文献信息与建议引用格式 · KR5c0114
- 文献编号:Kanripo
KR5c0114;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0725 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 268,645 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,14—309 五十卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道德真經廣聖義》卷50,据 Kanripo KR5c0114(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/50/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/50/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/50/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
经典:《道德真經廣聖義》
经文:道德真經廣聖義卷之四十九行十二
唐代广成先生杜光庭述
天下柔弱章第七十八
(承接上一章:刚强必招损害,用天道作比喻;本章说明柔弱反而得益,赞叹水的德行。开头五句点出水能胜刚强的功用,接着四句感叹为何无人实行,再五句印证前文,末句收束上文。)
(义说:前章讲圣人不自恃、不居功的德行;这里举水德能胜刚、胜强。守柔弱则谦和光大,逞强梁则受压抑。所以国君以忍辱含垢为大,以居不祥之位为先,才合于圣德、中道;世俗听来好像反面,其实更显“与善契”之理。)
天下柔弱,莫过于水;而攻坚强者,莫之能胜。
疏(疏通义理): 水的本性是善于居下、不争,动静随四时而变,方圆随器皿而定。所以天下再柔弱的,也没有超过水的。而攻坚伐强,没有能胜过水的。水虽柔,却能穿石;石虽坚,却不能损水。若以坚攻坚,彼此都会受伤;以水攻石,则石损而水全。可知攻坚伐强,以水为先,故说“莫之能胜”。
义曰: 水的功用,其体至柔,其性善下:万川汇流,百谷朝宗(百川归海);轻雾露水凌空,天河贯汉——说其大。古今注海而不盈,毫末禀生而有润——说其细。故老君(老子)以道比于水:三(天、地、人)能不让,七德周备,包裹造化,贯穿形兆;处浊受污,随方任圆,这是至柔,故物不能伤。等到泛于十洲、浮于八极,沉沦日月、涵蓄乾坤,陵谷因之迁变,鲲鹏托之变化,摧山穴石无所不能——这是至强,故物莫能胜。
白话解读概要
本章用水作比喻:天下最柔弱的是水,但攻坚克强,没有能胜过水的。杜光庭在疏义里说明:水善下、不争、因时变通;柔能穿石,是以柔胜刚的典型。国君与修道者宜学水之“柔弱”——含垢忍辱、不逞强梁,方能合于圣德与中道;表面像“反常识”,实则与“天道善利而不争”同一路。
没有人能制住它;然而强与柔相互克制,强者必定受损,这也是同样的道理。
六欲(眼、耳、鼻、舌、身、意六种欲望)缠缚本性,三业(身、口、意三种造作)萦缠身心,结缚日日加重,坚固难解。须以至柔之道、至静之真,渐渐销解,渐除坚执;久久行之,则廓然清净,虚室生白(心中空明,智慧自生)。这就是所谓“至柔攻坚,莫之能胜”。
没有什么能替代它(指用水攻坚这一法)。
注:以坚攻坚,则两坚俱损;以柔制强,则强损而柔全,故用来攻坚的,没有比水更合适的了。
疏:水虽至柔,用来攻坚强之物,没有能替代它的,岂不因为它有不争之德、又没有守胜之心吗?治国、修身也应当如此。
义:不争、处下,攻于坚强,万物之中没有比水更合适的。冲和之气、澹寂之心,攻除嗜欲,莫先于道。所以道用于身,则却尘除垢;用于国,则纳污荡瑕。万物因此归仁,六欲因此销涤。
