← 卷1
《大丹直指(卷1)》卷1逐句对照
AI 白话助读,不替代原文;本页试读。点击任一行可高亮该句。共 216 句,其中 199 句有白话。
大丹直指卷上并序篇题
稱六長春演道主教眞人丘處機述篇题
仙經曰:“觀天之道,執天之行,盡矣。”體天法象,則而行之,可也。
仙经说:“观察天的道,执守天的运行,就穷尽了。”体察天、效法天象,以之为准则而实行,就可以了。
天地本太空一氣,靜極則動,變而爲二:輕清向上爲陽、爲天,重濁向下爲陰、爲地。
天地原本是太空中的一气,静到极点便动,变化为二:轻清之气上升成为阳、成为天,重浊之气下降成为阴、成为地。
既分而爲二,亦不能靜。因天氣先動,降下以合地氣,至極復升;地氣本不升,因天氣混合引帶而上,至極復降。
已经分为二气,也不能静止。由于天气先动,下降来与地气会合,到了极点又上升;地气本来不上升,因天气混合引带而上升,到了极点又下降。
上下相須不已,化生萬物。天化日月星辰,地化河海山嶽,次第而萬物生。
上下相互依赖不停,化育生成万物。天化育日月星辰,地化育河海山岳,依次而万物生成。
蓋萬物得陰陽升降之氣方生,得日月精華鍊煮方實。
因为万物得到阴阳升降之气才能生长,得到日月精华冶炼烹煮才能充实。
日月運行,周迴自有逕路,不得中氣斡旋不轉。
日月运行,循环往复自有路径,若没有中气斡旋就不能运转。
蓋中氣屬北斗所居斗柄破軍(即中天大聖/非北方也)對指天罡逐時轉移日月星辰隨指自運
因为中气属于北斗所居之处,斗柄的破军(即中天大圣,并非北方)相对而指天罡,随时间逐时转移,日月星辰随着所指自行运行。
斗經云:“天罡所指,晝夜常輪”是也。
《斗经》说:“天罡所指之处,昼夜不停旋转”,说的就是这个。
天地升降,日月運行,不失其時,萬物化生,無有窮已。
天地之气升降,日月运行,不失去其时序,万物化生,没有穷尽。
蓋人與天地禀受一同。始因父母二氣交感,混合成珠,内藏一點元陽眞氣,外包精血,與母命蔕相連。
因为人与天地所禀受的相同。最初由于父母二气交合感应,混合成一珠,里面藏有一点元阳真气,外面包裹精血,与母亲的命蔕(脐带)相连。
母受胎之後,自覺有物,一呼一吸,皆到彼處,與所受胎元之氣相通。
母亲受胎之后,自己觉得有一个物事,一呼一吸都到达那里,与所承受的胎元之气相通。
先生兩腎,其餘臟腑次第相生。
先长出两肾,其余脏腑依次相生。
至十月胎圓氣足,未生之前,在母腹中,雙手掩其面,九竅未通,受母氣滋養,混混沌沌,純一不雜,是爲先天之氣。
到十个月胎圆满、气充足,未出生之前,在母腹中,双手遮住自己的脸,九窍未通,接受母气滋养,混混沌沌,纯粹专一而不混杂,这称为先天之气。
纔至氣滿神具,精足,臍内不納母之氣血,與母命蔕相離,神氣向上,頭轉向下,降生。
才到气满神具、精足时,脐内不再接纳母体的气血,与母体的命蒂分离,神气向上,头转向下,降生。
一出母腹,雙手自開,其氣散於九竅,呼吸從口鼻出入,是爲後天也。
一离开母腹,双手自然张开,其气散于九窍,呼吸从口鼻出入,这称为后天。
臍内一寸三分所存元陽眞氣,更不曾相親,迷忘本來面目,逐時耗散,以致病夭、憂愁、思慮、喜怒、哀樂。
脐内一寸三分处所存的元阳真气,更不曾与它相亲,迷失忘却本来面目,随时间耗散,以致病夭、忧愁、思虑、喜怒、哀乐。
但臍在人身之中,名曰中宫命府、混沌神室、黄庭、丹田、神氣穴、歸根竅、復命關、鴻濛竅、百會穴、生門、太乙神爐、本來面目,異名甚多。
脐在人身之中,名叫中宫命府、混沌神室、黄庭、丹田、神气穴、归根窍、复命关、鸿濛窍、百会穴、生门、太乙神炉、本来面目,异名很多。
此處包藏精髓,貫通百脉,滋養一身,淨躶躶,赤洒洒,無可把。
此处包藏精髓,贯通百脉,滋养一身,净裸裸,赤洒洒,没有什么可把握。
蓋常人不能親者被七情六慾所牽迷忘本來去處呼吸之氣止到氣海往來(氣海在上/膈肺府也
一般常人不能亲近它的原因,是被七情六欲牵缠,迷失忘却本来所在,呼吸之气只到气海往来(气海在上/膈肺府也
)既不曾得到中宫命府與元氣眞氣相接金木相間隔如何得龍虎交媾化生純粹
)既然不曾到达中宫命府与元气真气相接,金木相互间隔,怎么能有龙虎交媾、化生纯粹?
又不知運動之機(陰符云天/發殺機是)(也
又不知道运动的机枢(《阴符》说“天发杀机”就是此意)。
)如何是氣液流轉以鍊神形
)什么是气液流转来炼神形?
蓋心屬火,中藏正陽之精,名曰汞、木龍;腎屬水,中藏元陽眞氣,名曰鉛、金虎。
因为心属火,其中藏有正阳之精,名叫汞、木龙;肾属水,其中藏有元阳真气,名叫铅、金虎。
先使水火二氣上下相交,升降相接,用意勾引,脱出眞精眞氣,混合於中宫,用神火烹鍊,使氣周流於一身。
先使水火二气上下相交、升降相接,用意念勾引,使真精真气脱出,混合于中宫,用神火烹炼,使气周流于全身。
氣滿神壯,結成大丹,非特長生益壽;若功行兼修,可躋聖位。
气满神壮,结成大丹,不仅能够长生益寿;如果功行兼修,还可以登上圣位。
謹謹詳述于後。
恭敬详细地陈述于后。
人人具足,箇箇圓成。
人人都具足,个个都圆成。
五行顚倒周天火候圖篇题
天地升降,日月往來,一闔一闢,進退存亡。
天地升降,日月往来,一合一开,进退存亡。
易曰:知進退存亡,其惟聖人乎!
