中文 · EN · JA · KO

《靈寶淨明大法萬道玉章祕訣》

読み始める →誤りの報告・ご意見

洞玄部 1巻 9,055文字

このページについて:《靈寶淨明大法萬道玉章祕訣》(洞玄部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの18段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧

閲覧モードの説明
  • 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
  • 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
  • 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
  • ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。

原文解釈

巻1

靈寳淨明大法萬道玉章秘訣身七 夫神玄未肇化空獨輪渺靄三炁之先混淪 二儀之始无炁挺運无色无形晻曜凝虚乍 亡乍存中有象帝元始至尊啓劫開圖明廓 秀梵文華昭粹流雲結芳於太初回霞鬱煙 玄紀呇景於碧落字方一丈八角垂芒召洞 陽之融精爲郁瑛之流火飛丹炅浩冶錬變 章名曰赤書呈祥孕字皇人按筆昔書其文 散布諸天安鎮萬國三境由兹以朗耀五緯 因此以生成普植神靈萬範開麗至始青之 大㑹傳上品於玉晨昭明黍珠廣示道體神 變十回恢洪妙用而有敢宣傳三千道境无 量度人演說五億諸天品秩莫測三十六部 秘在玄宫萬八千篇流芳塵地上該帝一混 合之道則大定歷劫以無傾中明五法育初 之法則造化萬彚以長存下說人身三宫之 妙則體道含眞而功用在已其緒餘也以濟 生度死開宥九幽超渉玄津僕昔在太陽玄 宫掌紫閣圖籍甞侍无上三眞說璇綱清炁 採取玄範之圖注練百開生成玉字之經一 身三聖萬道同體之書神動天隨念動化移 之法洞觀三界徹視萬靈之妙先被宸命承 左仙公之代以功德未備尚猶困辱塵世粗 訖萬分彷彿之一以傳吾門同志受者毋忽 焉太陽玄宫昌明閣掌圖籍小兆謹序 謹按天眞皇人八明訓解一者明元始祖炁
解釈

宇宙が形成される以前、混沌未分の状態が存在していました。その時代には具体的な形象はなく、ただ原始的な気(き)である三炁(さんせき)が虚空のなかで運転していたのです。この混沌のうちに、元始天尊(げんしてんそん)という道教最高の神が世界の創造を始めました。元始天尊が発した光芒から最初の文字と図案が形成され、これらの神聖な文字はひとつが一丈の大きさで、八角の光芒を放ち、万物を創造する力を秘めていたのです。

これらの神聖な文字は「赤書(せきしょ)」と呼ばれ、天界の仙人である皇人(こうじん)によって記録され、各天界に伝播されました。それらは全世界を安定させるために用いられたのです。この文字を通じて、五方星宿(ごほうせいしゅく)が形成され、数え切れない神霊が誕生しました。最も神聖な「始青(ししょう)」の法会において、これらの最高深の道理は玉晨天尊(ぎょくしんてんそん)に伝授されたのです。

経文はさらに三段階の修炼の要訣を説いています。最高層は宇宙の本源に関わる「帝一混合(ていいちこんごう)」の道、中層は万物を創造する「五法育初(ごほういくしょ)」の法則、そして基礎層は人体内の「三宮(さんきゅう)」、すなわち上中下の丹田(たんでん)における修炼方法です。

著者は自らが太陽玄宮(たいようげんきゅう)という天界の宮殿に於いて、典籍を掌管する仙官として三位の最高真神に侍え、最も精妙な道法を学んだと述べています。功徳が不足しているため今なお人間界にありますが、それでもなお、この貴重な知識を有縁の同道修行者に伝えることを決意しています。

最後に、天真皇人(てんしんこうじん)が伝授した「八明訓解(はちめいくんかい)」に従ってこれらの道理を理解すべきことが述べられており、その第一条とは「元始祖炁(げんしそき)」、すなわち最も原始的な道炁の本質を明らかにすることなのです。

何先化成玉字二者明元始祖炁无形之先 作何比擬降質成炁化生萬寳今世作何體 狀採錬此炁餌之登眞玄訓曰自三炁之先 溟涬之後其中眞精歘火挺生元炁元炁之 内有神人曰元始天尊其炁混凝與神同生 流化結芳非相非色或卷或舒不可致詰不 可名象至延康開劫一炁分形而爲二炁名 曰虚无二炁交絡凝相太空乍存乍亡彌覆 无際二炁混包掩靄光華中有文章八角垂 芒莫辨文理至一劫之後龍漢元年開劫顯 明分𨽻二炁以成玄黄之色是時啓判鴻濛 分析混沌清炁澄髙積陽成天濁炁降凝積 滯成地二炁分形玉字兆相字方一丈八角 成文名曰雲篆光明之章二炁升降或離或 合中化冲和之炁又曰始青之炁又曰大梵 之炁化眞陽之精而洞陽之火流冶十方天 尊運洞陽神火冶錬天文於太空之際三炁 混合飛霞結質光瑩萬天照徹无極混㑹自 象而成赤書因而劫號赤明之劫文號赤書 玉字因字化生三景照煥三光矣玉字以此 而化生也所謂今世作何體狀復採錬此炁 爲寳餌之登眞者玄訓曰謂神降爲靈炁聚 爲寳蚌吸月華而孕珠犀觀星輝而秀象形 彩照珉以生丹皓虹映石産璧▲蓋靈寳之 炁禽飲生鳯獸嘯産麟人服成仙魚飲化龍 又曰聖母靈父元炁炁來入身謂之道生生
解釈

宇宙が形成される以前、根本的な「元始祖炁」と呼ばれる原始の気(き)が存在していました。この無形無相の気がやがて凝結して、神聖な「玉字」となり、道教最高の神である元始天尊がこの気から誕生したのです。

延康劫の始まりとともに、原始の気は「虚無二炁」すなわち陰陽(いんよう)二気に分化しました。この二つの気が太空に交織し、時に顕れ時に隠れながら、宇宙全体に充満しています。これらの気が混合し包含されるとき、八つの角を持つ輝く符籙が形成されるのです。

龍漢元年に至ると、清浊二気が分離します。清気は上昇して天を形成し、浊気は下降して地を形成しました。この時期に、一丈四方で八つの角を持つ「雲篆光明之章」という神聖な符籙が現れたのです。その後、陰陽(いんよう)二気の昇降離合によって、「始青之炁」や「大梵之炁」といった様々な気の形態が生み出されていきます。

元始天尊は「洞陽神火」という神聖なる陽の火を用いて、太空においてこれらの天文符籙を冶炼しました。三種の気が混合して飛霞を形成し、その光芒が宇宙全体を照らす時代が「赤明之劫」と呼ばれ、ここで産出された符籙を「赤書玉字」というのです。

経文は最後に、この気を修炼によって活用する方法を説きます。神聖な気が下降して霊性となり、集聚して宝物となるのです。蚌が月光を吸収して真珠を孕み、犀牛が星光を仰ぎ見て霊性を産するように、人もまた「霊宝之炁」すなわち神聖な気を吸収するなら、仙人となり道を得ることができます。この気が人体に入ることを「道生」と称し、これが成仙修道の関鍵となるのです。

道合一謂之得道經云引炁三十二徧又曰 流精玉光又曰炁入玄玄蓋言此也 謹按元始赤書五篇眞文生於太空之中天 地未光開圖赤明濳結元根三景成立五炁 行焉五色分彩洞煥五方置以五常導以隂 陽輪轉九天之紐運明五星之光植五岳而 安鎮澳人五府以養神是以至眞之人甞依 陽光之始明上導元始之炁下引玉泉之流 芳致元精於太極招五炁於靈宫所爲靈寳 妙訣萬聖之根宗也謹按圖如左 太皇黄曽天梵炁黄炁中斗綱清炁 太明玉完天緑炁壁宿綱清炁 清明何童天青炁室宿綱清炁 玄胎平育天赤炁危宿綱清炁 元明文舉天蒼炁虚宿綱清炁 上明七曜天黒炁女宿綱清炁 虚无越衡天碧炁牛宿綱清炁 太極濛翳天紫炁斗宿綱清炁 赤明和陽天梵炁白炁中斗綱清炁 玄明恭華天黄炁箕宿綱清炁 曜明宗飄天緑炁尾宿綱清炁 𥫦落皇笳天青炁心宿綱清炁 虛明堂曜天赤炁房宿綱清炁 觀明端靖天蒼炁氐宿綱清炁 玄明恭慶天黒炁亢宿綱清炁 太煥極瑶天碧炁角宿綱清炁 元載孔昇天紫炁梵炁中斗綱清炁 太安皇崖天白炁軫宿綱清炁 顯定極風天黄炁翼宿綱清炁 始皇孝芒天緑炁張宿綱清炁 太皇翁重天青炁星宿綱清炁 无思江由天赤炁柳宿綱清炁
解釈

