文献信息与建议引用格式 · KR5e0068
- 文献编号:Kanripo
KR5e0068;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1166 - 部类:太平部(本站分类)
- 卷数:46 卷,约 225,763 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,26—723 四十六卷 太平部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0068);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《法海遺珠》卷39,据 Kanripo KR5e0068(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/39/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/39/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/39/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
法海遗珠卷之三十九节六
酆都西台朗灵馘魔关元帅秘法
主将
酆都大威德统天御地朗灵煞鬼馘魔大将
关元帅讳羽,字云长(即三国名将关羽,被道教尊为护法神将)。
头戴青色长结巾,面色深枣红,凤眼美髯。身穿官绿雁花袍,敞襟露甲,绿吊襕靴,乘赤马,手提大刀。
内炼
凡炼神,先闭气,取东北方之气吹去。次存想东北方肘后化出酆都山,山有一洞,洞中黑气腾涌。默念手掐十三金咒诀,去见关帅提刀出师。吸其化气入心中,下内肾,闭气炼之,化一金字"𡅗"。师紧缩谷道并膝,提此金字起,吹香上,见本帅十分现形。
师以左手大指掐己文(中指第三节),上书二十八宿,成金灵字,弹去,随意差役行事。
次念秘咒曰:
唵煞天丑幾子地兌速离攝(午/出)
唵子吽丑吽中㗶兌吒坤速离攝(午/出)
本身符
(水之英魄忿怒轰煞 / 火之真精威德朗灵)关羽(北都 / 关羽)
(英雄 / 猛烈)(五千 / 万兵)(旌旗 / 罗列)速馘(速降神威 / 馘灭鬼贼)
(八极追寻 / 四海昏黑)(利剑霜刃 / 斩鬼灭迹)(有邪 / 即除)
(有鬼 / 即击)(奉北帝敕 / 准东岳令)轰煞(轰天括地 / 报应分明)敕
朗灵大将速下酆营,持刀跨马,斩鬼来呈。顺鬼不斩,逆鬼灭形。稍有违慢,如逆上清。急急如律令。
四煞符
朗(魁𩲃𩵄䰢魓𩳐魒子午斗 / 魑▲𩲕𩲓▲▲寅午斗)灵(角亢 / 氐房)
《法海遺珠》节译白话
一、星宿、雷煞与诸音
以心宿、尾宿、箕宿、斗宿、午宿、女宿、虚宿、危宿、室宿、壁宿、奎宿、娄宿、胃宿、昴宿、毕宿、觜宿、参宿、井宿、鬼宿、柳宿、星宿、张宿、翼宿、轸宿等二十八宿为纲,配合「轰天雷」之意象。
龙虎交奔、轰天拽地,响声分明;年煞、月煞、日煞、时煞,以及一切鬼神自然之煞,皆在此段修持中统摄。
念诵白帝、那勾帝、吸吸、那罗、娄罗、娄坦、那氐、拔头、拔、那摄,以及「唵牛吽」等音。又知帝、屠苏、吒、呵、若密、吒、呜嘟、吒、俱耆、吒;波柰帝、吒、耶、若、吒、俱罗帝、吒、耆摩、吒、娑等梵音或道音。
诃勑煞、摄前咒名「七那八吒咒」,又名北帝心咒,与关圣帝君(关羽)信仰所传口诀相关。
二、行持次第
先念并剔(以意注或掐诀对应)前十三金字咒诀,存想将气引入身中。斗转魁罡,轰煞摄行,顺行;天轰地煞、霹雳摄,逆行。次念天逢咒。
