このページについて：《太微靈書紫文仙忌真記上經》（洞真部・全1巻）の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈（このページの3段落）を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き：通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物：縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール（このモードでは解釈は表示されません）。
- 転経：縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ：約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
『太微霊書紫文仙忌真記上経』についての解説：
この経典は方諸青童君（上清派の高位仙真）が朱火丹陵から龔仲陽幼陽に伝授し、さらに南宮の諸位の既に道を成した真人に転授したものである。
青童君は指摘する。修仙の道は天地自然の法則に順ずることにあり、禁忌を犯せば仙道は成就しない。修行者は日常生活の一挙一動において清浄を保ち、世俗の汚濁を遠ざけねばならない。この経典はまさにこれらの禁忌を列挙し、修行者が仙道に入る際に犯してはならない戒律を明示している。
『太微霊書紫文仙忌真記上経』のこの段は修仙者が必ず避けるべき禁忌行為を述べている。さもなくば成仙を阻害される。
第八条：五種の辛い野菜（五辛：通常は葱・大蒜・韮・薤・興渠を指す）を食べてはならない。これらは体内の清気を汚し、神明が近づかなくなる。
第九条：不浄な場所や穢れた環境に長く留まってはならない。邪気が体に侵入し、修練の功を損なう。
第十条：口業を慎み、人の是非を論じてはならない。言葉の過ちは心性を乱し、道心を散じさせる。
これらの禁忌はすべて身口意の三業を浄化し、修行者の清浄な場を護持することを目的としている。
この経文は修仙の禁忌と修行の要点を述べ、二つの部分に分かれる。
第一部分は秋分の日の修行の禁忌を述べる。
秋分の日に修行するには特に注意が必要で、内心の純浄を保ち、雑念を戒めねばならない。古代の仙人はこう言った。飛昇して成仙したければ、まず心中の塵垢を掃い清めよと。秋分は陰陽が平衡する節気であり、修練に最適な時機である。
第二部分は日常修行の要点をまとめる。
行住坐臥すべてにおいて道心を保ち、一瞬たりとも怠ってはならない。これが持戒修行の根本であり、仙道に至る必経の道である。
底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5a0180）；ライセンス：CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見