このページについて：《太上靈寶淨明法印式》（洞玄部・全1巻）の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈（このページの1段落）を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き：通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物：縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール（このモードでは解釈は表示されません）。
- 転経：縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ：約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
太上靈寳淨明法印式
凡得淨明法者雕印二顆各二寸四分一曰
太上淨明之印一曰淨明法主之印淨眀之
印奏牘即用之法主之印即遣呼召鬼神等
用之又有職稱者印雕職印
太上靈寳淨明法印式
解釈
『太上霊宝浄明法印式』の白話解読：
浄明道法（道教の重要な流派）を修習する道士は、二枚の法印を彫刻する必要がある。各印の辺の長さは二寸四分である。第一の印は「太上浄明之印」と呼ばれ、上奏文書に押印する際に用いる。第二の印は法事や儀式で使用するものである。
これらの法印は、天地の正気を凝縮した聖なる道具であり、道士が儀式を執り行う際の権威と霊力の象徴とされている。印の材質や彫り方にも厳格な規定があり、正しい作法に従って製作し、清浄に保管しなければならない。
底本：Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5b0264）；ライセンス：CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見