文献信息与建议引用格式 · KR5c0114
- 文献编号:Kanripo
KR5c0114;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0725 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 268,645 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,14—309 五十卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道德真經廣聖義》卷44,据 Kanripo KR5c0114(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/44/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/44/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/44/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
修道的人要修行“无为”,做事要做到“无事”,体味事物要做到“无味”。这里的“无为”不是无所作为,而是不让心被造作和欲望牵引:修道者通过坐忘(静坐中忘却杂念与欲望),使心不执著于有所作为。“无事”是做事而不滞着于事,“无味”是接触滋味而不沉溺其中。心、身、口这三方面都清净了,感官所接触的尘境也就自然平息。
人一出生便有三业,即心、身、口所造的行为。心业由心念而起,虽看不见,却能推动人的作为;修到无为,心业便清净。身业由身体活动而起,有形有迹;做到无事,身业便清净。口业包括言语和对滋味的贪恋;忘言而不执著于滋味,口业便清净。三业平息,尘劳烦恼也随之清净,修道者便能与真道相合。
治理国家也可以依循无为:不拘泥于刻意施为,不在农忙时节征调百姓,使各地百姓不受劳扰。君主安然端坐、顺应大道,便能从容治理。所谓无事,是不频繁征发劳役,也不一味追求军功;不兴建瑶台、玉室等华美建筑,也不营造阿房宫、虎祁宫那样的壮丽宫殿。宫室简朴,百姓的人力便能得到保全。
经文大意
关于“味”与“忘言”
真正懂得“味”的人,不会沉湎于美酒,也不会贪恋珍馐;让飞禽走兽各得其所、水生之物各安其命,自己粗食淡饭而自安。所谓“忘言”,是以正身感化下民,政令简而不烦、心境淡泊无所营求,百姓自然感化——如此便合乎“无为”之道。
“大小多少,报怨以德”
注: 若纵情纵欲,则凡事都难、凡事都大。如今要谋划难事、成就大事,应当在性情尚未散乱、本分尚未逾越之时下手,也就是在“易”与“细”上着力。
疏: “图”是谋划度量,“为”是营求造作。情欲伤性,往往由渐而起:无不始于易而终成难,初于细而后成大。若在祸乱已起之后,才在“难”上谋、在“大”上为,纵欲图谋,对已成的患难也无益处。
义曰: 君主于“为”则不为、于“事”则无事,恬然自得,独与道游,下无怨咨、边无兵戈;即便有悖逆之人,也必自驯柔——像舜舞干羽而化有苗,这便是“报怨以德”。修身者三业既净、众恶不生,外物莫能相扰,哪有怨怒?既无怨怒,专守清虚,也是“报怨以德”。
“图难于其易,为大于其细”
注: 纵情纵欲者,于为无不难、于事无不大。今欲图度其难、营为其大,当在性未散、分未越之时——即在易、在细处下手。
疏: 情欲伤性皆生于渐,无不始于易而终成难,初于细而后成大。若等难已成再谋难、大已成再为大,祸乱已作,纵欲图之,对已起的患难无益。
义曰: 无事无为,本就不把事当作“难”“大”来做;皆在萌于心、息于机缘之际,不在大难大易时才去制伏,而在细易之初便已措置——心则虚寂,理化则安贞。
白话解读