以塗勑(以气或法水涂抹敕令)入符。
三、涂符与煞符
符成之后,取北方之气(北炁),再行涂抹。
涂符咒诀:
黑烟黑毒,运阴精;于子、午二斗(子时、午时或对应斗诀)上剔诀用功。黑烟黑气,于午、子二斗上再剔。
煞符(作煞、制煞用之符,文中凡两处「煞符」皆此义)。
四、书符闭气与酆都存想
右符须闭气,一笔书成。次取本身煞炁,仍取肘后之炁;却存肘后为酆都山(道教冥府名山)嵯峨险恶、黑炁郁蔼,元帅「轰」在其中。吸其炁来,吹于符上。
书符咒:
一炁化德,水火摄精;阳动阴应,万神化生。赤气徘徊,黑烟蕴郁,令我洞照彻精,达神召之立至,受命来迎。急急如律令。
五、遣符与勑咒
遣符咒:
太一神符,百妙千灵。天丁天丁,勑禁鬼贼,救护群品;山魔恶逆,雨骤电奔;邪精伏尸,起人神营,诛斩妖恶。上有七星,治魔诛伐,一如太清。急急如律令。
右咒书成符后,次存符如金色,往艮方(东北)召帅。兆(存想)心肾水火激搏,成赤黑之炁,归胆,出两目,运用入符。次念勑咒曰:(即上文遣符咒全文。)
说明: 本篇属符箓、斗诀、存想、北帝与关帝咒名并用之修持文本,「剔斗」「魁罡」「肘后」「酆都」「天丁」「太一」等皆为道门习用术语;「轰」或作雷将、元帅名号之一。具体行法须结合全经科仪与师传,此处仅作语意疏通,不作修炼指导。
《法海遗珠》白话解读
馘魔大将(专司斩灭妖魔的神将) 统领神兵:前面约三千,后面成群结队。黑云密布,诛杀魔灵;亲近者亦当作疏远对待,终究难以一网收擒尽。违令者须火速奉行。吾奉 玉皇上帝(道教最高天神之一) 律令敕。
催咒
吾依 太上(老子所传最高道法) 之法,收捉一切妖精;酆都(道教冥府都城) 诸将吏,速速附于吾身。闻请即至,闻召即降。若有不顺,灾祸加于汝身。急急如 北斗(北斗星君,主生死祸福) 律令敕。
本身咒
(咒文大意:)啡啡哩哩——关羽(三国名将,后世尊为关圣帝君、护法神) 执狞弓、持利剑,朝怪则惊。闻吾呼召,速降坛场。急急如玉皇上帝律令敕。
附身之法
右咒念毕,用此法:猛地附身,不动声色,立时捉附。
师(道士) 存想:天昏地暗,日月无光;北方黑气腾腾,帅至坛中,立于香上,合而为一,吸入 丹田(小腹内炼气之处),吹入 童子(通神媒介的孩童) 面目、耳中。若再遇急事,用后咒;小事可不用。
咒曰(符咒音字,多不可直译,大意属启请、镇摄鬼神之语):纣绝标帝晨……(诸字串联)……此是鬼神家。
符檄式
檄文用墨书;自“吾奉”起至“北极大帝敕”用朱书。
酆都纠察司(酆都监察纠治鬼神的衙门)
正面墨书,以 甲马(祭祀时焚化以通神之纸马) 盖于符上;背面以 九宫狱印(冥府九宫牢狱之印) 钤印。
檄文正文
吾奉 紫微大帝(道教四御之一,掌星辰、天子之象) 专令:职掌酆都,部制魔灵,诛戮鬼神;九霄、九地、九州、九宫,山林旷野、岳渎水源,三界之内精、灵、魈、怪、魍、魎、魑、魅、凶神、恶祟,违犯 天律(天道所定戒律) 、干犯吾正令者,并行斩馘。
若有 金仙(已成大道之仙) 、古佛敕额神司纵容盖庇,一例灭迹。天将关羽 尊神常切遵守。如有违戾,女青(道教律书《女青律》所主冥府刑法) 无赦。急急如 北极大帝(道教四御之一,紫微之兄,主生死) 敕。
《法海遺珠》白话解读
下文是道教驱邪治病仪式里用的几种公文格式(檄、劄、牒),大意是向酆都(道教冥府都城)及相关神司下令,捉拿害人邪祟,让患者痊愈。
【檄式】
右檄下某人家司命六神等仰遵依
这份檄文发给某户人家的司命六神(掌管该户寿命与祸福的六位家神)等,命其遵照执行。
太上符命,星火捕捉某人身中为祸一切邪祟,务要断绝邪源,患身应时安愈,不得顷刻迟滞;稍有违戾,定行禀奏。檄到,星火奉行。故檄。
