このページについて:《太上無極大道延壽集福消切寶懺》(清代道教文獻・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの18段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
この『太上無極大道延寿集福消劫宝懺』は道教の重要な懺悔経文であり、主に祈福消災の儀式に用いられるものである。
【冒頭の礼讃】
我々は至高無上の三清尊神(玉清・上清・太清の道教最高三神)に謹んで礼を行い、いま正しき道の法門を宣講し、神明が我々の微小なる誠心を受け入れてくださるよう祈願する。
【経文の要旨】
宇宙の本源は太極の精華(道教における宇宙の根源)に由来し、陰陽(いんよう)の二気が交融して自然の真道を成す。この玄妙なる力は天地の間を運行し、万物を化生する。天地が形成されて以来、日月山川、草木人獣のすべてに大道が宿っているが、道の真髄は言葉では表現し難い。
【懺悔の縁由】
いま貴重なる経巻を開くと、その中には無上の真理が蘊含されている。真道を証得せんと欲すれば、正法を修持し心霊を浄化しなければならない。我々修行者は愚昧にして、長きにわたり塵世の幻夢に沈溺してきたが、今こそ清浄なる道を渇望する。清晨に良心が目覚め、三清天尊への懺悔を通じて智慧の光明を得たいと願う。
【供奉する神明】
我々は以下の諸天尊(道教における高位の神霊の尊称)に誠心を捧げる。三清応化天尊、玉皇大帝、十方霊宝天尊、三清護法神、消罪賜福の神明、四府(天地水陽の四界)顕霊の神明、そしてすべての法会に参加する聖衆である。
【懺悔の目的】
諸神の慈悲なる明鑑を祈る。我々愚昧なる者は長く紅塵に沈溺してきたが、今や猛然と目覚め、罪過を懺悔し正道を修持することで、延寿増福・消災解厄の功徳を得たいと願う。暗闇に陽光が必要なように、我々は神明の智慧の光によって身心を浄化していただきたいのである。
『太上無極大道延寿集福消劫宝懺』のこの段は、道教の三位の至高神(三清)に罪過を懺悔し、済度を祈願する内容である。
第一の部分は懺悔改過について述べている。修行者は過去に犯した罪過を自覚し、道に迷った者が車を方向転換させるように徹底的に悔い改める。道経を誦念して智慧を開き、深夜に心魔を降伏させ、身心の深処から真道を領悟し、永遠に輪廻を脱して道の岸に登ることを望む。いま謹んで地に伏し、道・経・師の三宝に帰依する。
続いて三位の天尊への讃頌がある。
一、元始天尊。玉清聖境・清微天宮の郁羅蕭台(最高天界の宮殿)に居し、神聖なる形象を現じ、無窮の神通力を有する。物質と虚無の界限を破り、智愚を問わず一切の衆生を救済する。その大慈大悲・無量度人を讃える。
二、霊宝天尊。上清真境・禹余天宮の紫微瓊台(第二重天界の宮殿)にあり、元始天尊の道統を継承する。黍米ほどの宝珠から精華を汲み取るように、常に香林苑にて深奥なる道法を講じる。その神通広大・慈悲度人を讃える。
三、道徳天尊(降生天尊)。太清仙境・大赤天宮(第三重天界の宮殿)に在り、無数の劫難を経て人間界に降生する。五千の秘法を宣講し、天地人の三才の道を融合させ、八十余度にわたり六道の衆生を救済した。その聖徳無辺・玄功深厚を讃える。
最後の部分は修道の要旨を述べている。開天闢地の際、道はすでに存在していた(先天先地)。修道においては陰陽(いんよう)の変化を把握し、有形無形を問わず玄妙を探求すべきである。道は活発にして幽深であり、不生不滅にして永恒に長存する。修行者は常に精進すべきであり、我々凡俗は罪孽深重にして仙道を成し難いとはいえ、なお時時刻刻堅持しなければならない。
この経文は修行を通じて延寿消災し福報を得る方法を述べており、その核心は元始天尊(道教の最高神の一柱)への虔誠なる礼拝にある。
