中文 · EN

《無上玄元三天玉堂大法》卷25

开始阅读 →纠错 / 反馈

洞真部 卷 25 / 30 3,735 字
返回《無上玄元三天玉堂大法》
文献信息与建议引用格式 · KR5a0221
阅读模式说明
  • 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
  • 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
  • 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
  • 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。

原文白话解读

无上玄元三天玉堂大法宗旨卷之二十五  保制劫運品岡十  師曰大道生先天先天生太極太極生兩  儀兩儀生五行五行分八卦八卦分九宫  是皆由五行生克所以孕育形炁也故天  秉陽子上三景開明地秉隂于下五嶽鎭  峙人禀靈于中而萬化畢備是以成三才  而立極也雖然有數則有運有形則有劫  有劫必遭是以五行之不停生殺之互賊  之所至也故天體清虚湛然無可窺之跡  故歴萬劫而終不壞地勢重濁終有變遷  星辰好惡難逃逆度水火相擊則有洪災  金木相克故有爭尅風輪持地水炁浮天  四大合和五行相制一有乖張無非休咎  遂使天變形上地變形下星辰相纒水旱  相沙兵冦時起有如是數有如是厄故我  太平下敎大敎流行凡欲保天長存必先  保制劫運今立斯品將夫經天緯地保國  寧家度人出陽九之災躋入太平之運豈  不休哉    禳彗星回福降祥法  師曰此符乃赤天攝星之樞要當歩却星  罡存變爲黒煞眞君次飛歩斬滅凡書符  先誦太上煞鬼黒敕書符呪曰 唵吽吽衆神稽首邪魔皈正敢有惡逆化作 微塵急急敕到奉行    歩罡呪 吾是洞中太一眞頭戴七星歩四輪手把龍 劒巽上立以離廵行直至坤震兊艮宫須結 界此中不得藏妖氛禹歩魁罡向乾亥迤邐
白话解读

这里讲的是宇宙生成和劫运(道教指天地灾变的周期)的根本道理。最根本的"大道"先化生出先天之气,先天又生出太极(宇宙最初混沌状态),太极分出阴阳两仪,两仪化生五行(金木水火土),五行分布为八卦,八卦又分出九宫格局。这些都是通过五行相生相克的关系,形成了天地万物的形态与气机。

天在上方秉承阳气,显现日月星三光;地在下方位居阴位,五岳(五大名山)巍然耸立;人在天地之间禀受灵性,具备万物变化的特性。这样天地人三才就构成了世界的框架。但既然有定数就会有运数,有形体就必然有劫难。五行不停运转,生杀互相克制,导致劫难不可避免。

天因为本质清虚,历经万劫也不会毁坏;大地厚重浑浊,终究会有变迁;星辰运行有好有坏,难以避免反常现象。水火相冲会产生洪水,金木相克会引发争斗。风轮(佛教概念,指支撑大地的风)托着大地,水气升腾于天。地水火风四大元素与五行相互制约,一旦失调就会产生吉凶祸福。

于是天上出现异常天象,地上发生灾变,星辰运行紊乱,水旱灾害交替,战乱频发。面对这些定数与厄运,太平道(早期道教派别)传授大法,教导人们若要保全天地长久,必须先化解劫运。因此设立这一法门,通过调理天地秩序来保家卫国,助人度过"阳九之灾"(道教指大劫难),进入太平盛世。

接下来是禳除彗星(古人认为彗星是灾祸征兆)的法术:要画一道"赤天摄星符",这是收服灾星的关键。施法时要踏罡步斗(道教仪式步法),观想自己化作黑煞真君(驱邪神灵),再踏罡步斩灭灾星。画符前要念《太上煞鬼黑敕书》的咒语:"唵吽吽,众神行礼,邪魔归顺,敢有违逆者,立即化为尘埃。急急如律令!"