注说明上一段话的意思:要事先防备、早作打算。
疏:“作”就是“兴起”。这里接着上文讲祸患从哪里来——难事往往从“看起来容易”的地方冒出来,所以要在它还容易时就想办法;大事往往从“细小”处发端,所以要在它还细微时就处理掉。这类情形很多,没法一一列举,所以用“天下”来总括说明。
义:在灾祸还没显露征兆时就防住,在祸患还没萌芽时就斩断,这是谨慎的极致。病往往从一点点疏忽里长出来,祸往往从极细微处起头;及早防范,哪还会有又大又难的祸患?广说“天下”,是要人在动与静、一切行事里都懂得防微杜渐。
因此圣人始终不逞“大”,反而能成就真正的大。
注:因为前面说“大事必作于细”,这里要说明圣人之所以能成其大,正在于不把难事当难事、大事当大事去逞强,所以能成就尊大之位。
疏:上文已说明常人总爱逞难、逞大,所以改动多、失败多、难处多;圣人则始终不逞难、不逞大,所以能成其尊大。
义:立身处世,忠信为先;“慎终如始”,祸患就难侵。若轻易许诺、做事图省事,后患缠身,道理确实如此。所以古书赞扬解扬“无贰命”、仲由“无宿诺”,古今都称道。
轻诺必寡信,多易必多难。
注:轻易答应别人,往往很少兑现;行动图省事、走捷径,后来必多患难。
疏:这是作结比喻。不三思就答应,轻易许诺,必少忠信;不“谋始慎终”、把行事看得太轻易,后来必生祸患。
义:因此圣人仍把“难”当回事(不轻易许诺、不图省事),所以终无大难大事。
注:圣人也为“轻诺、多易”设防,所以终无大难。
疏:圣人即有道之君,仍谨慎对待轻诺、多易,故终无大难大事。
义曰: 有道之君、修身之士,不做轻率许诺之约;以重静循常,不兴“多易”之心,恬和而应物。所以在国则咸服诚信,在身则外息过尤,自绝难大之瑕,以契无为之道矣。
其安易持章第六十四(疏:前章明无为玄默、示息;此章明思患预防,标绝情去欲之行。初六句迭明防患之渐;次六句举喻生患之由;复两句论为执之迷;又六句申异凡之行;后七句推圣人不欲不学之意,观凡俗易持易谋之心。)
义曰: 前章戒“二”之为难、自无患累;此乃明“四易”之行,周劝精修、戒慎其纤微、忘遣其为执,将表圣人之行以塞众民之非,至于欲、学皆除,贵爱不染,以叶后章“善为道”之旨。
其安易持
疏: “安”指安静,“持”指执持。人说人受生时正性清静,感物而动则逐欲无穷。此处说明:欲心未动、安静之时,将要守住它、令不散乱,则容易执持,故云“其安易持”。
义曰: 正性安静、嗜欲未萌之际,就而守之、执持为易——如绝坚冰于履霜之际,理固非难;又如推轮于大辂之前,朴犹可睹。任乎修炼,用含真常。感物而动者,即《礼记·乐记》所说之理。
其未兆易谋
注: 人正性安静之时,将要执持、令不散乱;次虽欲起、心向未形兆,谋度绝之使令不起,甚为易耳。
疏: “兆”指萌渐,“谋”指度计。情欲将起、未有萌兆时,谋度而绝之,亦甚为易,故云“其未兆易谋”。
【義曰】 欲望刚刚萌生、尚未显露形迹时,就要谋划怎样杜绝它——这时最容易办到。然而,真正的明智在于能察见细微征兆,真正的能力在于能堵塞欲念于未发;既能察微又能杜欲,没有比这更大的善行了。
【其脆易破】
疏: 欲念已经动心,但还柔弱脆薄、未至坚固,此时若要除掉它,很容易消破。
义: 欲念的征兆虽已显现,却尚未变成顽固执念;以破柔之法攻其脆处,在道理上并不困难,关键在于能否断然自绝、以诚明之心,恢复本有的纯粹本性。
【其微易散】
注: 欲念初染,内心尚自危脆;能断绝它的人,脆则易破。祸患初起,形兆尚微;要在萌芽处防范,微则易散。
疏: “微”指细微。祸患还很细微、未至盛大,在初始阶段防范,可使它消散释解,这也十分容易。
义: 欲念既已坚固,但事情仍处微细阶段;抑情以解散、挫欲以安排、涤虑洗心,离大道就不远了。以上四句阐明防微杜渐的做法。论治国与修身,防患虑祸当先;祸已成再救、患已成再攻,用力愈多而祸患仍难除尽。