人は常に貪欲・憤怒・愚痴といった悪習に纏わりつかれ、生死輪廻の中で苦しむ。生命の真髄を真に理解したければ、三つのことを実践しなければならない。精気(せいき)を保養すること、元気(げんき)を凝集すること、心神を修練することである。こうすれば天地の奥妙を領悟できる。
修行の道で躊躇退縮してはならず、一歩ずつ堅持すべきである。志気を奮い起こし、智慧の剣(覚悟を意味する)で煩悩を断ち切れば、六天魔王(様々な魔障の象徴)すら恐れる必要はない。慈悲心をもって衆生を普く済度し、大道の慈悲が過去・現在・未来のすべての衆生を救済できると信じるべきである。
元始天尊(玉清聖境に住まう神明)は天地を一粒の米の中に収め、太極の上に無上の道徳を成就する。天尊が頒布した金科玉律は劫難を救済し、玉櫃を開いて伝える玄妙なる道理は万物を滋養する。誠心をもって祈福すれば福報は来たり、誠心をもって消災すれば災禍は散ずる。
礼拝の際は全身全霊を投じ、身体は恭敬に、精神は専注に、性命を託すべきである。修行においては常に慈悲心・智慧心・捨離心(執着を手放す心)を保持しなければならない。
この経文は、修行者がいかにして正道修行を通じて罪業を消除し福報を得るかを述べている。
まず内心の怨恨煩悩を降伏させ、各種の邪門外道に抵抗し、正直なる心念を保持すべきである。善事を多く行い福徳を積み重ねれば、自ずと真法を領悟し、大道の本源に入ることができる。修行の際は忍耐を保ち、智慧を培養し、常に経を誦し讃頌し、衆生を導いて共に善に向かわせるべきである。
正道の法門を修習すれば衆生を広く済度でき、永遠に退転することがない。修行が成就すれば荘厳なる法相を得、天神の護佑を受け、魔障を降伏させ、邪見を破り、自在なる神通を得る。
続いて玉清聖境の元始天尊への礼拝がある。修行者は自らの身・口・意の罪業を反省し、道・経・師の三宝の護佑を祈求する。過ちを知り改め、自我への執着を手放し、五倫の関係(君臣・父子・夫婦・兄弟・朋友)を正しく処し、内心を蓮華のように清浄に保ち、眼光を明月のように透徹にすべきである。
修行者は仙となることを奢望しないが、堕落することも望まない。清浄なる修行を通じて各種の妄念を消除したいと願う。累世の罪業を完全に消除することは難しいと知りつつも、なお虔誠に道場を設け、天尊に罪過を懺悔し、業障の消除を祈求するのである。
これは道教の修行者が虔誠に発願した経文であり、修道者が解脱を追求し精進修行する心願を表現している。以下にこれらの願いを現代語で解説する。
一、正しく煩悩から解脱し、正道を修行することを願う。
二、勇猛精進に道法を修習することを願う。
三、天界に往生し無辺の快楽を享受することを願う。
四、もし人間界に生まれるなら、特別に聡明叡智であることを願う。
五、修身持戒し、各種の法門を修行できることを願う。
六、真理を明悟し、地獄に堕ちないことを願う。
七、悪道を脱離し、虔誠に三宝(道・経・師)を供養することを願う。
八、大いなる善果の報いを得ることを願う。
九、自身を荘厳にし、天界の妙相を得ることを願う。
十、清浄自然にして青蓮華のごとく純潔であることを願う。
十一、玄妙純一・寂静無為の境地に達することを願う。
十二、永く安楽を享受し、障礙のないことを願う。
十三、明心見性し、他人に修行を教導できることを願う。
十四、未だ聴聞していない教法もすべて通達理解できることを願う。
十五、正果を証得し、仙童の護佑を得ることを願う。
二十一、来世に真仙と伴となれることを願う。
二十二、輪廻に堕ちず、邪見を生じないことを願う。
二十三、一切の貪欲執着を断除することを願う。
二十八、教法を護持し、苦難を脱離することを願う。
三十一、大いなる智慧を成就することを願う。
三十五、心を自在解脱に安住させることを願う。