奉太上(对道尊的尊称)符命:立即(星火,取火速之意)捉拿某人身上一切为祸的邪祟,务必断尽邪源,使病人按时痊愈,不得拖延片刻;若有违背,定当禀报上奏。檄到即火速奉行。特此檄告。
月日時告下
姓某承誥奉行
某年某月某日某时发下。
某姓某人承奉诰命奉行。
祖师中天北极紫微伏魔大帝
祖师(本派所奉宗师)中天北极紫微伏魔大帝(紫微大帝,道教中居北极、主伏魔的大神)。
【劄式】
酆都紏察司
酆都(道教冥府)纠察司(负责稽查、纠违的冥府衙门)。
本司今据某人词称述意,除已节次行持,缘为报应未得分明,合行专劄者
本司现据某人呈词所述:除已按节次行持法事外,因报应尚未分明,应当发专用劄(一种正式公文)。
右劄付某,将准此公文,轰雷掣电,响彻三界,逢神死为灰,逢鬼死为炭,分明响应。奉上帝敕命,仰日下大逞威灵,以康黎庶,勿请稽违,火急奉行。故劄。
此劄付某神将:凭此公文,如轰雷掣电,响动三界;遇神则化为灰,遇鬼则化为炭,须分明应验。奉上帝敕命,望即日大显威灵,以安黎民;切勿稽延违慢,火速奉行。特此劄。
年月日时劄下
具位姓某押
某年某月某日某时劄下。
具衔某姓某人押署。
【牒式】
酆都纠察司牒上酆都郎灵馘魔元帅
酆都纠察司致牒:酆都郎灵馘魔元帅(酆都关隘中负责斩魔的元帅)。
本司今据述意投乞施行事,本司据词难抑,除已书给太上符命外,请贵职速为收捉驱斥下邪,速保现患痊安,毋得稽违,符到火急奉行。须至专牒者
本司据其投状乞请施行:除已下发太上符命外,请贵职速收捉、驱逐下界邪祟,使现患速愈,不得拖延,符到火速奉行。须专牒请示。
牒请照会,疾速施行。谨牒。
请照会并急速施行。谨此牒。
年月日时牒
具位姓某押
【司命劄】
酆都纠察司
专据述意
符
右奉上帝敕,差某将部领甲胄精兵,前往某人家,监勒司命土地六神,收捉为祸下邪,押赴酆都禁治,一如玄律施行;仍祈速令患体早得痊安。故劄。
奉上帝敕命:差某将率甲胄精兵,前往某人家,监督督促司命、土地(家宅守护神)及六神,收捉为祸的下界邪祟,押解酆都依冥府律例惩治;并祈使患者早日痊愈。特此劄。
年月日时
具位姓押
【甲马飞符报方】
甲马(画有神将、可供“飞报”的符马纸)飞符时,按方位报事:
| 方位 | 患/痊等含义(原文括注) |
|---|---|
| 正东 | 患立 / 痊 |
| 正西 | 难 / 治 |
| 正南 | 邪 / 祟 |
| 正北 | 犯 / 土 |
| 东北 | 祟急 / 恶神 |
(各派仪式中对这些方位的具体解释可能略有不同,大意是按八方飞符报知鬼神,以便对症收捉。)
说明:檄、劄、牒、符都是道士在科仪中拟写的“冥府公文”,借酆都纠察司、司命六神、伏魔大帝等名衔,命令神将捉邪、断源,使患者痊愈;星火奉行、火急奉行强调不得延误。
《法海遺珠》白话解读
一、符法应验征兆
此法用于判断邪祟是否作祟、符法是否灵验,需观察以下征兆:
- 东南方有动静:主凶险,恐有人伤亡。
- 西南方有动静:无事。
- 西北方有动静:天曹(天庭司法机构)若有愿心可解谢,则无事。
- 符或纸钱突然升起又坠落:凶兆,暴病难救。
- 符从房梁间穿过(岳神面前):或有愿心未还。
- 符贴在屋脊上不动:龙神无愿;若动了,则有愿心。
- 符起、纸钱转:凶神、山魈有愿心。
- 符起火、有鸣响:神怒之象。
- 符不起:六神不安,或将帅不肯出动。
二、行法步骤
将帅将至时,取甲马(通神用的符马)一张,书符后按四方布置。
把钱堆在坛前,压在符纸上,然后召请将帅。祝文大意如下:
"有无邪祟?病人死活?飞符应验!"
