中文 · EN · JA · KO

《太上洞玄靈寶觀妙經》

読み始める →誤りの報告・ご意見

洞玄部 1巻 485文字

このページについて:《太上洞玄靈寶觀妙經》(洞玄部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの1段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧

閲覧モードの説明
  • 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
  • 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
  • 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
  • ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。

原文解釈

巻1

三經同卷人十  太上洞玄靈寳觀妙經  太上洞玄靈寳天尊說大通經  太上洞玄靈寳護諸童子經 太上洞玄靈寶觀妙經 夫欲觀妙成眞先去邪僻之行外事都絕然 後澄静其心所思次束次滅習之既久其心 漸閑唯滅動心不滅靜心但凝空心不凝有 心静心之上豁然無覆靜心之下寂然無載 有事無事常若無心處靜處謹其志唯一若 東心太急又却成疾發乎狂癡是其候也心 若不動又須放任恒自調適勿令結滯處誼 無惡涉事無惱者此是眞静也不以涉事無 惱故求多鑒乎靜久神凝天光自發勿舉急 求致以乖自然於静境中見無所取若有所 取則偽亂眞久而行之自然得道夫得道者 心有五時身有七候一時心動多靜少二時 心動靜相半三時心靜多動少四時心無事 則靜有事還動五時心常與道㝠觸亦不動 七候一者心得奠定不雜嚻塵二者賔疾蠲 消身心清爽三者填補虧損復命還年四者 延齡慶世名曰仙人五者鋉形爲氣名曰眞 人六者鋉氣成神名曰神人七者鋉神含道 名曰至人其於鑒力隨候益明夫久學静心 都無一候但今穢質爼謝方空欲成眞道未 之聞也 太上洞玄靈寳
解釈

『太上洞玄霊宝観妙経(たいじょうどうげんれいほうかんみょうきょう)』の解説:

この経典は三篇の経文を一巻にまとめたものである(『観妙経』『大通経』『護諸童子経』)。

【修行の要諦】

玄妙な道理を体得し真の道(タオ)を成就しようとするならば、まず邪心を戒め、行いを正さなければならない。心を清め欲望を少なくし、無為(むい・作為のない自然な状態)の境地を追求すべきである。

修行者は外界の事物に心を惑わされてはならない。目は美色を追わず、耳は淫声を聞かず、口は妄言を発せず、心は邪念を抱かないようにする。このようにして六根(ろっこん・感覚器官)を清浄に保ち、内なる真性を守ることが、観妙の修行の第一歩となる。

日常生活においても、常に慈悲の心を持ち、一切の生命を慈しみ、他者を害さないことが求められる。このような修行を積み重ねれば、やがて道と一体になり、妙なる真理を観ずることができるようになる。

觀妙經

底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0010);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見