中文 · EN

《呂帝詩集》卷1

开始阅读 →纠错 / 反馈

清代道教文獻 卷 1 / 5 776 字
返回《呂帝詩集》
文献信息与建议引用格式 · KR5i0050
阅读模式说明
  • 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
  • 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
  • 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
  • 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。

原文白话解读

吕帝詩集序 易曰觀乎人文以化成天下化非文不顯也文之賅乎道乃能 成化耳文之妙至無文之文爲極無文之妙又必顯徵於文其 如雲漢之章天上日月之麗太空有象無象昭昭懸印亦何妙 之能窮哉文之至妙百態千奇而肇始以及炳煥其猶岷山之 導江由源以開流直至莫可紀極莫能象贊耳文之見於詩者 起三百篇而極盛於吾唐吾唐之詩作者恒河沙數而動與道 合隨緣成化一字一金針雖極之於千百億篇皆此一律者吾 師乎吾師乎師之詩由本始以迄今日厯更朝代而心源直達 無或少有變由詩之妙不以文著也道之大統寄於吾師師之 心愿澈於至極非道不見於文乃卽文以徵諸詩其指初不越 乎本愿其詩則發見於萬端有其作者述必待人要未易求諸 一篇一言之末也師之詩流傳旣久載籍極博而神而明之未 得會而通之今覺壇輯全詩於全書重訂功成較讐合度卽一 詩集以成全璧合全書而乃爲大成此不關乎詞章之學亦不 附於詩文以達也學者善自得師可於此求之矣湘不文今乘 大會降壇獲覩全集卽此詩部略識數語以共証於高明之域 也夫辛酉中秋日弟子韓湘謹書 吕帝詩集題詞 書曰詩言志歌永言詩與詞亦文類也我 帝師之詩詞無一語不關合道妙誠能潛心默會則一字一金
白话解读

《周易》说观察人文来教化天下,教化没有文字就无法彰显。文字要包含道(宇宙根本规律),才能真正完成教化。文字的最高境界是看似没有刻意雕琢的自然表达,但这种无言之妙又必须通过文字来显现。就像银河的璀璨、日月在天空中的光辉,无论有形无形都清晰可见,其中的奥妙哪里能穷尽呢?

文字达到至妙境界时,会呈现出千百种形态,就像岷山导引长江,从源头开始形成河流,直到无法计量、难以用语言赞美的程度。诗歌作为文字的表现形式,从《诗经》三百篇开始,到我们唐朝达到鼎盛。唐朝诗人多如恒河沙数,但只有那些与道相合的作品,才能随缘化育众生,每个字都像金针一样珍贵。即使创作千百亿首诗,也都遵循这个规律。

我们师尊(指吕洞宾)的诗作,从最初到现在历经朝代更迭,但心法传承始终如一,没有丝毫改变。这是因为诗的精妙不在于文字本身,而在于道统的传承。师尊的心愿完全通达至高境界,不是刻意用文字表现道,而是通过诗文自然体现道的存在。他的诗作虽然表现形式千变万化,但核心始终不离本愿。这些诗作需要有心人才能理解,不能单从字面意思来把握。

师尊的诗流传已久,典籍记载非常丰富,但真正领悟其中神髓的人并不多。现在觉坛(道教修行场所)重新整理编纂全集,将诗集与其他著作合为完整体系,这不仅是文学上的成就,更是通过诗文来传达大道。学者若能虚心求教,可以从这些诗作中领悟真谛。我韩湘(吕洞宾弟子)文采有限,适逢盛会得以看到全集,仅就诗集部分略述感想,与各位高明之士共同参悟。辛酉年中秋日,弟子韩湘谨记。

《尚书》说"诗言志,歌咏言",诗与词都属于文学范畴。我们帝师(吕洞宾)的诗词,没有一句不与道妙相契合。若能静心体会,每个字都像金针一样蕴含深意。

丹拈花之妙任人領取矣夫大羅天上之高眞以詩文成帙傳 於世者推白紫淸海瓊集爲最著顧顯指丹法雖極精微猶爲 上仙所同至若每發一語卽寓玄機無妙不澈無秘不傳者則 億萬年來惟吾 帝師一人而已噫九天之咳吐遍落珠璣眞如雨露之普施而 人世之流傳曾不及什一於千百是亦緣會有待而然也前此 刋刻全書收詩無幾且多割裂不盡畫一今覺源法壇重輯全 書博採羣籍廣蒐珍秘其有見於聖蹟紀要中者不重編入集 外統就所見分體排列將百倍於曩時所載之什爰命及門屢 加詳校期無魯魚亥豕之訛俾讀者得由斯以作問道津梁是 固當求之無聲之表而勿僅歎美於篇章字句間也          
白话解读

这段文字是道教典籍《吕帝诗集》的序言,由宏教弟子柳守元撰写。文中提到,大罗天(道教最高天界)上的高真仙圣常以诗文形式传道,其中以白玉蟾(号海琼子)的《海琼集》最为著名。但那些诗文虽然精妙,仍是上仙们通用的表达方式。

唯独吕洞宾(尊称"帝师")的诗文与众不同,字字暗藏玄机,透彻揭示所有奥秘,这种境界亿万年来无人能及。可惜这些珍贵诗文流传人间的不足千百分之一,这是机缘未到的缘故。

之前刊刻的版本收录不全且编排混乱,如今"觉源法坛"重新辑录全书,广泛搜集各类典籍中的吕祖诗文("圣迹纪要"中已收录的不再重复),按体裁分类编排,篇幅将达到旧版的百倍之多。编者命弟子们反复校勘,避免文字错漏,希望读者能通过这些诗文找到问道的路径。但要注意,真正精髓在于文字之外的玄妙,不要仅停留在欣赏字句表面。

  宏教弟子柳守元熏沐題詞

原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5i0050);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈

卷2 →