然形生於陰神發於陽五常之性感物而動
而陽善陰惡又以類分而五性之殊散爲萬事蓋二氣五行化生萬物其在人者又如此自非聖人全體太極有以定之
則欲動情勝利害相攻人極不立而違禽獸不遠矣)
集說(朱子曰只一箇陰陽五行之氣滾在天地中精英者爲人渣滓者爲物精英之中又精英者爲聖爲賢精英之
中渣滓者爲愚不肖○問靈處是心抑是性曰靈處只是心不是性性只是理○又曰形旣生矣形體陰之爲也神發知
矣神知陽之爲也蓋陰主翕凡歛聚成就者陰爲之也陽主闢凡發暢揮散者皆陽爲之也○又曰仁義禮智信之性卽
水火木金土之理木仁金義火禮水智各有所主獨土無位又爲四行之實故信亦無位而爲四德之實也○問通書多
說幾太極圖却無此意曰五性感動善惡未分處便是○問感物而動或發於理義之公或發於血氣之私這裏便分善
惡曰非發於血氣之私便爲惡乃發後流而爲惡耳○又曰太極便是性動靜陰陽是心金木水火土是仁義禮智信化
生萬物是萬事)
聖人定之以中正仁義(聖人之道仁義中正而已矣)而主靜(無欲故靜)立人極焉
故聖人與天地合其德日月合其明四時合其序鬼神合其吉
凶解釈
『太極図説』のこの段が述べているのは、人と天地万物の関係、および修養によっていかに聖人の境地に達するかということである。
人がとりわけ霊妙であるのは、天地の精華(秀)を得ているためであり、完全な天性(性の全き状態)を保つことができるからである。これこそが人が禽獣とは異なる所以である。
聖人はこの天賦の本性を充分に発揮し、中正(ちゅうせい、偏りのない正しさ)と仁義をもって行動する。聖人の境地は決して到達不可能なものではなく、すべての人が修養を通じて自らの本性を回復し、段階的に聖人の道に近づくことができるのである。
註(此言聖人全動靜之德而常本之於靜也蓋人禀陰陽五行之秀氣以生而聖人之生又得其秀之秀者是以其行
之也中其處之也正其發之也仁其裁之也義蓋一動一靜莫不有以全夫太極之道而無所虧焉則向之所謂欲動情
勝利害相攻者於此乎定矣然靜者誠之復而性之眞也苟非此心寂然無欲而靜則又何以酬酢事物之變而一天下
之動哉故聖人中正仁義動靜周流而其動也必主乎靜此其所以成位乎中而天地日月四時鬼神有所不能違也蓋
必體立而後用有以行若程子論乾坤動靜而曰不專一則不能直遂不翕聚則不能發散亦此意爾)
集說(問周子不言禮智而言中正如何朱子曰禮智說得猶寛中正則切而實矣且謂之禮尙或有不中節處若謂
之中則無過不及無非禮之禮乃節文恰好處也謂之智尙或有正不正若謂之正則是非端的分明乃智之實也○問
中正仁義而主靜中仁是動正義是靜如先生解曰非此心無欲而靜則何以酬酢事物之變而一天下之動哉今於此
心寂然無欲而靜處欲見所謂正義者何以見曰見理之定體便是○又曰中正仁義分屬動靜而聖人則主於靜蓋正
所以能中義所以能仁易言利貞者性情也元亨是發用處必至於利貞乃見乾之實體萬物到秋冬收斂成實方見得解釈
この段の『太極図説』の注解が主に述べているのは、聖人がいかに動静の均衡を通じて太極の道を体現するかということである。
聖人は動と静の法則を完全に把握しているが、その根本は静にある。人は生まれながらにして陰陽五行の精華の気(き)を具えており、聖人はその中でもとりわけ純粋なものを得ている。聖人は静を主とし、動を用として、あらゆる事に臨んで中庸を失うことがない。これこそが「太極の道を体現する」ということの真意である。
他本質故曰性情此亦主靜之說也○李氏方子曰人生而靜性之本體湛然無欲斯能主靜此立極之要領也○黃氏
巖孫曰天地日月四時鬼神皆不能外乎太極陰陽五行之理聖人一身兼具此理者也與天地合德是其德性純全卽
太極之渾融與日月合明是其智晰昭融卽陰陽之昭著與四時合序是其誠通誠復卽五行之順布與鬼神合吉凶是
其存神過化卽四時變化五行屈伸也)
君子修之吉小人悖之凶
註(聖人太極之全體一動一靜無適而非中正仁義之極蓋不假修爲而自然也未至此而修之君子之所以吉也不
知此而悖之小人之所以凶也修之悖之亦在乎敬肆之間而已矣敬則欲寡而理明寡之又寡以至於無則靜虛動直
而聖可學矣)
故曰立天之道曰陰與陽立地之道曰柔與剛立人之道曰仁
與義又曰原始反終故知死生之說
註(陰陽成象天道之所以立也剛柔成質地道之所以立也仁義成德人道之所以立也道一而已隨處著見故有三
才之别而於其中又各有體用之分焉其實則一太極也陽也剛也仁也物之始也陰也柔也義也物之終也能原其始
而知所以生則反其終而知所以死矣此天地之間綱紀造化流行古今不言之妙聖人作易其大意蓋不出此故引之
以證其說)解釈
この段の『太極図説』が主に闡明しているのは、太極・陰陽・五行などの宇宙法則と人性修養の関係である。
