文献信息与建议引用格式 · KR5e0068
- 文献编号:Kanripo
KR5e0068;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1166 - 部类:太平部(本站分类)
- 卷数:46 卷,约 225,763 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,26—723 四十六卷 太平部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0068);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《法海遺珠》卷41,据 Kanripo KR5e0068(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/41/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/41/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/41/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《无上混沌一炁天书》认为,雷虽然分为五种,本质上其实是一种力量,而且都不离人的自身。世人把雷藏在心、肾等五脏之中,而这里所说的雷,独自归于混沌一炁(天地未分时的原始元气)。
炼丹必须以青金头帝师、元阳浮黎始祖为宗祖。经文称其为“玉炉火炼天尊胆,金鼎汤煎道祖心”,意思是以玉炉炼火、以金鼎煎炼,形容修炼的功夫。心神安定,便能驾驭河车(道教内丹术中运转精气的比喻),运行天水,使神气合道、回光返照,甚至能使濒死者复生。炼成之后,慧光照耀斗、牛二宿,肃杀之气凛然,足以驱使鬼神。世人不知道,这就是雷的力量:它既能生养,也能诛杀,能赏能罚;祈雨、祈晴、驱瘟、治病,没有比它更迅速的。
行法之人通常只凭自身精气施法,但天地广大,动辄相隔千万里,若有外来的气息乘虚而入,岂不是会造成大错?南公从圣人那里得到此法,世人却不知它是太一救苦天尊(道教中救度苦难的尊神)亲自传授的。
此法不设罡步、不用炁法,也没有口诀,只要专心致意、坚定决心奉行,便会有所感应。符文都是天篆(道教传说中的天界文字):祈雨、驱雷、掣电、驱龙并召九江使者治水、治病、救产催生、降伏狂祟、消除灾厄,各有五字;灭火、驱瘟则用一个天篆字并配一道符。
因此,系师救苦说:“心正,炁就正;心专一,炁就专一。用我的正气纠正对方的不正,用我的专一使对方归于专一。只要正而专一,雷就是我身体中的雷,又何必担心召不来、驱使不灵验呢?”希望所有志同道合的人不要轻视这些话。此序由西蜀青城山老人洞的李铁铭谨慎写下。
混沌流派
帝师、先天道祖无极无上,自身为本、根源自生,生出天、地、道与仙。混沌一炁的浮黎始祖、金阙元阳至尊、铁宝上帝。
圣师金阙玄元道祖、太清九炁丈人、混沌开。
《法海遗珠》召雷神段落白话解读
一、所召尊神名号(节选说明)
文中依次启请:
