このページについて:《玉清元始玄黃九光真經》(洞真部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの3段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
この経文は道教の複数の重要経典を集めたもので、元始天尊(道教の至高神の一柱)が伝授した修練法門と宇宙の真理を述べている。冒頭に七部の経典名が列挙されており、『十一曜大消災神咒経』『北斗本生真経』などが含まれ、いずれも災いを消し寿命を延ばし修練して真を成す重要な典籍である。
経文は天界の光景を描写する。金光燦然たる大羅天(道教の最高天界)には、金童玉女が信を伝え香を散じ、神君と修練者が相伴う。元始天尊は太乙真人らの神明とともに純陽の正気を修練し、道の根本に回帰している。そこには巍峨たる玉京仙宮(元始天尊の居所)があり、修行者はこの聖地で至高の道法を授かる。
この経文は『玉清元始玄黄九光真経』の殊勝な功徳と修練方法を述べており、以下のいくつかの要点を含む。
この経書は玉清(道教の最高仙境)経典の精華である。天上の多くの職務を持つ仙真が大経を用いて統計すると二百六十余巻に及ぶが、この経書はその中から最も精要な三百余字を抽出し、日常の誦読に便利にしたものである。
この経を誦読すると多くの利益がある。性命を保全し陰陽を洞察できる。玉童玉女(道教の護法神)が功徳を記録し、名は仙籍に登録される。元台真人(高位の仙官)が直接天官に稟報する。長期にわたり誦読すれば精血が内に収斂し、形神が合一する。
この経文は『玉清元始玄黄九光真経』の殊勝な功徳を説いている。この経書は天地を創造し万物を化育する力を持ち、一切の福報の根本であり、災厄を解くことができるとされる。
この経書を常に誦読すれば、寿命を延ばし、前世の悪業がもたらす果報を消除し、現世の福沢が後人を庇護する。修行者は「形神倶妙」の境地に至ることができる。すなわち身体と精神がともに昇華し、先天の一炁(道教が指す最も精純なエネルギー)と融合して、徐々に「無為(むい)」(故意に求めず、自然に委ねること)の至高の境地に入る。
修行者の心性が俗世に牽かれなくなり、徳行が大道と合致するとき、三界を超越して永遠の安楽を得ることができる。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0042);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見