中文 · EN

《道法會元》卷128

开始阅读 →纠错 / 反馈

正一部 卷 128 / 268 5,809 字
返回《道法會元》
文献信息与建议引用格式 · KR5g0029
阅读模式说明
  • 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
  • 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
  • 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
  • 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。

原文白话解读

道法會元卷之一百二十八夏七  九州社令陽雷祈禱檢式 祈雨奏狀(如奏三清九宸及祖/師隨意改易詳用) 具位(臣)姓(某)誠惶誠恐稽首頓首百拜  謹奏爲入意丐爲請降甘雨事(臣)旣奉來  詞不容抑塞須至録狀奏  聞者 右(臣某)謹謹具狀百拜上奏 昊天玉皇大天尊玄穹高上帝(玉陛下)恭望 大道天慈允臣所奏特降 勑命下三省播告日月二宫南北二斗天罡 河魁諸天星宿應係𨽻劫運雨暘去處及神 霄玉府雷霆都司委遣雷主欻火律令大神 鄧(某)猛吏大都督辛某五雷飛捷使者張(某) 雷公江赫衝電母秀文英雨師陳華夫風伯 方道彰雲吏郭士秀五方蠻雷社令等衆嶽 瀆山川溪源潭洞城隍里社某州分龍王當 歲行雨龍神定限今月某日某時下赴雷壇 聽臣召集激發陽聲翻江倒海傾盆霪雨以 救焦枯大施三日之霖甦醒萬民之命昆蟲 草木俱被天恩干冒天威伏祈寬宥(臣某) 誠惶誠恐稽首頓首百拜上奏以聞伏候 勑㫖謹奏   年月日具位(臣)姓(某)狀奏    天罡河魁申狀 具位姓(某)  謹申爲入意某旣奉來詞不容抑塞除巳  飛奏金闕帝陛頒行  勑㫖督遣雷神行雨外須至申  聞者 右(某)謹具狀百拜上申 天罡大聖主雷眞君
白话解读

这是一份道教祈雨仪式的奏章文书,记载了道士向天庭诸神祈求降雨的完整流程。

道士(自称"臣某")怀着敬畏之心,向最高神灵昊天玉皇大天尊玄穹高上帝(即玉皇大帝)上奏。他陈述了民间干旱的灾情,请求玉帝降旨命令各路神灵协助降雨。奏章中详细列出了需要调动的神灵体系:包括日月二宫、南北二斗、天罡(北斗七星中的天罡星)、河魁(北斗七星中的河魁星)等星宿神灵;神霄玉府雷霆都司(雷部机构)所属的雷部众神,如欻火律令大神邓某、猛吏大都督辛某、五雷飞捷使者张某等;还有雷公江赫冲、电母秀文英、雨师陈华夫、风伯方道彰等具体执掌风雨雷电的神明。

道士请求这些神灵在指定日期时辰降临法坛,听从调遣,施展神通降下倾盆大雨,解救干旱。他特别强调需要连续三天的大雨,才能挽救百姓和万物的生命。最后道士再次叩首,表示自己冒犯天威的惶恐,等候玉帝的旨意。

另附一份给天罡大圣主雷真君(雷部主神之一)的申状,说明已经向天庭奏报,现在需要雷部神灵执行降雨任务。这种文书格式严谨,体现了道教斋醮科仪中"上奏天庭、下达神司"的完整程序。

河魁大聖主霆眞君聖前恭望 聖慈允今申懇伏乞斡旋造化升降陰陽運 五行正炁之威行三界雷霆之令先施煞炁 掩蔽陽光吹倒天瓢甦生民命勦除旱魃馘 滅淫祠鞭雷霆行雨之龍神督法部受差之 帥將赴壇聽令以顯天威紹襲宗風闡揚 教法(某)干冒聖威下情無任惶悚俟 命之至謹狀   年月日具位姓(某)狀申    南斗北斗奏 具位(臣)姓(某)誠惶誠恐稽首頓首再拜  謹奏爲入意丐爲請禱雨澤事(臣某)旣奉  來詞不容抑塞除已具奏帝陛請降  勑㫖外須至奏  聞者 右(臣)謹具狀冒罪再拜上奏 中天大聖北斗九皇都統帝君(闕下)恭望 聖慈允(臣)所奏特頒 睿㫖下雷霆都司委遣雷霆主帥鄧(某)副帥 辛(某)使者張(某)雷公電母風伯雨師(入將/名)定 限今月(某)日(某)時赴壇聽令激發陽聲傾盆 霪雨救濟焦枯仍祈告聞天罡主雷眞君河 魁主霆眞君及諸天星宿疾速升騰地煞掩 蔽陽光勦除旱魃馘滅淫祠大施三日之霖 以慰九秋之望上彰教法誘化群迷干冒 聖威(臣)下情無任俟命之至謹奏   年月日具位(臣)姓(某)奏    牒鄧辛張三帥 司額  當司今據入意匈爲祈禱雨澤救濟旱傷  事本司領此來情事干利濟曷敢抑違特
白话解读