踏罡步时要念咒:"我是洞天中的太一真人(至高神),头戴七星冠,脚踏四方轮,手持龙剑从巽位(东南)起立,经离位(南)巡行至坤位(西南)、震位(东)、兑位(西)、艮位(东北)布下结界,不许妖氛藏匿。接着用禹步(传说大禹治水时用的步法)从魁罡方位转向乾亥方位(西北偏北),逐步完成仪式。"

天門謁帝君再乗五色升天霞真形忿怒震 天門青宫直入充生炁駕出蒼龍入丙丁大 赫赤天三界熖素精煞炁列刀兵歸來再返 屯乾位躡歩七星滅怪星天符一下災星退 天戈一損乾坤清歸奏言功後聖君唵嚤呪 天魔吽吽順帝攝    請黒煞真形符   (北極大帝敕)(魁至魒)(貪至破)   (天煞鬼帝煞辰帝/有敕黒煞真形)(凶星失度/隨符順行)(有劒在手/斬滅無停)   (帝敕在手/奉敕不輕)(河魁大神/周天大神)(佩帶天罡/収禁不祥)   (乗駕三天眞火龍/上天下地誅妖精)(二十八宿布天下/天元正炁流光精)(蒼牙利鋒/飲血茹生)   (日月照耀/妖氣自平)(左六甲前戮)(右六丁/後刑)   (天將居正)(雷判官行刑)(今日妖星速去速去/不走不去天罡斬汝)    敕符呪 北方玄天杳杳神君至破碎魔軍應有妖星 惡怪攝付斗魁之下受死唵吽吽衆神稽首 急急奉行    行持法  師曰凡有彗星及一切妖星示怪當拜禳  星章以祈平安次飛奏北極大帝乞制妖  星然後建壇設醮關㸃十一曜南北二斗  星燈早朝具申狀及將請黒煞大神(乃翊/聖也)  行用務在精䖍退朝誦玉清消災制魔經  午時拜禳星章存運與斷瘟章作用一同  退朝誦度人經晚朝歩罡存爲翊聖周遊
白话解读

这段经文描述的是道教"无上玄元三天玉堂大法"中驱除妖星、禳灾解厄的仪式流程和相关咒语。主要内容分为三个部分:

首先是召请神灵的咒语部分。"天門謁帝君"这段咒语描述了法师通过天界之门朝见天帝,驾驭五色云霞升天,调动天兵天将(如苍龙、七星等)布列阵势,用天戈(天界兵器)扫除灾星,最后向天帝复命的场景。其中"唵嚤呪""天魔吽吽"等都是具有镇魔效力的密咒真言。

其次是"黑煞真形符"的使用说明。黑煞大神(即翊圣真君,北极四圣之一)是专门降妖除魔的神将。符文中提到北极大帝敕令二十八宿(周天星宿)、六甲六丁(道教护法神将)等神灵,持天罡(北斗七星)之力收禁不祥,用三天真火诛灭妖精。咒语强调"妖星速去",否则将被天罡斩杀。

最后是具体的行持方法。当出现彗星等异常天象时,法师需要:1)先拜诵禳星章祈求平安;2)上奏北极大帝请求制伏妖星;3)设立法坛举办醮祭(道教祭祀仪式),点燃代表十一曜(日月五星等)和南北二斗的星灯;4)早晨提交申状文书,请黑煞大神降临;5)午时继续拜诵禳星章,方法类似驱除瘟疫的仪式;6)晚间要步罡踏斗(道教禹步仪式),存想翊圣真君巡视周天。整个过程中需要虔诚诵读《玉清消灾制魔经》和《度人经》等经典。

 八方行誅法也盖禳則兩無所傷各各安  妥勝則必有一危盖非  太上好生之化也嗣敎者合悟此    禳火災法  師曰五行四大之水火爲無情凡欲制火  先運水德建壇設醮如式早朝歩水德制  火罡發水星符命懸水德玄旛符道衆誦  太隂玄冥呪午朝敷露鎭火玄符火神滅  威符晚朝拜欀火章給符散鎭    水星制火符命    太隂玄呪 太隂玄冥一炁之精純隂結化陽明滅形黒 炁滃浩赤光返隂中有一神黒身水庭能滅 火醜先天之君洪泉鼓波甲申呈明翻吼巨 呌龍咭沙神海波四起屠波义眞天火絶炎 帝提乏神千目散水毒唇合驚急急如太隂 玄冥律令    水德旛    鎭火符號五斗隂華玄籙  此符用皂絹長一丈二尺閏年添一寸黄  書敷露洞案上晚朝同符燒    告火神滅威符 黒帝壬癸精結混▲泩洺謹召▲▲▲制伏 炎熒神乗駕天潢水尅滅丙丁君走遁急入 地四方皆純隂急急如命違者天刑   年月日吉時告下 玄一制火玉符告下 三炁熒惑宫王者云云    給散鎭禳宻諱(用黄紙墨書/給散禳解)    道場上壇三時禳火呪 北方壬精君五炁玄龜凝吹波鼓洪泉散水 凝堅氷黒氣混天地隂光凝太清天一玄玄 炁泩洺▲混神溟涬開巨浸蕩離逐陽精四 海天龍窟八方盡隂精天門敷森森午位滅
白话解读