故柔胜刚、弱胜强,天下莫不知,莫能行。
注:柔弱之道胜于刚强,天下之人无不知此道,却不能实行。
疏:柔弱之道胜于刚强,天下之人皆知此义,但惑于自贤、以己为尚,无能行其所知,故云莫能行。
义:柔弱胜刚强,人皆知之;虽知其事,谁能体柔修性、用道修心,挫其刚强、习其虚寂?有能体而修者,道何远哉。
是以圣人言:受国之垢,是谓社稷主;受国不祥,是谓天下王。
注:引万方之罪,是受国之垢浊;称孤寡不谷,是受国不祥。其德如此,则社稷有奉,故天下之人归往矣。
疏:举圣人之言,证成上义。此即能行以柔胜刚之者。垢,秽辱也。言人君能含受垢……
白话解读
引万方之罪归于自身,百姓就会敬仰其德行而不离散;社稷有人奉守,所以说这就是社稷之主。承受国家的不祥,就是天下之王——“祥”即善美之意。人君若能谦虚柔顺,承担国家的不善,自称孤、寡、不谷,四海就会归向仁德,这便是天下之王了。
义解: 水的德性,上合于道,次合于王道,以无私化育万物;君王以有德而君临天下。有德之主以道居尊,罪己、撝谦、责躬、引咎——罪己即是受国之垢,也是受国不祥。四方归化、六合同心,便可长久奉守社稷而为王。
社稷,是帝王立国的根本:左为宗庙,右为社稷。宗庙是尊祖配天的场所;社稷是尊稼穑、备粢盛、为生民粮食之本。人以食为天,故有国必先立社稷,故王者为社稷主。
引万方之罪,出自《尚书·汤诰》:“万方有罪,在余一人;余一人有罪,无以汝万方。”孤、寡、不谷之义,本经第三十九章已有解说。
注: 受国之垢为社稷主,受国不祥为天下王——其言初看似与俗情相反,故云正言若反。
疏: 此句总结上文。承受国家污浊而为社稷主,承受国家不祥而为天下王,其言与世俗常理相悖。老君因此郑重说明:这才是真正可信的言行;只是常人初听时,觉得似乎乖违常理。
义解: 耳闻似与俗情相反,行之则合于道,故俗耳所闻,正是正言若反。《灵宝经》云:修道之士舍富乐、弃荣华,栖遁山林、备受劳顿,及其功成证道、羽驾云车、享年长久——自苦而得其乐。帝王以孤、寡、不谷为名,引罪自受,亦是此理。
《道德真經廣聖義》白话解读
承接上文
以责备自身来感化世俗,就会承受不祥凶险之事;而百姓乐意拥戴,所以能长久主持社稷。这就是「正言若反」的意思。
第七十九章「和大怨」
(疏:前章讲柔弱则受益,故赞水。)
(义:本章说明:法令一立就生弊端,必留下余怨的痕迹。先说明立教、和怨仍不足为善;以下说明有德者执契,怨就不生;再于「天道」下说明天道无亲、惟善是与。)
(义:前文说圣人体察虚玄,效法上善以奉社稷、临御配天,这是执契、乘时,以和怨为美;又说明惟善是与,以表天道无亲。至于弃舟车而不乘、除甲兵而不用,玄契大道——就是这个意思。)
经文
和大怨,必有馀怨。
注
与「身」相对、怨之大者,是情欲。「和」指调和。这是说:君主想用言教来调和百姓,使无情欲,故云「和大怨」。
疏
人初生时身心清净,而今沉溺尘境、失道沦胥,都是情欲所致。可知与身相对、怨之大者,就是情欲。
「和」是调和。百姓已困于情欲而生矫伪,君主不能以我无为令其自化,却想设教立法以制奸诈、与之调和,故说「和大怨」。「必有馀怨」者:设教立法不能无迹,迹之弊又与之成怨,故云必有馀怨。
义
就人身而言,情欲即为怨。《礼记·乐记》说:人生而静,是天性;感物而动,是性之欲。物至知至,然后好恶形焉;好恶无节于内,知诱于外,不能反躬,天理灭矣。物之感人无穷,故不可尽止。
人受生之初情欲已兴,积习既深,难于除绝。若凝玄守素,尚虞试难(尚且担心难以做到)。
经文大意
(圣人若)随波逐流、混同于世俗,就达不到恬愉之境,也不能把事完全放下——这样做事,往往会留下“有余之怨”。
说到治国:兴灭国、继绝嗣,叫作至公;扶危定倾、保存将亡者,也是大恩。然而武庚(商纣王之子,周初曾起兵反周)仍起祸乱,几乎倾覆周王室——这便是“有余怨”。
既然如此,又怎能算真正的“善”?
