文献信息与建议引用格式 · KR5c0143
- 文献编号:Kanripo
KR5c0143;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0748 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:12 卷,约 67,947 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,16—754 十二卷(釋音一卷) 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0143);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《通玄真經纘義》卷12,据 Kanripo KR5c0143(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0143/juan/12/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0143/juan/12/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0143/juan/12/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《通玄真经》第十二卷中,杜道坚(南谷子)通过"上礼篇"阐述了上古至周代的道德变迁:
远古时期,得道的真人(指上古悟道者)能调和阴阳二气,众生都仰慕其德行而和谐共处。那时万物自然有序,人心纯朴未受污染,天下太平。到了伏羲时代,人们开始从蒙昧中觉醒,试图理解天地规律,但德行已变得繁杂不统一。
神农和黄帝时期,他们建立天下秩序,调和四季阴阳,百姓恭敬追随。但到夏商周三代,人们被欲望和外在诱惑迷惑,丧失了本性真纯。尤其周代以后,浮华取代质朴,人们用虚假的行为伪装道德,玩弄智巧模仿圣人,用华丽辞藻博取名声,完全背离了大道根本。这种道德沦丧是长期渐变的结果。
真正得道之人的修行,是让心性回归虚无状态。而世俗之人却炫耀德行、压抑本性,内心被五脏欲望困扰(五藏指五脏,道教认为对应五情),用偏激行为追逐虚名。得道者看透生死荣辱,即使全世界赞美或批评都不会动摇,因为他们掌握了大道精髓。
"上礼"指古代吉、凶、军、宾、嘉五种礼仪。上古真人就是远古悟道的君主。从伏羲到神农、黄帝乃至夏商周三代,治国方式不同,礼仪也随之变化。到春秋战国时,大道的根本已完全丧失。
老子说:古人不束发不穿衣领就能统治天下,他们滋养万物而不伤害,给予而不掠夺。那时阴阳调和,万物繁茂,连飞鸟都敢在人面前筑巢(比喻极端太平的景象)。
(以下是《通玄真经纘义》经文的白话解读)
上古时期,人们可以弯腰就能摘取果实,驯服野兽跟随自己。但等到世道衰败时,鸟兽虫蛇都成了人类的祸害,于是人们铸造铁器、打造兵器来抵御灾害。百姓遇到困难就会寻求便利,遭遇祸患就会准备工具,各自用智慧避开危害、追求利益。旧有的方法不能死守,器具也不能一成不变,所以古代圣王的法度也是会变化的。这就是《道德经》说的"可以命名的名称并非永恒之名"的道理。