随即以火点燃烧化,喝令将吏分明报应。
此法出自太清酆都总录院秘法。
三、将班(将帅名册)
1. 眇莽九醜大聖 · 魏真君伯贤
- 面貌:青色鬼面,三目金睛,赤发
- 装饰:项戴九骷髅,头戴铁蛇冠
- 衣甲:皂色大袍,结䄂(束发巾),金甲,皂履
- 坐驾:盘坐九条白莽蛇之上
- 兵器:火剑
2. 左禁司煞大聖 · 焦真君仲卿
- 面貌:绿色鬼面,二目金睛,赤发
- 装饰:头戴铁冠
- 衣甲:皂大袍,结䄂,金甲,皂履
- 兵器:方天戟
3. 右禁司伐大聖 · 曽真君元喜
- 面貌:青色鬼面,二目金睛,赤发
- 装饰:铁冠
- 衣甲:皂大袍,结神(束发),金甲,皂履
- 兵器:剑
4. 斩头将 · 曽靈官霄
- 面貌:青色鬼面,二目金睛,赤发
- 装饰:铁帽,抹额
- 衣甲:皂袍,白结袴,皮䩺鞋
- 兵器:劊刀(行刑刀)
5. 𤃉血将 · 马靈官存中
- 面貌:青色鬼面,二目金睛
- 装饰:铁帽,黄抹额
- 衣甲:皂绣袍,白结袴,黄皮䩺鞋
- 动作:右手提人头,左手持煞文
四、八煞大将
韦元帅 · 名锡
- 形貌:人形恶鬼貌
- 装饰:黄包巾
- 衣甲:皂袍,铁甲,白结袴,黄皮䩺鞋
- 特征:腕悬双刀,身出火光
刘元帅 · 名𨦲
- 形貌:人形恶鬼貌
- 装饰:黄包巾
- 衣甲:皂袍,铁甲,白结袴,黄皮䩺鞋
- 兵器:铁杖
- 特征:身出火光
王元帅 · 名鉴
(原文此处似未写完,仅载姓名。)
说明:此文属道教酆都派(专司治鬼、断案)秘法,将帅名讳与形貌是召请时观想的依据,类似佛教护法神的造像仪轨。
白话解读
孟元帅(名鍔)
人形恶鬼貌,黄包头巾,皂色袍,铁甲,白结袴,黄皮䩺鞋,提铜将军柱,出火光。
车元帅(名鏳)
人形恶鬼貌,有胡须,黄包头巾,皂色袍,铁甲,白结袴,黄皮䩺鞋,手提短柄金锤,出火光。
夏元帅(名鋅)
黑水牛头,铁掩心甲,红窄神袍,卷神豹皮,扎结袴,黄皮䩺鞋,手执铁叉,出火光。
劣元帅(名鎧)
赤马头,铁掩心甲,皂色短神袍,卷神虎皮,扎结袴,黄皮䩺鞋,手执麻扎锯刀,出火光。
桑元帅(名銅)
人形恶鬼貌,黄包头巾,皂色袍,铁甲,白结袴,黄皮䩺鞋,左持铁枷,右执铁锤,出火光。
夜光玉女
双环髻,青衣玉女,手执宝珠,出火光。
五帝大魔
形如龙虎君状,金甲将军,手持五色宝幢,上有吐火飞鹰,下有铜蛇铁狗,各吐火光,在黑云雾中。
召咒(煞文/北炁)
锡𨦲鉴鍔五帝灵君并及四将拷縳鬼神,闻吾呼召,火急降临,急急如酆都考召律令。
混用诗诀
二斗分明煞诀歌,两形出处入为呵。心月既明腰是主,主人直上泥丸过。正面定存根本位,八将围坛数不多。耳根添取焦曾立,检法行刑口内訶。
用法
舌拄上腭,目视顶。
念小召咒,叉手捺下,双目视顶,存一骷髅。鼻引清炁,提金井。
引清炁一口入丹田中,存身为主帅,赤发蓝身,皂袍裸体,盘坐九醜顶一骷髅,威光。
白话解读
(外用部分,接前法)
想象黑雾笼罩全身。接着观想两肾间一红一黑两股气交合,化为一道金符,停于身中;左右两位大将护于两侧。再观想气从夹脊、双关(督脉要穴)前后缓缓摇动,向上运转至泥丸宫(头顶内景),玄珠(内丹意象)透出如昆仑顶。观想金符从顶门出;两位大将从左右眼出,其余六位将从其余孔窍出,列于坛前。
内用
此法须鹤坐(一足收于另一腿下之坐法)。先吐尽口中浊气,吐气布向东北方,化为酆都(道教所设幽冥治所)山,山下有六洞,四周海水环绕。
再双手掐煞文印,叉于腋下。观想脚下有九条大蟒蛇蟠结为兆;再观想自己坐于蛇上,闭目。观想心中一轮明月朗照,光照下肾;见肾水与心月交映,恍惚之间照开内景中的酆都宫。其中有青、白二气混合(青多黑少),玄气自夹脊上升至顶,化为八将,从两目、两耳、两鼻、口中出,立于身前。
再双手交叉按腿,观想双足涌泉穴之气——左白右黑——自两肩井穴出,化为焦曾,立于左右耳边。开目则观想自身化为魏真君(民间常指许逊等执法真君形象),蟠坐于九蟒之上。
密诵咒文七遍。观想外景酆都诸将皆从煞气中来,与己身合一。急以双手剑诀向下拂,众将合为一,布于坛前,述意差遣行事。
密咒(大意)
幽冥主令、灵官魏君、焦曾,水火出、阳津上承帝命、下济鬼魂……(召乌灵、乌圣,制恶鬼恶精、飞天之祟、逆地灵)遣牛头吏、呼夜叉神,不论远近新旧……(后接诸字音与五行、时辰对应的存思口诀:如通火、摄金、通风、通水等,并配合剑诀存想将吏拂下)摄赴幽冥。急急如夜叉律令——心摄(念七遍)。
总录符
勑(昊天有勑)、魁𩲃、𩵄䰢、魓、𩳐、魒、斗、天官、天将……(为符上常见署神名目,用以总摄前述将吏)。
《法海遺珠》经文白话解读
下文是道教酆都考召、收摄鬼魂一类符咒与号令的残段,原书多作竖排、分栏,此处有断行、缺字(文中以“/”示意处),白话按常见仪轨意脉串讲,不增义、不发挥。
一、酆都号令与阵将(收鬼队形)
地府阴兵、水府统摄万灵,奉酆都大帝(道教所说北阴鬼国主神)之命:
- 焦仲卿——左阵,縳神(缚住神灵或邪祟,依本经用字)
- 曾元喜——右阵,縳鬼
- 酆都兵——前队戮(诛杀)
- 馘魔兵——后队刑(行刑)
前后将领各司其职:
- 刘升——驱金睛(或“金睛兽”一类镇鬼之物),在前咬
- 石温——使毒虵(毒蛇),在后烧
- 赵征祥——穿破鬼心
- 马▲(原字不清)——擒鬼通名(擒拿鬼魂、使其报出名姓)
号令:捉鬼,速行!縳鬼,速行!