- 无上道德大圣老君:太上老君,道祖,一气自然化生。
- 铁师上帝一脉:如无极铁师上帝、铁峰、铁岩、铁洞、铁翁等,多与雷法、炼铁、斩邪传统相关。
- 东极宫中太一救苦天尊:太乙救苦天尊,主救苦度厄。
- 混沌祖劫五灵五老铁仙上帝:混沌初开时的五方五老、铁仙上帝等。
- 混沌掌法阐教宣元教主铁简玉溪南真人:雷法或阐教一脉的祖师真人。
- 将班:主将、副帅及吏卒,分上雷、中雷、末雷三军:
- 末雷帅含天蓬、天猷、翊圣、佑圣及九天蓬部勘察诸天帝阙等。
- 另有太乙月孛雷君,以及天一紫气、日宫太阳、月宫太阴、天首罗睺、神尾计都等雷神。
- 再请东、南、西、北、中五方木、火、金、水、土德雷神,以及风云雷雨电诸神。
(原文为长列尊号,修法时按次第称诵启请。)
二、召法仪轨
行密三净,上香启师,宣意召将行事。
即:按秘法做三种清净(身、口、意或坛场清净),上香,向师尊禀告修法用意,再召请将帅依法行事。
三、召咒(大意)
首咒:
吾本元阳金阙,混沌一气化生;天回地转、乾坤旋转之际,始祖敕令吾召星真。铁师金剑荡妖氛,驱雷役电,声震太清。敢有迟后者,先灭其形。急急如律令。
再咒:
披发步罡,寻杀气;剑尖燃火炼真文。老君授吾混沌法,役使星真、六六雷,一气七遍,天地昏黑。三更三点召雷神——其中关键在召雷关捩子(雷法口诀机括),玄妙口诀少有人知。又有以茯苓煮粥炼星真、留一点召雷神、一时八刻随身等修炼与召请之法。灵符符合窍,天上人间相应。急急如律令。
说明
此段属道教雷法召神文献:前半为将班神名,后半为步罡、念咒、用火炼符等操作。其中“铁师”“混沌”“关捩子”等为行法术语,须在有传承的科仪语境中理解;白话仅助读懂文意,不可替代师传口授。
《法海遗珠》·道祖至尊行军律令
道祖至尊行军律令
这是以道祖至尊名义颁行的“行军律令”,用于召请雷神、统率神将、驱邪斩鬼的科仪咒文。
三召
第一召
元阳帝令,急如火星;稍有怠慢,太阳激焚。谨焚真香,告召混沌一炁某雷神:各各闻今召,请火速来临。疾!疾!疾!
(说明:先宣示天帝号令之急,再焚香召请“混沌一气”所化的某位雷神,令其速至坛场。)
又一咒
天地之髓,阴阳之精;乾旋坤转,关召星真。十一列曜,与帝同生。混沌浩荡,一气𥘉分,开天立地,摄鬼驱精,发生万类,养育群灵。混沌法律,万神咸听。急急如律令。
(说明:赞混沌初分、阴阳运转,并召十一曜星等神真,令其遵守混沌律法,听令行事。)
敕咒
吾代太上老君——九天之上天尊,三十二天为顶,三十二天为身——行混沌大法,统尽日月星辰。万圣听吾差使,千真遵守坛门。未有山川五岳,先有玄元老君。吾奉始祖敕命:斩鬼斩邪灭精;若不顺吾法律,斩首斩形无根。为国祈雨速至,为民斩鬼疾擒。如有诸雷违令,罚为地府阴兵。急急如律令。
(说明:法师自称代太上老君行令,以始祖敕命驱邪祈雨;雷神违令者罚入地府为阴兵。)
又一咒
吾代太上老君——九天之上天尊,三十二帝为身——行无穷大法,斩鬼诛邪,移星换斗。万圣听吾差使,千真遵守坛门。未有山川五岳,先有洪濛老君。帝敕万丈刀剑,敕赐墨印随身:日下人间救苦,夜居天上移星。唤集天真地将,显现神通,降灵付吾,斩缚恶鬼,星辰恶业除形。万里如同寸步,翻身福国济人,天下太平广阔。收入葫芦,斩精息身,布炁前后。蓬莱三岛仙人,急急风火一摄,劈邪斩鬼为尘。急急如律令。