五帝(黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜)治国方法不同但都德泽天下,三王(夏禹、商汤、周文王)行事各异却都能名垂后世,这都是顺应时势而变的例子。就像乐师师旷调音,上下移动没有固定位置,但用尺度衡量却无不精准。真正通晓音乐本质的人才能创作,心中把握根本的人才知道规矩准绳的运用,才能治理人民。所以先王的制度不合时宜就该废除,后世的好方法就应该采用。圣人制定礼乐却不被礼乐束缚,制作器物不被器物限制,建立法度不被法度拘泥,这就是"可以说出来的道不是永恒之道"的真谛。
天道运行没有常态,世道越来越衰败。古代君主披发不束领,天下没人非议他们的服饰,那时万物繁茂,百姓都感念他们的德行。等到世道衰微,鸟兽虫蛇都成祸害,法度器具就不得不随时代改变,从此兵戈战争就兴起了。
老子说:古代圣王上观天象,下察地理,中取人事,调和阴阳之气,顺应四季变化,考察山地、平原、水域、土壤的肥瘠高低特性,据此发展生产、创造财富,解决饥寒之忧,预防疾病之灾。根据人间事务制定礼乐,推行仁义之道来规范人伦关系,按照金木水火土五行特性确立父子亲情形成家庭,依据五音清浊、六律相生的规律确立君臣大义形成国家,观察四季孟仲季的次序确立长幼礼节形成官制。划分地域设立州郡,分设官职进行治理,建立太学实施教育,这些都是治国的纲领。
这段文字讲的是事物发展规律与圣人治世的道理。任何事物都有盛衰循环,就像弓弦不能一直紧绷,成功之后难免会有衰败,只有圣人能做到长盛不衰。
天地运行和人生历程都遵循同样的道理。明白生命开始如同万物初开,就能理解生命之前的状态;知道少年会变成壮年,壮年会衰老,衰老会死亡,就能推知万物发展的后续。唯有圣人能在变化中保持不变。
文中列举了四种事物的兴衰:音乐最初用来凝聚精神、杜绝淫邪,衰败后就变成纵情声色;文字最初用来管理事务,衰败后却成为奸人脱罪的工具;园林最初用于宗庙祭祀和军事训练,衰败后变成权贵游猎扰民的场所;选贤最初为公平教化,衰败后却形成朋党勾结。这就是为什么盛世贤者在位,乱世奸人当道。
天地规律是物极必反,增益到极点就会减损。圣人治理的关键在于:第一要建立礼义廉耻(道德规范),民众没有廉耻就难以治理;第二要明辨善恶,不崇尚善道、不废除丑恶,礼义就无从建立;第三要懂得变通,在制度弊病时及时改革。治理的精髓在于和谐,失误往往在于权力失衡。
(注:文中"囿"指古代帝王园林,"弋猎"指打猎活动,"朋党比周"指结党营私。这些现象在道家思想中都被视为背离"道"的表现。)
法律可以处死不孝之人,但不能让人真正孝顺;可以惩罚盗贼,但不能让人变得廉洁。圣明的君王在位时,会明确区分善恶来引导百姓,通过经典教导来规范行为,亲近贤能之士并提拔他们,疏远品行不端之人并贬退他们。这样刑罚就会闲置不用,礼义得到修明,贤德之人得到任用。
天下最优秀的人才可以担任三公(最高官职),一州最优秀的人才可以担任九卿(中央高官),一国最优秀的人才可以担任二十七大夫(中层官员),一乡最优秀的人才可以担任八十一元士(基层官员)。天地虽大,没有人才就无法建立秩序;帝王虽尊贵,没有百姓支持就无法维持统治。四方百姓若没有礼义廉耻的约束,就无法实现良好治理。所以圣人改革弊政、更新制度时,必定以礼义廉耻作为四大纲维。贤能者在位时,礼义得到修明,刑罚自然就闲置不用了。