《易》说:懂得进退存亡之道的,大概只有圣人吧!
三田返復稪肘後飛金精圖篇题
恍恍惚惚,其中有物;窅窅冥冥,其中有精。
恍恍惚惚之中,其中有物;窅窅冥冥之中,其中有精。
清者濁之源,漸入眞道。
清是浊的源头,逐渐进入真道。
三田返復金液還丹圖篇题
丹就,五炁自朝元。
丹炼成后,五炁自然朝元。
鍊形换骨內觀起火鍊神合道圖篇题
乃爲火焰。
便成为火焰。
五行顛倒龍虎交媾訣并圖篇题
訣曰:龍是心液上正陽之氣,制之不上出;若見腎氣,自然相合。
口诀说:龙是心液中正阳之气,要制住它不向上外出;如果遇到肾气,自然会相合。
虎是腎氣中眞一之水,制之不下走;若見心液,自然相交。
虎是肾气中的真一之水,要制住它不向下走;如果遇到心液,自然会相交。
龍虎交媾,得一粒如黍米形。
龙虎交媾,得到一粒形如黍米的东西。
此一法號曰龍虎交媾,只此便見藥物也。
这一法叫作龙虎交媾,仅此便能见到药物。
採藥之法,人多以子時腎氣發生、午時心液降下之際行功;若無事牽制則可,若有事,又是剉過。
采药的方法,人们多在子时肾气发生、午时心液降下的时候行功;如果没有事情牵制还可以,如果遇到有事,就又错过了。
殊不知法乾坤之妙,舉腎氣則是子,降心液則是午,不以時刻皆可。
殊不知效法乾坤的妙处,提起肾气就是子时,降下心液就是午时,不必拘泥时刻,都可以。
但初行之法,閉目内視中宫,絶慮忘思,冥心,滿口含津,勿吐勿咽,到此便飲刀圭之事。
只是初行的方法,闭目内视中宫,断绝思虑、忘却杂念,冥心,满口含着津液,不吐不咽,到这时便是饮刀圭的事。
别有口訣,不敢開寫。
另有口诀,不敢公开写出。
微微歛身並不升舉盤膝升身正坐(跏跌不得/只如常坐)左手兜起外腎右手掩生門(臍/也)塞兊户(口/也)開天門(鼻也是爲/玄牝之門)須要一刀割斷
微微收敛身形,不要向上抬举,盘膝、直身正坐(不可结跏趺坐,只如平常坐法);左手兜起外肾,右手掩住生门(即脐),塞住兑户(即口),打开天门(即鼻,此即玄牝之门),必须要一刀割断。
然後鼻中入氣(入者爲吸爲息爲陰/爲水只要柔軟入息)(使鼻内無/聞其聲)以意輕輕送入中宫至尾閭(所謂/充開)(混沌池擘/裂鴻濛竅
然后在鼻中吸气(入,就是吸、就是息、属阴、属水,只求柔和地入息),使鼻内听不到声音,用意念轻轻送入中宫,直至尾闾(所谓充开混沌池,擘裂鸿濛窍……)
)氣極乃從夾脊三關至鼻中輕輕放出(出者爲呼爲消爲陽爲火輕/輕放出使耳内無聞其聲
气到了极点,就从夹脊三关到达鼻中轻轻放出(放出的气是呼、是消、是阳、是火;轻轻放出,使耳朵内听不到那声音)。
)聽氣自出意且不可離中宫(意者性也神也/眞土也黄婆也
)听任气自然出去,意念却不可离开中宫(意,就是性、就是神、就是真土、就是黄婆)。
)但所入氣息入中宫與元陽眞氣相接相合(經云接天/地無涯之)(氣續父母有限之身/即天地合其德也哉
)只是所吸入的气息进入中宫,与元阳真气相接相合(经云:接天地无涯之气,续父母有限之身,这就是与天地合其德)。
)使水火二氣上下往來相須(天地升降/一同也)勾引腎中眞氣(鉛也/虎也)心中木液(汞也/龍也)交媾混合於中宫(謂之五行俱/全和會一家)自然暘美(經云氣入臍爲息神入氣爲/胎胎息相合名曰大乙含眞
)使水火二气上下往来、互相为用(与天地升降相同),勾引肾中真气(即铅、即虎)与心中木液(即汞、即龙)交媾混合于中宫(这叫作五行俱全、和会一家),自然和畅美好(经云:气入脐为息,神入气为胎,胎息相合,名叫太乙含真)。
)此謂龍虎交媾便是藥物一纔有藥如母有胎便覺中宫有物(所謂圓陀/陀活潑潑)當用火符鍊煮方得藥物不散
)这叫作龙虎交媾,便是药物。一旦有药,如同母亲有了胎,便觉得中宫有物(所谓圆陀陀、活泼泼),应当用火符炼煮,才能使药物不散。
右件用法:始覺咽乾,以覺心沖,次覺無味,如啞子喫餳,其味難說,是氣交合而曰交媾。
以上用法:开始觉得咽干,继而觉得心中冲和,再则觉得无味,像哑子吃饴糖,那滋味难以言说,这是气交合,所以叫交媾。
每一日行一交,得一物,狀如黍米,還於黄庭之中,自可益壽延年。若用火候鍊之,三百日數足,自然凝結,形若彈丸,色同朱橘,號曰内丹。
每天行一次交媾,得到一物,形状如黍米,归还于黄庭之中,自然可以益寿延年。如果用火候锻炼它,满三百日之数,自然凝结,形状像弹丸,颜色如同朱橘,叫作内丹。
如龍有珠,龍之有珠,可以昇舉;人有内丹,自然長生不死矣。
如同龙有珠,龙有了珠,可以升举;人有内丹,自然长生不死。
口訣云:陰有陽兮陽有陰,陰陽裏面更重尋;學人不達玄微理,虚度光陰謾用心。
阴中有阳啊阳中有阴,阴阳里面还要再寻;学人不明白玄微之理,白白度过光阴、枉费心思。
五行顚倒龍虎交媾火候訣義篇题
華陽施眞人曰:腎,水也,水中生氣,號曰眞火;火中暗藏眞一之水,而曰陰虎;心,火也,火中生液,號曰眞水;水上暗附正陽之氣,而曰陽龍。故龍虎非是肝肺之像,乃心腎之眞陰陽也。
