中文 · EN · JA

《上清太微帝君結帶真文法》

読み始める →誤りの報告・ご意見

正一部 1巻 465文字

このページについて:《上清太微帝君結帶真文法》(正一部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの1段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧

閲覧モードの説明
  • 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
  • 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
  • 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
  • ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。

原文解釈

巻1

上清太微帝君結帶真文法(一名交帶文出/於太極交帶經) 右出洞真第四部卷第三十一陸先生真本 具出色數如左 本科受齋三十日𧵥金八兩鈕九雙按此法 太微帝君清齋玉天受於高上玉皇分靈盟 於九户結中帶於天門投誓信於太空告命 於九玄攝五靈於玉字召萬騎於無間之道 亦曰交落之文也 其法首上部九符即是高上玉皇未兆於九 空之中結自然之精出於玄母之胞澄鍊瓊 胎以化成九帝之符以黄筆書之北向服之 變形易容得見太微帝君乘飛霞羽蓋遊戲 玄都也 中部九符即是九天清凝之炁結成自然之 章經於九玄之母化生靈文以青筆書之北 向服之得見太微帝君乘空飛行上昇九天 也 下部五符是五帝未分之初於虚无之中結 空洞之精鍊九玄之母化生成文當以朱筆 書之向西服之而有五色精光乘空飛行上 昇太清男以白紋女以紫紋令廣九寸長九 尺按次書之其下文云七祖充責萬劫不原 皆如高上紫素盟文者此言依高上之旨已 成真人合度紫素之文也故其首云當傳後 聖得道之人是也 上清太微帝君結帶真文法
解釈

この経文は、道教上清派(道教の重要な一派)の修練秘法「結帯真文法」、別名「交帯文」について述べている。『太極交帯経』に出典があり、『洞真部』経典の第31巻に記録されており、陸修静先生(南朝の著名な道士)から伝えられた真本である。

この法門は、まず三十日間の斎戒(身心を清浄にする修行)を行い、八両の黄金と九双の玉鈕を法信(儀式用品)として準備する必要がある。主な内容は以下の通りである。

太微帝君(道教の尊神)が玉清天で斎戒し、高上玉皇(最高の神明)から盟約の伝授を受ける。九重の天門を通過する際に法帯を結び、太空で誓いを立て、九天の神霊と五方の精霊を召請し、万千の神兵を動員して護衛とする。

この法門は三部の符咒に分かれている。上部九道の符は、高上玉皇が虚空で凝結した先天の精気(き)を象徴し、黄筆で書写し、北に向かって服用する(道教の服符法)。これにより容貌を変化させ、飛霞羽蓋に乗って天界を遨遊できる。中部九道の符は、九天の清気が化したものを凝聚しており、青筆で書写し、北に向かって服用する。これにより九天を飛行できる。下部五道の符は、五方天帝の本源の気を象徴し、朱筆で書写し、西に向かって服用する。これにより五色の神光を放って太清境に飛昇できる。

制作の要件として、男性は白色の絹帛を、女性は紫色の絹帛を用い、長さ九尺、幅九寸(九九至極を象徴)とする。文末では特に、秘法を漏洩すれば七代の祖先が罰を受け、永劫にわたって超生できないと警告されている。「高上紫素盟文」の基準に適う得道の人にのみ伝授できるとされている。

底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5g0102);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見