四十二、三十二相(修行円満の殊勝なる相貌)を具足し、道意を徹悟することを願う。
これらの願いは、修道者が初発心から究竟成就に至るまでの完全なる修行の歴程を網羅しており、個人修持の目標と衆生を済度する慈悲心の両方を含んでいる。
この経文は道教の懺悔祈福の儀軌文であり、修行者が元始天尊(道教最高神・三清の一柱)への礼拝を通じて業障を消除し輪廻を超脱する虔誠なる心願を表現している。
修行者はまず法輪(道教の修行法門)の修行境地に入ることを発願し、自らの善行が天人の護佑を得られるよう願う。玉清聖境の元始天尊に恭敬に礼拝し、自らの内心が常に七情六欲(喜・怒・憂・思・悲・恐・驚などの情緒)に撹乱されていること、人との付き合いにおける三綱五常(伝統的道徳規範)にも不足があることを認める。
修行者は道場(法事を行う場所)を建立して誠心をもって懺悔し、これより人倫道徳に従い、天道性命の理を体悟する決意を示す。持続的な修心養性を通じて天堂の福報を獲得し、地獄に堕ちることを避けたいと願う。
具体的には以下の二十種の業障の消除を祈求する。物質色相への執着、貪心による束縛、憂愁苦痛などの煩悩、一生に累積した罪障、業報深重にして魔鬼に纏わりつかれること、各種の煩悩障碍、悪業のみを為して善果を修めないこと、そして十八種の地獄の苦しみからの免除を祈る。沸湯・銅柱・鉄犁耕舌・刀山剣樹など各種の地獄刑罰からの解放である。
最後に修行者は身心をもって元始天尊に帰依し、天尊の慈悲なる加持によって心霊を徹底的に浄化し、解脱を得ることを願う。
この経文は道教の消災解厄の懺悔文であり、罪業を懺悔し地獄の苦難からの脱離を祈願する内容である。
まず各種の地獄酷刑の業障(罪業)が列挙される。鉄杖による拷打・大石による圧迫・鉄錐による刺突などの肉体的刑罰、火を呑み炭を食す・鉄汁を口に灌ぐなどの極端な苦痛、鉄鎖による束縛・鋸による身体の切断などの残酷な刑罰である。
次に七情六欲によって造られた罪業の懺悔がある。色欲が心神を撹乱すること、貪愛が精神を損耗すること、貪欲が身体を引きずり下ろすこと、虚栄の競争が精力を消耗すること、身体の欲望が魂魄を困惑させることである。
続いて八方の地獄の罪業からの解除を祈求する。東方風雷獄・南方火翳獄などの方位の地獄、中央普掠獄などの五方の地獄、無間獄・屠割獄などの極端な地獄である。
さらに精神面の罪障を懺悔する。事理に明るくないこと、道徳に欠けること、智慧がないこと、善事を行わないこと、是非を顛倒すること、正法を聴かないことである。
経文の最後に元始天尊への虔誠なる礼拝を表し、地獄輪廻からの脱離、天堂福報の獲得、五苦(生老病死などの苦難)の消除、欲望の沈淪からの超脱、妙法正道の聴聞を願う。
この経文は懺悔修行を通じて解脱を得る方法を述べている。
まず、屠刀を置く(悪行を止める)ことさえすれば、誠心をもって悔い改めれば、天の眷顧を得られると説く。修行者はいま衆生のために道場(修行の場)を設け、歴代の祖先がみな極楽世界に往生し、六道輪廻の中にある衆生がみな苦難から脱離できるよう祈求する。
続いて霊宝天尊(道教三清尊神の一柱)への虔誠なる礼拝の儀式がある。天尊が衆生を助けて十二因縁の束縛から脱し、各自の縁分に応じて段階的に覚悟し、最終的にみな道果を修成し、性命双修(身心同時の修練)によって自然に通達し、精進修行によって衆生を普く済度することを祈求する。
経文はさらに得道者の境地を描写する。三十二種の荘厳なる法相を有し、八十種の度人の方法を掌握し、良医のように衆生の疾苦を善く治し、慈悲心を懐き深く修行法門に入り、貪瞋痴など一切の執念を捨離し、世俗に身を置きながらも道心を保持し、最終的に明心見性して大いなる智慧を得る。
この経文は主に、虔誠なる修道によって消災延寿・護国安民を実現できるという道理、および霊宝天尊(道教三清尊神の一柱)に祈福する儀式の内容を述べている。