道(タオ)と一体になることが即ち得道であり、この経文は道教修炼における五気(五種類の先天的な元気)の理論と、これに対応する天界体系について述べています。

経文の冒頭では、修炼時に体内の真気を三十二周へ導き、精気を玉石のように純浄で発光させ、真気を玄妙の境へ進める必要があることを示しており、これが修炼の基本要領とされています。

次に「元始赤書五篇真文」という道教の重要経典の由来が説明されます。この経典は宇宙形成以前の太虚から誕生し、天地が未だ分離していない時代に存在していたのです。宇宙が開闢されるに従い、五種類の元気が運行を始め、五方を照らす五色となり、五行の法則に従って循環し、陰陽が調和されました。これらの五気は九天の運転を推動し、五星を発光させ、五岳山脈を安定させ、人体の五臓を滋養しているのです。

真の修道者は天地の元気に順応し、上から原始の気を吸収し、下から体内の精気を導き入れ、丹田(太極)に元精を凝結させ、五気を霊宮(上丹田)に集約します。これが霊宝派修炼の根本秘訣なのです。

経文の後半では三十二重天という道教宇宙観における天界の階層が詳細に列挙されており、各天は異なる星宿と元気の色彩に対応しています。例えば、太皇黄曾天は黄色の元気と中斗星群に、太明玉完天は緑色の元気と壁宿星群に、清明何童天は青色の元気と室宿星群に対応し、このようにして三十二重すべてが配置されています。これらの天界と星宿は特定の元気属性に対応しており、修炼時にはこれらの元気を観想し調和させることが必要とされるのです。

上楪阮樂天蒼炁鬼宿綱清炁 无極曇誓天黒炁井宿綱清炁 皓庭霄度天碧炁梵炁中斗綱清炁 淵通元洞天紫炁參宿綱清炁 太文翰寵天白炁觜宿綱清炁 太素秀樂天黄炁畢宿綱清炁 太虚无上天緑炁昴宿綱清炁 太釋玉隆天青炁胃宿綱清炁 龍變梵度天赤炁婁宿綱清炁 太極平育天蒼炁奎宿綱清炁 太皇黄曽天帝君諱觀覺  主長生録居紫極宫治在北方亥之西 玉完天帝君諱攬覺  主度魂更生居紫房宫治在北方亥之東 何童天帝君諱大覺  主敷教度人居九晨宫治在北方壬之西 平育天帝君諱育元  主召元舉仙居元景宫治在北方壬之東 文舉天帝君諱梵雲  主通行元炁居廣寒宫治在北方癸之西 七曜天帝君諱玉眞  主開玄度難居太隂宫治在北方癸之東 越衡天帝君諱无上  主明无上道居太玄宫治在北方丑之西 濛翳天帝君諱吁貟  主錬度亡魂居玄都宫治在北方丑之東 和陽天帝君諱煥明  主錬成眞仙居長明宫治在東方寅之北 恭華天帝君諱世元  主應化一切居東華宫治在東方寅之南 宗飄天帝君諱洛覺劫終  納學仙之人居昊元宫治在東方甲之北 皇笳天帝君諱韶  主魔試學仙之人居青玄官治在東方甲  之南 堂曜天帝君諱雲上
解釈

灵宝净明派の天界結構と神聖な秩序

この経文は道教の重要流派である灵宝净明派における天界の壮大な体系を記録しています。十方の天界とその統治者たちの職掌が詳細に述べられており、道教の宇宙観における秩序と機能を明らかにするものです。

十方天界とそれぞれの支配者

十個の方位に存在する天界は、それぞれ異なる色の気によって特徴付けられています。上楪阮乐天は蒼色の気を司り、鬼宿星群に対応して清気の流通を統括します。無極昙誓天は黒色の気を主宰し、井宿星群と相応し、清気の運行を掌握しています。皓庭霄度天では碧色の気と梵気という清浄なる気が合わさり、中斗星群を対応させ清気の流動を制御しています。

渊通元洞天は紫色の気を統治し参宿星群と結びつき、太文翰宠天は白色の気を掌握して觜宿星群を管轄します。太素秀乐天は黄色の気を司り毕宿星群に対応し、太虚無上天は緑色の気を主宰して昴宿星群と相応しています。太释玉隆天は青色の気を統治し胃宿星群を管轄し、龙变梵度天は赤色の気を掌握して娄宿星群に対応しています。最後に太極平育天は蒼色の気を司り、奎宿星群と結びついて清気の円滑な運行を保証しています。

多次元的な職掌体系

北方の諸天帝たちは極めて重要な職責を担っています。太皇黄曾天帝君こと観觉は紫極宮に住まい、永遠の生命の名録を掌握して北方亥位の西側を治めています。玉完天帝君すなわち揽觉は紫房宮に居して、亡魂の超度と転世輪廻を司り、亥位の東側を統治しています。

何童天帝君である大觉は九晨宮に住み、すべての生命体への教化を主管して壬位の西側を治めます。平育天帝君名育元は元景宮に居し、仙真の召集と仙人の推挙を職掌として壬位の東側を統治しています。文举天帝君こと梵云は広寒宮に住まい、元気の流通と運行を主宰して癸位の西側を治めています。

七曜天帝君すなわち玉真は太陰宮に居し、玄機の開啓と劫難の化解を掌握して癸位の東側を統治します。越衡天帝君こと無上は太玄宮に住み、最高無上の道を阐明して丑位の西側を治めています。濛翳天帝君である吁员は玄都宮に居し、亡魂の炼度を職掌として丑位の東側を統治しています。

東方の天帝と人間界との接点

東方では和阳天帝君こと焕明が長明宮に住まい、真仙への炼成を主宰して寅位の北側を治めています。恭华天帝君すなわち世元は東華宮に居し、応化と顕霊を主管して寅位の南側を統治しています。

宗飘天帝君こと洛觉劫终は昊元宮に住み、修仙の道を歩む人々を受け入れることを職掌として甲位の北側を治めています。皇笳天帝君である韶は青玄宮に居し、修仙者の試験と考験を掌握して甲位の南側を統治します。この体系はさらに続き、堂曜天帝君こと云上もまたその役割を担っています。

宇宙的秩序と道教の思想

この経文が示す神仙体系は、道教における「天人相応」という根本的な宇宙観を反映しています。各天帝は固有の職責と管轄領域を有し、宇宙全体の調和ある運動を保証しています。気という構成万物の基本的なエネルギーは、色彩によって分化され、各々の天界で統制されています。

炼度という儀式的実践と星宿への深い関心は、道教が天文現象と人間の精神的修養を緊密に結びつけるものであることを示しています。この壮大な神聖階級制度は、地上の修道者たちが従うべき模範であり、宇宙的秩序への参与をもたらすものとされています。

 主開度天地之人居重華宫治在東方乙  之北 端靖天帝君諱靜生  主度學者之身居光華宫治在東方乙之  南 恭慶天帝君諱鏡  主度得道之人居開合宫治在東方辰之  北 極瑶天帝君諱廓奕  主教學仙之人居帝康宫治在東方辰之  南 孔昇天帝君諱猷  主録度死魂更生居延命宫治在南方已  之東 皇崖天帝君諱宛  主開度善人居開明宫治在南方已之西 極風天帝君諱流  主度有善功之魂居太赫宫治在南方丙  之東 孝芒天帝君諱易邈  主拔易開幽居太丹宫治在南方丙之西 翁重天帝君諱阿繿  主召魔集眞居華蓋宫治在南方丁之東 江由天帝君諱阿丘  主開度善魂居明堂宫治在南方丁之西 阮樂天帝君諱无量  主品類天人等級居靈連宫治在南方未  之東 曇誓天帝君諱曇  主度一切仙人居中元宫治在西方未之  西 霄度天帝君諱育  主救度學人居瓊瑶宫治在西方申之南 元洞天帝君諱上  主度學仙人居眞元宫治在西方申之北 妙成天帝君諱陁  主統攝魔王神居靈幽宫治在西方庚之  南 禁上天帝君諱隗  主領南魔王居化靈宫治在西方庚之北 常融天帝君諱極  主校學者之功居萬福宫治在西方辛之  南 騰勝天帝君諱浮𥠖
解釈