华阳施真人说:肾属水,水中生出气,称为真火;火中暗藏真一之水,称为阴虎;心属火,火中生出液,称为真水;水上暗附正阳之气,称为阳龙。所以龙虎不是肝肺的象,而是心肾的真阴真阳。
二物混合爲一當用意便爲子時也自然凝結(須知冬至/不在子時)形如黍米之大
两物混合为一,只要用意,便是子时,自然凝结(须知冬至不在子时),形状如黍米大小。
每日得一粒,僧人名爲舍利,道士號曰玄珠;每日增眞氣一丈,延壽不可計數。
每天得到一粒,僧人称为舍利,道士称为玄珠;每天增添真气一丈,延寿无法计数。
三百日氣結丹凝,狀如彈丸,色同朱橘,自可長生不死。
三百天气聚结、丹凝成,形状像弹丸,颜色如同朱橘,自然可以长生不死。
訣曰:五行顚倒術,龍從火裏出;五行不順行,虎向水中生。
口诀说:五行颠倒之术,龙从火里生出;五行不按常序运行,虎向水中产生。
陽龍元向離宫出,陰虎還從坎位生;二物會時爲道本,五方行盡得丹名。
阳龙原本从离宫出现,阴虎仍从坎位产生;两物交会时是道之本,五方运行尽便得丹之名。
火候圖篇题
心氣運行,方爲眞火;運火行候,火者,心也,神也,性也,離也,日也,意也。
心气运行,才是真火;运火行候,所谓火,就是心,是神,是性,是离,是日,是意。
前探藥,二氣升降之際,不以意守中宫,藥物如何得住?如何得運轉?
先前探药,二气升降之际,如果不用意念守住中宫,药物怎么能停留?怎么能运转?
聖人藏隱以日(太/陽)(火/也)歸寸土(中/宫
圣人隐藏,把日——太阳之火——归入寸土(中宫
)戌時子時者即是意也神性所謂出入無時莫知其向是也
);戌时、子时,就是意,就是神性,所谓‘出入无时,莫知其向’正是如此。
一纔二氣升降,採藥便加時,在中宫行火矣。
一旦二气升降,采药便加上时辰,在中宫行火了。
(火候圖云從外/簇年簇月簇日
(火候图说:从外簇年、簇月、簇日
)(簇時居中經云斗柄運周天在人會攢簇又/曰火功若用三千日妙用無方一箇時便是)(也
簇时居中。经说:‘斗柄运周天,在人会攒簇。’又说:‘火功若用三千日,妙用无方,一个时便是。’便是这个。
)中宫即對子宫意一指一陽自生
中宫即对着子宫,意念一指,一阳自然生起。
(經云月/之圓存)(乎口訣時之子妙在心傳二炁如月之二弦/兩箇半月相合則圓意到中宫便是子時也
(经说:月的圆满,存于口诀;时之子,妙在心传。二炁如同月亮的两弦,两个半月相合就圆。意念到中宫,便是子时。
)復卦起行至三陽水金兩停膀胱至臍和暖應地天泰卦
从复卦开始运行,到三阳,水金两停,膀胱到脐部都温暖,对应地天泰卦。
到此只要把捉一塵不著(無思/念也)方得龍虎交媾
到这时只要把捉住,一尘不著(没有思念),才能得到龙虎交媾。
漸而陽氣向上,以至滿身遍體和暖,應乾卦。
渐渐阳气向上,以至于满身遍体温暖,对应乾卦。
藥物透頂,亦如風雨潮浪沸滚。藥熟化金液,如冷泉自降,是應姤卦。
药物透到头顶,也像风雨潮浪沸腾翻滚。药熟化成金液,像冷泉自然降下,这对应姤卦。
漸凉至濟,應否卦。丹田火氣漸微,應剥卦。是一周天。
渐渐凉到济,对应否卦。丹田火气渐渐微弱,对应剥卦。这就是一周天。
此一法號曰周天火候。用時行之,微微歛身,輕輕脅腹,凝息數定銖兩,默運心氣下至丹田,鼻息綿綿若存,用之不勤。
这一法称为周天火候。使用时施行它,微微收敛身体,轻轻收拢胁腹,凝住呼吸,数定铢两,默默运行心气下到丹田,鼻息绵绵,似有似无,使用它而不过度用力。
但以意常在中宫意是神子神是氣母神馭氣其氣自然從尾閭穴入夾脊三關直上轆轤穴天關(在/腦)(後)入崑崙復下丹田周流運轉不絶
只要让意念常在中宫。意是神之子,神是气之母。神驾驭气,那气自然从尾闾穴进入夹脊三关,直上辘轳穴、天关(在脑后),进入昆仑,再下丹田,周流运转不停。
北方正氣(腎氣/也)爲河車所謂河車不敢暫留停運入崑崙峯頂
北方正气(就是肾气)为河车。所谓河车,不敢暂时停留,运转进入昆仑峰顶。
中宫是機(意/也)觸機天關即應所謂神機密運是也
中宫就是“机”(也就是“意”),一触动这机,天关随即响应,这就是所谓的神机在暗中密运。
訣曰:神入氣爲胎,氣入臍爲息。
口诀说:神进入气中就成为胎,气归入脐中就成为息。
右件依時用法,臍腹氣聚自熱。
以上各项按时运使其法,脐腹之间气自然聚集发热。
若用補虚益氣:春三月下火四兩,夏三月下火六兩,秋三月下火八兩,冬三月下火二兩。
若用来补虚益气:春季三个月下火四两,夏季三个月下火六两,秋季三个月下火八两,冬季三个月下火二两。
若用鍊龍虎交媾:第一百日下火五兩,自酉至亥;第二百日下火十兩,自申至亥;第三百日下火十五兩,自午至亥;三百日火足丹凝,純陽氣生。
