文献信息与建议引用格式 · KR5c0114
- 文献编号:Kanripo
KR5c0114;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0725 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 268,645 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,14—309 五十卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道德真經廣聖義》卷17,据 Kanripo KR5c0114(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/17/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/17/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/17/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《道德真经广圣义》卷十六(羊五)白话解读
经典:《道德真经广圣义》卷之十六
作者:唐广成先生杜光庭述
所释章节:第十七章「太上,下知有之」
章旨(疏)
本章上论淳古之风,下及浇漓之俗,意在说明失道是怎样一步步来的、弊端从何而来。前一章讲守静可以致虚,本章则示以无为可以复朴;朴一旦散失,亲近与赞誉就跟着起来,于是「无为」就被说成「我自然」——希望以道化之君专守这种「不言」之教。
义曰:太古、上古,无事无为,君主任其自然,人怀大朴。「太古」指天地初开之时。列子说:圣人因阴阳统摄天地,故有形生于无形——天地未分之前,先有太易(未见气)、太初(气之始)、太始(形之始)、太素(质之始),通称五太,亦即太古。气、形、质具备而尚未分离,称为混沌,万物浑沌未分。后来混沌剖判,轻清为天、重浊为地,上下既分,阴阳既定。人禀天地阴阳冲和之气,居于天地之中,日月照临、气象成就,阴阳辅翼、寒暑循行,与天地并列而为三才。上三皇、中三皇、下三皇轮流治理、司牧万民,此即所谓上古。天职在生育覆护,地职在成形承载,圣职在教化,万物各安其宜;教化展转,初以道德,继而仁义,于是亲誉、畏侮、恩信不能一一孚信,须借复古之风,冀返淳和之化。《春秋》僖公二十四年,周王欲以狄师伐郑,富辰谏曰:「太上以德抚民,无亲疏也;其次亲亲以相及也」——先亲后疏,推恩成义。
经文与注
太上,下知有之。
注:太上,指淳古之君;下知,指臣下知道上面有君主(知其存在而已)。
(本卷为杜光庭对《道德经》第十七章的义疏,与通行本「百姓皆谓我自然」等句的章旨相连:最高明的统治,是百姓只隐约知道有君主,而不觉其在施为。)
白话解读
没有德,说话就经不起检验;拿“检验”去对付人,于是大道被拆散,天下之间只剩交易往来,大道到这里也就走到尽头了。
义解: 所谓“有德”,多指那些有所作为的君主;他们的“德”往往体现在朝廷与集市里——转而靠方术、权谋与天下打交道。“散”就是离散、分裂。上古淳厚之时,天下本同守一条大道;皇道尚在未散之时……(原文于此断缺)
《道德真經廣聖義》白话解读
黄帝:有熊国国君少典的次子,姓公孙。生来有神异,幼而能言,长大敦厚敏慧,成人后聪明明达。母亲有乔氏,名附宝,曾见电光绕北斗枢星照野,感而有孕,十四月后生下黄帝。
神农德衰,蚩尤暴横,诸侯侵伐。黄帝修德振兵,在涿鹿之野杀蚩尤,天下尊之,立为天子,代神农之位。师广成子于崆峒山,问理国之道;取天地之精以养万民。又造书契,服牛马,舟车、杵臼、宫室、弧矢,调律吕,铸鼎,制琴。所居有缙云之瑞,或号缙云氏,以云纪官。礼乐既作,臣大挠造历,容成造算,仓颉造文字,风后造五兵,万虑由此兴,名迹显扬。