(说明:继续代老君号令,集天真地将斩鬼济世;并提到墨印、葫芦收邪、蓬莱仙人等意象。咒末“急急如”后原文似缺字,一般科本多作“急急如律令”。)
咒毕献茶酒宣意敕遣咒
绿水秋波湛湛清,千钧铁斧背头轻。傍河柳……
背景简述
此类文本多属雷法、驱邪斋醮中的“行军布阵”口传:法师在坛上代尊神发令,召雷神、星真、地将,以“急急如律令”收束号令。诵读与施行在传统上属科仪传承,须依师承与坛规,不宜自行仿作。
《法海遗珠》相关段落白话解读
一、驱天法与风云雷电(意象总述)
树风吹倒,抱着嫦娥也不惊——形容风力或神通之大;即便抱住月神嫦娥,也毫不惊慌。
轻时轻似空中尘,重时重似千秤铁——时而轻如空中微尘,时而重如千秤铁块,形容气象或法力变幻无常。
白时白似天上雪,红时红似猩猩血——白时如雪,红时如猩猩之血,描写天象或灵光的色泽。
织女、四哥、地下黑、勾娄、吉利——多为星名、方位或秘讳之称,与祈晴祈雨、驱雷的科仪相配。
云濛月,僧得色新;夜月大朴——云遮月、月色更新;夜中见“大朴”(混沌未分之象)。
水火穴,昆仑既济,满山川——借《易经》“既济”等象,喻天地水火交济、气满山川。
天地此时不敢说——到此地步,天地之象已难用语言形容。
驱天驱地,起云雷——发动驱天驱地之法,卷起云雷。
呪尽灵符,召九都——念尽灵符,召九方之都天神。
若人了得驱天法——若有人真能悟透驱天之法,
役使南曹九帝君——便可役使南曹九位帝君。
云龙叆叆,敕五雷——云气浓密,敕令五方雷神。
冯夷鼓舞,嚼九龙——水神冯夷击鼓起舞,如龙交争。
磊磊落落,遍乾坤——声光气势充盈天地。
日月变动,役山岳——日月为之变动,山岳为之役使。
掣电,电光雷霹雳——电光闪烁,雷霹雳鸣。
破石泉源,山海倾——石破泉涌,山海仿佛倾覆。
水吼龙吟,飞石叫——水声如吼、龙声如吟,飞石呼啸。
山崩石裂,社令摧——山崩石裂,土地社神之象亦被撼动。
城隍违令,当衢斩——城隍若违令,当在通衢斩示(科仪中的威慑表述)。
翻覆三千遍大千——天地翻覆,遍及三千大千世界。
急急如道祖至尊行军律令——结尾急急如律令,归于道祖至尊行军之号令。
二、嘱将呪(嘱将咒)
雷神雷神,轻似空中尘,重如千秤铁,白如天上雪,红似猩猩血。
半夜喝风雷,哑子咬破舌。
收入玉葫芦,秘之不可泄。
大意:称述雷神轻重白红之验;半夜一喝便起风雷,其力猛至“哑子咬破舌”般难言;将此法收入玉葫芦中,秘而不传。
三、役雷呪(役雷咒)
元阳一气,洞达八荒;孽类敢前,馘灭永昌。急急如律令。
大意:以元阳一气贯通八方;邪孽若敢近前,则斩灭以保长久安宁。急急如律令。
四、誓章
完呼灵复,殷使枢灵,葛英横兴,担会济元……(音韵秘字)……律令。
此为科仪中的誓愿、呼请灵官(如葛英等名讳)及音韵咒语,需按传承发音,不宜随意改字解释。
五、毕宣公文发遣下令
科仪将毕,宣读公文,发遣神将,下令收兵退位之意。
六、祈雨木郎呪(祈雨木郎咒)
披发步罡,寻杀气,剑尖然火炼真文。
老君授吾混沌法,役使星真六六雷。
一气七遍天地黑,三更三点召雷神。
惟有召雷关捩子,玄玄一诀少人知。
茯苓煮粥炼星真,常留一点召雷神。