若用来炼龙虎交媾:第一百日下火五两,从酉时到亥时;第二百日下火十两,从申时到亥时;第三百日下火十五两,从午时到亥时;三百日火候满足,丹药凝结,纯阳之气产生。
凝息數念珠一百箇,是爲一銖;二十四銖爲一兩,計數珠加减隨時。
凝息时数念珠一百个,这叫做一铢;二十四铢为一两,数念珠的数目可随时加减。
口訣:脅腹運心方是火,含津引息始成丹。
口诀:在胁腹处运心才是火,含津引息才能成丹。
學人不達玄微理,虚度時光過百年。
学人不明白这玄微的道理,白白度过时光,过了百年。
(初時不數火交關節過可半/年正月一日下火方數火
(起初不数火数,过了交关的关节约可半年,到正月一日下火,才开始数火。)
)五行顚倒周天火候訣義篇题
華陽施眞人曰:心爲五陽之主,腎爲五陰之主。五陰升而爲水,五陽降而爲火。
华阳施真人说:心是五阳之主,肾是五阴之主。五阴上升就成为水,五阳下降就成为火。
當用乾之時,以心氣下入丹田,號曰進火。
正当用乾的时候,把心气向下送入丹田,叫做进火。
若用補虚益氣,當常行用之,數一周年,奪十年氣,補十年虚。
如果用来补虚益气,应当经常施行此功,累计满一周年,就能夺取十年的气,补足十年的虚损。
若行地户之時,龍虎交媾法:心腎之眞陰眞陽凝結成黍米大,下還黄庭,計定數而進火候。三百日足,曰陰内鍊陽火,自合周天。
如果在行地户之时,施行龙虎交媾法:心肾的真阴真阳凝结成黍米大小,向下返还黄庭,按既定次数进火候。三百日满足,称为阴内炼阳火,自然合于周天。
右件不以龍虎交媾、上下火候,是爲安樂常行之法。
以上这些,不凭借龙虎交媾、上下火候,就是安乐常行的方法。
若用龍虎交媾相兼而行,是爲鍊丹抽添之火。
如果与龙虎交媾相兼施行,这就是炼丹抽添之火。
五兩鍊精成汞,十兩鍊汞成砂,十五兩鍊砂成丹;三百日火候不差,自然丹就,純陽氣生。
五两炼精成汞,十两炼汞成砂,十五两炼砂成丹;三百日火候不差错,自然丹成,纯阳之气产生。
内鍊五藏,號曰鍊氣成神;外鍊四肢,號曰鍊形服氣。
内炼五脏,称为炼气成神;外炼四肢,称为炼形服气。
若不鍊五藏,不鍊四肢,止是丹成,自可長生。
如果不炼五脏,不炼四肢,只是丹成,自然可以长生。
若用鍊形,而曰地仙,形神俱妙;若用鍊氣,而曰神仙,棄殻超凡。
如果施行炼形,就称为地仙,形与神都奇妙;如果施行炼气,就称为神仙,抛弃躯壳超越凡俗。
眞人曰:鍊質不交陰鬼壯,燒丹毋使火龍飛。
真人说:炼质不交,阴鬼壮盛;烧丹不要让火龙飞走。
佳人才子正當年,花落黄昏聚會難。
才子佳人正当盛年,花落黄昏时聚会艰难。
不避主人腸欲斷,時來須索閉陽關。
不避开主人肝肠欲断,时机到来时必须闭住阳关。
(如不行火候不/内鍊係小成法
(如果不行火候、不内炼,属于小成之法)
)(安樂延年背後三關通曰三田返復中宫五/行運用曰五行顚倒漸入中成長生不死之)(道乃曰陸地神仙如傳非/人罪及九祖慎之慎之
安乐延年,背后三关通畅,称为三田返复;在中宫运用五行,称为五行颠倒;渐渐进入中成,这是长生不死之道,便称为陆地神仙。如果传给不该传的人,罪过会殃及九祖,要谨慎啊,要谨慎啊。
)此一法號曰肘後飛金精本法用子時後午時前是氣生時披衣正坐握固存神
这一法称为肘后飞金精。本法在子时之后、午时之前,是气生之时,披衣正坐,握固存神。
先存後升,先升後偃,凸胸偃脊,是開中關;平坐昂頭,是開上關;先升後存,下腰,自腹漸漸舉腰,升身而凸胸偃脊,是開下關。
先存想然后上升,先上升然后仰身,凸起胸部、仰弯脊柱,这是开中关;平坐昂头,这是开上关;先上升后存想,下腰,从腹部渐渐举腰,升起身子而凸胸仰脊,这是开下关。
已後氣熱盛,上關之下,方可舉腰升身正坐,一撞三關都過,補腦髓。
以后气热旺盛,在上关之下,才可以举腰、升身、正坐,一撞而三关都通过,补益脑髓。
自然面紅骨健,肌白身輕,是名返老還童而長生不死之法也。
自然面色红润、骨骼健壮,肌肤白皙、身体轻健,这称为返老还童而长生不死之法。
年少行之不老,老者行之還童。
年少的人施行它就不衰老,年老的人施行它就返童。
口訣篇题
肘後金精節次般,存身偃仰過三關。
肘后的金精要依次搬运,存想身形、仰俯身体而通过三关。
學人能悟玄微理,返老還童自不難。
学道的人若能领悟玄微的道理,返老还童自然不难。
三田返復肘後飛金精訣義篇题
華陽施眞人曰:子時以肺之精華之氣併在腎中,號曰金精。
华阳施真人说:子时把肺的精華之气合并到肾中,称为金精。
金精者,金水未分,肺腎之氣合而爲一。
所谓金精,是金水尚未分开时,肺气与肾气合而为一。
當時用法,自尾閭穴下關般至夾脊中關,自中關般至玉京上關,節次開關。
当时应用此法,从尾闾穴的下关搬运到夹脊中关,从中关搬运到玉京上关,依次打开关窍。
已後一撞三關,直入泥丸,不止補腦之虚,延年益壽,返老還童。
此后一次冲撞三关,直入泥丸,不只是补益脑部的虚损,还能延年益寿、返老还童。