对某鬼神:枷鬼速行!拷鬼速行!
曾霄——斩鬼头;马存——縳鬼足(缚住鬼足)。
再用天索、地索、年索、月索、日索、时索,押赴酆都(阴间考治之所)之下。
将领名号连书:韦锡、刘𨦲、王鉴、孟锷、车鏳、夏鋅、劣铠、桑铜等(均为仪轨中的将名,具体职司各本或略有出入)。
从天门来,自地户出——队仗似从天门降、从地户(幽冥出入口)出。
二、勑符与总录
勑符呪(奉令的符与咒)大意:
北阴酆都总录,率鬼神队仗(千万之数、八万或“千万八”为仪轨夸张数字),以神通收录;管生死考召,凡鬼魂一律依符命:攝鬼(收摄)、斩鬼;或令其离身,或附身、灭形(依符而定)。
急急如太阴北帝律令勑——结尾常套,意为如北帝(北阴大帝)律令般急迫而行。
三、总符与五帝四将
总符所召:
锡、𨦲、鉴、锷(将名用字)及五帝灵君,并及四将。
号令:风神急至,地神急离(风神来、地神散或依科解作驱地神等,各本注疏不同,此处仅顺字面)。
符中常夹八卦、方位字与拟声咒句,如:啄坎、咭坤、𡂑震、咜巽、鸠中、加乾、利兑、勑艮、攝离、出——多为按坎坤震巽乾兑艮离分令,急追、急捉、急縳;不问大小亲疏,是神是鬼、是祟是精,皆急急驱来,火急现形。
又云:急急如酆都考召律令;念呪涂存,将入黄天大魔(涂符、存想、将咒入“黄天大魔”一类科仪名,依全本而定)。
夏鋅所念:急追、縳、急捉之呪,至急急。
车鏳依北帝魁罡大勑行煞攝(煞气、收摄)。
四、煞文、北炁、呪诀
煞文、北炁(北方阴气或北帝之气)、呪訣(咒的诀要):
黑乾、风巽、寒坎、冰震,勑离、捉兑、鬼寅、攝坤、出——仍以方位与干支、卦象配令,大意是聚北阴煞气、分方捉摄。
再书勑符呪,多为音译或谐音咒文,字面如:
婆罗呢、菩加呢、那啹社稷呢、㖵、嘍、呵吃、嘍哪、㗶、唧、喗、鸠、加婆结呢——急急如(常接神名或律令)。
此类句重在口诵节奏与存想,不宜强改作日常语义;白话只说明:属考召鬼魂时用的急咒,须按师传发音与坛场仪轨念诵,非普通白话可完全替代。
使用说明(给读者)
1. 性质:这是科仪符咒残篇,不是叙事性经文;人名、将名、数字多与神谱、坛图对应。
2. 残缺:如“马▲”“劣铠”等,原刻或扫描不清,全本《法海遺珠》及酆都考召专书可对照补全。
3. 安全提醒:现代读者宜作文献与宗教史阅读;自行仿作、召摄类仪轨在正统道教中多须师承、坛场,不宜随意试验。
若你提供该段在书中的页码或前后标题(如是否属“酆都考召”“总符”某卷),可以再按条目把将名与“天索地索”等术语对照一版更贴原书的简表。
白话解读
北帝魁罡大敕煞摄(北帝:北极紫微大帝系尊神;魁罡:北斗魁星、天罡星,主斩邪伐恶;煞摄:收摄、制伏煞气与邪祟)
甲马号令符(甲马:道教符咒里象征传令、调兵的“神差马匹”,此处指号令用的符)
符上常按方位与神名分栏标注,例如:天道、地道、人道;右配太阴月神、左配太阳日神;二十八宿、周天列宿;星煞敕令;准奉酆都大帝敕;三元天君;四圣旋煞施行;五方神兵、九亿万骑;普告九狱主吏,疾速加临——大意是请周天星斗、酆都(道教所设冥府)大帝、三元天君及各方神兵,速至坛场执法。
咒语(唵持临魔达唵魔临达临吽吒娑诃)
为梵音与汉音夹杂的收摄口诀,反复呼请神将临坛、降伏魔障。
敕符咒(大意)
天元真将、地甲大神、酆都猛将,烈勇神灵,听吾号令,速发威灵:东至扶桑、南至阎浮、西至摩尼、北至郁单,遍摄四大神洲;近处不离方寸(当下心源、坛场),急急收摄为祸邪鬼,大阐威灵,如法报应。急急如北极紫微大帝敕、酆都大帝律令。