帝乘飞龙周游四海,名山大川皆留其迹。采首山之铜,铸鼎于荆山以合九丹。丹成,有龙垂胡髯而下迎之,黄帝乘黄龙升天,同升大臣七十二人。小臣有攀断龙髯而堕、抱帝弓而号者,故号乌号弓。升天处今在虢州阌乡县皇天原,亦名鼎湖。
帝尧睦九族、亲百姓,师务成子,定岁时、正律度以化天下。帝舜师尹寿子,以孝德彰闻,代尧为天子;其解具在第三章。
言黄帝、尧、舜制作法度,天下化之,民乃亲其德而誉其功,乃真亲、真誉——并非黄帝尧舜下令使民亲誉,而是民自亲誉之。后代则不然:觊觎前迹而有矫亲、矫誉,所以矫窃之患由此生矣。
疏(注):故庄子曰:吾语汝,大乱之本必生尧舜。(意谓后世效法尧舜而矫饰亲誉,反为大乱之由。)
白话解读
(上文接) 所说的“之间”,指的是哪一段时期?因为那些作为与影响,会留存到千年以后,所以才这样说。
义解: “亲近与赞誉”这类名声与做法,是从黄帝、尧、舜在千百年之后才被人广泛传颂、效仿开始的。后人仰慕他们的行事痕迹,便生出矫饰、徇名之风。庄子在《庚桑楚》里对弟子说:尧、舜又有什么值得称扬的呢?不过因为他们揖让、禅让相传,后世才以此为法。况且举荐贤能,人就互相倾轧;任用智巧,人就互相偷盗——这本来就不足以厚养百姓。于是有儿子杀父亲、臣子杀君主;大白天做强盗,正午在墙上打洞(“日中穴阫”),大乱的根本,必生于尧舜那一带;其恶果则存于千世之后,必有人与人相食的事。这话是说:尊贤、任能竟至于大弊,彼此蚕食,起自唐虞之间;人矫饰徇名不止,失却真性,于是至于大乱。
经文: 其次畏之,侮之。
注: 德又下衰。君主多弊政,百姓不堪其命,就用刑罚驱赶,所以(百姓)畏之;心怀欺瞒之情,君主明察不足,所以(百姓)侮之。
疏: 黄帝、尧、舜氏去世之后,一直到三王、五霸,世道渐渐陵迟;严刑峻法,故畏之;明察不能照彻,故侮之。下面议罪以求功、上面赏奸而生诈,彼此蒙蔽,如此令人寒心。
义解: 尧舜既殁,三王继之。三王指夏、殷、周。夏禹姓姒,名文命,是高阳氏之孙。母亲修己在石纽山下泉中,得月精如鸡子,吞之而孕,生禹。禹左手有水字,右手有台字,合为“治”字。禹父鲧为尧治水九年,绩效不成;舜将鲧殛于羽山,举禹代父治水。禹通九江、浚百川,百谷既同,四海无壅;手足胼胝(手脚磨出老茧),凿龙门、辟伊阙,浚九河,所经之国七百有余。乘四载(四种交通工具)而奠名山大川,无不周遍。其为人:仁可亲,言可信,声为律,身为度。师真行子得太上灵宝五符,可檄召鬼神、移山……
(下文未续)
大禹治水、疏导河川的工程完成后,舜赐给他黑色的玉圭(象征受命与功绩),以表彰他的成功。随后,舜把帝位禅让给禹。禹铸造九鼎、划分九州,并在五岳和各地名山刻上用科斗文(形似蝌蚪的古文字)书写的铭文,以标明山势高下。禹在位四十一年,享年一百岁,子孙相传十六代,定都平阳,历时四百八十七年。
禹禅让帝位后,认为自己的德行比不上尧、舜,便不再称帝,而称王,因此被列为三王之一。后来,夏桀昏庸无道,商汤以诸侯身份起兵讨伐夏桀,取代了他的王位。商汤是契的后代,也是黄帝第十七代孙,名履,又名天乙。他辅佐夏朝时讨伐葛伯,立下功劳;又施行仁政,张开三面的网,放过愿意归顺的鸟兽,以显示仁德,因此有三十六国归附。夏桀暴虐,天下人纷纷反叛。商汤在鸣条之野讨伐夏桀,将他放逐到南巢。商汤即位时出现白狼的祥瑞;军队推举他,商汤便任用伊尹为相。大旱持续七年,商汤以自身作为祭品祈雨,天降大雨,四方百姓都称颂他。商汤在位十三年,享年一百一十九岁,子孙传承二十一代,共有三十位君主,都城设在亳。商汤于庚午年讨伐夏桀并即位,到乙酉年商朝被周灭亡,历时共六百五十六年。商汤是三王中的第二位。