而又抽腎之氣,不犯黄庭,但得下火鍊,方純陽氣生是也。
同时抽取肾气,不使侵入黄庭,只要得到下火锻炼,才会生出纯阳之气。
老人衰老,若曾前法内下功兼脩,不可單行此法,可以返老還童,不百曰,面紅骨健,氣壯身輕。
年老体衰的人,如果曾在前面功法中下功兼修,不可单独施行此法;如此可以返老还童,不到百天,就面色红润、骨骼健壮、气力充沛、身体轻健。
若似龍虎交媾、周天火候,三件相兼而行,是爲抽添鉛汞,漸而延年益壽。
若像龙虎交媾、周天火候这样,三件事相兼而行,这就是抽添铅汞,逐渐可以延年益寿。
抽添之法如採藥行火之候陰魔所撓縁入邪念恐把捉不得腎氣順行向下走泄謂之危險即當抽添(出氣爲鉛/腎中氣也)添汞(入氣爲汞/心中氣也
抽添的方法,是在采药行火的时候,若被阴魔扰乱,因邪念侵入,恐怕把握不住,肾气便顺势向下走泄,这叫作危险,就应当抽添(出气为铅,是肾中气)添汞(入气为汞,是心中气)。
)如入氣至中宫留住其出氣以意引過尾閭穴升身偃脊抽提外腎使氣從尾閭入夾脊雙關直上天關入崑崙使龍不上奔虎不下走邪念即止
如果入气到达中宫,就留住那出气,用意念引导它经过尾闾穴,升起身子、偃脊,抽提外肾,使气从尾闾进入夹脊双关,直上天关,进入昆仑,使龙不向上奔、虎不向下走,邪念立即止住。
如氣未覺過,再偃再抽,直使氣過,謂之肘後飛金精畢矣;初行費力,久則甚易。
如果感觉气没有通过,就再仰脊再抽提,直到使气通过,这叫作“肘后飞金精”完成;初行费力,久了就很容易。
眞人曰:頂戴蟾宫一朵花,朝遊蓬島暮還家。能乗乾馬奔龍騎,解使坤牛駕虎車。
真人说:头顶蟾宫一朵花,清晨游蓬岛,傍晚回到家。能乘乾马奔驰、骑龙而行,能使坤牛驾驭虎车。
又,玉京山下羊兒鬥,金水河邊石虎眠。金針挑出雙蝴蝶,盤旋飛到楚王宫。
又:玉京山下羊儿相斗,金水河边石虎安眠。金针挑出一对蝴蝶,盘旋飞到楚王宫。
大抵高以下爲基,深以淺爲始。若人單行龍虎交媾,止是補虚益氣、活血注顔;
大体上高以下为基,深以浅为始。若人单行龙虎交媾,只是补虚益气、活血润颜;
若人單行火候,止可悦其肌膚、壯其筋骨;若行飛金精法,止可返老還童、健骨輕身。
若人单行火候,只可使肌肤悦泽、筋骨强壮;若行飞金精法,只可返老还童、健骨轻身。
若能通行此三訣,甚爲有益。蓋龍虎相交,一物如黍米,還黄庭中;若不用火候,不能鍊之凝結。
若能通晓并实行这三诀,很有益处。因为龙虎相交时,有一物如黍米,返还到黄庭之中;若不用火候,就不能把它炼得凝结。
其周天火候,止是虚氣聚在丹田,不得龍虎交媾,玄珠不能留之安住。
那周天火候,只是把虚气聚在丹田;若没有龙虎交媾,玄珠就不能留住并安稳。
二法已是相須二用,肘後抽腎氣入腦,不全陰中之陽,前犯純陽之丹,玄中玄、妙中妙矣。
这两种方法已经是相互依赖、两者并用;肘后抽肾气入脑,若不保全阴中之阳,便会冲犯纯阳之丹,这就是玄中之玄、妙中之妙了。
一百日,口内生甘津,身有神光,骨健顔紅,肌白腹暖。
一百日,口中生出甘甜津液,身上有神光,骨骼健壮、面色红润,肌肤白净、腹部温暖。
二百日,漸厭葷腥,常聞異香,行步如飛,睡夢自然减少。
二百日,渐渐厌弃荤腥,常闻到奇异香气,行走如飞,睡眠和梦境自然减少。
三百日,飲食自絶,寒暑自耐,涎汗涕淚自無,病病災難自除,靜中時聞遠樂之聲,默室漸見紅光之色。
三百日,饮食自然断绝,寒暑自然能够耐受,涎、汗、涕、泪自然没有,疾病灾难自然消除,静中时常听到远处音乐之声,静室里渐渐看见红光的颜色。
若見此景勿疑,是爲小驗;至誠行之,神異不可備載。
若见到这些景象不要怀疑,这是小验;至诚实行,神异之事不可尽载。
三田返復金液還丹訣圖篇题
肺爲華蓋,咽喉爲重樓,口爲玉池、兊户,鼻爲天門、天柱,眉間爲玉堂,額爲天庭,頂爲天宫,耳爲雙巿門。
肺是华盖,咽喉是重楼,口是玉池、兑户,鼻是天门、天柱,眉间是玉堂,额是天庭,头顶是天宫,耳是双巿门。
腎氣傳肝氣,肝氣傳脾氣,脾氣傳肺氣,肺氣傳心氣,心氣傳脾氣,脾氣傳腎氣,是爲五行循環,而曰小還丹也。
肾气传肝气,肝气传脾气,脾气传肺气,肺气传心气,心气传脾气,脾气传肾气,这是五行循环,而称为小还丹。
上田入中田,中田入下田,三田返復,而曰大還丹也。
上田入中田,中田入下田,三田返复,而称为大还丹。
此法金液還丹,須要升腰舉身正坐,雙閉兩耳,勿令透出,舌拄上腭,有清凉香美津液,不潄而咽矣。
这金液还丹之法,必须升起腰身、端正而坐,把两耳闭住,不要使之透出外面,舌头抵住上腭,口中有清凉香美的津液时,不用漱口就咽下去。
右件肘後飛金精,節次開關,已至一撞三關,金精入腦,補髓益氣。
以上所述肘后飞金精之法,按节次开关,已经达到一撞三关、金精入脑、补益骨髓与元气的程度。
既而面紅骨健,顔嫩身輕。當依時刻,惟要升腰平坐,不昂不偃,自覺眞氣入腦,急用二掌緊閉兩耳,自然腎氣入腦,造化金液下降,如淋灰相似。