道教灵宝派に伝わるこの経文は、複数の天帝君たちの職責と居所を記載しています。各天帝君は特定の名号と統治範囲を持ち、宇宙的な救済体系を形成しています。

端靖天帝君は静生という法名を持ち、東方の乙位北に位置する重華宮に住まい、修行者の引導を司ります。その南方の乙位南には光華宮があり、恭庆天帝君である鏡がここで得道した者たちの度化を担当しています。さらに東方の辰位南の帝康宮では、極瑶天帝君である廓奕が仙人修行者への教導を行います。

南方の領域では複数の天帝君が異なる役割を果たしています。巳位東の延命宮に住む孔昇天帝君猷は、亡魂の超度と転生を司ります。その西方の巳位西にある開明宮では皇崖天帝君宛が善人の引導に専任し、丙位東の太赫宮の極風天帝君流は功徳ある亡魂の超度を掌ります。丙位西の太丹宮では孝芒天帝君易邈が幽冥救度の職務を担当し、丁位東の華盖宮の翁重天帝君阿繿は魔衆と真仙の召集を、丁位西の明堂宮の江由天帝君阿丘は善魂の度化を専門としています。未位東の灵連宮では阮乐天帝君無量が天人の等級制度を統治します。

西方には昙誓天帝君昙が中元宮に住まい、未位西に位置する この宮は全ての仙人の度化に責務を負います。申位南の琼瑶宮の霄度天帝君育は修行者の救済に専従し、申位北の真元宮では元洞天帝君上が仙学を志す者たちの度化を行います。庚位南の灵幽宮の妙成天帝君陁は魔王と神霊を統管し、庚位北の化灵宮の禁上天帝君隗は南方の魔王を統領します。さらに辛位南の万福宮では常融天帝君極が修行者の功徳を考査します。

これら天帝君たちは各々の職分を全うし、活人の修行度化、亡魂の超度、そして魔界神霊の統治など、道教における包括的な救済体系を構成しています。宮殿は東南西三方に分布し、各方位はさらに天干地支によって細分化された具体的な位置へと配置されており、宇宙的秩序の中で調和した統治を実現しているのです。

 主召集仙聖居白蓋宫治在西方辛之北 梵度天帝君諱惡奕  主進仙成聖居雲保宫治在西方戌之南 賈奕天帝君諱精上  主度學者之身居天寳宫治在西方戌之  北    諸天開圖卦爻甲子  亶婁阿薈豫卦丁丑 太皇黄曽天  无惒觀音隨卦戊寅  須延明首蠱卦已卯 太明玉完天  法攬菩曇臨卦庚辰  稼那阿奕觀卦辛巳 清明何童天  忽訶流吟噬嗑壬午  華都曲麗賁卦癸未 玄胎平育天  鮮菩育臻剥卦甲申  答洛大梵復卦乙酉 元明文舉天  散煙慶雲无妄丙戌  飛洒玉都大畜丁亥 上明七曜天  明魔上門頥卦戊子  无行上首大過已丑 虚无越衡天  廻蹠流玄坎卦  阿陁龍羅離卦 太極濛翳天  四象吁員咸卦庚寅  南閻洞浮𢘆卦辛卯 赤明和陽天  玉眸詵詵遯卦壬辰  梵形落空大壯癸巳 玄明恭華天  九靈推前𣈆卦甲午  凙𠗂菩臺明夷乙未 曜明宗飄天  緑羅大千家人丙申  眇莾九醜睽卦丁酉 笁落皇笳天  韶遥縁邅蹇卦戊戌  雲上九都解卦己亥 虚明堂曜天  飛生自騫損卦庚子  那育郁馥益卦辛丑 觀明端靖天  摩羅法輪夬卦壬寅  霐持无鏡姤卦癸卯 玄明恭慶天  攬姿運容萃卦甲辰  馥朗廓奕升卦乙己
解釈

道教の三十六重天界を述べたこの経文は、西方に位置する三つの重要な天界宮殿の構造と機能を明かしています。

白盖宮は西方の北寄り(辛の方位)に位置し、梵度天帝君(悪奕と名づく)が統治しています。この宮殿は仙人と聖真を召集する役割を担っています。一方、雲保宮は西方の南寄り(戌の南)に在り、賈奕天帝君(精上と名づく)の掌握するところです。ここでは仙人が聖真へと昇進するための修行が主管されています。天宝宮は西方の正北(戌の北)に位置し、やはり賈奕天帝君が掌管し、修行者の身体修練における度化を司っています。

経文はさらに多くの天界の対応関係を列挙しており、各層の天界はそれぞれ独自の名称を備えています。太皇黄曾天から虚無越衡天に至る段階的な天界構造は、下層から上層へと段階的に高まる修行境界を表しています。それぞれの天界には対応する卦象(豫卦、蛊卦など)、干支の配当(丁丑、戊寅など)、そして天界の特性を示す独特な称号(亶娄阿荟、須延明首といった隠諱的呼称)が付与されています。

このような八卦体系と天界の対応関係は、道教が易経の理論体系と修行法を深く結合させた特徴を示しており、宇宙の多層的な空間構造と修行者の段階的な成長過程の対応を示しています。原文の特殊用語は経典としての本来の姿を保つため保持されています。

太煥極瑶天  神纓自宫困卦丙午  刀利禪猷井卦丁未 元載孔昇天  婆泥咎通革卦戊申  宛藪滌色鼎卦己酉 太安皇崖天  太眇之堂震卦庚戌  流羅梵萌艮卦辛亥 顯定極風天  景蔚蕭嵎漸卦壬子  易邈无寂歸妹癸丑 始皇孝芒天  宛首少都豐卦甲寅  阿繿郁笁旅卦乙卯 太皇翁重天  華莫延冉巽卦丙辰  九開自便兊卦丁己 无思江由天  阿那品首渙卦戊午  无量扶蓋節卦己未 上揲阮樂天  浮羅合神中孚庚申  玉誕長桑小過辛酉 无極曇誓天  栢空度仙旣濟壬戌  玃无自育未濟癸亥 皓庭霄度天  九日導乾乾卦  坤母東覆坤卦 淵通元洞天  形攝上玄屯卦甲子  陁羅育邈蒙卦乙丑 翰寵妙成天  眇炁合雲需卦丙寅  飛天大醜訟卦丁卯 秀樂禁上天  緫監上天師卦戊辰  沙陁劫量比卦己巳 无上常融天  龍漢瑛鮮小畜庚午  碧落浮𥠖履卦辛未 玉隆騰勝天  空歌保珍㤗卦壬申  惡奕无品否卦癸酉 龍變梵度天  洞妙自眞同人甲戌  元梵恢漠大有乙亥 平育賈奕天  幽寂度人謙卦丙子    諸天炁數卦息數下應人身     九億萬炁豫三十九 太皇黄曽天   下屬聚眞府在脾隨四十五     八億萬炁蠱四十五
解釈

道教の三十六重天を描写した経文です。この教義は宇宙構造と人体修行を一貫した体系で説明しています。

各重天は特定の易卦と干支によって組織されており、完全な宇宙秩序を形成しています。第一重天「太焕極瑶天」は困卦(坎下兑上)と丙午に対応し、第二重天「刀利禅猷天」は井卦(巽下坎上)と丁未に配置されます。第三重天「元載孔升天」は革卦(離下兑上)と戊申に相当するといったように、以降三十六重天まで各層が独自の卦象と干支の組み合わせを持つのです。