【为之于未有】
注: 承接上文“易持”“易谋”。之所以容易,是因为在事端未有形兆之前就经营防备。
疏: “为”指修习、断除。此句解释前面“易持”“易谋”两句:欲念未起之时修习断除,则欲恶不生,故云“为之于未有”。
义: “为”即预先防备。防患于未然——虽是在复述“易持”之意,也旁及“防未然”的宗旨。《文选》有诗曰“君子防未然”,即所谓防患、避嫌。
【治之于未乱】
注: 承接“易破”“易散”。之所以容易,是在未成祸乱之前就加以治理。
疏: 此句解释“易破”“易散”:欲恶虽有,尚脆微而未成祸乱,故易治理。
义: “理”即救理、调理。嗜欲扰乱正性,正性将复时须先理之;于理上明察,祸乱自息。
上文虽在解释「易破」「易散」等义,其中也含着救度与治理的道理。这六句若归结到修身:从欲心渐渐生起,到修行中克制降伏,割断欲望、违背情执,以避祸除患,道理即在此。若说到治国:安时不忘危——「其安易持」;治时不忘乱——「理之于未乱」;在祸患尚未显露时就要思虑——「为之于未有」;在细微处谨慎灾祸——「其微易散」;防萌杜渐——「其未兆易谋」;兴小善、去小恶——「其脆易破」:勿因小善看似无益而不修,勿因小恶看似无伤而不去。此六者,大略就是治国的要领。
「合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。」
注:这三句是用比喻说明:若不及早妥善谋划,就会酿成后患。
疏:此言祸患生于微细、成于显著。譬如合抱的大树,初生时不过毫毛之末,这是比喻本性(自性)中本有,由微而长;九层高台,起于一筐一筐的泥土,这是比喻积习日久而成;千里远行,始于脚下第一步,这是比喻远行贵在不停。天下之事,确实以微细为始,而人多忽视,遂成祸根,故举三喻以证上文之义。
义曰:人不防患于未然,国不在细微处谨慎,等到祸已形成才去消除、乱已成才去治理,都已失之于远。毫末可以长至合抱,是由小而成大;累土可以垒成层台,是由下而升高;千里始于举足,是由近而及远。世人只见合抱之大、层台之高、千里之远,才想执斧伐木、聚土毁台、驰马追远,劳苦已甚,祸亦不可救——犹如倚都门长啸而终乱晋朝、崩沙鹿(地名,相传为晋末妖异之兆)而几倾汉室。默识远鉴,所当留神。
「为者败之,执者失之。」
注:凡俗之情不能因任自然,分外营为、强求遂心,则违理而招损。
白话解读
经文大意
事情快要搞砸,往往因为心里放不下、驱遣妄动,一动就成执着。执着地去求,按道理反而会失去。
疏(疏通字义)
“营”指造作、妄为;“执”指执着不放。说的是:人不能在事情还没坏、道理还没乱的时候,就先在本分之外多营求,又在尘境里死死抓住不放,所以必然祸败、亡失。
义(阐发义理)
世人不能体认大道而妄动妄为;违背大道的营求,必致毁坏失败。或在教义本体上执着“有”“无”,不能依自然、守本分。有执必失,有为必败,这是常理。因此教化天下的君主,无为则不败;修道之士,无执则不失。
经文: 是以圣人无为,故无败;无执,故无失。
疏: 圣人无为、安静,所以本性常全而不败;虚忘无执,所以真性常存而不失。
义: 圣人知道有为违背大道,故无为而不败;知道执着违背真性,故无执而不失。由此可知:冥寂其心、与道混通,道崇尚虚寂,修道者当体圣人之心——恬漠安神,不思不虑,无营无为,然后“虚室生白”(心中空明,智慧自生)。
经文: 民之从事,常于几成而败之。
注: 人刚开始行善事,常常在快要成功时自己败掉。
疏: “几”是接近。常俗之人做善事,常在功业将成时不能谨慎到底,又松懈败坏。
义: 世态纷乱,真心难守;嗜欲牵缠,妙道易忘。起初做事能立功,忽然进退生惑,也是因为有为、有执,所以在将成之时失败。
经文: 慎终如始,则无败事。
注: 对结尾谨慎,常像刚开始行善时那样,就必无祸败之事。
疏: 这是老君再次劝戒:若能慎终如初、始终如一,其事就不会败。诗说:凡事都有好的开头,很少能善始善终。