随后便面红骨健,容颜嫩泽,身体轻健。应当依照时辰,只要升起腰部平坐,不昂首不仰倒,自己感觉到真气进入脑部,就急忙用两掌紧紧闭塞两耳,自然肾气进入脑部,化造金液下降,就像淋灰一样。
每日下火一兩,誠恐火多火少。火氣多則頭痛,火少則金精不飛,須行加滅。
每天下火一两,实在担心火多或火少。火气多就会头痛,火少则金精不飞升,必须施行增减。
如行火大猛,遍身壯熱,不可再進火,恐火炎熏燒頭目,太陽作痛,口舌燒破,必傷藥物。
如果行火太猛,全身壮热,不可再进火,恐怕火炎熏烧头目,太阳部位作痛,口舌烧破,必定损伤药物。
當减息意,離中宫,聽火自然,無不相傷;却不要外思邪想,須用沐浴。
应当减少止息心意,离开中宫,听任火自然运行,无不相伤(义未详);但不要向外思虑、邪妄想象,须要用沐浴。
如行火至金木兩停,欲飛不飛之時,欲濟不濟之際,最要正意守持,一念不生。若思念纔生,即是塵垢;塵者陰也,陰者魔也。被魔所障,三關即閉不通也。須要斬除其意,一正二氣自合,以結大丹。
如果行火到金木两停,将飞未飞的时候,想济未济的关头,最要端正心意守持,一念不生。若念头刚生,就是尘垢;尘属阴,阴就是魔。被魔所障碍,三关就闭塞不通。必须斩除这个念头,心意一正,二气自然交合,从而凝结大丹。
師云:洗滌塵垢;道云:沐浴金丹。《悟眞篇》云:刑德臨門藥相之,到此金丹宜沐浴。
老师说:洗涤尘垢;道说:沐浴金丹。《悟真篇》说:刑德临门,药相之;到了这里,金丹适宜沐浴。
二月三陰三陽,和暖,花木正開,忽被陰寒風雨所摧,不能結子,謂之德中有刑,如行功陰魔作障也。
二月三阴三阳,气候和暖,花木正开放,忽然被阴寒风所摧残,不能结子,这叫做德中有刑,如同行功时阴魔作障碍。
八月三陰三陽,温凉,萬物漸肅殺之時,得天氣和暖,花木回芽再開,謂之刑中有德,謂守正止念,却得陽和也。
八月三阴三阳,温凉,万物渐渐到了肃杀的时候,得到天气和暖,花木回芽再开,这叫做刑中有德,说的是守正止念,反而得到阳和。
所謂沐浴防危險,妙用在抽添。口訣:河車般運入崑崙,須是牢關雙巿門。擊動震雷霹靂鼓,急收甘雨洒乾坤。
所谓沐浴防危险,妙用在抽添。口诀:河车搬运行运进入昆仑,必须牢牢关闭双巿门。击动震雷霹雳鼓,急忙收聚甘雨洒遍乾坤。
三田返復金液還丹訣義篇题
華陽子曰:前件龍虎交媾、周天火候、肘後飛金精、單行,是安樂延年,三二百歲,盡不出五行顚倒、循環生成傳送之功。用功不差,收鍊一氣而已。
华阳子说:前面所说的龙虎交媾、周天火候、肘后飞金精、单行,是安乐延年,三二百岁,都不出五行颠倒、循环生成传送的功用。用功没有差错,只是收炼一气罢了。
此金液還丹,不止補腦益髓,而抽鉛添汞,漸有還童之功。腦實髓滿,用法制之,神水自上腭而下,清凉甘美,復自肺間下入黄庭,號曰金液還丹。
这金液还丹,不只是补脑益髓,而且能抽铅添汞,渐渐有了返老还童的功效。脑实髓满之后,用方法制炼它,神水便从上腭降下,清凉甘美,再从肺间下行进入黄庭,这就称为金液还丹。
一如壓丹之虚陽二氣,以變丹砂爲金,而曰金丹。金丹一粒,自可長生,與天地齊久。
正如压炼丹时的虚阳二气,使丹砂变为金,而称为金丹。金丹一粒,自然可以长生,与天地一样长久。
故曰:中成人不下前功,直要金液還丹,不用法取之,神水不降;縱或致功,强令頂水下降,並無甘美之味,令人腦虚疾多,與人無益。
所以说:中成之人不修前面的功夫,只要金液还丹,若不用方法采取,神水就不会下降;纵使勉强用功,强令顶上的水下降,也没有甘美的味道,反使人脑虚多病,对人无益。
行功應驗:初時漸覺丹田黄庭有物和暖,眞氣上行,耳聞風雨之聲,漸漸頂内有筝筝金玉之音;腮門内謂之天池,有金液沸滚,如凉泉降下,或流面上,或流上腦,或如珠露之狀,或從上愕入口,其味甘美。
行功的应验:初时渐渐觉得丹田、黄庭中有物温和暖融,真气上行,耳中听到风雨之声,渐渐头顶内有琤琤的金玉之音;腮门内称为天池,有金液沸滚,像凉泉降下,或流到面上,或流上脑,或像珠露的形状,或从上腭入口,味道甘美。
久則頂内如笙簧琴瑟絲竹之音,又如鶴唳猿啼蟬磬之聲,諸般自然之韻,無所比擬。
久了则头顶内像笙簧琴瑟丝竹之音,又像鹤唳、猿啼、蝉鸣、磬响之声,各种自然的音韵,无可比拟。
但初行時,夢中聞霹靂之聲,是眞氣衝開頂陽骨,以通九宫。
只是初行功时,梦中听到霹雳之声,这是真气冲开顶阳骨,用来贯通九宫。
神初入室(中/宫)乍超向上須自驚恐閉目自坐之際或時一大物驚跳起開目却無是陽神未壯切勿驚懼著念
神刚入室(中宫),忽然超升向上,自然会惊恐;闭目静坐的时候,有时像有个大东西惊跳起来,睁开眼却什么也没有,这是阳神还未壮盛,千万不要惊惧挂念。
久而神壯,自無隱顯莫測,變化無窮,將來自知。
久而久之神壮,自然能隐显莫测、变化无穷,将来自己会知道。