这段经文是道教祈雨仪式的文书,包含向神明请愿和下达命令两部分内容。

第一部分是道士向河魁大圣主霆真君(主掌雷霆的神明)呈递的祈愿状。文中恭敬地请求神明施展神力:调动五行正气,号令三界雷霆;先遮蔽阳光,再降下甘霖;剿除带来旱灾的旱魃(传说中的旱魔),消灭不合规的祠庙;命令负责行雨的龙神和法部将帅前来听令,以此彰显天道威严,弘扬道教法门。文末注明日期和上奏者职位姓名,并抄送南斗、北斗星君。

第二部分是北斗九皇帝君(北斗星君)接到祈请后下达的敕令。命令雷霆都司(掌管雷霆的部门)派遣邓、辛、张三元帅为负责人,带领雷公、电母、风伯、雨师等神将,在指定日期时辰前来法坛听令。要求他们立即发动雷霆,降下倾盆大雨救济干旱,同时禀告天罡主雷真君、河魁主霆真君及各路星宿神灵迅速行动。还要剿灭旱魃,遮蔽阳光,普降三天大雨,以解百姓干旱之苦。最后注明敕令下达日期和签发者。

文中提到的"坛"指举行道教仪式的法坛,"雷霆都司"是道教神系中掌管雷法的机构,"邓辛张三帅"是雷部著名的三位元帅。这类文书展现了道教雷法体系中严密的层级关系和人神沟通方式。

 以今月(某)日開闢曠野建立雷壇排列卦  象分布方隅蕆事之初合行牒請威光掃  清壇界蕩滌妖氛環會雷兵遵承  帝命闡宗風於遐邇沛甘澍於須臾仍仰  統率本部吏兵雷霆諸司帥將風雲雷雨  電神五方蠻雷使者九州社令康劉吕殷  四將(某)州分野龍王當歲行雨靈祇城隍  里域廟貌之衆嶽瀆山川湖海潭洞龍神  疾速施行定限於今月某日某時不俟  帝勑火急領衆率兵一合下赴召雷天壇  預升地煞蒸雨掩曦布風屯雲鞭霆掣電  大發揚聲普施雨澤遍滿大田甦生品物  即仰告諭當處土地里域廟貌等神如法  檢覈但有旱魃淫祠隨即申舉劃時勦戮  毋得妄生阻遏急如星火速爲奉行伫俟  感通以爲効信須至牒者 右牒上 雷霆鄧辛張三大天君請 照驗謹牒   年月日時牒 具法位    牒社令康劉吕三帥 司額  當司今據入意除已具奏  天闕申聞合屬遍牒雷神外合行移文委  請雷威部領各部將兵官屬統轄氏陽  院妖雷社令上壇九將下壇九神九州社  令主者(某)方旺氣白虎大煞流火凶星雷  霆四箭本境廟貌主者等神疾速奉行定  限於今月(某)日(某)時來赴召雷天壇聽候  今發合同符命屯雲起煞蒸雨掩曦即時  大傾雨澤激發陽聲電掣金蛇風摧木拔
白话解读

在(某月某日),我们要在开阔的野外设立雷坛(道教举行雷法的祭坛),按照八卦方位布置好坛场。在开始仪式之前,需要发公文邀请各路神明:首先请威光神将清扫坛场,驱除邪气,召集雷部兵将。这些神明都奉天帝之命行事,要让道法远播四方,让甘霖及时降下。

现在特别命令:雷部各司将帅、风云雷雨电五部神明、五方蛮雷使者、九州社令(地方守护神)康刘吕殷四位将军、(某)州负责降雨的龙王、本年当值的雨神、城隍爷、土地公、各处山川湖海的龙神,都必须立即行动。限你们在(某月某日某时)之前,不必等待天帝另行下旨,立刻带领部众赶到召雷天坛。