注
有了余怨,就不能算善。
立教立法,难免留下痕迹;痕迹一多,就容易生弊。既然已有余怨,怎能说是善?由此可知:想在世俗学问里求善、想“复其初”,并不容易。
若能以上化清静、无为无事,使人有淳朴之风,行事无余怨之弊,才可以称为善。
义曰
立教引导世人,想除掉积习的弊病,谈何容易?只有以无为陶冶,以虚寂为表率,饮淳和之气,与冲漠之心相合,反复归一,才可无“余怨”之弊,与重玄之趣相契。
俗学求善、欲复“初”,庄子《缮性篇》说:俗学从仁义入门,“初”是不生之本。今人贪学仁义,心已乱了,再求不生之欲,想复“内明之照”,不可得。
所以圣人“执左契”,不责于人。
注意:左契指心。心属阳藏,与前境相契合,故称左契。圣人立教必有痕迹,有迹就有余怨。故持此心令其清静,下以化人,则人无情欲烦扰、不必诛责,自与无为相契。
义曰:圣人立教诱导世人,未能使人情欲澄净;执心虚室,可以契于清玄。心契则无为,无为则人化,不必多设法门;真修混融,便无余怨之迹。
修心之法:执之则滞,忘之则失;归宗在于不执不忘,惟精惟一。心法之中,《定观经》得其旨。经云:欲修道,先能舍事;外事都绝,不起于心,然后安坐内观。
心一有动静,只要觉察到念头生起,就要立刻把它除掉,随动随灭。
要让心安稳宁静,只灭“动心”,不灭“照心”——照,是觉察、明察的那一面心。照此修习,要持之以恒;久习之后,心会经历五个阶段,身会呈现七种征验。
心的五个阶段: 第一,动多静少;第二,动与静大致相当;第三,静多动少; fourth,无事时很静,一有事又会被牵动;第五,心与道冥合,外物触扰也不再动摇。心到了第五阶段,才真安乐,罪垢尽消,烦恼不复。这五者,就是修行里可见的“心相”。
身的七个征验: 是修行所证的果。一是心得定,觉诸尘漏皆无,举止合时,容色和悦;二是宿疾消散,身心轻快;三是填补天损,回年复命(延续先天之气);四是延寿数千岁,名为仙人;五是炼形为气,名为真人;六是炼气成神,名为神人;七是炼神合道,名为圣人。
圣人立教,本为众生:众生在生死轮回里辗转系缚,流堕恶趣,永失真常,故圣人以己心导化他人。上士若能效法圣人之心,去住任运,不贪外物,不执有无,能灭动心、契于道;既契道,复忘照心——动与照俱忘,方可说长生久视、升玄之道。
仙果虽证,仍受气数与年运所拘。自初证天位,寿九百万岁;每进一天,寿加一倍,凡二十七倍,至无色界极上的秀乐天,合寿一千二百七万九千七百七十五万五千二百万岁。之所以仍有年岁,是因为尚在阴阳二气之内、三界迁变之中。其人形、气、神三者周备,变化不测,坐亡立存、隐显自由、神通无碍,仍须待炼形为气,方能出三界之外,那时才无寿限之数。
白话解读
炼神成气,便是真人;炼气成神,便是圣人(道教里对修行境界的称呼)。真人、圣人永超命运轮回,不再迁变,以亿劫为片刻,以万天如指掌之间——道果的极致,都起于炼心。
故《西升经》云:生我者神,杀我者心——因心有人我分别,形才有生死;无心者方可入道。《灵宝经》云:道为无心宗,此是也。
故有德者司契,无德者司彻。
注:司,主也;彻,通也。言有德之君主司心契,则人自化;无德之主将立法以通于人,为法之弊,故未为善也。
疏:司,主也;彻,通也。言有德之君主司心契,人将自化;无德之主不能虚心忘己,唯欲作法以通人,作法则弊生,故为无德尔。
义曰:执心契则易化,立法教则难通。执契为有德之君,可至于道;立法乃无德之主,未始通玄矣。此圣主所解也。今窃谓:有德者,下古之君也;无德者,玄古之君也。有德之君,德既有名,以心契理物,物虽化善,不能得道;玄古之君,德大无名,化民于道,朝彻而后能见独,无思无为,玄契大道,故能臻于定观忘心之要,证超真入圣之阶也。
天道无亲,常与善人。
注:司契则清净,立法则凋残。皇天无亲,惟德是辅,故人君者常思淳化,放无为,不可立法而生事。
疏:虽天道平施,与善不欺——司契清净者,天福其善则吉无不利;立法残伤者,天降以殃则孽不可逃。岂非皇天无亲、惟德是辅者乎?
义曰:司契之道由中以明,故清净而易化。
白话解读
立法若只从外面硬性管束,往往越管越乱、越难推行;把“法”当成万灵药,反而成了弊病的根源,离“善”也越来越远。 真正与大道契合、暗中相符的,是道的要领——那才是“善”的根本。祸福从何而来,古书里说得很明白。
论“降殃”(灾祸从何而来):《尚书·伊训》说:圣人的谋划宏大,嘉言昭彰;上天并不固定偏爱谁——行善,就降下各种吉祥;作恶,就降下各种灾祸。 又如常说的“皇天无亲,惟德是辅”(上天不徇私,只扶助有德之人)。《尚书·蔡仲之诰》云:上天对于百姓,不分亲疏远近,有德者才得护佑;百姓心上也没有永远不变的君主,谁真心爱护自己,大家就归附他。这就是所谓“抚我则后,虐我则仇”——善待我,我就尊你为君;虐待我,我就把你当仇敌。
说明:本段属宋代道教义学著作对经文的阐发,大量援引儒家《尚书》证“天道赏善罚恶、民心向背在德不在势”,与纯内丹语境不同。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