凡見聞皆不著相,但聽其自然;若著相即是幻也。
凡是所见所闻都不执著于相,只任其自然;如果著相便是幻。
眞人曰:瓊漿醖就從天降,靈藥生成任海枯。
真人说:琼浆酿成就从天降,灵药生成任凭海枯。
飲酒須教一百杯,東遊西泛自梯媒。
饮酒须要饮它一百杯,东游西泛自然有阶梯媒介。
從來神水出高源,奔出黄庭頃刻間。
从来神水出于高高的源头,奔出黄庭只在顷刻之间。
五氣朝元太陽鍊形訣圖,係中成法,長生不死。
五气朝元太阳炼形诀图,属于中成法,可长生不死。
此法至親父子不傳,如輕泄及與契義觀者,定主灾横及重厄,戒慎之。
此法即使至亲父子也不传授;如果轻易泄露,以及给契义(情谊相合)的人观看,定会招致灾祸与重厄,务须戒慎。
此一法號曰太陽鍊形本法,用冬至陽生,四時皆可行。
这一法称为太阳炼形本法,取冬至阳气初生之时(为用),四季都可以施行。
升腰正坐不動,閉目忘思,默運心火母氣,自然隨氣滿四肢,不覺己身,鼻息綿綿若存,用之不勤。
升腰端正坐着不动,闭眼忘却思虑,默默运转心火母气,自然随气充满四肢,不觉自身,鼻息绵绵似有似无,运用它而不觉劳倦。
右,四時有暇便行,升腰不動,丹中五氣紛紜内起;正坐不偏,丹中五氣紛紜四出。
以上,四季有空闲便施行:升腰不动,丹中五气纷纷在体内升起;端正坐姿不偏斜,丹中五气纷纷向四方发出。
腎之眞氣鍊骨,身輕如毛,可以乗風御霧;肝之眞氣鍊筋,實如玉,可以走趁奔馬;心之眞氣鍊血,白如膏,可以永耐寒暑;肺之眞氣鍊肌膚,瑩如雪,可以换骨易形;脾之眞氣鍊肉,硬如石,可以化氣如金。
肾的真气炼骨,身体轻得像毛,可以乘风驾雾;肝的真气炼筋,坚实如玉石,可以奔跑追赶奔马;心的真气炼血,白如膏脂,可以长久耐受寒暑;肺的真气炼肌肤,晶莹如雪,可以换骨易形;脾的真气炼肉,坚硬如石,可以化气如金。
始自丹成,五氣朝眞,氣聚而不散,次用前法而般運,内傳五藏,外遍四肢,五氣鍊形,凝而不衰,號曰形神俱妙,與天齊年。
从丹成开始,五气朝真,气聚而不散;其次用前面的方法搬运,内传五脏,外遍四肢,五气炼形,凝聚而不衰,称为形神俱妙,与天齐年。
口訣篇题
丹就自然朝五氣,氣眞方可現元神。
丹炼成就,自然朝向五气;气真之后,方才可以显现元神。
鍊形换骨非凡客,自是長生物外人。
炼形换骨之后不是凡俗之客,自然是长生而超然物外的人。
五氣朝元太陽鍊形訣義篇题
眞人曰:金液還丹變爲金,其中純陽氣生,是爲氣中有氣,已是陸地神仙,可與天地同其壽筭。
真人说:金液还丹变为金,其中纯阳之气产生,这就是气中有气,已经是陆地神仙,可以与天地同其寿算。
古今上眞再舉丹中純陽之氣,升入四肢,號曰太陽。鍊形化氣,自然形神俱妙,隨五氣而换骨易容,自耐寒暑。
古今上真再举丹中的纯阳之气,升入四肢,称为“太阳”。炼形化气,自然形与神都达到妙境,随着五气而换骨易容,自然能够耐受寒暑。
昔日衰朽之姿,鍊之端正;昔日枯槁之形,鍊之紅潤。
往昔衰朽的姿容,经修炼变得端正;往昔枯槁的形体,经修炼变得红润。
何止返老還童,而又身輕骨健,乗風而舉,跨霧而行,號曰南宫飛仙、塵中羽客。
何止返老还童,而且身体轻盈、骨骼健壮,能乘风飞升,跨雾而行,称为“南宫飞仙”“尘中羽客”。
雖未棄殻升仙,而已升騰自在,當爲地仙之上品、神仙之下流。
虽然还没有弃壳升仙,但已经能升腾自在,应当属于地仙中的上品、神仙中的下等。
皆因丹田五氣鍊形,外遍四肢是也。鍊形之功不爲小矣。
这都是因为丹田五气修炼形体,向外遍及四肢。炼形的功用不算小了。
眞人曰:五馬不調金水伏,一龍常駕火雲飛。
真人说:五马不调时,金水伏藏;一龙常驾着火云飞行。
天下都遊半日功,不消跨鳳與騎龍。
遍游天下只需半日之功,不必跨凤骑龙。
五氣不調丹已就,一陽外遍火輕飛。
五气虽未调和,丹已成就;一阳之气向外遍满,火轻轻地飞升。
神氣交合,三田既濟。圖并訣係中成法,長生不死。
神与气交合,三田达到既济。图与诀属于中成之法,可长生不死。
頂中神水下降,丹田眞氣上升,號曰既濟。
顶中神水下降,丹田真气上升,称为“既济”。
一撞三關入腦,曰肘後飛金精。此法號曰水火既濟。
一撞三关而进入脑,称为“肘后飞金精”。此法称为“水火既济”。
本法用陽時中刻,平坐伸腰,一撞三關,閉耳,神水下降,伸腰舉腹,鼻引長息,默運心火上升。
本法在阳时中刻施行,平坐伸腰,一撞三关,闭住耳朵,使神水下降;再伸腰鼓腹,用鼻引长息,默默运使心火上升。
右件震艮之時,一撞三關,金精入腦,補之數足,面紅肌白如膏,後身輕,方可一撞三關。
以上所说的震、艮之时,一撞三关,金精进入脑中,补益之数充足,面色红润、肌肉白净如膏,之后身体轻健,才可以一撞三关。
金精入頂,緊閉兩耳,使腎氣不出,併入天宫,造化金精下降,如淋灰相似。