后来,商纣王荒淫暴虐,曾砍断清早涉水之人的小腿骨,剖开比干的心,还设置炮烙酷刑,并剖刮孕妇。天下人因此背叛商朝。周西伯于丁卯年在邠、岐一带称霸;武王于己卯年继位,至乙酉年在牧野击败商纣,建立周朝,取代商朝。
周人是后稷的后代,姓姬。后稷名叫弃,母亲姜嫄是帝喾的元妃。姜嫄在野外看见巨人的足迹,心生欢喜,便踩了上去,随后感应怀孕,满一年后生下孩子。她以为这是不祥之兆,便把孩子丢在偏僻的巷子里,但牛马都避开他;又把他放在冰上,飞鸟便用翅膀覆盖、托护他。姜嫄认为这是神异之事,于是把孩子抱回来抚养,取名为弃。弃年幼时就喜爱观察土地地形,擅长耕种农事。帝尧听说后,任命他为农官,使天下百姓受益,并把邰地封给他,称他为后稷。
后稷的第十代孙古公亶父积德行义,受到国人拥戴。亶父娶了一位名叫太姜的妻子。
白话解读
姜姓一支传下季历;季历娶大任,生下文王昌。昌为西伯。殷纣王疑其贤能,把他囚在羑里。臣子闳夭用有熊氏的马、有莘氏的女子,以及各方珍奇,献给纣王;纣王赦西伯,赐弓、矢、斧、钺,许其专征。老君在岐山南,鸑鷟为瑞;天下归周德者,已有三分之二。西伯于丁卯年受弓矢之赐,时在纣二十一年。武王乙酉年克纣即位,放牛于桃林之野,归马于华山之阳,倒载干戈以示不再用兵;虽有“十乱”之臣,天下大治。在位九年:文王年九十七,武王年九十三。子孙三十七代、四十一王,起乙酉、终赧王壬子,共八百六十八年——此即三王之事。
五霸在三王之间、诸侯之列:以兵威四方、为盟会之主,内扶天子、外威诸侯,礼乐征伐之权在一时,不及称王,故称“霸”。夏霸有昆吾(黄帝之后);殷霸有大彭、豕韦(帝尧之后)。周霸有齐桓:僖公庶子名小白,鲁庄公九年立,管仲相之,九合诸侯、一匡天下,在周惠王、襄王之时。晋文公为献公之子名重耳,母狐姬;僖公二十二年立,四年避骊姬之祸奔齐,历曹、卫、陈、楚、郑、秦等国凡十八年,秦伯以师纳之于晋。周襄王加九锡,赐彤弓、彤矢、圭、瓶、秬鬯,得专征诸侯。教民二年方欲用兵,子犯请先以义教之;于是出定襄王,入务利民,伐原以示信,大蒐以示礼,而后用之。出谷、戍释宋围,一战而霸——谓其能以礼、智、征伐取霸也。
白话解读
霸的含义
军队能聚众结盟,就叫作“霸”。霸,就是“把持、揽聚”的意思——把英雄豪杰拢在手里,让自己变得强大。
霸道与乱象
仁义礼智,常被当作征伐、治国的手段;用严刑捆住人心,用峻法堵住人口。可是法条越细,百姓越乱;法网越密,罪名越多。祸患已经起了还不知道,奸邪已经生了还不醒悟,上下互相欺骗,所以有人害怕君主,有人却藐视君主。
有道的人看到这些危局,会为之悚然、寒心——也就是所谓“寒心”。
《冲虚真经》里的说法
孔子曾对商太宰说:三皇善于顺应时势、因物而治;五帝善于任用仁义,彰明善行而成功;三王善于任用智勇,以智决断、以勇实行;五霸善于权变机谋,因势制宜、借时机成事。即便如此,仍要用礼来检束、用信来约束;一旦礼信有亏,霸道就垮了。
“信不足,有不信”
注解说:百姓或畏或侮,都因为君主在下人心中信用不够,才会出现“不信”的人。
疏文再讲:百姓畏惧君主的刑法,或藐视君主的教令,都是因为君主对下信用不足,下人才会有这些“不信”的表现。
义说:言行一致、不欺瞒,才叫信。赏罚不到该赏该罚的人,就是失信;教令失信,百姓就会欺上。形歪影斜,源浊流浑,在上者怎样,在下者往往跟着学——春秋里就有例子。
宣公十一年,楚伐郑,打到栎地。郑国大夫子良说:楚、晋都不以德服人,只靠兵争;与其等他们来打,不如先依附一方。晋楚都靠不住,我们郑国又哪能独自讲信?于是倒向楚国。夏天,楚子在辰陵与郑盟,陈、郑都服了楚。这正是“信不足,焉有不信”——大国无信,小国只好也不守常信。
“犹其贵言”
注解:百姓亲近、称赞君主,仍是因为君主有德行、有教化的“言”,所以重视这些话,才会亲之、誉之。
