文献信息与建议引用格式 · KR5b0150
- 文献编号:Kanripo
KR5b0150;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0466 - 部类:洞玄部(本站分类)
- 卷数:320 卷,约 1,399,740 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,7—1 三百二十一卷 洞玄部威儀類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0150);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《靈寶領教濟度金書》卷82,据 Kanripo KR5b0150(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/82/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/82/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/82/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
这段经文记载的是道教灵宝派举行济度亡魂斋醮仪式时的具体流程和祈请内容。仪式开始时,法师们要升坛诵经,先进行"步虚洒净"的仪轨(即踏着禹步洒净水净化道场),然后带领信众进行"三皈依"的仪式。
在三皈依环节,众人要恭敬地依次皈依道教的三大核心:首先是皈依"道宝"(即大道本体),祈愿亡魂能够回心向道;其次是皈依"经宝"(道教经典),祈愿亡魂能开悟理解经典;最后皈依"师宝"(历代祖师),祈愿亡魂能登上法桥(指超度之路)没有障碍。
接下来是"启白"环节,主法道士要焚香奏启,恭请道教诸天尊圣真降临法坛。启请的神明体系非常庞大,包括:元始天尊、太上大道君、太上老君这"三清"尊神;五方五老上帝(五灵五老);三官大帝(天官、地官、水官);三十六部尊经的护法神;度人不死的南极长生大帝;太一救苦天尊及其眷属;还有负责记录功过的九天诸司真君、护持道场的灵官、传递信息的功曹使者等众多神明。
这些神明分属不同层级:有三清至尊、诸天上帝、度人尊神、经法护法、监察仙官等,构成了一个完整的天界官僚体系。通过这样周全的启请,确保斋醮仪式能得到整个道教神系的护佑,达到济度亡魂的目的。
这里描述的是道教举行"灵宝生神妙斋"法事的场景。法师们通过焚香、诵经等仪式,祈求神灵护佑亡魂超度。
法事开始时,法师(文中自称"臣")点燃珍贵香料,以此供养三界(天、地、水)众神,包括地府官吏、山川神灵、城隍(地方守护神)等。法师提到,这些经文源自至高无上的"三宝金书",蕴含着玄妙的道炁(先天能量),能够调和百神,造化万物。
斋主(举办法事的人)请求通过诵念《太上灵宝自然九天生神玉章经》,让亡者灵魂得到超度。法师与清净的道友们虔诚地布置法坛,净化身心,以正炁(纯净能量)齐声诵经。他们祈求天尊降下慈光,让经文的力量通达三界(天界、人间、地府)。
经文的威力能使亡魂:耳朵听到玄妙音韵,身体沐浴灵光;化解胎根(轮回的根源),炼化魂魄;五脏六腑得到净化,九窍(人体重要穴位)通畅;万神(身体各部位对应的神灵)归位,最终超越死亡,乘着琼轮(仙车)飞升妙无宝界(仙界)。
同时,斋主一家也能获得福报:精神焕发,家宅安宁,阴气消散,阳气凝聚。不论是天上飞的、水里游的、地上走的生灵,还是人、鬼、龙、仙,都能蒙受大道恩泽。
最后启诵的"宿命赞"描述了经文的神圣起源:这些如云般飘逸的文字(云篆)在太虚(宇宙本源)中,自浩劫之初就已存在。它们时远时近,时沉时浮,在五方(东、西、南、北、中)徘徊。最后由天真皇人(道教尊神)执笔记录,才得以流传人间。
这段经文描述了一场道教超度亡灵的斋醮仪式(道教为济度亡魂举行的法事)。仪式中,主法道士(斋主)通过诵念《太上洞玄灵宝自然九天生神玉章经》来帮助亡魂超升。
仪式开始时,道士们会先书写灵符,这些符箓源自元始天尊(道教最高神)传下的真文。经文中说这些真文具有神奇力量:能让重病自愈,使沉迷尘世之苦的人得到救度,无论阳间阴间的众生都能因此得道升仙。
道士们整齐端坐,持简(道教法器)于心口,念诵《玄蕴咒》。这段咒语描述了大道的玄妙境界:超越生死轮回,如同莲花出淤泥而不染,能超脱三界(欲界、色界、无色界)束缚。修得此道者能成为真人(得道者),世世为仙。
接着众人反复诵念《九天生神章经》九遍。经文认为九天之上流注的先天梵炁(宇宙本源能量)能唤醒亡者的魂魄。通过这种仪式,亡魂能脱离九幽地狱(道教称最阴暗的地下世界),名字从北阴酆都(道教冥府)的黑簿上消除,转而录入南宫(仙界机构)的丹简仙籍。
最终祈愿亡魂能:汇聚天地元气,使五脏神(人体内对应五行的神灵)归位,逍遥于碧落(东方天界),永享仙界恩泽。同时希望活着的亲属也能沾恩,阴阳两界各得安宁,人间充满仁德之风。
注:文中"九炁"指九天灵气,"五神"指五脏神(肝神、心神、脾神、肺神、肾神),"七玄"指七代祖先,"三族"指父族、母族、妻族。
这段经文主要包含两部分内容:第一部分是为亡魂祈福的经文,第二部分是赞颂智慧的偈颂。
为亡魂祈福的部分表达了三个愿望:希望亡魂听闻经文后能深入理解佛法真谛,诚心归依;希望亡魂能消除所有罪业,增长善根;希望亡魂永远摆脱执迷,常归正道。
智慧颂部分用诗意的语言描述了智慧的特性。第一首说智慧从宇宙初始就已存在,光明照耀十方世界,其玄妙难以想象,超越了"有"和"无"的分别。第二首强调修道要以智慧观察自身,在玄妙境界中自然能保全精神,得到天尊护佑。第三首指出智慧源于戒律,戒律是修道的根本,三宝(佛、法、僧)由此而生,仙人也都尊崇戒律,乘此"不死之舟"可快速到达"大有"境界(道教指的最高修行成就)。每当讲说戒律时,诸天神明都会恭敬行礼。
这段经文体现了道教济度亡魂的仪式内容,以及通过智慧与戒律修行得道的思想。其中"大有"、"太上前"等都是道教特有的修行境界称谓。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0150);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