具体要求是:要升起地煞之气(地下的煞气),遮蔽烈日,聚集乌云,挥动雷鞭,大显神威普降甘霖,让雨水滋润广阔农田,使万物复苏。同时命令当地土地神、城隍等地方神明,要严格检查辖区,如果发现制造旱灾的旱魃(引发旱灾的妖怪)或淫祠(不合规的祠庙),要立即上报并铲除,不得阻拦。这件事十万火急,必须立即执行,等待你们显灵降雨作为验证。

这份公文特别呈送给雷部三大天君——邓天君、辛天君、张天君审阅。

(某年某月某时)发出

法师(某某)职位

另附给社令康刘吕三位元帅的公文:

雷部某司根据当前旱情,已经向天庭奏报,并通知了所有雷部神明。现在正式发文,请雷部各部将领率领兵将,包括管辖阴阳的院使、收服妖怪的雷神、社令神、上下坛十八位神将、九州社令主、本方位旺气神、白虎大煞神、流火凶星神、雷霆四箭神、本地庙宇主神等,务必在(某月某日某时)赶到召雷天坛待命。

现在颁发联合符令:立即聚集乌云、激发地气、蒸腾水汽遮蔽阳光,马上降下大雨,让雷电交加、狂风大作(电光如金蛇狂舞,大风能拔起树木)。

 勦除旱魃馘滅淫祠以救焦枯普甦生命  有功奏聞  帝陛進補仙階如或有違  天條無宥須至牒者 牒具如前事須牒 社令主帥康元帥 社令副帥劉元帥 九州社令直符吕使者請 照驗謹牒   年月日時牒 具法位姓(某)押    煞方牒殷帥 司額  當司今據入意除已飛奏  天闕申聞合屬遍牒雷神外合行移文委  請威光火急速於今月(某)日(某)時統轄當  歲年神月將合干官屬會合雷霆四箭流  火白虎社令蠻雷等神來赴某位太歲雷  霆大煞方不候當職登壇先行湧起漫天  之黑煞遍施匝地之陰雲蓊鬱壇界奮迅  雄威勦除旱魃馘滅淫祠大發陽聲普施  雨澤上彰  天令下慰民心急如星火毋致稽停稍違  帝命天律非輕事遂功成不忘大德須至  牒者 右牒請 天心地司太歲殷元帥 照驗謹牒   年月日時牒 具位銜姓(某)押    第一次(發合同符申發奏/文後牒催張使者) 司額  當司昨據首愆請雨下民(某)等入意得此  建立天壇奉行牒符委遣雷神杳無通感  今已臨期未見雲翳陰濃愈覩亢陽熾盛  南薰扇埃田疇旱極除已飛奏  帝廷請頒息命遍告雷霆三省神霄九宸  日月二宫南北二斗諸天星宿魁罡大神  法派師眞咸祈照應及行移合屬去處咸
白话解读

这份道教文书是祈雨法事中使用的正式公文(牒文),主要内容是请求神明协助消除旱灾。文中提到的"旱魃"是古代传说中引发旱灾的妖怪,"淫祠"则是指不合礼制的民间祭祀场所。

法师首先向天庭奏报旱情严重,请求派遣雷部神将降雨救灾。文中列出了多位雷部神将的官职名号,包括主帅康元帅、副帅刘元帅、九州社令直符吕使者等。法师警告说若违背天条将受严惩,必须立即行动。

随后详细描述了祈雨仪式的安排:选定吉日良辰,召集当年值岁的年神、月将等各级神官,以及雷霆四箭、流火白虎、社令蛮雷等各路雷神。要求他们不必等待法师登坛,直接施展神通——升起遮天蔽日的黑云,布下遍地阴霾,剿灭旱魃邪祟,摧毁淫祀场所,大发雷声普降甘霖。

文中特别强调要"上彰天令,下慰民心",行动必须迅速如星火,不得延误。最后再次申明天律森严,并列出具体负责的殷元帅等神官,要求立即执行。末尾注明发文日期、法师职位姓名及用印。

后附的补充说明提到,此前已设坛祈雨但未见效,旱情反而加剧。因此再次上奏天庭,并通知雷部三省、神霄九宸、日月二宫、南北二斗等所有相关天庭部门,以及各派祖师真人,共同协助解决旱灾。