この体系の重要な特徴は、诸天の気(き)の数が人体と対応しているという考え方にあります。経文は九億万種に及ぶ気の機能変化を述べており、これは豫卦の三十九に相当するとされています。

特に「太皇黄曾天」の下位には聚真府があり、道教の宇宙観では人体の五臓それぞれに神(しん)が駐在していると考えられています。脾臓に対応する聚真府は四十五種の気の機能変化に従い、全体で八億万種の気の変化が生じるとされています。これは蛊卦の四十五に相応するものです。

これらの天界名称と卦象の組み合わせは、道教の修行段階を異なる層次で示す術語体系であり、古代の修行者たちは特定の修練法によってより高次の天界へ段階的に昇進できると信じていました。

太明玉完天   下屬炁㑹府在咽喉臨四十二     七億萬炁觀四十二 清明何童天   下屬青靈府在肝噬嗑四十五     六億萬炁賁四十五 玄胎平育天   下屬天督府在胞囊剥三十九     五億萬炁復三十九 元明文舉天   下屬氷陽府在勢中无妄四十八     四億萬炁大畜四十八 七曜摩夷天   下屬隂陽府在慾孔頥四十二     三億萬炁大過四十八 虚无越衡天   下屬合眞府在腎中坎四十二     二億萬炁離四十八 太極濛翳天   下屬順陽府在下丹田咸四十五     九千萬炁𢘆四十五 赤明和陽天   下屬太元府在心中遯四十八     八千萬炁大壯四十八 玄明恭慶天   下屬通靈府在膽𣈆四十二     七千萬炁明夷四十二 曜明宗飄天   下屬天寧府在小腸家人四十八     六千萬炁睽四十八 笁落皇笳天   下屬天河府在大陽蹇四十二     五千萬炁解四十二 虚明堂耀天   下屬華蓋府在肺損四十五     四千萬炁益四十五 觀明端靖天   下屬太和府在十二重樓夬五十一     三千萬炁姤五十一 玄明恭慶天   下屬玄林府在髮根萃四十二     二千萬炁升四十二 太煥極瑶天   下屬玄隂府在項困四十五     九百萬炁井四十五 元載孔昇天   下屬玄陸府在兩目後革四十八     八百萬炁鼎四十八
解釈

道教修炼における人体と天界の対応関係を示す「三十二天」体系について述べられています。この教えは、人間の身体が宇宙の秩序と相対応しており、各部位が特定の天界とつながっているという考え方に基づいています。

太明玉完天は咽喉部位である炁会府に対応し、42万亿の気が運行しており、易経の臨卦と相応しています。清明何童天は肝臓の青灵府に対応し、45万亿の気を掌握し、噬嗑卦と賁卦の運行パターンに従っています。ここで気とは先天の原初的なエネルギーを指し、卦象はそのエネルギー運行の様式を象徴しています。

玄胎平育天は下腹部の天督府に対応し、39万亿の気を統御し、剥卦と復卦と相応します。元明文举天は会陰部位の氷阳府に対応し、48万亿の気を管理し、無妄卦と大畜卦の運行原理に従っています。

以降の天界は、七曜摩夷天が生殖領域の陰陽府、虚無越衡天が両腎の合真府、太極濛翳天が下丹田の顺阳府、赤明和陽天が心臓の太元府に対応しています。玄明恭庆天は胆腑の通灵府、曜明宗飘天は小腸の天寧府に相当し、笁落皇笳天は太陽穴の天河府、虚明堂耀天は肺部の華盖府に配置されています。

観明端靖天は気管の太和府、太焕极瑶天は後頸部の玄陰府、元載孔升天は両眼の後方の玄陸府にそれぞれ対応しています。

各天界には具体的な気の数量と、「夬卦五十一」「姤卦五十一」などの易経の卦象が配置されており、これらの数字はその部位における気のエネルギー運行の特殊なリズムを表しています。この統合的な体系全体が、道教の内観修行における「天と人の相対応」という根本的な理論の基礎を構成しています。

太安皇崖天   下屬玄苑府在兩眼目頭震四十二     七百萬炁艮四十二 顯定極風天   下屬玄澧府在舌下漸四十五     六百萬炁歸妹四十五 始皇孝芒天   下屬玄澤府在心中豐四十五     五百萬炁旅四十五 翁重浮容天   下屬巽四十五     四百萬炁兌四十五 无思江由天   下屬玄庭府在臍中渙四十五     三百萬炁節四十五 上楪阮樂天   下屬玄通府在口中中孚四十八     二百萬炁小過四十二 无極曇誓天   下屬玄伺府在右耳旣濟四十五     九萬九千炁未濟四十五 皓庭霄度天   下屬玄虚府在左耳乾五十四     八萬八千炁坤三十六 淵通元洞天   下屬玄元府在右目屯四十二     七萬七千炁蒙四十二 翰寵妙成天   下屬玄明府在左目需四十八     六萬六千炁訟四十八 秀樂禁上天   下屬玄微府在右鼻孔師三十九     五萬五千炁比三十九 无上常融天   下屬玄妙府在左鼻孔小畜五十一     四萬四千炁履五十一 玉隆騰勝天   下屬玄陽府在鼻中泰四十五     三萬三千炁否四十五 龍變梵度天   下屬玄極府在玉枕同人五十一     二萬二千炁大有五十一 平育賈奕天   下屬玄都府在頂頭謙三十九    修用假令法式 玄旨曰歩三十二天元綱西龜轉輪无色局
解釈

道教の三十二天修炼体系は、宇宙と人体の照応関係に基づいた内丹修行の秘法です。

この体系では、三十二の天界がそれぞれ人体の特定部位に対応しています。太安皇崖天は両眼に、显定極風天は舌下に、始皇孝芒天は心臓に対応するように、身体全体が三十二の天界により統治されるという観想です。無思江由天は臍に、上楪阮樂天は口腔に配置され、さらに左右の耳、目、鼻孔、玉枕穴、頂百会穴など、人体の重要な部位すべてが天界と結びつけられています。

各天界には対応する玄府が付属しており、玄苑府や玄澧府といった多くの府が各天界を統括します。同時に各天界は八卦の特定の卦象、例えば震卦や艮卦といった卦と結びついており、これらの卦象は気の運行を導く秘密の鍵となります。また各天界には七百万炁や六百万炁といった特定の気数が配当されており、この気の量は修行者の修錬段階によって重要な指標となります。

修行の実践は、これらの天界が身体の対応部位に顕現する様を観想することから始まります。修行者は各天界の卦象変化を用い、身体内の気を特定の通路に沿わせて運行させます。最高段階の「三十二天元綱を歩む」という修法では、三十二天全体を観想することで、宇宙と人体が一体化する経験に到達します。

このような秘法は天人相応の原理に基づいており、宇宙の構造が人体内に映し出されるという考え方です。各数字と卦象には具体的な修行の秘訣が秘められており、師から弟子への心伝によってのみ真の修行が可能となるのです。

歩至九萬里到赤明和陽天令踏局令天想 炁入口吞丹例謂如内解道德經内甲子屬 某府又看靈寳大法隱語所開圖文屬何甲 子隱語屬是何天又屬何卦元綱屬何宿歩 入元綱局中吸木屬天炁入兆身某甲子府 依卦爻定息以炁結隱文府内成天文或治 事看天府所主清炁用以甲子日甲子時爲 始用迍卦午時用䝉卦子時服亶婁阿薈四 字午時服无惒觀音四字子時服迍卦午時 服蒙卦其請天炁法於每日天欲明之時已 前晨光初發之始隨諸天面方請梵炁灌注 身中所屬宫府訣曰  甲子之時稽首望天存其炁色綿綿連連  叩齒六六仰望上天存其炁象宛宛延延  如絲如霧流注宫田以口回轉如丹如煙  以意送歸宫府之邊一呼一吸百脉流徧  服之千日神飛上天 右於每月三日五日七日九日十五日一月 五過受元始之祖炁流布身中功成宻有升 騰之㑹如上諸法上可動之於心不得以輕 示人盗泄則靈散仙无由成    修行之法 春正二三月朱書文向王叩齒九通而呪曰  飛天大梵維羅八方九炁青天緫爲神王  五合八㑹流煥太空上關龍漢神仙之宗  下拔長夜九幽之房拔度苦魂朽骸生光  身變毛羽五色衣裳蒼龍碧輦飛歩空行  今日上告青天始陽莫願諧合與炁齊同  升入无形永保无窮畢服文仰咽八炁止
解釈