一时八刻随身,火灵符合窍天上人。
大意:披发按罡步斗,寻杀气,以剑尖燃火炼写真文;老君传混沌法,役使六六神雷;一气念七遍则天地昏黑,三更三点召雷神;其中关捩(机关)在一诀,玄妙少人知;以茯苓煮粥等法炼星真,常留一点即可召雷;一时八刻随身,火灵符与窍穴、天人相应。
歘火小歘火,自然响应天下。
濛阳神、阴阴神、真一身,筋骨自然轻。
飞神谒帝朝金阙,役使星真震万灵。
勑召诸雷神现真形,速降灵。
大意:大小歘火(祈雨科中的火法)自然响应天下;濛阳、阴阴等神真合一,筋骨自轻;神飞朝金阙,役星真震动万灵;敕召诸雷显形,速降甘霖。
说明
本篇属雷法、祈雨、役雷一类科仪文本,多隐语、星名、律令、秘字,须结合师传、罡步、符火才能实修。白话仅助字面与结构理解,不可据此自行试法。
《法海遗珠》白话解读
祈雨召雷咒(节选)
奉元阳令,急召天蓬君;开巽门,阳神疾速变。
风云起,阴神变黑云;冯夷击鼓,遍乾坤;破石泉源,山海倾。霹雳一声,运至真;六波天主降昆仑。九天使者统青童,黑旗关召五湖君;蓬莱都水起龙君。斋心果炼真文,天工造化俨然成。只管登坛召雨神,雷电霹雳千里惊。
谨召北方壬癸大将军,统领雷公、电母神;风声吼,雨阵滂沱,救万民,感天真,救生灵。加心念动木狼名,一遍、二遍、心香请,五遍、七遍千里灵。伏魔军制魔君,箕风毕雨太阴星。速召木狼第一名,速降、速降、疾速降,急急如……
道祖至尊行军律令
雷师炼身咒
自本根目本根,我炼将敕雷神,急急如律令。
炼身符
天地化炁,阴合阳,神上炁降,一炁交腾,上降下升,霹雳发声。三五雷神、杀伐将军,雷声普化,元亨利贞,急急如律令。
运雷咒
灵洞大始,妙有之先,豁落万象,神化无边,急急奉始祖元阳至尊敕命。
运雷符
此符用黄纸墨书,做成丸子,用水吞下。
上雷符章
无极(洪濛未判体真空,一炁绕分属有为)
- 元阳一炁
- 元阳本身真符
- 元阳召老君符
- 玉帝统天雷
- 五老统地雷
- 召救苦符
- 召天皇符
中雷符章
太极(默运身中精炁神,玄窍中间一点明)
- 召紫微大帝
- 召六波天主
- 召北斗符
- 三官统阳雷
- 五岳统阴雷
驱天驱地起风雷
(末句,与上文祈雨、召雷、符章同属一套雷法仪轨。)
说明: 文中“天蓬君”“六波天”“木狼”等为道教雷法、祈雨仪轨中的神名;“冯夷”为水神;“壬癸”指北方水德;“箕风毕雨”指风伯箕星、雨师毕星;“急急如律令”为咒文收束用语。整段为登坛祈雨、运雷、炼身时诵念与用符的次第。
《法海遺珠》节译(白话)
本节为雷法、祈雨、召神一类仪轨所用的号令、符章、檄文名目与用法说明,多写“右符”“皂纸墨书”“黄纸黑书”等,表示在符纸上按规矩画符、念咒、发檄。
役使南曹九帝君
(通过仪轨)役使南曹九帝君(雷部、天曹体系中司察、行令的帝君)。
十二時辰百刻雷
按时辰、刻漏(百刻)发动雷令,与一日十二时辰相应。
召四聖斬蛟祛龍
召四圣(雷法里常指护道、斩邪的尊神),斩蛟、祛龙——驱除水中孽龙、蛟类,以免阻雨、害民。
雲龍靉靆叱五雷檄
云雾翻腾如靉靆(浓重阴云),叱令发出五雷檄(催雷的五方雷部文书)。
右符召千真萬聖
此符用于召请千真万圣(诸天神圣)。
呪盡靈符召九都檄