 令知會遵奉施行外所合再牒催請  威光火急部領本部將兵諸司帥職社令  雷神地司太歲統轄風雲雷雨電神五方  蠻雷使者(某)州分野龍王當歲行雨威神  城隍主者土地正神但係所屬廟貌靈祇  下赴天壇森列聽令疾速傳命禀請  鄧辛主副天君務要欽承  帝勑尅日應期屯雲掩曦騰煞蒸雨鞭龍  震霆興風掣電滂沱三日喜慰兆民仰體  大德之好生拱俟轟雷之皷物濟人功大  風火不停牒至準  教疾速奉行須至牒者 右牒催請 先天一炁捷疾報應張使者 照應謹牒   年月日時牒 具法職姓(某)押    第二次催辛天君牒 司額  當司昨據投詞入意除已於今月(某)日(某)  時飛奏帝陛降  勑頒恩赦愆外已行備牒捷疾報應火雷  張使者爲是事逼時臨未蒙昭報所合再  行備牒催請  神威火急統領本部將兵會合前差使者  禀請主帥欻火律令鄧天君一合下赴  天壇總率諸司官將吏兵部領風雲雷電  雨部五方蠻雷使者社令康劉吕三帥及  天心地司太歲殷元帥分野龍王行雨部  從城隍里域一切靈祇一同恊力火急下  升地氣上布濃雲掩蔽陽光鬱蒸雨意定  限於今月(某)日某時辯合符章宣傳雷令  大發揚聲普施甘澤甦生庶類救濟枯荄  上彰霹靂之威下副虔恭之懇闡揚
白话解读

这是两份道教雷法(召请雷部神将行云布雨的法术)中使用的催请文书,相当于现代公文中的"催办函"。第一份是发给报应使者张天君的催请牒文,第二份是专门催请辛天君的牒文。

文中召请了多位雷部重要神将:

  • 邓天君(欻火律令邓元帅,雷部主帅)
  • 辛天君(雷霆三十三天大都督)
  • 张使者(先天一炁捷疾报应使者)
  • 殷元帅(太岁神)
  • 以及五方蛮雷使者、社令康刘吕三元帅等

文书内容大意是说:之前已经向天庭递交过奏章,也发过第一次催请,但因为时间紧迫还没收到回复,所以再次发函催促。要求这些雷部神将立刻率领本部兵马,包括风云雷电各司官兵、当地龙王、城隍土地等神灵,一起到法坛集合听令。

具体要执行的任务是:在三日内完成"掩蔽阳光→蒸腾雨气→鞭龙行雨→雷鸣电闪→普降甘霖"这一整套降雨流程。特别强调要"普施甘泽",让干枯的植物复苏,既展现雷霆威严,也回应百姓虔诚祈雨的恳求。

文书最后标注了发文时间,并留有法师签名画押的位置("具法职姓某押")。这种文书在道教斋醮科仪中属于"发遣"环节,相当于给神灵下达正式工作任务书。

 化雨流演宗風噬嗑乃亨  天雷無妄須至牒者 右牒催請 鐵筆注律大神都督辛天君 照應謹牒   年月日時牒 具法位姓(某)押    第三催牒主帥鄧天君 司額  當司昨據投詞入意除已於今月某日某  時飛奏帝陛降  勑頒恩外亦行二次催請火雷捷疾報  應張使者都督辛天君去後爲是限期已  至杳無靈通合行再牒煩請  威光火急部領本部將兵會合火雷張使  者都督辛天君一合宣威恊力下赴  天壇總率諸司官屬風飛雷厲星奔電馳  辯合符章尅期昭報統轄風雲雷電雨部  五方蠻雷使者社令康劉吕一干雷神地  司殷元帥分野龍王行雨部從城隍里域  靈祇疾速整排雲陣嚴駕雷車發輝電光  醖釀雨意閉收日影迅發風威勦除魃孽  剪絶妖霓大施鼓物之雄聲廣布  好生之至德滂沱三日喜慰兆民牒至準  勑星火奉行須至牒者 右牒催請 欻火律令雷主鄧天君 照驗謹牒   年月日時牒 具法位姓(某)押    號令雷神出宫檄文 司額  當司恭準  太上教法所授符章依按奉行號召雷  霆諸帥仰遵帝命疾速欽承昨據入意  除已飛奏  金闕上帝告盟三界申聞合屬遍牒雷神  外定限於今月(某)日(某)時大施雨澤普濟  焦枯尅日應時明彰捷疾昭報除外合行
白话解读