道教灵宝派の修炼法について

この経文は、灵宝派における一連の修炼方法を記述したものです。修行者はまず心中で自らが九万里を歩んで、道教の三十六天のうちの一つである「赤明和阳天」に到達することを想象します。その後、特定の足運びで「元纲局」という修炼の陣法に入ります。修行は天干地支の甲子の循環に合わせて行われ、「灵宝大法」に記された秘密の図像と文字を観察することで、対応する天界、易の卦象、そして星宿の方位を確定するのです。

修行の具体的な方法として、子時と午時といった特定の時刻に、対応する卦象のエネルギーと真言を取り入れます。子時には迍卦と「亶婁阿薈」という四字の真言を、午時には蒙卦と「无惒觀音」という四字の真言を用いるといった具合です。毎日明け方には特定の方角に向かい、純粋な宇宙の気である「梵気」を吸収します。特殊な呼吸法と観想術を通じて、このエネルギーを全身に流し込みます。修行の秘訣は、天を仰ぎ見ながら気がまるで絹糸や霧のように体内に流れ込む様を観想し、呼吸によってそのエネルギーの循環を導くことにあります。

この経文は特に強調していますが、毎月の三、五、七、九、十五日という五つの日は重要な修行の機会であり、この時期には最も根源的な宇宙の気である「元始祖気」を受け取ることができるということです。しかし同時に、こうした修行方法は厳格に秘密として守られるべきであり、軽々しく他人に漏らしてはならないと警告しています。秘法が流出すれば霊気は散逸し、仙人となることは不可能になるからです。

経文の最後には春季に行う特別な修行法が記録されています。これは朱砂で符籙を記し、東の方角に向かって歯を九回叩きながら、特定の咒語を唱えるというものです。この咒語の内容は、青い天の元気と一体化することを祈り、飛行の能力を得て、生死の輪廻から超脱することを求めるものです。

夏四五六月朱書文向王叩齒八通而呪曰  天書敷羅梵行赤明上開八道五合通靈  大運啓期洞陽錬精玉文煥朗三景自明  下度生死一切受形今日良吉大聖臨庭  九夜開牖幽房朗清三惡休息我道自成  五帝保度上登蕭京七寳林内長享劫齡  畢服文仰咽八炁止 秋七八九月朱書文向王叩齒七通而呪曰  飛玄八㑹結炁成眞六十四字緫靈天根  開度生死朽骨還人幽魂披散受炁上玄  今日時慶萬願開陳衆眞交㑹我願成仙  景與道合我願我神得乗素雲上昇帝晨  七寳懽樂交友眞人畢服文仰咽八炁止 冬十十一十二月朱書文向王叩齒五通而 呪曰  玉字開㝠流煥上門八炁結眞梵行景雲  神王啓光三象洞分五色徘徊昭我靈魂  今日值合仰希帝君大有出書受我眞文  玉澤交灌五府生雲毛羽變化駕景乗晨  出有入旡仙度自然七祖同歸歡樂上元  畢服文仰咽八炁止 下映人身主諸吉凶    上壇 頭爲上清宫頭頂骨是也動主遇貴善賢人 急動君恩赦到痛主父母師友災 泥丸宫爲太清宫胷骨是也動遇出世神仙 文藝頂前急動有雨至腦後動主晴痛主自 身災痒主風 雲藏宫印堂是也動主印信喜事動慢主逢 信善人額上至印堂主印信來痒主小喜至 及微風痛主失官壞印
解釈

《霊宝浄明大法万道玉章秘訣》にはいくつかの季節修練法と、身体が天界に照応する奥義が記されています。

夏季(四月から六月)の修練では、朱砂で符籙を描き、西方を向いて叩齿を八度行ったのち呪語を唱えます。その呪語は、天界の文書が開き、清浄な境界の光明が普く照らし、八条の天道と五行の気が相通じることを述べています。大運が開かれるとき、純陽の境地で精気を炁化し、玉質の符籙が光彩を放ち、日月星の三つの景象が自ずと現れるといいます。この呪語は生死の輪廻の中にある衆生を超度し、本日の吉時良辰に大聖が降臨することを説きます。九重の幽冥が窓を開き、暗黒が清明に変じ、三悪道が止息し、わが道法は自然に成就するのです。五方の天帝が超度を護り、わが登仙を助け、七宝の樹林の中で長生久視することを願うのです。呪語を唱え終わったのち、符籙を服用し、仰ぎ見ながら真気を八口飲み込みます。

秋季(七月から九月)の方法も類似していますが、叩齿は七度となります。呪語は玄妙の気が八方から集まり真元を結成し、六十四字が天界の根本を摂統することを述べています。死者の霊魂を超度して枯骨を蘇生させ、幽霊に至高の玄妙なる気を得させることができるとします。本日の良時に万願が述べられ、衆真仙が相集まりわが成仙を助けることを願います。わが元神が大道と相合し、白雲に乗じて天庭に飛昇し、七宝の楽園で衆真人と友となることを願うのです。

冬季(十月から十二月)は叩齿を五度に改めます。呪語は玉字が幽冥を開き、光輝が天門を照らし、八種の真気が凝結して真となり、梵天が祥雲を顕すことを説きます。神王が放光し、日月星の三象が分明となり、五色の祥雲がめぐって霊魂を照やすとします。本日の機縁が契合し、天帝が真文を賜ることを祈るのです。玉液が五臓を潤して雲気を生じ、わが羽化飛昇をもたらし、有無の境を自由に出入りして、自然に成仙するのです。七代の祖先もともに天界に登り、上元を共に慶賀するのです。

経文の後半は人体が天界に照応する奥義を述べています。頭部は上清宮に対応し、頭頂骨の活動は貴人賢士との邂逅を予兆し、急速な跳動は皇恩赦免を予兆し、疼痛は父母師友の災難を予兆します。泥丸宮は太清宮に対応し、胸骨の活動は神仙との邂逅を予兆します。頭頂前部の急速な跳動は降雨を、脳後の跳動は晴天を予兆し、疼痛は自身の災難を、痒痛は風を予兆するのです。印堂は云蔵宮であり、跳動は官印と喜事を予兆し、緩やかな跳動は善人との邂逅を予兆し、額から印堂への痒痛は小喜事または微風を予兆し、疼痛は官位喪失と印綬喪失の可能性を示すのです。

これらの修練方法は特定の季節、方位、身体感応と配合されるもので、道教の内丹修練と天人感応思想の具体的な体現なのです。

天涯宫髮際是也動主隂雨痒主隂雲散春 夏痒動急有風雨雷電痛主外服及外親有 凶事 左右雲涯宫額角是也動主見君子賢善人 冷如水滴主有隂雨神門急動恍惚痛名死 門開主壽終 左右日月宫太隂太陽宂是也左動主東南 風右動主西南風腦後左東北風腦後右西 北風額前動主見善人痛主父母大災 左右雲門宫兩眉是也動主得藝術文書冷 痒左主乾坎艮震有隂雲右主巽離坤兌隂 雲兩眉頭相牽連動主有相連事眉下眼上 動主酒食賔客動痛主大風痛急主因酒食 相爭 陽聚宫左目是隂聚宫右目是跳動淚出主 猛雨至眼上動有人羙喜事動急主親眷至 眼下臉動主見他哭泣痛如針剌淚出主自 已有悲泣事以左陽右隂占之 左右勾陳宫兩目上下臉是也左上臉動主 陽人說美羡事右上臉動主隂人說美羡事 左下臉主陽人破美羡事右下臉主隂人破 羙羡事如左右下臉痛主兒女子孫有災 魔王宫鼻梁是也動主見衆死事又主鬼行 隂暗事若鼻撋痒人送物來如鼻酸痛主有 人謀計冝愼之 左龍遊宫左鼻孔是也動主猛雨痛主水災 右虎遊宫右鼻孔是也動主猛風痛主風災 日顴宫左顴頰骨是也月顴宫右顴頰骨是 也左動主陽人毀謗右動主隂人毀謗兩頰
解釈

