中文 · EN · JA · KO

《三光注齡資福延壽妙經》

読み始める →誤りの報告・ご意見

洞真部 1巻 334文字

このページについて:《三光注齡資福延壽妙經》(洞真部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの1段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧

閲覧モードの説明
  • 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
  • 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
  • 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
  • ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。

原文(注を含む)解釈

巻1

三光注齡資福延壽妙經 道言吾隱六合之内處明堂之中守鍊精魄 自然衝衝明逹四遠萬境咸通開聞之始道 之先宗吾陳此因説子之身子須祕受勿拖 於人天有七機亦有三光斗應其機光應莫 罡斗有七孔來應五臓安靜怡神名正修養 耳則不可以亂聽眼則不可以視惡鼻則不 可以聞臭口則不可以雜味虛中三光周流 徧體頭以爲天足以爲地道法濟人自然之 炁耳若亂聽聲色敗人眼若視惡眞光不明 鼻若聞臭玉眞不清口若雜味身多病生是 故病從口入福從色敗子若戒之命同天在 能服金液飛仙必尅能服還丹堅骨延年子 若有志但於名山無爲無欲安而復遷眞同 凡俗貪欲爲冤大道玄聖在子目前斗覆子 形光映子精宻而行之方得道成 三光注齡資福延壽妙經
解釈

この『三光注齢資福延寿妙経』は、三光(日・月・星の三つの光)の修練を通じて長寿を得る秘法について述べている。経文の冒頭では、道(至高の真理)が天地六合の内に隠れており、修行者は明堂(人体の上丹田)を静かに守り、精・気・魂・魄を修練すべきであると説く。自然に通じる境地に達すれば、四方を明らかに悟り、万物を感知できるようになる。

経文は七竅(目・耳・鼻・口など)の戒律を厳守することを強調する。耳は淫らな声を聞いてはならず、目は邪悪なものを見てはならず、鼻は汚れた気を嗅いではならず、口は雑多な味を嗜んではならない。内心の清浄を保ち、三光のエネルギーを体内で循環させる。頭は天を象徴し、足は地を象徴し、自然の道に従って心身を養う。

経文は警告する。耳が淫声を聞けば心性を損ない、目が邪悪を見れば真の光を遮り、鼻が悪臭を嗅げば玉真(先天の元気)を汚し、口が雑味を嗜めば病を招く。ゆえに「病は口より入り、福は色によって敗れる」と言う。これらの戒律を守ることができれば、寿命は天と同じく長くなる。

修練の方法としては、金液(一種の丹薬)を服用すれば飛昇して仙人となることができ、還丹(別の丹薬)を服用すれば骨格が強健になり寿命が延びる。修行の志を持つ者は名山の清浄な地を選び、無為無欲の心を保つべきである。世俗の欲望に執着すれば、大道(タオ)から離れてしまう。

最後に、北斗七星のエネルギーが修行者の形体を覆い、三光が精気を照らすと述べる。これらの方法を密かに修練してこそ、最終的に道を得て真人となれるのである。

底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0020);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見