才能超过万人的称为"英",超过千人的称为"隽",超过百人的称为"杰",超过十人的称为"豪"。能通晓天地规律、明白人情事理,胸怀宽广能包容众人,恩惠广施能安抚远方,智慧超群能权衡利弊的,就是"人英"。德行足以教化百姓,行为合乎道义,诚信能赢得民心,明察能照见下情的,就是"人隽"。行为可作表率,智慧能决断疑难,守信能遵守约定,廉洁能公平分配财物,做事可为典范,说话令人信服的,就是"人杰"。恪守职责不荒废,坚持道义不结党,遇难不苟且逃避,见利不苟且获取的,就是"人豪"。
这些英隽豪杰各按其才能大小担任相应职位,就像树木从根本到枝叶,以重要制约次要。在上者倡导,在下者响应,四海之内万众一心,摒弃贪婪卑鄙,向往仁义道德。这样教化百姓,就像风吹草伏般自然见效。如果让品行不端者管理贤能之人,即使严刑峻法也禁止不了奸邪行为,就像小的不能制约大的,弱的不能驱使强的,这是天地自然的规律。所以圣人选拔贤才来建立功业,昏庸的君主则任用与自己同类的人。观察其任用的人选,就能分辨天下治乱;考察其结交的朋党,就能判断其贤明与否。
古代选拔人才的标准是:道德修养第一,仁义礼乐次之,文书算术、法令制度又次之,而英隽豪杰这类特殊人才则主要根据智慧来选拔。
这段经文主要讨论礼制、人性和社会治理的关系。
文中指出,用严刑峻法来禁止奸邪行为是治标不治本的。就像战国时期的合纵连横之术盛行时,再严厉的刑罚也难以禁止奸邪。真正重要的是从根源上解决问题。
老子认为,过分强调礼制会扭曲人的本性。礼制就像雕刻人性、压抑真情,即使眼睛想看、心里想乐,也要受礼法约束。这样外表束缚形体,内心压抑情感,违背自然规律,最终使人终身痛苦。这就像不堵住兽栏却要禁止野兽的野性,或者想用手挡住江河水流一样徒劳。
礼制的本质是调节情欲、防止邪恶的工具,是天下通行的规范。像颜回那样言行举止都合乎礼法,自然就能抵御非礼之事。但要注意,礼的运用贵在和谐。君子内心充满礼义,外在表现自然和谐,这样才能调和天地人情、阴阳万物。
治理社会的关键在于消除犯罪动机,而不是单纯依靠刑罚威慑。就像知道某物无用,连贪心的人都会放弃;不知其无用,连清廉者也无法推让。历史上亡国丧身者,往往都是因为欲望过度。明白冬日不需要扇子、夏天不需要皮裘的道理,就能看淡万物。
最后指出,盗窃问题由来已久,但惩罚小偷和纵容窃国大盗形成鲜明对比,暗示社会治理要注重根本。
这段文字揭示了社会道德沦丧的根源和治理之道:
当权者若像尧那样住茅草屋、用不加修饰的梁柱(茅茨不剪,朴桷不斲),就算悬赏也没人偷盗;而桀纣建造豪华宫殿(倾宫瑶台,琼室玉门),最终身死国灭。老子说:顺应本性行事叫做"道",保持天性叫做"德"。当人性迷失才需要强调"仁",大道丧失才需要提倡"义"。
仁义兴起反而导致道德衰败,纯朴消散就用礼乐来装饰表面。人们开始区分是非,百姓就陷入迷惑;珍视珠玉,天下就开始争夺。礼本是用以区分尊卑的,义本是用以调和人际关系的。但末世的礼变成表面恭敬的交易,义沦为用施舍换取忠诚,结果君臣互相指责,亲人反目成仇。就像积水会生虫,积土会长兽,过分讲究礼乐反而催生虚伪。
治国若不注重积累生活物资,就会破坏社会淳朴。法度与道义冲突,行为与利益矛盾,贫富悬殊到分不清君主和奴仆。富足时人们谦让,匮乏时就会争夺——礼义生于富足,暴乱起于贫困。欲望太多就难精简事务,需求得不到满足争斗就不会停止。治世中小人也能守规矩,乱世中君子也会违法。
人靠食物生存,三天不吃饭会生病,七天就会饿死。古代国家储备十年粮食,所以能抵御九年水灾七年旱灾。末世不重视储备,是因为君主贪欲太多,不能精简政务。上层物资不足就剥削下层,下层不足就会造反。