这段经文讲的是道教中禳除火灾的仪式方法。法师指出,五行中的水火本是无情之物,要制服火灾,首先要运用水德(水的力量)。具体做法是:

在清晨设立法坛,按照规矩进行仪式。法师要踏着象征水德的"制火罡步",发放水星符咒(具有法力的文书),悬挂代表水德的黑色旗帜。道士们要念诵《太阴玄冥咒》——这是召唤太阴(月亮)和水神力量的咒语。

正午时分要布置"镇火玄符"和"火神灭威符"这两种符咒。傍晚则要焚化"禳火章"文书,分发符咒进行镇压。

其中《太阴玄冥咒》的内容大意是:太阴的玄冥之气能转化火性,黑色水气能覆盖红色火光。水中有一位黑身神明,能平息火灾。咒语召唤水神掀起巨浪,让火龙退散,使四方充满阴凉之水,迅速扑灭火焰。

仪式中使用的"水德幡"是一丈二尺长的黑色绢布(闰年要再加一寸),上面用黄色书写符咒。"镇火符"要放在法坛上,傍晚与其他符咒一同焚化。

"告火神灭威符"是向黑帝(北方水神)祈求,借助壬癸水精(北方水气)来克制丙丁火神(南方火神),命令火神退入地下,使四方充满阴凉之气,违者将受天罚。

最后在法坛上,三个时辰都要念诵禳火咒语:召唤北方水神玄龟,让它吹动波涛、凝结坚冰,使黑色水气充满天地,阴凉之气笼罩四方,最终扑灭午位(南方)的火焰。

妖精急急如北方玄水律令    禳地震法 經云天動地靜盖天運于上地靜于下此隂 陽之常理也若地得天象而震動者是隂陽 失序也宜用此法以禳此災行持之法先用 建壇設九壘皇君醮仍用三界同壇如法先 早朝告神寧玉簡焚于西南方仍各具掌記 令道衆誦赤書玉字午朝再誦赤書玉字埋 鎭坤地玉簡至拜地震章散壇    安鎭坤維大籙  五嶽鎭坤維(右此符書成/簡埋鎭坤地)    九皇鎭坤紫書玉籙(又號坤寧/玉簡同)    赤書玉字 虚婁惒維阿羅之妙延由玄都敷晶音曉寂 空幽玄森蔚光元梵光黎眞九天坤元無量 劫塵元麗空明婆那㪍㪍龍羅鬼神大梵行 光中黄元發宅浮刀鎭天㑹監仙    禳日食法  師曰日者君之象亦中國之象太陽正中  照耀下土使天下葵傾草偃尊仰天光若  日有食之是以陽光失德則有災咎宜用  此法鎭禳以祈福佑建壇之法如式朝  告九龍暘谷生光符誦呪午朝復拜禳日  食章晚朝誦丹天生光隱諱如法    九龍暘谷生光符 躶形赤足急踏天門鼓吹隂毒來犯南陽九 龍騰雲赤鳳翺翔頃刻天清大千輝光隂邪 妖怪滅影他方唵鳥輪神天光洞陽急急奉 敕攝  黄紙朱書前符後告文用方函如法題云  告下九陽宫    丹天眞火隱諱
白话解读

这段经文记载了道教禳灾(消除灾祸)的两种秘法,涉及地震和日食的禳解仪式。

关于禳地震法:

