このページについて:《太上紫微中天七元真經》(正一部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの3段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
『太上紫微中天七元真経』の解説:
元始天尊(道教の最高神)が紫微中天宮において法会を開き、諸天の仙真に大道を宣講された。その時、紫微大帝をはじめ各方の神仙と七位の北斗星君(道教では北斗七星を七元星君と称する)がすべて列席していた。
元始天尊は諸仙に向かって説いた。北斗七星は天界の枢軸であり、人間の生死禍福を司る最も重要な星宿である。七位の星君はそれぞれ異なる職能を持ち、人の寿命、富貴、婚姻、子嗣などあらゆる面を管轄している。修行者がこの七元真経を虔誠に修習すれば、災厄を消し福寿を得ることができる。
『太上紫微中天七元真経』のこの経文は、北斗七星の七位の真君(道教の尊神)がそれぞれ対応する消災祈福の呪語を記している。
第一星の呪(貪狼星・陽明星真君):
耳を清めて外界の雑音を遮断し、心を静めて内なる真気を養う。この呪を唱えることで、第一星君の加護を得て、口舌の災いを免れ、人間関係の調和を保つことができる。
各星君の呪語はそれぞれ異なる効能を持つ。第二星は健康と長寿を司り、第三星は財運と事業を管轄し、以下同様に各方面の福徳に対応している。修行者は七つの呪語をすべて修習し、日ごとに交互に唱えることが推奨される。
この経文は、『太上紫微中天七元真経』を修習することで得られる延命益寿・消災解厄の霊験について述べている。
経文の冒頭では、修練が成就した際の神秘的な光景が描かれている。身体が若返りの変容を遂げ(延寿体形)、七元の星光を通じて天界と交感し、紫微大帝の神力が体内に流れ込む。修行者はやがて肉体を超越し、星辰の間を自在に遊行する境地に至る。
この経法の核心は、毎夜北斗七星に向かって礼拝し、七元の真言を唱えながら、体内の七つの気穴に星光を観想することにある。長年の修練を経れば、寿命が延び、災厄が消え、最終的には仙道に至るとされている。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5g0230);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見