濛附诀(濛:雾气;附:附着。指以雾气、符字附着于水、童子,使邪祟现形或受制)
符上另有若干秘字(原文以▲等记号代替,实传须师授)。
右法:以剑诀(掐诀、以指代剑)虚书于水中。
又一法:仍用剑诀虚书入水,次取艮方(东北方)黑风入水,存想金字在水中飞涌。先将坐坛诸将“拂”入金纸内,令童子(常指有灵媒体质的孩童,代神传话)捧立。
存想次第(道士内视、观想,非肉眼所见):
1. 存▲字在童子面上,𩳀字在童子脐间,▲字在童子足上。
2. 以袖虚掩童子面,但见童子左目如日、右目如月、眉心如星;搯亥文吸入,坛场立暗,只见前字。
3. 次存脐间三黄衣小儿自顶门出;兆搯子文吸之,只见𩳀字。
4. 次存童子两肾间白气自左足尖出如云;兆搯中文,用脚一抹散开如云,亦吸之,只见▲字。
5. 急吸煞气,猛吹童子,下令:存黑气七字自鼻串脐而入,见童子在黑暗中如鬼形;若未濛附,再加八卦符。
整套仪轨属北帝、酆都系收摄邪煞的作法:以水、符、剑诀、童子观形、存想字炁,配合六甲、地支等秘字,使邪祟依附显现,再敕令收摄,终以北极紫微大帝、酆都大帝名讳为最高律令。
《法海遺珠》相关段落白话解读
右法:存北海黑水
先在心中观想:北海的黑水涌起,从牙缝里吸入,再呼出。
再观想:万片寒冰吸水,向空中喷去;八枚金字符号立在黑雾中,排成一行。下面的童子看不见,只看见八个金字符悬在上方。接着念敕令咒:
太一十神,专管鬼门;酆都鉴鍔,五岳招魂;北溟黑水,须来下降。急急如律令。
催捉附提魂入壳咒
唵呜轮呢帝摄,唵呜(缺字)啼摄。
总号役诸将咒
唵(缺字)运乌轮嚤呢加帝摄。
拷勘咒(审讯附体之祟用)
唵都卢都卢咄都卢咄咄都卢娑诃。
唵摩尼耶咭摄。
缠麻拷咒
唵呼呜噎(缺字)唎嘸(缺字)嘘煞摄。
破肚拷咒
唵利无盈虚,呼呜噎(缺字)煞摄。
踢绷拷咒
唵噎(缺字)盈虚,呼呜利无煞摄。
毒蜂拷咒
唵虚盈无利炁,噎呜呼煞摄。
钩舌拷咒
唵呜呼无利,噎(缺字)虚盈煞摄。
折腰拷咒
唵炁唎噎呜呼嘘无盈煞摄。
行持次第(操作顺序)
行持时先用一道符关召,说明用意,遣将出去,做完这一步。
再用三张纸钱摊开,放在香炉、水盂旁边;问卦人(兆)面朝纸钱打坐,按法门入定、起用,把“作用”拂进纸钱里,让童子捧着立在坛前。起用之后,把黑水喷一口,雾气罩住童子,再喝令放下纸钱,念役将咒,喝令将吏把祟神押进体内拷问,按用意办事。若拖延,可把甲马令符重写在总符上催促督办。事毕,把祟押进瓶狱,或备文牒发遣。
醒魂咒
元君元君,三魂爽魂,神魂归正,速还人身。急急如律令。
行持结束后,把问卦人所吸的童子三光(上为神光、中为黄气、下为白气)之炁,收在自己丹田里;事毕再观想成金光,提起布还童子。
说明:文中“▲”及空白处为原书缺字或未传全之咒音,白话中保留“缺字”提示,不臆补。
“拷勘”一类咒名,指科仪里对附体或作祟之“祟”施法逼供;酆都、太一十神、北溟黑水等,均为道教冥府、水府与召摄鬼神语境中的常用名相。
《法海遗珠》白话解读
一、守神与密咒
行法时仍要提神振气,在头顶拍击、呼念名号,使自己清醒不昏。接着默念:
“天灵节荣,愿保长生;太玄之一,守护真形;五脏神君,各保安宁——急急如律令。”
(这是护形、保长生的密咒,末句“急急如律令”是道教咒语常见的收束语,表示如律令般迅速应验。)