咒念完毕,用灵符配合九都檄(九地、都治一类的雷部或幽府檄令,依本经体系)召请。
右符召千真萬靈
又一符,用于召千真万灵。
求雷符章
一炁帝令
一气帝令符——以一气(先天一气、帝令之气)总摄雷令。
右符役召萬靈
此符可役召万灵;用黄纸黑书(黄纸、墨写),或写成诰檄(诰命、檄文),或批符(在文书上批注、用符),随意选用。
召天蓬號令雷神
召天蓬元帅及号令雷神。
召天猷翊聖佑聖
召天猷真君,以及翊圣、佑圣(天猷部护法尊号)。
召太乙月孛雷君
召太乙、月孛(孛星,主灾变)系统的雷君。
召天一紫炁雷
召天一、紫炁(紫色云气,常与吉庆或雷部相应)之雷。
召太陽炎光雷
召太阳炎光之雷。
召太隂素曜雷
召太阴素曜(月亮清光)之雷。
召神首羅㬋雷
召罗睺(罗㬋,九曜之一,“蚀头”)为神首之雷。
召神尾計都雷
召计都(九曜之一,“蚀尾”)为神尾之雷。
召東方歲徳雷
召东方岁德(岁神、木星之气)之雷。
召南方熒惑雷
召南方荧惑(火星)之雷。
召中央鎮尊雷
召中央镇尊(镇中、土德)之雷。
召西方太白雷
召西方太白(金星)之雷。
召北方辰門雷
召北方辰门(天门、北辰或水德之门)之雷。
大一都令
太一都令(大一即太一,总号万灵)。
天聲天聲,震動萬靈;霹𩆝一聲,隨令降臨
(咒文大意)天声震动万灵,霹雳一声,尊神随令降临。
背冲
背冲符(方位、冲煞用,依科仪取背方冲位)。
飛章
飞章(飞奏、上达天庭的章奏)。
二三四、子○定時移○、九八六五
为符上数码、时辰标记或步罡、排列口诀(按师传读法使用)。
二炁符
二炁(第二品一气或阴阳二气)构精役雷——凝聚精气以役雷。
開天符
开天符。
祈雨符章
旗上(重复出现)
符或字写在旗上,用于行雨科。
五方符
五方(东、南、西、北、中)符。
東南檄雷亦可、西北、中又
东南方向可发檄雷;另有西北、中又等方位用法。
湧水藏雷
涌水藏雷:在水缸内注水,以皂纸墨书(皂角纸或特制纸,墨写符),将雷令藏于水中。
昬天符
昏天(或“昬天”,天色昏暗)符——用于遮日、起云。
右符皂𥿄墨書、黒地符、右符皂紙墨書
均在皂纸或黑地纸上墨书。
蔽曰符
蔽日符——遮蔽日光,助起云雨。
起雲二符、又、聚雲符、鎻雲符
起云二符;另有聚云、锁云(锁住云气不散)。
又作檄煞伐亦可
也可写成檄文,带煞伐(杀伐、诛邪)之意。
興雲致雨符
兴云致雨符。
起風符
起风符。
召雷電風雨(風伯/雨師)
召雷电风雨,并召风伯、雨师(司风、司雨之神)。
起雷符、召雷、驅雷符、檄雷符
分别用于起雷、召雷、驱雷、檄令雷部。
起雨符
起雨符。
(雨日辰生克風/雲雷雨電五茟)
注:择雨日、时辰,按生克关系配合风、云、雷、雨、电五营(五方或五部神兵)。
總檄催雨
总檄催雨——一道总檄催促降雨。
戰魔行雨(紅紙黒/書掃祟)
战魔行雨:用红纸黑字书符,扫祟(扫除邪祟)后行雨。
剪魔阻雨
剪魔阻雨——剪除阻雨的魔障。
斬虹
斩虹——斩断旱虹(俗信虹霓主旱,斩之助雨)。
嗶唎鳴
哔唎鸣——雷部或法器发声之咒名、音号。
頓鍬
顿锹——科仪中顿止、开挖或象征破土引水的一步(依行法而定)。
说明:原文为目录式、条目式记符名与简要用途,具体画法、步罡、全咒需依《法海遗珠》全本及师传;霹𩆝即霹雳;檄为道教催神、役神的文书,与符常并用。