天地运行本有常理,天主动而地主静。若大地出现震动,说明阴阳失调。具体做法是:先设立法坛,供奉九垒皇君(主管大地的神明),采用三界同坛的规格。清晨举行朝拜仪式,向神灵呈递玉简(刻有符咒的玉板)并在西南方焚化。道士们需集体诵念《赤书玉字》经文,正午时分再次诵经,最后将刻有符咒的玉简埋入震央方位的地中,拜呈地震禳解章表后结束法事。其中提到的"安镇坤维大箓"和"九皇镇坤紫书玉箓"都是用于镇压地脉的特殊符箓。

关于禳日食法:

太阳象征君主和中原正统,若发生日食则预示灾祸。仪式需按规制建坛,清晨诵念《九龙旸谷生光符》并持咒,正午拜呈日食禳解章表,傍晚诵念《丹天生光隐讳》秘文。其中提到的符咒描述九龙腾云、赤凤翱翔的景象,旨在驱散阴邪,恢复天光。符箓需用黄纸朱砂书写,装入特定规格的方函,上书"告下九阳宫"字样。

经文中反复出现的"赤书玉字"和"丹天隐讳"都是道教秘传的符文咒语,其内容多为赞颂九天玄妙、召唤光明力量的密语。这些仪式体现了道教"天人感应"的宇宙观,认为通过特定仪轨可以调和阴阳、消弭灾异。

煥輝炳熖煌煓烗焃𤊉烔燭𤈐▲▲▲▲𤈛 燳焴炎裂熾焻烜燿燁▲燈炳煥𤍤爖焬▲ 炎炑▲秌▲唵日神晶奉▲吒攝    禳蝗蝻法  師曰蝗蟲之災乃冬雪不降隂中生妖乗  南方之火生羽爲蟲故能尅苖損稼盖蟲  之種子觸處有之一經雪炁入地三尺一  年之内三經雪炁入地九尺二年二丈若  一年無雪出地三尺邐迤三年雪不降積  蝗蟲之災出矣制禳之法建壇設醮如式  早朝檄牒主捕蝗神次牒城隍司杜令生  風吹逐各連粘符在前午朝拜章如式晚  朝誦呪如法  南方朱雀熖云    禳旱法  師曰凡遇久旱祈禱未應有眞切至誠廣  爲一切發無量心來投狀乞致雨者乃可  書符行用先具奏三天門下天師門下及  申三官江河海府去處太山府四瀆五湖  龍君名山洞府仙眞風伯雨師等衆及牒  杜令等神然後歩罡誦呪三朝上壇如法  若雨霑足更不投符如未霑足次用鐵板  長一尺二寸闊二寸四分書篆如法    太上驅雨符    倒海鐵劵致雨符  右用鐵劵闊二寸四分長二尺四寸朱書  用夾袋封投龍洞俟雨足仍前収起    三朝上壇口敕 太上老君在九重天上萬重深雲之中騎麒 麟有敕令下界大眞王喬馬怡之龍王差出 月直日直時直三龍吏等行雨急急如 後聖老君律令敕  此口敕乃太上金口敕祕云
白话解读

这段经文主要记载了道教中两种重要的禳灾法术:驱除蝗灾和祈雨的方法。

关于禳除蝗灾的部分解释:

法师指出,蝗虫灾害是因为冬季没有降雪,阴气中生出妖邪,借助南方火气生出翅膀变成害虫,所以会损害庄稼。虫卵其实到处都有,如果一年中有三次降雪,雪气渗入地下三尺;两年内雪气渗入九尺;但如果连续三年不下雪,蝗虫灾害就会爆发。禳除的方法是:按照规矩设立法坛举行醮祭(道教仪式),早晨要向负责捕蝗的神明发送檄文,接着给城隍司(阴间地方官府)发文书,祈求神灵用风吹走蝗虫,并在前面贴上符咒;中午要按照仪式上表章;晚上要按规定念诵咒语。咒语中提到的"南方朱雀熖云"是指南方火神的力量。

关于祈雨法术的部分解释:

遇到长期干旱,普通祈祷无效时,如果有真心诚意、发大善心来请求降雨的人,才能使用符咒求雨。具体步骤是:先向三天门下(道教最高神界)、天师门下(张天师系统)、三官(天官、地官、水官)、江河海府、泰山府、四渎五湖的龙君、名山洞府的仙人真君、风伯雨师等神灵上奏,同时给相关神明发送文书。然后按照规矩步罡踏斗(道教仪式步法),念诵咒语,连续三天登坛作法。如果雨水充足了就停止施法;如果还不够,就要用长一尺二寸、宽二寸四分的铁板,按照规定书写符咒。