这是一份道教雷法(召请雷神行雨的仪式)中使用的催请文书,分为前后两部分内容。

前半部分是向雷部众神发出的紧急求雨文书。文中先恭敬地召请铁笔注律大神(雷部执法神)辛天君,随后又催请主帅邓天君。法师陈述已经两次向天庭奏请,派出了火雷捷疾报应张使者和辛天君,但因期限已到仍未降雨,所以再次发牒文催促。要求雷部众神立即率领兵将,会同张使者、辛天君一起降临法坛,统率风云雷电雨各部神将、五方蛮雷使者、地方雷神、龙王、城隍等神灵,迅速布云施雨,驱除旱魃(造成干旱的妖怪),普降甘霖三日,解救百姓干旱之苦。

后半部分是正式的雷霆号令文书。法师声明自己是奉太上老君教法,依照天律召请雷神。已经向天庭金阙上帝(道教最高神之一)上奏,并通告三界所有雷部神明,定于某月某日某时必须普降大雨,解救干旱。要求雷部众神必须按时执行,违者将按天律严惩。

文中提到的"牒"是道教仪式中用于沟通神灵的正式文书,"天君"是雷部高级神将的尊称,"火雷捷疾"形容雷神行动迅速如闪电。这些文书体现了道教雷法中"以人合天"的思想,通过符咒文书调动自然神力来济世利人。

 預備符檄遍告雷神速出宫庭聽  令行雨便宜施行 右檄謹請雷首鄧變霆首辛漢臣火雷張珏 雷公江赫沖電母秀文英風伯方道彰雨師 陳華夫雲吏郭士秀五方蠻雷使者馬鬱林 郭元京方仲高鄧拱辰田元宗社令楊孫洪 朱馬洞神龐靈劉通神烈苟狻畢獬靈官馬 騰白蛇大將馬沖玄壇趙朗黑虎大神皮明 馘魔關羽地祇温瓊社令康堯劉德吕魁殷 郊轄起流火兇星閻世沖白虎兇星丁文仲 雷霆四箭昌𤌿武斌朱濯𠸫馬自眞等及社 令上壇九將下壇九神氏陽院蠻雷某州分 野龍王當歲行雨龍神城隍主者當處里域 靈壇社廟等神各各遵承 帝命辯合符章速出雷宫各離所治整排隊 仗率領吏兵定限於今月某日某時斡旋造 化會合陰陽不候登壇捷疾報應屯雲蔽日 鞭龍震霆掣電呼風翻河倒海大施甘澍普 濟焦枯霈三日以爲期庶九秋而可望急急 火令聞召即行 天律非輕故兹以檄   年月日時檄   具位 祖師火師眞君炎天上帝注 九天雷祖大帝 金闕玉皇上帝    檄背符 緑水清波湛湛清千鈞斧刃背頭輕傍河柳 樹風吹倒抱着嫦娥也不驚輕時輕似空中 塵重時重似千斤鐵紅時紅似猩猩血白時 白似天上雪織女四哥勾婁吉利登僧得色 急急如律令
白话解读

这段经文是道教雷法(召请雷神行雨的仪式)中的一道檄文(正式公文),主要召请各路雷部神灵执行降雨任务。

首先明确要求雷神们迅速离开宫殿,立即执行降雨命令。接着列出了一长串雷部神灵的名号,包括:

  • 雷部统帅:邓变(雷首)、辛汉臣(霆首)
  • 主要雷神:张珏(火雷)、江赫冲(雷公)、秀文英(电母)
  • 气象神灵:方道彰(风伯)、陈华夫(雨师)、郭士秀(云吏)
  • 五方蛮雷使者及其他辅助神灵:马郁林、郭元京等数十位
  • 地方神灵:当处龙王、城隍、土地等

要求所有神灵必须遵照天帝旨意,立即离开各自管辖区域,整装列队,带领部下在指定时间(某月某日某时)集合。要迅速改变天气,制造雷雨,具体要求包括:

  • 快速响应,不等登坛就开始行动
  • 聚集乌云遮蔽太阳
  • 鞭打神龙引发雷霆
  • 召唤闪电和狂风
  • 翻动江河倒转大海
  • 普降甘霖三天,解救干旱

最后强调天律严明,必须立即执行。檄文末尾标注了颁布时间和三位最高神灵的认证:

