文献信息与建议引用格式 · KR5b0150
- 文献编号:Kanripo
KR5b0150;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0466 - 部类:洞玄部(本站分类)
- 卷数:320 卷,约 1,399,740 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,7—1 三百二十一卷 洞玄部威儀類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0150);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《靈寶領教濟度金書》卷89,据 Kanripo KR5b0150(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/89/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/89/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/89/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
这是道教斋醮仪式中的《卫灵咒》,用于净化坛场、召请护法神灵的咒语。全文分为四方神灵的召请,每段结构相似:
东方部分:首先召请九炁(九种先天能量)形成的青天明星大神,祂的光芒照耀东方,能驱散污秽。开光童子名叫玄卿,负责护卫斋坛,收服妖魔。这里提到的"赤书玉文"是灵宝派的重要符箓,"九天符命"指代天尊的法令。
南方部分:召请三炁丹天的神灵,其红光如流动的火焰。童子华芳统领火部兵马,镇守玉堂(神圣空间),执行斩邪任务。"北帝"指北极紫微大帝,这里说明南方神灵也受北帝统辖,共同护卫法坛。
西方部分:七炁素天的太白金星散发银光,童子帝灵负责守护修行者身形。"三景"指日、月、星三光,象征天地秩序。这段强调通过灵宝符令(道教法器)使万物得护佑。
北方部分:五炁玄天的元始能量运行,黑灵尊神层威统领飞天仙众。特别提到"豁落斩摧"指用雷法斩妖,"玉符"是调动神将的法器。最后修行者能借三光(日月星)能量飞升。
每段结尾"与道合真"是仪式套语,表示与大道真理相契合。咒语通过召唤四方神灵、日月星三光能量,达到净化坛场、护持修行、降魔卫道的多重目的,体现了道教"天人感应"的宇宙观。
这段经文描述了一场道教斋醮仪式的核心环节,主要包含三个部分:
首先是调运五行之气的修炼法门。中央黄色元气(黄炁)能调和天地阴阳,统领玄妙真炁。当镇星(土星)光芒照耀九星时,会有名为"开明童子"(天璘)的仙真显现。通过引导阳气上升、红色火焰(朱焕炎精)内外照彻,可以驱除百邪、收服鬼灵,使修炼者身轻如飞,与道合一。这里提到的"鸣法鼓二十四通"是道教仪式中常用的法器使用方式。
接下来是召请神灵的仪轨。高功法师(文中"臣"是道士自称)会召请体内修成的功曹官将(三五功曹)、侍香金童、散花玉女等护法神真,以及各三十二位五帝直符、香官等神灵。同时还要召请当地土地神协助传达信息,确保斋坛清净无秽,使祈愿能上达东极青玄宫(道教救苦天尊的居所)。
最后是发愿文部分。主持法事的道士表明自己正在举行青玄黄箓斋(超度亡魂的仪式),通过焚香将功德回向给七世父母、现世亲友,乃至一切众生。祈求太乙救苦天尊(东极青玄老君)赦免众生罪业,使其免堕三恶道(三途),帮助亡魂往生东极长乐世界(道教净土),最终实现"与道合真"的终极境界。文中提到的"三师四友"指道教传承体系中的经师、籍师、度师等重要师长。
这是道教《灵宝领教济度金书》中的一段斋醮科仪经文,主要描述道士在举行度亡法事时向十方救苦天尊礼拜忏悔的仪式内容。
首先,经文以恭敬的礼仪启请至高无上的大道降临法坛。随后依次向十个方位的救苦天尊虔诚礼拜,每位天尊都有特定的尊号:东方玉宝皇上天尊、南方玄真万福天尊、西方太妙至极天尊、北方玄上玉晨天尊、东北方度仙上圣天尊、东南方好生度命天尊、西南方太灵虚皇天尊、西北方无量太华天尊、上方玉虚明皇天尊、下方真皇洞神天尊。这些天尊都是道教中专门救度亡魂、解除苦难的尊神。
礼拜完毕后,参与法事的道士们长跪忏悔。他们表示自己虽然修持道法,但心性仍被世俗污染,未能真正领悟大道真谛。这里用"业山未破"比喻罪业如山未消,"定水俄波"形容禅定功夫还不稳固。他们希望通过忏悔能得到天尊宽恕,获得救度。
最后部分强调持戒修行的重要性。将"法"比作妻子、"经"比作珍宝,说明要像爱护家人和珍宝一样珍视戒律。持守戒律可以约束六情(眼、耳、鼻、舌、身、意)的欲望,保持淡泊清净的心境。这样修行,连天魔都会敬护,不仅能获得现世福报,还能兴盛家国,使道教弘扬,实现天人的共同愿望。
这段经文体现了道教济度亡魂的慈悲精神,以及通过忏悔、持戒来净化身心、追求与道合真的修行理念。
这段经文描绘了一场道教超度法事的场景,主要包含三个部分:
首先描述了通过修行达到的境界:修行者心怀善念建立功德(福田),法轮常转,不仅能使七代祖先升入天堂,自身也能白日飞升。大道深奥玄妙,只要诚心修炼就能契合道法,通过炼化形质可成仙真,最终成就金刚不坏之体,超脱三界苦难,解脱地狱五种痛苦。这些都要归功于太上道经,修行者要静心礼拜。
接着是隆重的礼敬仪式:道士们虔诚地向"太上无极大道"(道教最高信仰)、"三十六部尊经"(道教重要经典总称)和"玄中大法师"(指老子)行三拜大礼。随后以正式法位自称,启请诸位天尊真人降临法坛,包括元始天尊、太上老君、太乙救苦天尊等诸位道教尊神。
最后是法事的具体安排:主法道士谦称自己才疏学浅,但怀着对道法的深切向往。按照太素科仪(道教斋醮仪轨)严格准备,设立十华坛(法坛的一种),布置得像天地宇宙般庄严。法坛香烟缭绕,旌旗飘扬,选择吉日为斋主(举办法事的主人)开启超度仪式。其中"青词"是道教祭祀时上奏天神的表文,用朱笔写在青藤纸上。
整段文字展现了道教超度仪式的神圣庄严,通过礼拜、诵经、设坛等仪轨,祈求神明接引亡魂超升,也体现了道教"济度众生"的宗教理念。
这里记载的是一场名为"青玄救苦妙斋"的仪式,专门为亡者超度。仪式中,法师祈求神灵帮助逝者洗清罪孽,脱离地狱之苦,升入天堂享福。
法师首先向三清(道教最高神)和九幽教主(掌管地府的神明)禀告,请求他们垂怜。接着召唤各路神灵协助:包括三洞仙灵(道教高级神仙)、三宝官属(护法神灵)、青玄僚佐(太乙救苦天尊的随从)、黄箓班联(斋醮仪式中的神官)等。这些神灵各司其职,有的负责监斋(监督斋醮),有的担任侍经(护持经书),还有社令土地(地方守护神)等。
法师祈求这些神灵齐心协力,扫除内外邪祟,帮助亡魂与天界沟通。同时希望自己身心清净,三关(上中下三丹田)调和,能够凝聚真气于丹田(修炼的核心部位),与道相合。最后期望通过这场斋醮,让亡魂得到超度,法轮(比喻道法)得以运转。
仪式包含多个环节:十愿(十种祈愿)、复炉(结束仪式)、出堂颂(退场唱诵)等。这些都属于道教斋醮仪轨的标准程序,通过特定的仪式动作和诵经来达成超度亡魂的目的。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0150);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