特别提到两种求雨符:

"太上驱雨符"和"倒海铁券致雨符"。后者要用宽二寸四分、长二尺四寸的铁券,用朱砂书写,装在密封袋里投入龙洞,等雨下够后再取回。

最后记载了一段口传敕令(神圣命令),大意是:

太上老君在九重天深处的云中骑着麒麟,命令下界的真王、龙君派出当月、当日、当时值班的三位龙神立即降雨。这段敕令据说是太上老君亲口传授的秘法。

   建壇用四直神設于四角 西南火光流精君東南玉雷皓師君 西北虚精太華君東北洞陽幽靈君  此四神乃天一之精龍神之祖    呪曰 護明元妃素華金天英斗魁玄靈神太一元 君統水兵蓬萊使者都水庭弱水瑩徹無纎 凝總攝海瀆翻四溟四溟之神天一精太陽 行水九坎埛中有洞陽玄幽靈玉雷皓師迅 發聲巨乗太華天馬程流精玉光奔火鈴黒 雲靉靆海炁昇下澍百川雨如繩敷寸之澤 成滿盈雨師元𨽻羅㬋星急急如律令  三時上壇以水洒之    投鐵劄符罡    祈晴散水法  師曰祈晴之法建壇設醮如常但洞案前  設日光炎帝風伯大神二位行遣如祈雨  式三朝誦呪早朝發符命午時催晴    日光火輪符  此符用紅紙朱書牒前申狀(並用/此符)    三朝上壇口敕 太上老君金口所敕今日某時仰天清地白 日月照行急急如後聖老君律令敕    日生火輪呪 日中火光天中陽精大明朗耀金光火明日 中太華髙陽明魁星輔弼天元庭玉輝大寶 元中賔猛獸天龍熒惑星火光太一元君平 火光大聖金童君太極大帝皓流金急急如 律令    三五歩罡法  師曰歩罡者强身活炁之法安魂制魄之  訣也三五者在道爲三炁在天爲三天在  耀爲三光在神爲三元在人爲三魂也五
白话解读

这段经文记载的是道教中一种名为"祈晴散水法"的仪式操作。首先需要设立法坛,在坛的四角分别供奉四位神明:西南角供奉火光流精君,东南角供奉玉雷皓师君,西北角供奉虚精太华君,东北角供奉洞阳幽灵君。这四位神明都是天界最精纯的能量化身,也是龙神的始祖。

仪式中要念诵特定的咒语,内容大致是:祈求护法神明、水部将领、蓬莱仙使等各路神灵协助,调动四海之力,控制雨水。咒语中提到"急急如律令",这是道教咒语常用的结束语,表示立即执行的意思。

祈晴的具体做法是:连续三天上坛做法,每天洒水净坛,投掷铁制符箓。坛前要供奉日光炎帝和风伯两位大神。第一天早晨发符令,第二天中午催晴,使用红色纸张朱砂书写的"日光火轮符"。

还有一段"日生火轮咒",内容是祈求太阳真火、天界光明等阳性力量降临,驱散阴雨。最后提到"三五步罡法",这是一种通过特定步伐来强健身体、调和气息的修炼方法。"三五"在道教中代表多种含义:三炁(三种元气)、三天(三清天界)、三光(日月星)、三元(天地水三官)、三魂(人的三种灵魂)等。