  • 祖师火师真君炎天上帝
  • 九天雷祖大帝
  • 金阙玉皇上帝

檄文背面附有符咒(绿字部分),用象征性语言描述法力轻重变化,并召唤织女等星神协助,以"急急如律令"作结(道教咒语常用结束语,表示立即执行)。

乾宫生子艮宫神吾是雷公濟世人奉請五 雷施雨澤擊搏陽雷百萬聲阿香公阿香公 □□霳□□霳 玉皇親勑令召汝出雷宫要汝逞威雄急急 如律令    命魔前驅移風雨檄 司額  當司今據入意除已飛奏  金闕帝陛遍聞合屬眞司牒委雷霆統轄  諸帥興雲致雨普濟焦枯即目愈見亢陽  爲雪誠恐旱魃爲妖五酉天虹淫祠妖社  遏塞風雨不能救生有妨請禱所合檄請  神威火急嚴駕夔龍流金火鈴上聞  帝聰請頒命令遍周三界普及五天掃除  萬里之罡風宻布九霄之甘澤勦除旱魃  剪絶虹霓火急搜括攔截風雨妖邪便宜  究治必使上合  天心下慰民望特與傳命轉催雷首鄧(某)  霆首辛(某)火雷張某統轄合干諸司帥將  社令雷神及歲分行雨龍神某州分野龍  君山川潭洞溪谷靈祇城隍社廟里域等  神疾速應期調理陰陽督催雷電屯合濃  雲大施驟雨甦生萬彙誘化群迷仰體 太上好生之仁仁以御物寬以養民同立  殊勳除害興利速即前驅雲路普掃不祥  檄移風雨於他方甦救焦枯於此地大彰  顯應星火奉行須至符檄者    符位 右檄謹請 三界五天大魔王火急遵承 帝命一一依上奉行仰體 太上以好生同秉仁慈而惻隱急急前驅故 兹以檄   年月日時檄  具位 祖師火師汪眞君
白话解读

这段经文是道教雷法(一种通过符咒召请雷神降雨的法术)中的檄文,主要内容是召请雷部诸神降雨救灾。让我分段解释:

首先召请雷神降临。文中提到"乾宫生子艮宫神",这是道教八卦方位,指代雷神所在方位。"雷公"、"阿香公"都是雷部神将的名字,负责行云布雨。"玉皇亲敕令"表明这是奉玉皇大帝的命令召请雷神显威。

接着说明祈雨缘由。因为遭遇大旱("亢阳为雪"),旱魃(造成干旱的妖怪)作乱,各种妖邪阻塞风雨,导致无法降雨救济众生。所以要紧急发檄文,请雷部诸神速来降雨。

然后详细列出召请的神灵名单:包括雷部首帅邓某、辛某、张某等雷部将领,还有社令雷神(地方雷神)、行雨龙神、各地城隍土地等神灵。要求他们立即行动,调节阴阳,催动雷电,聚集乌云,普降大雨,解救干旱。

文中反复强调"急急如律令"、"火急严驾"等,表示情况紧急。要求诸神体会上天好生之德,以仁慈之心解救民众,共同建立功德。最后要求将风雨移到他处,在此地降下甘霖,显应神威。

文末注明这是奉"祖师火师汪真君"(宋代著名雷法宗师)的法旨,要求三界五天大魔王(道教管理三界的神灵)立即执行玉帝命令。整篇檄文格式严谨,体现了道教雷法的威仪。

九天雷祖大帝 北極紫微大帝 南極天皇大帝 昊天金闕玉皇上帝    謝雨言功奏狀 具位(臣)姓(某)誠惶誠恐稽首頓首再拜  謹奏爲入意首愆謝恩請雨下民某等入  事須至録狀奏聞者 右(臣)某謹謹百拜冒罪上奏 昊天金闕玉皇大天尊玄穹高上帝(玉陛下) 恭望大道天慈允今所奏肆頒 勑命付雷霆三省轉聞神霄九宸日月二宫 南北二斗天罡河魁大聖法派歷代師眞雷 霆賴以威神之力諸司恃其樞轄之權俱効 忠勤皆由旋斡次祈㫖下雷首鄧某霆首辛 某火雷張(某)雷公江赫沖電母秀文英風伯 方道彰雨師陳華夫雲吏郭士秀五方蠻雷 使者馬鬱林郭元京方仲高鄧拱辰田元宗 社令楊孫洪朱馬神洞神龐靈劉通神烈苟 狻畢獬靈官馬勝白蛇大將馬沖玄壇趙朗 黑虎大神皮明馘魔關羽地祇温瓊社令康 堯劉德吕魁殷郊轄起流火兇星閻世沖白 虎兇星丁文仲雷霆四箭昌𤌿武斌朱濯𠸫 馬自眞及城隍土地里域大小等神各承策 役實有勤勞合與保陞驗賞較功遷階錫爵 伏乞原赦投詞(某)人及本境居民種種積愆 曲從釋雪仍冀原宥(臣某)戒律不嚴書篆弗 謹訶斥星辰指揮帥將多諸罪戾咸丐好生 削其踈慢之尤恕以褻瀆之咎庶使風雨調
白话解读