人体の顔面にある各部位は道教では「宮」と呼ばれており、これらの場所に生じる跳動、痒み、疼痛などの感覚は、自然現象や人事における吉凶の兆候を示すとされています。

額部では、髪際線の部位を「天涯宮」と称し、ここが跳動すれば雨が降ることを予示し、痒みを感じれば曇が密集することを示します。春夏の季節に痒みが激しければ、風雨や雷電が起こる可能性があります。疼痛を感じた場合は、外部の人間または親戚に災厄が訪れることを示唆しています。額の角を「雲涯宮」と呼び、左側が跳動すれば君子や賢人に会うことになり、冷感を覚えれば雨が降ることになります。激しい疼痛や精神の朦朧感を感じた場合は、寿命が尽きようとしていることを示しています。

太陽穴の領域は左右の「日月宮」と呼ばれ、左側が跳動すれば東南からの風が吹き、右側が跳動すれば西南からの風が吹きます。後頭部の左側が跳動すれば東北からの風が吹き、右側が跳動すれば西北からの風が吹きます。額の前部が跳動すれば良い人物に会うことになり、疼痛を感じれば両親に大きな災厄が訪れることを示しています。

眉毛の領域は「雲門宮」と呼ばれ、跳動は文書や技芸の習得を予示しています。左眉に冷感があれば西北から東北にかけて雲が生じることを示し、右眉に冷感があれば東南から西南にかけて雲が生じることを示します。両眉が連動して動けば、相互に関連した事柄が起こることを予示しています。眉下から眼上の部位が跳動すれば酒宴があることになり、疼痛を感じれば飲食に関する紛争が生じる可能性があります。

眼の領域では、左眼を「陽聚宮」、右眼を「陰聚宮」と称しています。眼瞼が跳動して涙が流れれば豪雨を予示し、上眼瞼が跳動すれば喜び事が訪れることになり、下眼瞼が跳動すれば他人の泣く姿を見ることになります。眼に刺痛があり涙が流れれば、自分自身が悲しみを経験することを予示しています。上下眼瞼を「勾陳宮」と呼び、上眼瞼が跳動すれば同性の人物から称賛を受けることになり、下眼瞼が跳動すれば同性の人物から悪口を言われることになります。下眼瞼に疼痛があれば、子孫に災厄が訪れることを示しています。

鼻の領域では、鼻梁を「魔王宮」と呼び、跳動は葬儀や怪異な事柄を目にすることを予示しています。痒みを感じれば他人からの贈り物が届くことになり、酸痛を感じれば他人に謀計を仕掛けられる危険に注意が必要です。左鼻孔を「龍遊宮」と称し、跳動は豪雨が降ることを、疼痛は水災が生じることを予示しています。右鼻孔を「虎遊宮」と呼び、跳動は大風が吹くことを、疼痛は風災が生じることを予示しています。

頬部では、左右の頬骨をそれぞれ「日頬宮」と「月頬宮」と呼んでいます。左側が跳動すれば男性からの中傷を受けることになり、右側が跳動すれば女性からの中傷を受けることになります。両頬が同時に跳動すれば、複数の人物からの評論の対象になることを予示しています。

注記として、これは古代の道教における相面術の内容であり、顔部の感応を自然現象や人事における吉凶と関連付けるもので、伝統文化における占験学説に属するものです。

赤痒動有人來面問口舌事如兩頰熱及面 熱身心恍惚主毀罵是非喧閙冝愼之 左陽宫左耳竅是也七殺宫右耳竅是也左 動聞美喜事耳輪動急或痛主州邑有反逆 賊至如右動主聞驚惡事痛主不測災冝回 靜地避之耳後動如熱氣迫主火發耳前動 主水災 上瓊林宫人中髭是也下瓊林宫鬚承漿是 也動主滋益延納喜美事承漿動主酒食需 索事痛主行動艱難辛苦事兩顋動主交友 死亡左文右武左男右女 五陽門上唇是五隂門下唇是也上動主陽 人君子褒美事下動主隂人小人謗說事如 唇痒動主美食如稍痛痒主飲食殘缺如唇 畔動主飲食唇吻動主憂口舌牙頰動亦主 口舌 萬物帶舌是也動主食中有毒痒主酒食痛 主卒病痛急主口舌如痛痒不止有蠱螞等 毒物 俛合宫頦頥是也動主近次人毀罵事動痒 主借貸財物事痛主大病喪財物事 息脢環喉嚨是也動主遇髙人談清髙事咽 上喉下痛動主大不祥事兩邊動主見哭泣 金鎻宫項窩是也動主天地祥異雷霆大震 𣈆動憂枷鎻急動痛主血光項上痛主憂官 災兩邊動主飲食    中壇 白虎宫胷前是也動主𠒋惡人凶惡事相㝷 痒主上智君子人至痛主凶禍事 朱雀門正尻尾下是也動主惡人相謀正心 撋痒有人相憶心兩畔動主有人慾心相望
解釈

人体の異常感覚を通じた吉凶判断は、道教の灵宝净明派における重要な占験術です。身体各部位に現れる痒み、熱感、疼痛といった微細な変化が、外界の出来事を予兆するとされています。

顔面に痒みや熱感が生じ、心神が安定しない場合は、口舌の是非や他者からの辱めに遭う危機を示唆しており、慎重な対応が求められます。

耳の部位には異なる意味が込められています。左耳は左陽宫に属し、異動があれば吉報をもたらしますが、疼痛は地方の反乱を予示します。右耳は七殺宫に配当され、異動は悪い知らせ、疼痛は不測の災厄を表し、静寂の場所への避難が必要とされます。耳の後ろの熱感は火災の前兆であり、耳の前の異動は水害を示唆します。

口周辺の征兆も多様です。人中と下顎に配当される上下の琼林宫の異動は喜事をもたらします。下顎の凹部である承浆穴の異動は酒食の需要を示し、疼痛は行動の困難を表します。上唇の五陽门は君子からの称賛、下唇の五陰门は小人からの誹謗を示唆します。唇の痒みは美食を、疼痛は食事の不調を意味し、口角の抽動は口舌の紛争を招きます。

舌に関する異動は食の危険性に警告を発します。痒みは酒食の機会を、疼痛は突然の疾病をもたらし、持続的な痛痒は蛊毒に中毒している可能性を示します。

俛合宫に配当される下顎の異動は他者からの辱めを予兆し、痒みは金銭の借用を、疼痛は財の喪失や重大な疾患をもたらします。

喉の息脢环の異動は高尚な人物との清談の機会を示唆しますが、疼痛は極めて悪い兆候です。喉の両側の異動は哭泣する人との遭遇を意味します。

後頸部の金锁宫の異動は天地の異変や雷暴を示し、疼痛は血光の災いや法的紛争を表します。両側の異動は食事に関連する出来事と結びつきます。

胸部の白虎宫の異動は悪人との遭遇を示し、痒みは知者の来訪を、疼痛は凶祸を予示します。

脊椎下部の朱雀门の異動は他者からの秘密の計略を警告し、心窝の痒みは誰かが自分を思念していることを示します。両側の異動は他者からの好意や愛情の発生を表します。

これらの内容は道教における身体征兆占験体系の伝統的知見であり、現代の理解にあたっては歴史的背景への配慮が必要です。

心痛徹内主自己死亡 左承重宫左肩是也右承重宫右肩是也左 動主齊肩朋友至右動主僧尼至左又是道 人痛主負重向逺 左兵門左胛子骨是也右兵門右胛子骨是 也動主見人爭說語言血盆骨動主血光立 至背上近胛骨動主兵甲負重事後背心動 主下人背己惡逆相害脊骨動主登髙脊膂 下動主見貧下相求夾脊兩邊俱動主有人 背己闘謀所求不成 左掖道左腋脇是也右掖道右腋脅是也動 主見人說相潤事左男右女脇動有人拹己 短長右動无害腋下動主閑人至兩脇動主 見文武官員議事 左蟾宫左膞蝦䗫兒是也右蟾宫右膞蝦䗫 兒是也左動主青龍喜慶事動痒主有膊至 右動主白虎凶憂事動痒主有風左外有勝 友至右外主小人來 左力士宫左臂肘是也右力士宫右臂肘是 也膊外動左主九流人至曲肘裏動主有隂 人曲倖隱蔽不相見肘後動有女伎藝來臂 内動有技術人來臂上動空門人來臂下動 主虚妄人來 左聚脉宫左手腕是也右聚脉宫右手腕是 也動痛主隂人刑禁事右主打磕損傷事腕 痒左主持財入右主持財出右腕痛動主破 失財物 左衆應宫左手是也右衆應宫右手是也左 手掌痒主大得財右手掌痒主財散左大指 動主禮樂右大指動主婚禮虎口痛動主毒
解釈