経文の冒頭では、大道(道教の最高真理)が人々の生死の玄機を領悟させ、輪廻を超越させ、神明の護佑を得て天庭に直達させることを説明する。修道者が無為にして治むることができれば、君主を輔佐して国家を安定させ、各種の災害を消除できる。戦争は起きず、疫病は生じず、四季は平安であり、風は調い雨は順い、五穀は豊穣となる。最終的に修行が成就すれば仙界に飛昇し(玉京・朱宮はいずれも道教の仙境)、仙籍に名を連ねる。
続いて祈福儀式の具体的な内容がある。信衆は恭敬に上清真境の霊宝天尊に礼拝し、天尊の聖号を称え、天尊の金容を観想し(道教修練において神明の荘厳なる形象を想像すること)、虔誠なる祈禱を通じて天尊の恩沢を得ることを願う。経文は世間の気運の盛衰が循環し、天象星辰や山川地貌がみな吉凶の徴候を示すことに触れ、もし宗教儀式によって化解しなければ、水火刀兵・疫病虫災などの苦難を免れ難いと説く。
この経文は道教の祈福消災の懺文であり、霊宝天尊(道教三清尊神の一柱)に発願祈福する内容である。
悪念を生じず、貪欲邪見を懐かないことを願う。天上の星辰がみな凶を転じて吉となることを願う。すべての星宿の神明がみな光輝を煥発することを願う。衆生がみな敬仰の心を生じ善行を讃嘆することを願う。すべての人の善根が不断に増長することを願う。すべての災禍が消除されることを願う。慈悲の心をもって広く福沢を施すことを願う。常に善念を存し永く怠ることのないことを願う。
五穀豊穣にして百姓安楽なることを願う。戦争起きず疫病生じないことを願う。日月星辰が秩序正しく運行することを願う。身心清浄にして大道を勤修することを願う。精気充沛にして身心を滋養することを願う。百邪を駆除し五官清明なることを願う。天医降臨し百病消除されることを願う。形神ともに妙にして身心安楽なることを願う。
得道成真し仙界に昇ることを願う。万物繁茂にして衆生を庇護することを願う。大いなる智慧を獲得し無辺の法力を得ることを願う。衆生を普く済度し法界に遍く至ることを願う。道心堅固にして永く退転しないことを願う。
我々は虔誠に上清真境の霊宝天尊に礼拝する。
この経文は道教の消災祈福の懺悔文であり、虔誠なる懺悔を通じて罪業を消除し福報を得る意願を表現している。
経文の冒頭で述べる。衆生は昼夜を問わず憂愁苦痛が絶えず、ただ大道の慈悲の力に依って、滞留する霊魂を超度させることができる。いまある人のために法会(道教の儀式)を挙行し、衆生を超度する秘法経典があれば、自ずと亡霊を救う霊験なる経文もある。祖先宗親がみな福報を得、親朋友人がみな善縁に遇い、すべての生霊が法会に参与し、歴代の祖先がみなこの法会によって超度を得ることを祈願する。
続いて上清仙境の霊宝天尊に虔誠に礼拝し、各種の罪過を一つずつ懺悔する。
貪欲・瞋怒・愚痴を放縦した罪、邪淫・偸盗・殺生の罪、天地神明を敬わなかった罪、道教に従わず日月星辰を冒瀆した罪、傲慢にして道法を信じなかった罪、横行覇道の罪、正道に迷った罪、自ら煩悩を招いた罪、悪業を造作した罪、七情六欲に困惑された罪、富貴にして驕り高ぶった罪、貧賤にして怨恨した罪、懺悔を知らなかった罪、玄理に明るくなかった罪、道教を軽視した罪、正道を聞かなかった罪、身心迷乱の罪、天機を洩らした罪、吝嗇にして施さなかった罪、因果を信じなかった罪、経典を怠慢にした罪、祖先に連累をかけた罪、表裏不一の罪などである。
この経文は道教の消災祈福の懺悔文であり、二つの部分から構成されている。
第一の部分は各種の罪過の懺悔であり、業障の消除を祈求する。妄りに評論し是非を弄んだ罪過、他人を嫉妬し助けることを厭う罪過、半ばにして廃し常理に背いた罪過、雑念が多く欲望が過盛であった罪過、言語軽浮にして情緒不安定であった罪過、喜怒が無常にして愛憎分明であった罪過、道法を聞きながらも心に障碍を生じた罪過を懺悔する。