这段经文是道教法师举行祈雨仪式时上奏天庭的文书,主要包含三个部分:

首先是向诸位道教尊神致敬,包括九天雷祖大帝、北极紫微大帝、南极天皇大帝和昊天金阙玉皇上帝(道教最高神明玉皇大帝的全称)。法师自称"臣某",以极度恭敬的姿态叩拜上奏。

中间部分详细列举了参与降雨的各路神明体系:首先是雷霆三省(雷部最高管理机构)和神霄九宸(雷部九位主神),然后是日月二宫、南北斗星君、天罡地煞等星神。接着详细列出雷部具体执行降雨的神将,如雷部首帅邓元帅、霆部首帅辛元帅,以及火雷张使者、雷公江赫冲、电母秀文英等具体执掌风雨雷电的神明。

最后是祈请内容:一方面请求玉帝嘉奖这些勤勉工作的神明,为他们加官进爵;另一方面替当地百姓忏悔罪过,请求赦免因干旱而暴露的种种过失。法师也自陈在修行和仪式中的不足之处,希望获得宽恕,最终达成风调雨顺的祈愿。

文中提到的"雷霆三省"是道教雷部的最高行政机构,"神霄九宸"则是雷部九位主神的统称,这些神明体系反映了道教将自然现象神格化的特点。整个奏章体现了道教"天人感应"的思想,认为人间虔诚祈请能与天庭形成互动。

順世道清寧臣某下情無任誠惶誠恐稽首 頓首再拜以聞伏候 勑㫖   年月日具位(臣)姓(某)狀奏    謝雨言功遷賞牒 司額  當司昨據(某)人等詞稱(入意)本司領詞難  抑除已於(某)月(某)日建立召雷天壇節次  符檄雷神請施甘雨(某)日飛奏  金闕帝陛申聞合屬眞司立限今月(某)日  某時爲期興雲致雨掣電轟雷已沐三日  之甘霖滿慰萬民之徯望所有雷霆諸司  帥將實負勞勤應期昭報擇取今月某日  良辰具狀飛奏  帝陛申聞省府師眞頒恩遷賞外合  備牒照驗以後如遇三元五臘天司一應  較功之日率領元行合干官屬執此  參照請膺天爵陞進仙階懋集殊勳  重加優賞後有祈禱大彰  感通須至牒者 右牒上 雷首欻火律令炎帝鄧天君 霆首負風猛吏銀牙耀目辛天君 火雷飛捷報應使者張神君請 照應謹牒   年月日時牒 具法位    祈晴奏 具位臣姓(某)誠惶誠恐稽首頓首再拜  謹奏(臣)某濫參  法籙誓丕闡於宗風夙契  道縁敢代宣於  帝命深愆積有寸善眇無臣謹奏爲入意  伏爲本境(入夏以來或秋/初中或末旬)陰雨頻併日乆  淋漓民心是懼禾稼漸傷叩(臣)祈晴事奉  詞難抑除已於某日按行符章累命雷
白话解读

这是一份道教祈雨谢恩的奏章文书,记载了道士举行雷法(道教法术体系之一)祈雨成功后,向天庭神灵汇报并请求嘉奖的过程。

道士以臣子身份恭敬地向天庭上奏:先前接到民众请求,因久旱不雨,便在指定日期设立召雷天坛(道教举行雷法仪式的法坛),通过符咒召请雷部诸神。经过一系列仪式后,果然在预定时辰天降甘霖,连续三日雷电交加,解除了旱情,满足了百姓期盼。

奏章中特别提到雷部诸位神将(道教雷部神灵系统的将领)的辛劳,包括:

1. 雷部首帅欻火律令炎帝邓天君(雷部主神之一)

2. 霆部首帅负风猛吏银牙耀目辛天君(掌管闪电的神灵)

3. 火雷飞捷报应使者张神君(负责快速传递信息的雷部使者)

道士请求在天庭考核功过的日子(如三元五腊等道教重要节日),能根据这次功劳为雷部神将晋升仙阶。最后注明文书发出的具体时间,以及主法道士的法位(道教法师的等级身份)。