疏文说:百姓亲近君主的仁善、称赞君主的功业,是因为君主有值得尊重的德教之言,大家才珍重其言而称誉。古书中“犹”与“由”常通用,这里也是“由于”的意思。
说明:本篇属宋代陈景元等所撰《道德真经广圣义》,用儒家、道家及历史典故发挥《道德经》“民不畏威则大威至”“信不足焉有不信”等义,与老子原典宜对照阅读,不宜混为一谈。
白话解读
【义曰】
意思是说:君主若政令苛刻、前后不一,百姓就会畏惧他、也看不起他;若政令仁善,百姓就会亲近他、称赞他。《尚书》说:“人心不会总停在原处,会向往仁德。”又说:“善待我,你就是君主;虐待我,你就是仇敌。”所以要轻视苛刻暴虐的法令,而重视仁善教化。“猶”在这里有崇尚、遵从的意思;古文有时略写,所以两字可以通用。
【注】
功成而不固执,事情办妥而不多事,百姓日用而不知,说“我自然就这样”。于是才有“太上(最高明的统治),下民只知道有君主”的说法。
【疏】
这是回头解释“太上,下知有之”。淳朴不毁,谁还去雕成牺樽?道德公行,才有亲誉可言。所以在“太上”之世,下民忘掉帝力;政令自然而成、事情自然办成,百姓都以为是自然而然,根本不知道该怎样亲誉、回报。
【义曰】
先标出“太上”之化,再写浇薄与淳朴不同,最后用“功成事遂,百姓谓我自然”收束,说明太上无为之理。在太上时代,洼地当樽、捧水而饮,不刻意亲其亲、不刻意子其子;上有生成、长养之功,却不向下炫耀;下民见万物各得其所,不知上是怎样化育的,以为一切都是自然如此。
【淳朴不残】
《庄子·马蹄》说:淳朴不毁,谁还去雕牺樽?白玉不毁,谁还去琢圭璋?道德不废,何必另立仁义?真性不离,何必另用礼乐?五色不乱,何来文采?五声不乱,何来六律?毁淳朴来做器物,是工匠的罪;毁道德来立仁义,是圣人的过。
《梁书·刘香答沈约》载:古时礼器多刻木为鸟兽形,凿顶与背以出入酒。魏时有人在鲁郡野中耕地,得齐大夫子尾送女之器,有牺樽,作牺牛形。晋永嘉中,贼曹嶷在青州发掘齐景公墓,得二樽,形亦为牛,可知皆古牺樽之制。太古、上古之时,大道盛行……
白话解读
上德之行,不显德于人
真正践行最高之“德”的人,不会把德行当作招牌到处张扬;百姓心里却明白:上面仍有君主、尊长,秩序还在,只是不靠表演仁义来维系。
中古之时
大道已经隐而不彰,仁德才显得看得见、摸得着,恩惠能落到人身上,于是才有“与人亲近”“被人称赞”这类美名——那已经是“有德之迹”露在外头了。
下古衰世
道德进一步隐没,政令、教化却越来越繁;信义淡薄。在上位者失信,在下位者便以不信相报:看见严酷的法令就害怕,听说君主说话不算数就轻慢侮慢。老君(老子)所告诫的,正是希望后世的帝王:丢掉礼法、智巧这些末节,追慕上古重道德、轻名利的古风,有功而不矜,有名而不恋,回到质朴本真的状态。
“亲”“誉”二字
有仁爱留下的痕迹,就叫“亲”;有善行留下的痕迹,就叫“誉”——都是德已经落成了“迹”,不是上德自然无为的境界。
“报”“施”二字
在上者施加恩惠,称为“报”(回报、酬报);在下者付出功劳劳绩,称为“施”。
《春秋》僖公二十四年:周襄王派狄人伐郑,狄人立下战功。大夫富辰劝谏周王说:“报者倦多,施者未厌”——赏赐、酬报多了,施恩的人也会厌倦;而下位者觉得自己功劳未酬足,总嫌回报不够。这是在说:一旦把关系做成“施劳—望报”的买卖,期望就会越滚越大。当时背景是:周王对郑国有怨,借狄人伐郑;狄人有功,周王又想以狄女为后,富辰用这番话谏阻。
收束
百姓日日所用、却未必知其出处的,也有《周易》里的话——讲的是“道在日用之间”,人却常常只看见亲誉、报施这些表象,忘了背后那本然的“道”与“德”。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