人体各部位の跳動や疼痛は、道教の占験法では吉凶の前兆を示すとされています。

肩膀の部位では、左肩が跳動すれば同輩の友人の来訪を、右肩が跳動すれば僧侶や尼僧の到訪を予示します。左肩に疼痛があれば、重い荷を背負って遠く旅をすることになるでしょう。

肩甲骨周辺では、左右の肩甲骨が跳動すれば他人の争いの声を聞くことになります。鎖骨が動けば血が流れるような災いが起こり、肩甲骨の近くの背部が跳動すれば兵事か重大な責務が降りかかります。背中の中央が動けば部下の背反を、脊椎が動けば高い所へ登る活動を、脊椎の下部が動けば困窮した人からの求めを予示します。脊椎の両側全体が動く場合は、誰かに密かに謀られる恐れがあります。

腋の下から脇肋にかけては、左右の腋窝が跳動する際、左側は人から良い言葉をかけられることを意味し、右の脇肋が跳動しても害はありません。両脇が同時に動けば、官吏が事柄について議論する話を聞くでしょう。

上腕では、左腕が動けば喜びの事柄が、痒ければ親戚や友人の来訪があります。右腕が動けば不吉な事柄を、痒ければ風邪などの邪気にかかります。肘の外側が動けば様々な身分の人間に会い、肘の内側が動けば隠された事柄があり、肘の後ろが動けば女性の芸人が訪れ、腕の各部位の跳動はそれぞれ職人、僧侶、詐欺師といった人物との出会いを示します。

手首では、左手首の疼痛は女性に関わる紛争を、右手首は打撲による怪我を予示します。痒い場合は、左手首は金銭の流入を、右手首は金銭の喪失を意味します。手のひらが痒ければ、左手は利益を得ることを、右手は損失することを示します。親指が動く場合、左側は礼儀や音楽に関する活動を、右側は婚姻に関することを予示し、虎口の疼痛は毒物の危害に気をつけよということです。

蟲傷山居被虎狼傷左手背動主爭競痛主 歐打左手背痒有微財右手主虚詐左手動 痒主髙人指訣事無名小指動有美酒食左 手大指痛憂父右拇二指痛憂兄中指痛憂 己身四指小指憂子弟左憂母姊妻妹女 扶桑宫左乳是也龜臺宫右乳是也兩乳動 有人相念左主子孫喜痒主得喜奴婢痛主 恩義人身亡    下壇 福聚宮腹是也慾門臍下是也太淵宮臍心 是也車軸關腰是也腹動有福禄人至肚動 有暗人嫉妬事臍下動有染着事臍四向中 動主弟兄至腰間動有邀譽人至連生處動 近上憂六畜臍下撁龜動主婦女交往冝廻 避之 承重宫臀是也臀内動主與髙上人同坐痒 痛急動不止見人受刑責臀上動主有爭闘 左臀痛主人爭競毁罵右主隂人謗毀 左大力宫左腿是也右大力宫右腿是也大 腿股内動主清髙人至近上動主外人至近 下動主卑小至又主僧尼至大腿動主見人 集㑹事右主隂▲集㑹 左蓋宫左膝是也右蓋官右膝是也左動主 拜人右動主受人拜痒主禮拜髙人痛主卑 下人拜 左轉以宮左腿肚膁肕是也右轉以宮右腿 肚膁是也腿肚子動主教藝業人至左乃道 士道人至右乃隂人小人至膁外動主縛繫 事膁眼䠋骨動主小人誑惑虚妄事曲䐐動 主卑小謀害右是隂人膁肕骨痛動主有血
解釈

身体異変による吉凶占卜の法則

この経文は、身体各部位に現れる異常な感覚を通じて未来の吉凶を読み取る方法を説いています。道教の占験法に属する内容であり、古人が身体と運命の相互関係をどのように理解していたかを示すものです。

上肢の兆候

左手に傷が生じれば、争いや紛争が近づくことを意味します。左手が痒くなるのは、小さな財運が訪れる前触れです。右手に異常が生じた場合は、他者からの欺瞞に警戒する必要があります。指の跳動にも個別の意味があり、小指が跳動すれば美食や佳酒を享受する機会が来ることを示し、大拇指の痛みは父親の憂いを、食指の痛みは兄弟の悩みを、中指の痛みは自身の苦悩を表します。無名指と小指の痛みは、子孫や後輩に降りかかる問題を予告するものです。

胸部の兆候

左乳の領域(扶桑宮と称される)に異変が現れると、様々な預言となります。この部位が跳動するのは、誰かが自分のことを思い続けている証拠です。発痒は子孫に喜事が訪れることを示し、疼痛は親しい者との別れが近いことを意味します。右乳の領域(龜台宮)にも同様の兆候が現れ、同じような解釈が適用されます。

腹部の兆候

腹部全体(福聚宮と呼ばれる)が跳動するのは、福運に恵まれた人物が現れることを示唆しています。肚臍周辺(太淵宮)の異変は、跳動する場合は兄弟姉妹の訪問を予告し、下部に異常が生じれば、女性からもたらされる厄介ごとに注意を払う必要があります。腰部(車軸關)が跳動するのは、他者から協力を求める打診が来ることを意味しています。

臀部の兆候

臀部(承重宮)の内部が跳動すれば、身分の高い人物と同席する機会が訪れます。持続的な疼痛は、人が罰を受ける場面に遭遇することを予告します。左臀の痛みは言葉による争いを招き、右臀の痛みは女性からの中傷を受ける可能性を示しています。

下肢の兆候

大腿部(大力宮)の内側が跳動すれば、気高い人格を持つ人物が訪ねてきます。外側に異常が現れれば、人混みや群衆の場面に出くわすことを意味しています。膝部(蓋宮)では、左膝の跳動が他者への礼拝を示し、右膝の跳動は他者からの礼敬を受けることを表します。小腿部(轉以宮)の跳動は、技芸に優れた人物の来訪を意味し、左側の異常は道士の訪問を、右側の異常は女性もしくは小人の来訪を示します。この部位の骨骼痛は、流血を伴う危険な出来事に警戒するよう促しています。

現代的な理解

これらの内容は道教の占験術という特殊な認識体系を反映しています。古人は身体の微細な変化と外部の事象の間に相応関係があると考えていました。現代の読者は、こうした方法が古人の独特な宇宙観と人間観を表現したものであることを理解しつつ、理性的な態度を保って接することが重要です。

傷事 左車宫左脚踝是也右車宫右脚踝是也動 主逢六畜驚右主猛獸驚脚根筋動主逢惡 人脚面動主乆别親至右主隂人也 左繫鞋宫左脚面是也右繫鞋宫右脚面是 也繫鞋文動主刼賊脚面動有驚恐差異事 左龍轉宫左脚是也右龍轉宫右脚是也左 脚小指遶掌動主見盜賊右主闘爭掌心痛 主死哀脚掌四面動主八方人來以中指爲 正南也痛主惡人來右脚主防奴婢小人脫 賺痛主旱脚根痛動主被人根㝷脚腕動主 打傷事脚心痒動在主逺行 右三壇上應諸天應是三界内外自身骨肉 交朋動靜吉凶天氣一降隨氣應之分其三 候痒則主喜瞤則主動痛則主凶候其輕重 緊慢以五日候之如瞤動沉重疼緊則敦刻 應之先重後輕多虚傳謾語其帝命天恩風 雨水火及命中一動一瞤主一日三跳已上 主十日仍須於受氣之時望諸天於星月下 燒香再拜宻奏曰具位臣某至心仰告 三清玉皇上帝諸天天帝臣受之炁下應臣 身敢不精心滌慮思真感神念臣以凡俗昏 迷困在塵世罔知世間一切吉凶不能洞曉 未來禍福仰告 天尊上帝憫臣凡愚𠃔納奏請假借威光正 真道炁降流臣身令能聦明智慧上應諸天 至誠感神照知臣身世間動靜吉凶預報臣 知委臣无任祈恩望聖激切屏營之至臣言
解釈