后附祈晴奏章部分显示,当出现连续阴雨伤及庄稼时,道士也会通过类似程序,使用符章召请雷神止雨放晴。文中"稽首顿首"等用语,都是道教文书表示极度恭敬的固定格式。

 神即今雲氣愈陰雨聲轉驟不避  天誅謹録誠悃具狀奏  聞者 右(臣)某謹謹具狀上奏 昊天金闕玉皇大天尊玄穹高上帝(玉陛下) 恭望大道天慈允臣所奏肆頒 勑㫖付雷霆三省先與正天分度赦過宥愆 宣告太陽九陽君祈遣九斗陽芒流金火鈴 大將暨雷霆鄧(某)辛(某)張某諸部雷神定限 於今月(某)日(某)時封潭鎖海止雨禁龍歛霧 收雲開天耀日庶禾稼叶豐登之兆俾品物 蒙長養之仁式副禱祈大彰感應上冒 天威下情無任俟命之至謹狀   年月日具位(臣)姓(某)奏    祈雪奏狀 具位(臣)姓(某)  謹奏爲入事伏爲冬行春令陽孕陰胎杳  無片雪之飛曷有陰雲之氣天地否塞陰  陽失和若非三白呈祥恐致萬民疾疫叩  (臣)祈雪事奉詞難抑除巳於今月(某)日按  行符章累遣雷神並無通感由是不避譴  責謹録狀奏  聞者 右臣謹具狀上奏 昊天至尊金闕玉皇大天尊玄穹高上帝(玉) 陛下恭望 大道天慈允(臣)所奏先祈 赦宥(臣)僣瀆之罪肆頒 勑㫖付太陰月府九霄玉清府應干掌𨽻氷 雪去處祈遣東靈上相瑞光仙師六華玉霙 使者散花玉女主雪將軍回風結雲使者曁 雷首鄧燮霆首辛漢臣火雷張珏定限於今 月(某)日(某)時大彰
白话解读

这段经文是两篇道教奏章,分别是祈雨止雨和祈雪的正式文书。第一篇是道士以臣子身份向玉皇大帝(昊天金阙玉皇大天尊)呈递的奏状,描述当前阴雨连绵的异常天气,请求派遣雷部众神(雷霆邓、辛、张三位元帅及其他雷神)在指定时间止雨收云,让阳光普照以保农作物丰收。

第二篇是冬季祈雪的奏章。道士禀告因阴阳失调导致冬暖无雪,恐引发瘟疫,虽已多次派遣雷神施法仍未见效,故冒昧上奏。恳请玉帝赦免僭越之罪,并下令太阴月府(月宫)、九霄玉清府等掌管冰雪的部门,派遣瑞光仙师、玉霙使者等冰雪神灵,在指定日期降雪以调和阴阳。文中提到的邓燮、辛汉臣、张珏是雷部三位主要元帅。

这类奏章体现了道教"天人感应"的宇宙观,认为通过虔诚祈祷和科仪法术,可以沟通神灵调节自然。奏状格式严谨,先陈述灾异,再请求赦罪,最后明确要求神灵行动的时限,展现了道教仪轨中"人神立约"的契约精神。

感應速命霙華剪水散爲大地禎祥醖釀豐 穰消除疫癘上副 帝心下符民望干冒 天威臣某下情無任不勝戰慄俟 命之至謹奏 年月日具位(臣)姓(某)狀奏 道法會元卷之一百二
白话解读

这段经文描述的是道教法师(臣某)向天帝(帝心)上奏章的仪式内容。法师通过特定的仪式动作和咒语,祈求上天降下瑞雪(霙華剪水)滋润大地,带来丰收吉祥(禎祥醖釀豐穰),同时驱除瘟疫疾病(消除疫癘)。

法师恭敬地表示,这些祈愿既是为了顺应天帝的旨意(上副帝心),也是为了满足百姓的期望(下符民望)。他怀着敬畏之心(不勝戰慄)向天帝禀告,担心自己的请求冒犯了天威(干冒天威)。最后注明上奏的年月日和法师的职位姓名(具位臣姓某狀奏)。

这段文字展现了道教"天人感应"的思想,认为通过虔诚的仪式,人间可以与上天沟通,祈求自然和谐、消灾解难。其中"剪水"指代降雪,"醖釀"比喻瑞雪孕育丰收,都是道教仪式中常用的意象化表达。

十八

原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5g0029);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈

← 卷127 卷129 →