二、摄亡罡(接引亡魂的罡步)
罡步做完后,法师引“三光”入坎宫,按八卦步至巽位,再回身踏三台,面向天门,向太乙(道教尊神,主造化与度人)奏告、请旨,诵太乙名号八十一遍,再步七星罡……转向地户,役使夜光玉女、五帝大魔,令他们持幡破狱,救度亡魂出狱。
召夜光玉女咒(咒文中有残缺,大意如下)
存想:胆中碧气化为青衣玉女,手持明珠,自左目出,光照幽暗之狱,照破冥府牢狱。
召五帝大魔咒(咒文亦有残缺)
存想:肺中白气化为金甲将军,手执五色宝幡,直指狱门,引亡魂出狱。
行法时还可诵金光咒,将金光布为金桥,接亡人过桥;或附于童身(乩童),随事如意而行。
三、另一套行持法
凡行此法,师先步一座九宫豁落斗(以北斗、九宫方位为纲的步法罡诀),再掐诀、存想化身,默念变神咒:
“谨请酆都那吒神,急藏吾身,变汝身形——急急如律令。”
(意即请酆都那吒神遮掩本人形貌,化现神将形相。)
斗诀:格(寅)、正(丑)、几(子)、光(兑)、冲(坤)、卫(离)、文……右诀为煞文,左右各三遍,以诀封护己身。
召将咒(焚香关召):
以今焚香,关召:主将韩元帅、内台艾元帅、斩头沥血大将曾马、二灵官焦曾、二真君、赤发朗灵关元帅、韦、刘、王、孟、车、夏、劣、桑八煞将军,七十二考神,三洞六宫魔王,以及腾魂、倒降等一切狱吏、狱卒、神兵,各执狱具,排列左右,听吾指挥。
再召(召兵器、刑具与五帝灵君等,原文多字残缺):
……锡镣鉴锷,五帝灵君……(诸狱具名)……鬼神闻吾呼召,火急降灵。吾奉酆都大帝敕命行事。
说明:此段属酆都破狱、摄召亡魂一类科仪,步罡、存想、咒诵并用;文中▲处为原书缺字,咒音与部分器名已不可全读,以上依通行科仪用语与上下文贯通意译。专有神名如太乙、酆都大帝、夜光玉女、五帝大魔等,均按道教冥府度亡传统理解,未另作发挥。
白话解读
右搯煞文取北炁
右手掐持「煞文」(镇煞用的符咒或诀文),同时吸纳北方之气(北炁)。
三召
谨请诸路驱邪功曹、酆都将吏前来,捉拿、捆绑、拷问「八煞将军」;
以及枷杻、铁杖、金锁、金锤、太上冥柱、金雕、毒蛇、大鹏、刁将使者等,
一并前来。
又请总来提头、沥血等七十二行司事,以及内外一切狱卒、神兵,随我到各处收捉鬼神。
依我法令,先吊绑、勘问来情,依法拷审照办,速速绑缚呈上。急奉酆都考召律令。
召毕,再掐煞文,取北炁。
功法
碧月照寒潭
唵、唭、嘰、咈……(咒音)摄。
右咒念满七遍后,吸一口北炁咽下,心中观想:
明月照在肾水寒潭之上,潭水澄澈,月映水中。
潭中现一殿,殿内有一「▲」字(此处为存想之字,原文以符号记)。
将此字从两目提起放出,化为二将,立于左右,为九丑神所役使。
黑风吹巽户
唵、哳、啄、咭……煞摄。
右咒七遍后,取北炁,把数百纸钱存想于金光中,现一「▲」字自东北方来,吸入目中,
化金光书于符纸上,令童子捧立坛前;前后虚书「监附人」(监看、附体的神将名)。
肘后飞金精
唵、咭、嚧……勑煞摄。
右咒七遍后,存想左肘后地上,以目光定住,用剑划开,但见黑风涌出「嘇」字,吸入水盂,化为黑风弥漫,役童子。
倒提金井上
唵……啼,勑煞摄。
右咒七遍后,吸一口北炁咽下丹田,肾水中现「唦」字,提上两目,化为诸将出坛前,从驱用(从驱邪一路)拷勘鬼神。
风雷击地户
唵……神它神煞神帝摄。
右咒七遍后,吸一口南炁咽下,心中化一日光,提起与肾水相接,身如寒冰,从夹脊双关而上;