『霊宝浄明大法万道玉章秘訣』に説かれる身体反応による吉凶予知の方法は、脚部の様々な部位に生じる異常感覚を観察することで、将来の変化を察知するというものです。

左右の脚はそれぞれ異なる予兆と対応しています。左の足首(左車宮)が動くと家畜が驚く兆し、右の足首(右車宮)が動くと猛獣との遭遇を示します。かかとの筋が跳動する場合は悪人に用心する必要があり、足背が動くと親族との別離が起こる可能性があります。特に右足背の動きは陰険な人物に注意すべき兆候とされています。

靴紐を結ぶ位置(系鞋宮)に異動が現れれば盗賊に警戒し、足面の跳動は驚くべき出来事の到来を意味します。小指が回るように動く場合、左脚は盗賊との遭遇を、右脚は争闘を示唆します。足心の痛みは喪事の兆しであり、足掌の四方が跳動すれば八方から客人が訪れることを予示します。右脚の痛みは小人の策略に備えよという警告であり、かかとの痛みは人に追跡されている可能性を、足首の動きは怪我の危険を、足心の痒みは遠行の予兆を示します。

身体反応には一定の規律があります。痒みは喜事を、跳動は変化を、痛みは凶事を主るという基本原則があり、反応の強弱と速度の緩急は異なる応験時間に対応しています。激しい跳動は五日以内に現れることがあり、軽微な反応は誤った伝承の可能性があります。天帝の旨や風雨火水などの天象変化、命理の変動が関わる場合、一度の跳動は一日以内の応験を、三度以上の跳動は十日以内の応験を示すとされています。

異常な感応が現れた際の禳解の方法としては、星月明朗の夜に香を焚いて跪拜し、三清、玉皇上帝などの天神に向かって祈念することが説かれています。その祈りの言葉は次のように伝えられています。「弟子某某は誠心をもって天尊に禀告申し上げます。凡骨の身は愚昧にして吉凶を辨別することが難しきゆえ、祈らくば天尊は正道の真気を賜わり、智慧の扉を開き、禍福を預知せしめてください」と。

この教法は、人体が天地と相応しているという道教の基本思想に基づいており、自身に現れる異常を観察することで天地の意志や将来の変化を読み取ろうとするものです。修行者が正確に感応を捉えるためには、身心を清浄に保つことが不可欠とされています。

再四拜畢再取天炁三口吹於身中凡動靜 疼痒依法占之无不預曉不得亂思疑惑愼 之愼之    受元始萬炁之祖 凡修其道常以正月二月三月四月五月六 月七月八月九月十月十一月十二月月三 日月五日月七日月九日十五日一月五遇 清齋誦詠玄文一徧以夜半之後露出中庭 仰思北斗華蓋之中有紫雲之炁以斗中罡 左廻曆度二十八宿竟還金門之上若在人 中天隂无光當於室内黙念内思如法每令 分明思畢當以拜紫雲四通叩齒三通仰祝 曰  天夜朗清幽虚啓眞流雲徘徊金華四騫  丹皇敷暉霞飛紫軿是夕開陳青金授化  成我上願體應自然結命丹華保命日根  三靈合景永停龍山宻夜清披請如所言 呪畢便口引紫炁二十八咽止行此三年剋 有神降兆席也身有紫炁映終一形九天書 名必獲上仙也天有紫炁之雲干於日月五 星之分在其方圓皆有合道之人得仙之君 也如此之候其象自見得見紫雲便依文禮 祝不必須其常日也勤如在意刻得雲降昇 騰有㑹也止可勤之於已不得輕以示人道 泄則靈散仙炁无成也    洞章玄文  飛玄紫炁凝靈根綱維玉靈緫萬神  其中鬱勃結自然上有稜層十二傳  玉樓峩峩耀景雲華精紫闕帶金軒  瓊臺玡鑠繞八騫中有青金九靈仙
解釈

道教修炼の完全な儀式体系について述べられた経文です。紫気(宇宙に遍満する霊的なエネルギー)を吸収することで成仙を目指す修行方法が説かれています。

修行は毎月の特定の日である三日、五日、七日、九日、十五日に斎戒を行うことから始まります。夜半に庭園へ出向き、北斗七星の周辺に紫色の雲気が漂う姿を観想します。天候が悪い場合は室内で黙想してもかまいません。観想中は、紫色の雲が左から右へと二十八星宿を環るように想像し、最終的に天門の位置へ帰還する様を思い描きます。

観想が終わったら、紫雲に向かって四度礼拝し、歯を三度鳴らします。その後、定められた咒語を唱えます。この咒語は天地から降り注ぐ霊気の灌注を祈り、修行者の願いが成就することを請う内容となっています。咒語を唱え終わったら、紫気を二十八度吸い込みます。この修行を三年間継続すれば、神霊が降臨し、身体から紫光が放出され、修行者の名前が仙界の名簿に記録されるようになります。

経文では修行にあたり一心に専念し、疑いの心を抱かないことが特に強調されています。もし空に紫雲が出現するのを目撃したなら、それは修行の最適な時機であり、すぐさま儀軌に従って修行を行うべきです。ただし秘密を厳守する必要があり、みだりに他人に伝授してはなりません。そうすれば霊気が消散し、修行が失敗に終わってしまうからです。

経文は詩によって総括しています。紫気が凝聚すれば霊根を養い、万神を統御することができると説き、修行が一定の境地に達すれば、琼楼玉宇などの仙界の景象を見ることができ、九霊仙真と相会することができるようになると述べられています。

 丹皇真母號精延飛青羽欘晨嬰冠  左執玉節握靈旛五色命魔對帝尊  把持符籍當生門咀日嚼月吸玉泉  離羅吐暉錬五魂内充外溢絳府妍  金光煥煥形正圓圓以朔朔金色沌  唯有開明曉此言日五月十精北元  刻見華蓋領仙君紫炁左廻與斗連  歷度四七入金門正是丹皇降萬仙  有明此訣加精勤被形宻思每令分  妙景感㑹得要文三年當審保長存  九年乗空致羽裙鳯衣輕翔昇龍山  俯仰九靈謁玉宸 靈
解釈

丹皇真母は「精延飛青羽欘晨嬰冠」という尊い名号を持つ道教の尊神です。左手に玉節の法器を握り、五色に輝く霊幡を操って、群魔を号令し天帝の前に跪かせることができます。生命の運命を記す符册を掌握し、生命の門を鎮守する存在として、日月の精華を呑吐し、玉液琼漿を飲用することが可能です。

その身からは日月の光輝が絶えず放たれ、五臓の神魂を修錬することで、体内の精気は充ち満ち、容貌は光り輝きます。金光が閃く時、その身姿は初生の太陽のように円満です。ただし悟性高き者のみがその中の奥義を理解することができ、特定の時日である北方元気の共振を感受するのです。

修行者がもし華盖星が仙官を引き導く景象を目撃し、紫色の雲気が北斗と相連なり、二十八宿を経由して金門へ入るのを見れば、それは丹皇真母が降臨し万仙が朝謁する兆候なのです。

この秘訣を悟った後は精進して修行を重ね、常に静思冥想に親しむべきです。妙なる景象が現れた時、真の伝授を得ることができるのです。三年間の坚持により長生不老が保証され、九年の修錬を経れば虚空を乗じて飛行し、鳳の衣と羽の裳をまとい、軽やかに龍山へ飛昇することが叶います。その時には九天の神霊に拜謁し、玉宸天尊の御顔を拝することすら可能となるのです。

寳淨明大法萬道玉章秘訣(終)

底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0265);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見