这段经文记载了道教雷法(一种运用雷电之力的法术)中几种重要的符咒和仪式程序,主要分为祈雨、治邪、祈晴和杀伐四类法术。
关于祈雨的部分:首先要召唤东南西北中五个方位的雷神,以及四季雷神(春夏秋冬)。使用五块铁板(或替代的新砖)刻写符咒,用长绳绑住投入深潭。符咒上写着命令某处龙君在某时某刻降雨救旱的指令,要求龙神必须遵行,否则会受到惩罚。铁板背面刻有特殊符文,用来调动天地能量。
治邪的部分:使用另一种铁板符咒,上面刻着调动天地、日月、山川力量的文字,用来镇压凶恶邪祟。同样需要注明施法时间和法师职位姓名。
祈晴法术包含四种符:散云符、止雨符、住风符和太阳符,用于停止降雨、驱散乌云。其中提到"洞山花押"是特殊印记,用于弟子受雷神责罚时使用。
杀伐法术部分:包括勘合符(烧一半留一半)、召唤天地雷神的符咒,专门用于执行惩罚性的任务。最后强调这些法术的力量来源于阴阳二气(道教认为构成万物的两种基本能量)。
这些符咒都需要法师具名并严格按照规定的时间、方式执行,体现了道教法术对仪式规范性的严格要求。
無上玄元大道弟子鐵雷師九品
混沌一炁都雷判官鐵雷師八品
混沌一炁都雷使者鐵雷師七品
混沌一炁都雷副使鐵雷師六品
混沌一炁都雷大使鐵雷師五品
混沌一炁運雷右相鐵雷師四品
混沌一炁運雷左相鐵雷師三品
無上玄元運雷上相鐵雷師二品
無上玄元運雷上相九天金闕大夫一炁真 人一品 特品 無上玄元運雷上相九天金闕大夫一炁侍宸採訪使鐵雷師行便冝事一品
無上玄元運雷左相金闕上卿九天採訪使鐵雷師行便冝事二品
無上玄元運雷右相金闕正卿九天察訪使 鐵雷師行便冝事三品《法海遺珠》相关段落白话解读
一、符咒威能(总述)
出则震天动地:施展时,声势如同震动天地。
收则山岳吞烟:收功时,如山岳吞纳云烟般内敛。
杀则邪精粉碎:诛杀时,邪祟精怪碎灭。
收邪巫:可收伏邪师、巫者。
降祟五符:用五道符降伏鬼祟。
炁同轰电:真气与雷轰电闪同威。
万:(此处原文似有缺字,或为“万邪”等,表广大威能。)
二、各类五符及用法
救火五符:一、二、三、四、五(五道符)。
右五符砖石上书,抛火场;驱瘟亦同此符:这五符写在砖或石上,抛入火场救火;驱瘟疫也用同一套符。
第三、四、五符治病:其中第三、四、五道符用于治病。
治水平潮符:一、二、三、四、五(五符),用于治水、平息水患潮势。
已上五秘铁板砖石书符:以上五符为秘传,写在铁板或砖石上。
治病五符:一、二、三、四、五。
催生符(丸子):一、二、三、四、五,用于催生。
保胎符:第二道符(下死胎用:若胎已死,用此符)。
保产病符(勘使/内符):第二道符,用于保产、产病;可作“勘使”(外发)或“内符”(随身内用)。
病产祈禳符:产病时祈禳用。
祛役祈禳:祛除役使、劳役之祟的祈禳。
镇宅符:一、二、三、四、五,镇宅安宅。
三、雷法与内符
光明勘使内五雷符:光明勘使(职司)所用的内藏五雷符。
金、木、土、水、火、阴:与五行及阴炁相应的符目或位次。
四、混沌品格(铁雷师品秩)
以下为铁雷师(雷法一脉职衔)在“混沌”品秩体系中的阶次,从低到高:
| 品秩 | 职衔 |
|---|---|
| 九品 | 无上玄元大道弟子铁雷师 |