金精进入头顶,紧紧闭住两耳,使肾气不外出,一并进入天宫,运化金精下降,像淋灰一样。
自上腭間清凉美味,神水滿口,若咽之歸黄庭,號曰金液還丹。
从上腭间生出清凉美味,神水满口,若把它咽下归入黄庭,就称为金液还丹。
當此上腭有甘美水降,下咽,便以伸腰舉腹,默運心火,暗引丹田眞氣上升,而又鼻中出息,同舉眞氣遍滿四肢,上水下火相見於重樓之下,號曰既濟。
这时上腭有甘美之水降下,咽下之后,便伸腰举腹,默默运转心火,暗中引导丹田真气上升,又从鼻中呼气,同时升举真气使其遍满四肢,上面的水与下面的火在重楼之下相见,称为既济。
口訣:頂中神水入中源,丹裏眞陽返上田。水火合來爲既濟,庭中升入大羅天。
口诀:顶中神水流入中源,丹里真阳返回上田。水火相合成为既济,在庭中升入大罗天。
神氣交合,三田旣濟訣義。
神与气交合,是三田既济的诀义。
眞人曰:土之既濟爲瓦,瓦可得千年;木之旣濟爲炭,炭可得百載。人欲長生,無出於旣濟之法,是還丹鍊形同用其功也。
真人说:土经过既济成为瓦,瓦可以保存千年;木经过既济成为炭,炭可以保存百载。人想长生,没有能超出既济之法的,这是还丹与炼形共同发挥功效。
金液還丹化丹成金,太陽鍊形形之如玉。還丹未還之際,形鍊欲起之時,水上火下,相見於重樓之下,而曰既濟之時,當用地天泰卦,子後是也。
金液还丹使丹化为金,太阳炼形使形体如玉。还丹尚未还成之际,炼形将要起用之时,水上火下,在重楼之下相见,而称为既济之时,应当用地天泰卦,就是子时之后。
每次一粒,如金粟形狀,顆顆還於黄庭,每顆生金光一道,般運出,放皮毛之際,金光滿室。
每次一粒,形状如金粟,一颗颗还归黄庭,每颗生出一道金光,搬运出来,发放到皮毛之际,金光满室。
何止長生不死,是欲棄殻昇仙之時也。
何止是长生不死,这是将要弃壳升仙的时候。
眞人曰:兩曜鑄成七寳殿,一渠流轉入瓊漿。
真人说:两曜铸成七宝殿,一渠流转进入琼浆。
水火都來相並間,卦後變成地天泰。
水火都来相合之际,卦象之后变成地天泰。
陰陽升降兩相兼,水火交加入下田。既濟無差眞氣足,金丹一粒萬千年。
阴阳升降二者相兼,水火交合进入下田。既济无差则真气充足,一粒金丹可历万千年。
右件金液還丹、太陽鍊形、三田旣濟,是爲長生不死之法,故曰中成之法。
以上这些金液还丹、太阳炼形、三田既济,是长生不死之法,所以称为中成之法。
須是小成法見效,相續而行之;行之不差,見驗自速。
必须是小成法见效后,连续施行;施行没有差错,见效自然迅速。
若人不行小成法,直要中成而求長生不死,不止見效自遲,而又徒勞心力,虚度時光。
如果人不施行小成法,直接要中成而求长生不死,不只见效自然迟缓,而且白费心力,虚度时光。
還丹而神水不下,鍊形而丹火不升,既濟而水火不交,反謗神仙虚語、不死爲妄言,殊不知行持過越是也。
还丹时神水不下,炼形时丹火不升,既济时水火不交,反而诽谤神仙是虚语、不死是妄言,却不知道这是行持过越。
若人龍虎交而爲精,火候足而爲丹,用金精補其腦虚,使其還丹變成金丹;用丹火鍊其眞身,又使旣濟之法相兼而行,善不可加矣。
如果人龙虎交合而成精,火候充足而成丹,用金精补其脑虚,使其还丹变成金丹;用丹火炼其真身,又使既济之法兼行,好得无以复加。
若不兼行六法,速要燒丹純陽之氣,鍊氣成神;速要鍊氣之眞靈,鍊神合道。此是金液還丹、太陽鍊形、三田既濟,不須行矣。
如果不兼行六法,急于要烧丹成纯阳之气、炼气成神;急于要炼气的真灵、炼神合道,那么这金液还丹、太阳炼形、三田既济,就不须施行了。
此三訣,古今上眞往往萬劫秘傳。中成之法,以還丹、鍊形、既濟者,蓋以留形住世,非金丹不可延年,非鍊形不可换骨,非既濟不可不死。
此三诀,古今上真往往万劫秘传。中成之法采用还丹、炼形、既济,是因为要留形住世,非金丹不可延年,非炼形不可换骨,非既济不可不死。
又以無醜陋,眞人少衰弱;神仙又易形,而留俗狀;不既濟而留凡骨,將來棄殻自離,超神亦遲矣。
又因为没有丑陋之相,真人少有衰弱;神仙又能改换形貌,却仍留着凡俗的状貌;不经过既济而留着凡骨,将来抛弃躯壳时自然离散,超脱为神也就迟了。
若還丹、鍊形、既濟之後,一百日,靜中四象周匝,内觀五氣紛紜;二百日,目見金花,體有圓光,青氣出頂,紫霧盈室;三百日,神靈知前後事,眞氣可乾外汞,體輕可履風湮,骨堅可齊天地。
如果还丹、炼形、既济之后,一百日,静中四象环绕,内观五气纷纭;二百日,眼现金花,体有圆光,青气从顶而出,紫雾满室;三百日,神灵知前后事,真气能使外汞干燥,身体轻可履风湮,骨坚可齐天地。
若見此境勿疑,是爲小驗;志誠行之,神異不可具載矣。
如果见此境界不要怀疑,这是小验;志诚行之,神异不可尽载。
大丹直指卷上篇题
原文据涵芬樓影印正統道藏《大丹直指》(Kanripo)录入;白话由 AI 分段生成、经逐段审校,本站编辑整理,欢迎 纠错反馈。