《太上昇玄消災護命妙經》逐句对照

AI 白话助读，不替代原文；本页试读。点击任一行可高亮该句。共 10 句，其中 4 句有白话。

三經同卷盈十二篇题

太上昇玄消災護命妙經篇题

三光注齡資福延壽妙經篇题

太上長生延壽集福德經篇题

太上昇玄消災護命妙經篇题

爾時，元始天尊在七寳林中五明宮内，與無極聖衆俱，放無極光明，照無極世界，觀無極衆生受無極苦惱，宛轉世間，輪迴生死，漂浪愛河，流吹欲海，沈滯聲色，迷惑有無。無空有空，無色有色，無無有無，有有無有，終始暗昧，不能自明，畢竟迷惑。

那时，元始天尊在七宝林中五明宫内，与无极圣众在一起，放出无极光明，照耀无极世界，观察无极众生遭受无极苦恼，在世间辗转，轮回生死，漂浪于爱河，被流吹于欲海，沉滞于声色，迷惑于有无。无空、有空，无色、有色，无无、有无，有有、无有，始终暗昧，不能自我明了，终究迷惑。

天尊告曰：汝等衆生，從不有中有，不無中無，不色中色，不空中空；非有爲有，非無爲無，非色爲色，非空爲空。空即是空，空無定空；色即是色，色無定色；即色是空，即空是色。若能知空不空，知色不色，名爲照了，始逹妙音，識無空法，洞觀無礙，入衆妙門，自然解悟，離諸疑網，不著空見。

天尊告诉说：你们众生，从‘不有’中认为有，从‘不无’中认为无，从‘不色’中认为色，从‘不空’中认为空；把非有当作有，把非无当作无，把非色当作色，把非空当作空。空就是空，空没有固定的空；色就是色，色没有固定的色；色就是空，空就是色。如果能够知道空而不空，知道色而不色，就叫作照了，才开始通达妙音，认识无空之法，洞观无碍，进入众妙门，自然解悟，远离一切疑网，不执著空见。

清靜六根，斷除邪障。我即爲汝説是妙經，名曰護命，濟度衆生，傳教世間，流通讀誦。即有飛天神王、破邪金剛、護法靈童、救苦眞人、金精猛獸，各百億萬衆，俱侍衛是經。隨所供養，样扶衰，度一切衆生，離諸無著。

清净六根，断除邪障。我即为你们说这部妙经，名叫护命，济度众生，在世间传教，流通读诵。于是有飞天神王、破邪金刚、护法灵童、救苦真人、金精猛兽，各有百亿万众，都侍卫这部经。随所供养之处，扶助衰困，济度一切众生，使他们远离各种无著。

爾時，天尊即説偈曰：視不見我，聽不得聞，離種種邊，名曰妙道。

那时，天尊便说偈道：看却看不见我，听却听不到我，远离种种边见，名叫妙道。

太上昇玄消災護命妙經篇题

原文据涵芬樓影印正統道藏《太上昇玄消災護命妙經》（Kanripo）录入；白话由 AI 分段生成、经逐段审校，本站编辑整理，欢迎纠错反馈。