这段文字描述了社会衰败时的种种乱象,以及违背自然规律带来的恶果。
当君主沉迷享乐时,就会与民争利。他们开采山石、搜刮珍宝,破坏自然环境。砍伐树木建造高台,焚烧森林打猎,排干湖水捕鱼,堆土成山居住,掘地取水饮用,挖河造池,筑城防守,圈养野兽。这些行为扰乱了阴阳平衡,导致四季错乱,雷电冰雹成灾,万物凋零。河流干涸,草木在夏季就枯萎,山川断流。人们划分疆界,统计人口,制造武器设防,制定服饰等级区分贵贱,用赏罚来区分贤愚,结果战争四起,无辜者被残杀。
贪得无厌不知收敛的人,连天地鬼神都会谴责。阴阳失调、四季混乱、天灾频发、万物遭殃,这些都是因为违背了盈满则亏的自然规律。若不反省过错,人间就会遭受恶果。
老子说,世人丧失本性的过程,就像阴气逐渐聚集。君主昏庸不明大道,道德沦丧,政令违背天时,春秋季节失去调和。君主地位不稳,大臣逃避不言,官员曲意逢迎,疏远亲人,小人阿谀阴谋。君臣离心,亲人疏远,田地荒芜,路上无人。金银堆积却无人珍惜,占卜频繁却无实效。天下分裂,诸侯各自为政,风俗败坏。严刑峻法,百姓遭殃,战乱不断。
这些都在说明:当统治者违背自然之道,贪得无厌、破坏平衡时,就会导致社会全面崩溃。
这段经文主要讲述了治国理政和自然法则的道理。
城池虽然高大坚固,但战争带来的伤亡惨重,数十万人丧生,老弱饥寒而死的更是不计其数。从此天下再难安宁,百姓无法安居乐业。阴阳二气交替运行,国家的兴衰本有定数。但治乱的关键在于人,需要圣贤出来主持大局。
真正的圣贤会以道德为本,辅以仁义,亲近有智慧的人,感化远方的人,使天下归于一统。他们会罢免奸佞之臣,杜绝流言蜚语,废除严苛法令,消除朋党之争。圣人不会刻意创造时代,而是顺应时势,把握时机。
古人设立三公(古代最高官职)制度来讨论治国之道,调和阴阳。圣贤治国,会以道德仁义为准则,罢免奸臣,简化政务,杜绝谣言,消除派系之争,使天下如同一家。
老子说,酆水(传说中极深的水域)虽然深达十仞(古代长度单位),清澈见底,连金石都能映照出来,但正因为太清澈,鱼鳖蛟龙都不敢栖息。光秃的石头长不出庄稼,荒山上没有麋鹿,因为没有遮荫之处。同样道理,如果治国过于严苛,把苛刻当作明察,把刻薄当作忠诚,把算计多当作功劳,就像割草一样,割得越勤快,伤害就越大。政治宽松,百姓就淳朴;政治严苛,百姓就会变得狡诈。
水太清澈的地方鱼鳖不敢来,是害怕被捕捞;山上没有草木,麋鹿就会离开,因为失去了栖息的安宁。这些都是在说明治国不能过于严苛,要懂得留有余地。
《通玄真经》这段内容主要讲治国用兵之道。老子说:治理国家要用正道,用兵打仗则要用奇谋。先要稳固自己的内政,立于不败之地,然后再谋求战胜敌人。如果自己国家还没治理好就去攻打内乱的国家,就像用火去灭火、用水去止水一样,同质相克难以见效,所以要用不同的方法来出奇制胜。
文中提出"以静制动、以治待乱、以饱待饥、以逸待劳"的用兵策略。正与奇相互配合,就像水火相克、金木相伐的道理,这样运用就能无往不胜。当双方德行相当时,人多的一方胜;力量相当时,智谋高的一方胜;智谋相当时,有章法的一方胜无章法的。
文子(道家代表人物)的著作以"皇道"开篇,以"霸道"结尾,阐述了从皇道到霸道的治国方略。用正道治国、用奇谋打仗,这是古今通用的道理。但霸者(指偏离正道的统治者)却反其道而行,不仅用兵出奇,治国也用奇谋,这就把正道变成了诡道,把善政变成了祸害。唉,治国失去正道而专务奇谋诡计,就算算计再多又有什么用呢?