用雷局自腰肾运过两耳,作风雷之声,出一「𡅗」字,与雷局一并打去,击开地户(地下冥府之门)而召将。
说明:此文属酆都考召一类科仪,「北炁」「南炁」指按方位吸纳的气;「煞文」「雷局」为行法用具或诀步;文中▲、咒音多依师传口授,此处依字面连贯译出,不断句改义。
白话解读
艾太守部内台将吏出捕追摄剿戮大祟
次念濛附咒诀
按十二地支配字念咒(每字对应一字,为道教隐语):
- 氷(子)、攅(丑)、枷(寅)、拷(卯)、絣(辰)、獄(巳)
- 火(午)、瓦(未)、弔(申)、斬(酉)、舌(戌)、摺(亥)
摄附亡魂咒诀
溟溟玄玄泓澄▲攝
右咒念七遍,再念:
黒烟惡毒運金精
咒诀念毕后,存想(观想):
先出车夏(车夏为神将名)侍立左右;再存心中一月大如屋,内有夜光玉女分明;再存一玉女手执黑幡金字,自北方来至面前述意。
意毕,再出月中玉女与北方玉女合为一,同二将直往巽户(巽方为风,亦为狱门方位),以幡役开狱门,诸神稽首;玉女同二将入。顷刻存玉女手执黄幡黑字,引亡人出;诸将部卫来面前,吸亡魂吹幡上附人,执立。
次取鬼炁一口,再存亡魂,吹童子身上。
小聚坛符
符上常书(或配)字样,如:
(鍚𨦲/鑑鍔)(五帝/靈君)(鏳鋅/鎧銅)(拷縳/鬼魂)
(追攝/亡魂)(攝亡/用此)(風神急至/地神急離)(天索/縳地)
(火/攝)(三官五/帝律今)
(具体字形依传本,此处为符目大意。)
右符成,念金光咒三遍,以炁布入符中,焚化于坛前。
敕符咒诀
唵(坎)哳(坤)啄(震)咭(巽)𡂑(中)咜(乹)𠷉(兌)唎(艮)勑
煞攝(离/出)
(八卦方位与字音相配,为敕令煞神摄鬼之诀。)
大总符
符目大意:
(錫𨦲/鑑鍔)(五帝/靈君)(并及四将/考縳鬼神)
(風神急至/地神急離)(啄咭盤陀/蘭神攝)(急追急捉/急縛不問)
(总摄追亡、考缚鬼神之大符,与部台将吏、风地神将并用。)
说明:本篇属追摄、剿戮大祟与摄附亡魂科仪:先以地支隐字、濛附咒及“黑烟恶毒运金精”等诀,配合车夏、夜光玉女、巽户开狱等存想,将亡魂引至坛前附于童子或幡上;再以小聚坛符、敕符咒诀及大总符焚化,并风地神急至、天索地火等语,总摄鬼神。文中“艾太守部内台将吏”为科仪所召神将系统名,非历史职官实录。
《法海遺珠》白话解读
召酆都、用符与令牌法印(节选)
不论是大是小、是邪祟还是亲眷,都要火速驱来、火速附身——急急如酆都考召律令。
右符(掐煞文):按煞文掐诀,取北炁(北方之气),将八将存于符中,再念敕符咒。
酆都召咒大意:酆都神啊酆都神,速速降临!金锤乱舞,铁杖交错;上枷、上摺、捆绑、擒拿,不论亲疏,速缚来坛前呈示。酆都魔王,聚于坛场、显现形貌,随我法令,速缚来呈——急急如酆都考召律令。
令牌、法印运用
法师行法:先意守左肘后;双目目光射向鼻端,引出白、黑二炁;回头望右肘后,存一道黑炁向上相接,觉有飕飕风声;吸来含于口,向法印、令牌上吹炁四十九遍。
若用蒙童(乩童):亦以此炁合北炁,含一口水喷向童身。
说明:此文属道教酆都考召一类仪轨,用语多急口令、律令体;“八将”“北炁”“掐煞文”等为行符召将常用概念。全文为文献记载,仅供研读经典语境,不宜自行模仿行法。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0068);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