义: 修道之人若不能委心顺道、在分外营求,就会像常人一样在垂成时失败;能慎终如始,才合于无败之道。
白话解读
经文大意
执着不放,就会失去本真;刻意妄为,终会败坏。所以说:修道要像刚开始那样。得道有余力,还要不断弘道,才能自臻不死。圣人这样反复告诫,是怜悯世人——起初还算勤勉,中途却懈怠,诚意不能贯彻到底;很少人能像开始时那样,一直向善、不动摇,所以再三警戒。
「靡不有初」出自《诗经·大雅·荡》。意思是:民众起初还被教导要诚信忠厚,后来却被恶俗同化;行善的人往往不能善始善终。「靡」是没有;「鲜」是少;「克」是能。
「是以圣人欲不欲,不贵难得之货」
注:难得之货,指本分之外、性分所没有的东西。圣人于欲无所欲,不在分外营求,所以能常全其自然——这就是「不贵难得之货」。
疏:这里用圣人的行为来批评凡夫。难得之货,内指性分所无,外指珠玉珍宝。圣人于欲无所欲:内不追求本分之外,外不经营累德之「宝」,所以说不贵难得之货。
义:大圣之行超出尘烦,爱欲不能干扰,荣枯不能逼迫;外无润屋之望,内无越分之求。圣人以此劝治国者以贤为宝,劝修真之士以道为从。
「珠」:有的径寸,光照十二乘,古人所贵。「犀」:南徼外有重千余斤的牛,一角在鼻端,可为宝;角断则有文,通而成象,有的辟尘、有的辟水;磨服可解蛊毒,鸡见之夜惊,故称骇鸡犀,古今所贵。「宝」:金玉珍异及草木毛羽等众所奇重者皆曰宝。「贝」:东海中如螺有文,长尺者可為宝;在海为介虫,居陆名猋,在水名蜬(甘音)。古时货贝而宝龟,周有泉贝,秦废贝而行钱;「贝」字象形。今凡货贿、赠赉、赏赐、賝、賮等,凡与财货相关的字多从贝。
对照原句(便于查阅)
| 原文要点 | 白话 |
|---|---|
| 执著即丧真,有为则隳败 | 执着就失本真,妄为就败坏 |
| 修道如初 | 修道要始终像刚开始那样 |
| 末常如始,从善不移者难矣 | 很少人能善始善终、一直向善 |
| 圣人欲不欲,不贵难得之货 | 圣人无所求于欲,不看重本分之外的奇货 |
白话解读
关于“财”与古币
与财物相关的字,多从“贝”(古代用贝壳当钱)旁。古诗说:积财成累,愚者不明——财多了反而拖累德行。古时货币分三等:珠玉为上,黄金为中,刀、布(金属币与布帛币)为下;帝王用它们治理天下。
“学不学,复众人之所过”
疏文:凡夫贪恋难得之货,所以矫饰、追求、崇尚“学”,去补自己本性里没有的东西。圣人不求过分的学问,常保全自然本性。所谓“于学不学”,就是要回到众人那种“过分之学”上去——即不再学那些越分的东西。
义曰:圣人心合太虚、道贯天地,本来就不经营过分的学问;所以用“学于不学”,是告诫凡夫不要矜夸、追求那些。行人若能悟圣意、断此矜求,就没有越分、渎财的过失了。
“以辅万物之自然而不敢为”
注:圣人不求过分之学,在“学不学”上,是要让人回归、复归众人那种过分的学,转而辅佐万物本然之性,故不敢行俗学、多欲。
疏:“辅”是辅佐;“自然”是物之本然之性。众生起妄,失本性;圣人以慈悲诱导,劝人学无为,用以辅佐万物自然真性,故不敢在俗学与多欲上妄为。
义曰:俗学蔓延,难以复于无为;多欲纷乱,必迷于正性。圣人令人“学不学”以敦守朴素,“欲不欲”以恬愉,渐窥正道之光,用以辅佐自然之性:不贪难得之货,不务过分之能。自败而反成,慎终如始,察微防害,复于易持,持之安国,身所以贞固,然后才可拟于古之善为道者。
说明:此段属北宋道士杜光庭《道德真经广圣义》卷四十三,是对《道德经》第六十四章“民不畏死”“常使民无知无欲”及“辅万物之自然而不敢为”等句的义疏,核心在戒俗学、寡欲,以“学不学”复性,辅佐万物自然,与“治大国若烹小鲜”的治国修身一脉相承。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