このページについて:《太上說利益蠶王妙經》(洞玄部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの1段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
太上說利益蠶王妙經
爾時
靈寳天尊在淨明國土馬跡山中與諸仙衆
及諸眞人百千萬衆隨從到赤明宫中大會
說法是時衆中有一眞人名曰月淨從座而
起端簡前進上白
天尊曰今見世間人民苦樂不均衣無所得
將何救濟
天尊憫其所請乃遣玄名眞人化身爲蠶蛾
口吐其絲與人收什教其經絡機織裁製爲
衣復以神符鎭貼以斷邪魔眞人重告
天尊曰世人所養蠶蛾爲復有何報對
天尊答曰此身變化之後經餘年歲復歸本
身飛行自在來往虚空於是玄名眞人告諸
世人其蠶蛾是我之身變化憫見衆生饑寒
困苦故來救濟汝可精心䖍敬不得輕慢將
我抛棄若生輕慢當復困苦若加敬重得獲
大富貴多養多得少養廣收精心信敬咸皆
歡喜說是經畢眞仙等衆稽首
天尊奉辤而退
太上說利益蠶王妙經
解釈
この経文は、霊宝天尊(れいほうてんそん・道教の三清尊神の一柱)が浄明国土の馬跡山で法会を開いた場面を記録している。その時、月浄(げつじょう)という真人が天尊に対して、「人間界の民衆は貧富の差が激しく、衣服に事欠く者も多い。どうか天尊のお力で救済していただきたい」と訴えた。
霊宝天尊は衆生の苦しみを深く憐れみ、この問題を解決するための教えを説いた。天尊は、貧困の根本原因は前世の因果業報にあるが、現世において善行を積み、道を修めることで運命を変えることができると示した。
さらに天尊は具体的な修行法と功徳の積み方を教え、このような修行を続ければ、現世の困窮から脱出できるだけでなく、来世においても福報を得ることができると説いた。この経典は道教における社会救済思想を体現しており、慈悲と修行による現世利益の実現を説いている。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0049);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見