核心的な観点は、人の本性は本来清浄にして無欲であり(「人生まれて静なり」)、この本真の状態を保つことこそが修養の鍵であるということである。天地万物はすべて太極から生まれ、人の本性もまた太極の理(ことわり)に由来する。ゆえに修養の道は外に向かって求めるのではなく、自らの内に立ち返って本然の善性を回復することにあるのである。
集說(朱子曰陽主進而陰主退陽主息而陰主消進而息者其氣强消而退者其氣弱此陰陽之所以爲柔剛也陽
剛温厚居東南主春夏而以作長爲事陰柔嚴凝居西北主秋冬而以斂藏爲事作長爲生歛藏爲殺此剛柔之所以爲
仁義也以此觀之則陰陽剛柔仁義之位豈不曉然而彼揚子所謂於仁也柔於義也剛者乃自其用處未流言之蓋亦
所謂陽中之陰陰中之陽固不妨自爲一義但不可雜乎此而論之耳)
案(此節引易以證前文之意立天之道曰陰與陽則四時之氣是也立地之道曰柔與剛則五行之質是也立人之道
曰仁與義則五性感動而必定之以中正仁義也眞精合凝化生萬物者人物之所以始而生之說也聖人立人之極與
天地參人物之所以終而死之說也引此之意所以明夫三才之道並立而人必全受而全歸之蓋亦西銘卒章之指也)
大哉易也斯其至矣
註(易之爲書廣大悉備然語其至極則此圖盡之其指豈不深哉抑嘗聞之程子昆弟之學於周子也周子手是圖以
授之程子之言性與天道多出於此然卒未嘗明以此圖示人是則必有微意焉學者亦不可以不知也)
註後記(熹旣爲此說嘗錄以寄廣漢張敬夫敬夫以書來曰二先生所與門人講論問答之言見於書者詳矣其解釈
『太極図説』のこの段の内容は主に、陰陽・剛柔・仁義の関係、およびそれらが天地人の三才の中でいかに体現されるかを説明している。
朱熹はこう述べている。陽気は生長と前進を主導し、陰気は消退と収斂を主導する。陽気が盛んなとき事物は発展し壮大となり、陰気が盛んなとき事物は収束し内に向かう。この消長の循環こそが天地運行の根本的な法則である。
人の道徳においては、仁は陽に属して万物を生み育てる力であり、義は陰に属して事物を裁断し規範づける力である。仁義の調和こそが、人格修養の核心なのである。
於西銘蓋屢言之至此圖則未嘗一言及也謂其必有微意是則固然然所謂微意者果何謂耶熹竊謂以爲此圖立象
盡意剖析幽微周子蓋不得已而作也觀其手授之意蓋以爲惟程子爲能當之至程子而不言則疑其未有能受之者
爾夫旣未能默識於言意之表則馳心空妙入耳出口其獘必有不勝言者觀其答張閎中論易傳成書深患無受之者
及東見錄中論橫渠清虛一大之說使人向別處走不若且只道敬則其意亦可見矣若西銘則推人以之天卽近以明
遠於學者日用最爲親切非若此書詳於性命之原而略於進爲之目有不可以驟而語者也孔子雅言詩書執禮而於
易則鮮及焉其意亦猶此耳韓子曰堯舜之利民也大禹之慮民也深熹於周子程子亦云旣以復於敬夫因記其說於
此)
附朱子太極說
動靜無端陰陽無始天道也始於陽成於陰本於靜流於動者
人道也然陽復本於陰靜復根於動其動靜亦無端陰陽亦無
始則人蓋未始離乎天而天亦未始離乎人也
元亨誠之通動也利貞誠之復靜也元者動之端也本乎靜貞
者靜之質也著乎動一動一靜循環無窮而貞也者萬物之所
以成終而成始者也故人雖不能不動而立人極者必主乎靜
惟主乎靜則其著乎動也無不中節而不失其本然之靜矣
靜者性之所以立也動者命之所以行也然其實則靜亦動之解釈
この段の文章が主に論じているのは、周敦頤の『太極図説』の深意および動静陰陽の哲学的関係である。
『太極図説』について、著者は周敦頤(周子)がこの図を創作したのはやむを得ざることであったと考えている。なぜなら、その中に含まれる深奥な道理は言葉だけでは十全に伝えることが難しく、図示によってこそ直観的に理解できるからである。これはまさに「言葉の外の意」を伝える方法であり、禅宗における「不立文字」の精神にも通じるものがある。
息爾故一動一靜皆命之行而行乎動靜者乃性之眞也故曰
天命之謂性
情之未發者性也是乃所謂中也天下之大本也性之已發者
情也其皆中節則所謂和也天下之達道也皆天理之自然也
妙性情之德者心也所以致中和立大本而行達道者也天理
之主宰也
靜而無不該者性之所以爲中也寂然不動者也動而無不中
者情之發而得其正也感而遂通者也靜而常覺動而常止者
心之妙也寂而感感而寂解釈
この段の経文が述べているのは、人性・感情と天理の関係についてである。核心的な意味は以下の通りである。
人の本性(性)は天命の賦与に由来する。感情がまだ表に現れていないとき、これこそが人の本性の所在であり、「中」(偏りのない状態)と称される。感情が発動して節度にかなうとき、これを「和」と称する。中と和を兼ね備えることこそが修養の最高の境地であり、天地も正しくその位に落ち着き、万物もすべて健やかに生育するのである。
者也