| 八品 | 混沌一炁都雷判官铁雷师 |
| 七品 | 混沌一炁都雷使者铁雷师 |
| 六品 | 混沌一炁都雷副使铁雷师 |
| 五品 | 混沌一炁都雷大使铁雷师 |
| 四品 | 混沌一炁运雷右相铁雷师 |
| 三品 | 混沌一炁运雷左相铁雷师 |
| 二品 | 无上玄元运雷上相铁雷师 |
| 一品 | 无上玄元运雷上相、九天金阙大夫一炁真人 |
| 特品 | 无上玄元运雷上相、九天金阙大夫一炁侍宸採访使铁雷师(行便冝事,一品) |
| 二品 | 无上玄元运雷左相、金阙上卿九天採访使铁雷师(行便冝事) |
| 三品 | 无上玄元运雷右相、金阙正卿九天察访使铁雷师(行便冝事) |
说明:金阙为道教天界宫阙名;採访使、察访使为上天巡察、采访之职;一炁指混沌初开之一元真气;行便冝事即因事便宜行事、权宜办理。
以上据原文逐条译解,符名、品秩与铁板砖石书写等做法,均依道藏《法海遗珠》所载体例,未增删义理。
鐵雷師行便冝事四品
無上玄元運雷副相金闕右卿九天刑察使鐵雷師行便冝事五品
無上玄元運雷副相金闕少卿九天刑察使鐵雷師行便冝事五品
無上玄元運雷副相金闕少卿九天佐察使鐵雷師行便冝事五品
無上玄元運雷副相金闕下卿九天佐察使鐵雷師行便冝事五品
法海遺珠卷之四以下为《法海遗珠》卷四十一中这段职官条目的白话说明(原文为雷部神职品秩的列举):
无上玄元运雷副相、金阙左卿、九天察访使、铁雷师,行便宜事,四品。
意为:在“无上玄元运雷”体系里任副相,兼金阙左卿、九天察访使,并以铁雷师身份便宜行事,官阶为四品。
无上玄元运雷副相、金阙右卿、九天刑察使、铁雷师,行便宜事,五品。
意为:同一副相系统下,兼金阙右卿、九天刑察使,铁雷师便宜行事,五品。
无上玄元运雷副相、金阙少卿、九天刑察使、铁雷师,行便宜事,五品。
意为:兼金阙少卿与九天刑察使,铁雷师便宜行事,五品。
无上玄元运雷副相、金阙少卿、九天佐察使、铁雷师,行便宜事,五品。
意为:兼金阙少卿与九天佐察使(佐察为辅助察访),铁雷师便宜行事,五品。
无上玄元运雷副相、金阙下卿、九天佐察使、铁雷师,行便宜事,五品。
意为:兼金阙下卿与九天佐察使,铁雷师便宜行事,五品。
说明(便于读原文):
- 无上玄元运雷:道教雷法、天神名目中与“玄元”、行雷运雷相关的高阶名号系统。
- 副相:副职宰相级神职,属雷部或天界官阶中的高位副职。
- 金阙:道教所称天界“金阙”(金门、仙阙),此处指其左卿、右卿、少卿、下卿等卿位。
- 九天察访使 / 刑察使 / 佐察使:分掌九天之中的察访、刑察(纠察、刑罚相关职)与佐察(辅助察访)的使者神职。
- 铁雷师:雷部中执铁雷一类职司的法师或神将名号。
- 行便宜事:按职权便宜行事,不必事事奏请。
- 四品、五品:仿人间官制品秩,表示神职等级(四品高于五品)。
整段无叙事,是在同一“无上玄元运雷副相”名下,分列金阙各卿与不同九天察使之兼衔,并标明铁雷师职权与四品或五品差别。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0068);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