第二の部分は霊宝天尊と降生天尊への祈求である。天尊が亡魂を超度し災厄を化解する力を讃え、天尊の慈悲により修行者が陰陽(いんよう)五行(ごぎょう)を調和させられるよう祈求する。道法が広く伝わり、各人の素質に応じた教えが施され、衆生を普く済度することを願う。
最後に修行者の誓願がある。自らを修養し適度を保つこと、清静に修行し俗務を遠離すること、専心に道を求め安貧楽道すること、動静にかなって心が物に役されないこと、自然に順応し真理に合すること、見ず聞かずの超然たる境地に達すること、変化自在にして時空の制限を超越することを願う。
この経文は『太上無極大道延寿集福消劫宝懺』の発願文であり、修行者が大道を追求し衆生を普く済度する崇高なる理想を表現している。
まず二十八の大願を発する。その核心思想は以下の通りである。生死・形相を超越する至高の境地(「無去無来」「無形無像」)を追求すること。修行の要点として、貪欲を制御し(「其の貪取を絶つ」)、清浄を保ち(「内外を精潔にす」)、布施行善(「力に随いて布施す」)を実践すること。済世度人として、父母の超昇(「七世の父母、苦を離れ天に昇る」)、天下太平(「万古和同」)、衆生の離苦(「諸苦を免離す」)を願うこと。物我両忘・心境澄明の修道境地に達することを目標とする。
修練の方法には、持斎守戒、雑念の滅除、身心の調節、功徳の積累が含まれる。
最終的に追求する成就は、仙班に列すること、三華聚頂(頭頂三箇所のエネルギーの集合)、五気朝元(五臓の真気が元に帰すこと)、仙籍に名を連ねること、紫府(神仙の居所)に身を置くことである。
最後に「太清仙境降生天尊」に礼拝し、聖号の誦読・経文の領悟を通じて、先天の道気(宇宙本源のエネルギー)を獲得し、金剛不壊の法身を成就し、鬼神を敬服させ、最終的に天界に逍遥し、永く地府輪廻を離れることを願う。
この経文は道教の消災祈福の儀式内容を描写している。
天界の瓊楼宝閣には金童玉女(道教で神仙に仕える童男童女)が護衛し、そこで奏でられる仙楽は凡間には聞こえず、咲き誇る奇花は俗人には見えない。神仙たちは虹霓のごとき彩衣を纏い、幾重にも重なる。仙果瓊漿は濃厚なる香気を放つ。このような正法大道に出会えるのは、まことに慈悲の体現である。
いまある人のために道場を設け、真道を証得し大道に回帰することを願う。誠心をもって修行を怠らなければ、自ずと無窮の快楽を得られる。ゆえに全身全霊をもって至高無上の天尊に帰依し、虔誠に聖真に祈禱する。
続いて具体的な消災祈福の内容がある。国家民衆の疫病疾病、水旱災害と意外死亡、前世の罪業がもたらす困苦、地獄輪廻の苦しみ、牢獄の災いと病痛死亡、流行の疫病と邪気の侵擾、正気の衰弱と邪気の侵入、日月星辰の異常と風雨の失調、生霊を傷つけ百姓を死傷させること、食糧の不作と水火の失制、草木の枯死と民衆の飢饉、特殊年份の災劫、月の運行異常、火星の運行がもたらす災禍、盗賊の横行、また呼吸吐納の不当による病、気息の紊乱による傷身など、各種の天災人禍と身心の失調からの解放を祈願する。
この経文は道教の消災祈福の懺悔儀式文であり、各位の天尊真人に各種の災厄の消除と福沢の賜与を祈求する内容である。
まず消除すべき各類の災禍が列挙される。欲望に沈溺したことによる昏迷憔悴の消除、疾病・訴訟・牢獄の災いの消除、疫病流行病の侵害の消除、亡魂がなお地獄で苦を受けることの消除、六道輪廻における孤魂野鬼の困厄の消除である。
続いて「太清仙境降生天尊」をはじめとする諸神明への虔誠なる礼拝があり、帰依の心を表す。在世の者が長寿安康の境地に入れること、亡者が逍遥自在の楽を得られること、陰陽両界がともに道教の教化に浴すること、風調雨順・五穀豊穣であること、家業興旺・劫難消除であること、現有の罪過の化解と未来の福報の賜与を祈求する。