整个仪式通过设立特定方位的坛场、念诵咒语、使用符箓、步罡踏斗等方式,来祈求天气转晴、停止降雨。这些操作都需要严格按照道教仪轨进行。

 者在道爲五老在天爲五行在曜爲五星  在人爲五臟祖師曰三炁爲三光之精三  光爲精神之主五行爲五星之祖五行乃  害身之賊故學者能修而登眞使三光歸  三炁使五行歸五德三魂爲三光五臟爲  五炁五炁復歸三炁三炁再歸一炁自然  成眞也故曰人得以長生不能修者使三  光爲三尸三尸爲三途五炁爲五行五行  爲五苦是爲人八難也此是謂三五也罡  者綱也布斗爲歩牽綱運紀所以名剛也  又曰剛者陽也歩中自然之陽以制隂魔  則斗魒之星乗光於大赤天則名剛也昔  天師曰北斗者中斗也中斗九星歩變九  靈歩是謂之星剛故一象太極二象天地  三象三光四象四時五象五行六象六律  七象七星八象八卦九象九靈也但九靈  流傳旣久不得其訣今故立罡圖以九靈  祖罡爲之首  此罡乃歩法之祖也禹歩之宗也返復歩  之則無施不可近世之此爲豁落斗者盖  源流於此也歩法不必多繁但心通九星  足躡九靈身全九炁自能通逹也故今世  所得之罡多訛今特簡而示不繁之妙也    拜章破罡風歩虚法    超凌三界罡歩虛法    召出仙靈官將罡    朝天奏謁罡    制魔伏怪罡    三台罡  巳上諸罡並諸法之祖有歩無呪存心不  存法太平下敎再傳禹歩制五行修身伏  魔罡
白话解读

在道教体系中,五老(五位至高神)对应着天上的五行(金木水火土),也对应着五大行星。在人体内则对应五脏。祖师说:三炁(三种先天元气)是三光(日月星)的精华,而三光又是精神的主宰。五行是五星(金木水火土星)的本源,但五行也可能成为伤害身体的祸患。

修行者若能修炼到返本归真的境界,就能让三光回归三炁,让五行回归五德(仁、义、礼、智、信)。这时三魂会化为三光,五脏会化为五炁,五炁再回归三炁,三炁最终合为一炁,自然就能成就真道。所以说人能通过修炼获得长生。若不能修炼,三光就会变成三尸(人体内的三种恶神),三尸会引向三恶道(地狱、饿鬼、畜生),五炁会变成五行,五行又带来五种苦难,这就是人生八难(八种苦难)。这就是"三五"的道理。

"罡"就是纲纪的意思。通过步罡踏斗(一种道教仪式步法)来运转天地规律,所以称为"刚"(刚强)。又因为"刚"属阳性,步法中的自然阳气可以克制阴魔。当斗魒星(北斗七星之一)在大赤天(道教最高天界)乘光而行时,就称为"刚"。

古代天师说:北斗其实是中斗,中斗有九星,步法变化对应九灵(九种神灵)。这种步法称为"星刚"。其中一象对应太极,二象对应天地,三象对应三光,四象对应四季,五象对应五行,六象对应六律(音律),七象对应七星,八象对应八卦,九象对应九灵。但九灵传承已久,真正的秘诀已经失传,所以现在要建立罡图(步法图示),以九灵祖罡为首要。

这种罡步是所有步法的根本,也是禹步(相传大禹所创的步法)的源头。反复练习这种步法就能无所不能。现在流传的"豁落斗"步法,其源头就在这里。步法不必太复杂,只要心与九星相通,脚踩九灵方位,身具九炁(九种元气),自然就能通达。现在世间流传的罡步多有错误,这里特别简明地展示不繁复的妙法。

后面列举了几种具体罡步:

拜章破罡风步虚法(用于上奏表章时破除罡风阻碍)

超凌三界罡步虚法(用于超越三界)

召出仙灵官将罡(用于召唤神灵官将)

朝天奏谒罡(用于朝见天神)

制魔伏怪罡(用于降服妖魔)

三台罡(对应三台星)

以上这些罡步都是各种道法的根本,注重步法而不重咒语,关键在于用心而非执着方法。这是太平道(早期道教派别)传授的禹步法门,用来制约五行、修身降魔。

无上玄元三天玉堂大法宗旨卷之二
白话解读

("无上玄元三天玉堂大法"是道教上清派重要经典,主要讲述修炼、符咒和科仪等内容)这卷经典第二十五篇主要阐述的是修炼的根本宗旨。所谓"三天"指的是清微天、禹余天、大赤天这三个最高天界,"玉堂"比喻修炼者体内纯净无暇的修炼场所。整部大法教导修行者通过特定的方法,使自身精气神与这三天玄元之气相感应,最终达到与道合真的境界。这一卷特别强调修炼要遵循"清静无为"的基本原则,通过内观存想、服气炼形等具体修行方式,让身心逐渐净化升华。

十五

原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0221);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈

← 卷24 卷26 →