《南華真經》Vol. 2
About this page. The original text of 《南華真經》 Vol. 2 (Dongshen 洞神部, 10 volumes) is shown in Classical Chinese as transmitted in the Kanripo (Kyoto University) edition. An English interpretation of the 1 passages on this page accompanies it: select a passage or press “Interpretation” to show it. All texts in English
Reading modes explained
- Horizontal: ordinary left-to-right reading; the interpretation can be shown.
- Scroll: vertical text running right to left; the wheel scrolls sideways (no interpretation in this mode).
- Wheel: columns of vertical text turn around a drum; use the wheel, drag or arrow keys, or auto-play.
- Pages: about 200 characters per page; use the buttons, swipe or arrow keys.
Source textInterpretation
The Nanhua Zhenjing (commonly known as the Zhuangzi) stands as one of Daoism's foundational texts, employing parables and philosophical narratives to expound Daoist thought. Though this passage contains only the single character "之" (zhi)—a common function word in classical Chinese indicating connection, transition, or rhetorical pause—its placement within Zhuangzi's context carries profound implications. Such particles often allude to the formless nature of the Dao (the Way), suggesting truths that transcend literal expression. They serve as reminders not to cling to surface-level interpretations of words, but rather to perceive the subtle mysteries underlying the text.
Source text: Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0051); Licence: CC BY-SA 4.0 · Report an error / feedback