それから二十余位の天尊と真人に連続して礼拝する。これらの神明はそれぞれの職掌を有する。三清天尊(元始・霊宝・降生)、五方の気を主管する天君、延寿・消災・賜福を専らにする天尊(延寿益算天尊・消災解厄天尊など)、護法真人(大慈宝法真人など)である。
この経文は道教における多くの尊神・仙師・護法神将の名号を列挙し、修行者が礼懺の際に現れうる過失と懺悔の意を表現している。
まず三十余位の道教尊神を恭敬に称頌する。福禄を掌管する伯益錫福天尊、各天区の星君(周天列宿・二十八宿・十二宮辰)、南斗六司と北斗七垣の星君、特殊な職能を有する多くの天尊(延寿・護道・普済など)、著名な仙師(広成子・赤精子・尹喜など)、護法真人と真君、三元(上中下元)大元帥、各類の神将(風輪蕩鬼・送生保産など)、節気の神君(二十四気・七十二候)、地方の神霊(城隍・里域真官など)が含まれる。
続いて修行者が礼懺の際に現れうる過失を表明する。礼儀の不備(衣冠が整っていない・態度が怠慢である)、心神の不専(片刻の間に心が散り・思緒が遠くに飛ぶ)、誦念の錯漏(字句の誤り・音楽の不調和)である。これらはいずれも神聖を冒瀆し、誠心が天庭に通達することを阻む恐れがある。
最後に修行者は虔誠に懺悔し、瑶台(神仙の居所)に向かって誠心をもって礼拝し、積もりに積もった罪過の消除を願う。
この経文は道教の懺悔儀式における重要な内容であり、三つの部分から構成されている。三宝への礼讃、罪業の懺悔、そして発願回向である。
まず「無上虚皇道経師三宝」(道教の最高尊神:道宝・経宝・師宝)に礼拝する。経文は修行者が無始以来、無明煩悩に蒙蔽され、殺生・偸盗・邪淫などの悪行を犯し、さらに妄語・正法の誹謗・離間の罪過を重ね、貪瞋痴の三毒と七種の傲慢に困惑されてきたことを描写する。いま虔誠に聖真に帰依し、真心を発露して懺悔し、万劫の罪業がことごとく消除されることを願う。
続いて四次の懺悔を行う。第一に千年の罪業を懺悔し、第二に万年の過失を懺悔し、第三に累世の業障を懺悔し、第四に今生の塵縁を懺悔する。懺悔のたびに三宝に礼拝する。
最後に瑶台の前で発願する。六根が清浄であること(眼は聖相を見、耳は妙法を聞き、鼻は仙香を嗅ぎ、舌は大道を讃え、身は塵穢を離れ、意は真法を存すること)、上は四重の恩(天地君親)に報い、下は三途の苦(地獄・餓鬼・畜生の三悪道)を済い、自らと衆生がともに迷途を脱することを願う。
天地が初めて開かれた時、大道(宇宙の本源)が顕現し、陰陽(いんよう)の二気が相互に転化して自ずと法則を形成した。龍(陽気の象徴)と虎(陰気の象徴)が相互に交融し、夫婦が結合するかのようである。亀(北方の水を代表する)と蛇(南方の火を代表する)が相会い、新たな生命を孕育する。陰陽が交会する処に天地の根源が生じ、子の刻(深夜十一時から一時)と午の刻(正午十一時から一時)という二つの鍵となる時辰に、月が特定の位置(月窟)に運行する。火焔の中に生長する蓮華(修練時に体内に生じるエネルギーの比喩)は玄妙にして測り難く、仙家の奥妙なる法門は殊更に揣測する必要がない。(このとき修行者は黙して父母の神霊に礼拝し、しかる後に法壇を離れる)
これは『太上無極大道延寿集福消劫宝懺』の結尾部分である。この経典は主に陰陽調和の道を修練することで延年益寿し、福報を積み重ね、災劫を化解する方法を述べている。その中で言及される「龍虎」「亀蛇」はいずれも道教の内丹(ないたん)修練の術語であり、それぞれ人体内の異なるエネルギー系統を代表している。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5i0104);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見