后面附的"释音"部分是对生僻字的注音解释,比如:
- 泏(读作"汨",流通的意思)
- 殰(读作"读",指胎死腹中)
- 詘(同"屈"字)
- 袤(斜的意思)
- 湛(沉溺的意思)
- 蚑蟯(读作"岐饶",指小虫子)
这些注音帮助读者正确理解经文中难读的字词。
这段文字主要是对《通玄真经》中一些生僻字词的注音和释义。我将其整理为现代白话解释:
这些字词分布在《通玄真经》不同篇章中:
第三卷《九守篇》中:
"暴"读作"曝",意思是暴露;"譎"读作"决",指欺诈;"賈"读作"价",表示计算;"螫"读作"释",指虫毒;"仿佯"就是徜徉的意思;"囹圄"指监狱;"噞"读作"鱼检切",意思是饮水;"景"通"影";"倕"读作"垂",指工匠;"亡"通"无";"囷"读作"区伦切",指圆形粮仓。还有"便宁"表示安宁;"影柱"比喻若有若无;"建鼓"形容实若虚;"攓"通"蹇";"䀹"通"睫";"侑巵"指倾斜的器皿;"登假"读作"登遐"。
第四卷《符言篇》中:
"倍"通"悖";"要"读作"邀";"天下双"指兼得天下;"屈"读作"九勿切",指奇特;"懾"通"摺";"瘉"通"愈"。
第五卷《道德篇》中:
"稸"通"蓄",指积聚;"刺"读作"七赐切";"賈便"读作"古和平声";"蝡"读作"软",指蝼蛄类昆虫;"蜎"读作"渊",指飞虫;"劌"读作"妙卫切",表示无伤;"捽"读作"存兀切",意思是拉扯;"趣"通"趋";"亟"读作"去利切",表示快速;"罷"通"疲"。
第六卷《上德篇》中:
"樅"读作"七容切";"狖"读作"余救切",指猿猴类;"晞"读作"希",意思是干燥;"堁"读作"课",指尘土;"瑗"读作"院",指玉璧;"礛"读作"力甘切";"儲"读作"诸",指磨刀石;"螿"读作"将",指蝉类;"枘"读作"而锐切";"椓"读作"卓"。
这段文字主要是对《通玄真经》中一些生僻字的注音和释义。我来逐卷解释:
在第七卷《微明篇》中:
"軤"指马车行进时的声响,读作"孚喝";"苛悄"形容严厉急躁的样子,读作"何峭";"偁"是称扬的意思,读作"称";"覡"指男性巫师(女性巫师称为"巫");"煦"表示温暖养育万物的气息,读作"吁句"。
第八卷《自然篇》解释:
"徼"与"邀"同义;"窊"指低洼的地势,读作"乌瓜";"褒"表示不夸大;"褊"表示不缩小;"亟"是急迫的意思,读作"去吏";"輴"和"樏"都是古代交通工具的部件;"骿胝"指手脚因劳作而生的厚茧。
第九卷《下德篇》中:
"圉"与"禦"同义;"脅"与"協"同义;"窳"指因劳累而生病,读作"愈";"敖世"的"敖"读作"傲";"伉行"的"伉"读作"亢"。
这些注解主要是帮助读者理解经文中难读难懂的字词,属于古代常见的训诂学内容。通过这些解释,我们可以更准确地把握经文原意。其中涉及一些古代器物名称、身体部位描述以及道德概念的表达方式,都是研究道教经典时需要了解的基础知识。
这段文字主要是对《通玄真经》中一些生僻字的注音和释义。
首先解释了"螘"就是"蚁"的意思,"镺𨱵"指体型庞大的野兽。"罝罘"是捕捉兔子的网,"𦉾罟"是捕鱼的网。"隼"是一种凶猛的鸟,"鷇"指刚破壳的幼鸟。"蹠"表示跳跃,"偄"同"软","□"同"瘦","□"指骨头粗糙。"囦"就是"渊"的意思。
卷十一《上义篇》中,"璜"是半圆形的美玉,"刎"是割的意思,"徧"与"类"同义指同类,"邃"表示深远,"詆"是呵斥的意思。
卷十二《上礼篇》中,"懋"同"瞀"指视力模糊,"攓"同"搴"是拾取的意思,"譊"是急促的呼喊声,"墽"指贫瘠的土地。"疢"是疾病,"錯"同"措"表示放置,"圜"是圈养野兽的围栏,"雍"是堵塞的意思。"㖥"同"哽"表示哽咽,"硥"同"蚌","除"是打开的意思。
这些都是对经文中的疑难字词进行注音和解释,帮助读者理解原文。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0143);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